MWD2
Rev. 07/0/07
MWD2 Ensemble de Chariots Porte-Roues (Paire)
GARANTIE
L'équipement et les outils d'usine Matco®, à l'exception des
accessoires, sont garanties contre les défauts matériels ou de fabrica-
tion pendant une période de 1 an à partir de la date d’achat initiale .
Nous réparerons ou remplacerons, selon notre option, n'importe quelle
pièce défectueuse ou unité qui s'avère défectueuse dans le matériel
ou la fabrication sous ce plan de garantie . Cette garantie ne couvre
pas des dommages à l'équipement ou aux outils résultant d’une
modification, de l'abus ou d’une mauvaise utilisation, et ne couvre aucunes
réparations ou remplacement fait par n'importe qui d’autre que Matco
ou de ses centres de services autorisés .
L'engagement précédente est la responsabilité unique de Matco Tools
sous ceci ou n'importe quelle garantie implicite et dans aucunes
circonstances, nous ne serons responsables de tous les dommages
fortuits ou consécutifs . REMARQUE : Certains États ne permettent pas
l'exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou consécutifs, alors
la limitation ou l'exclusion ci-dessus peut ne pas s'appliquer à vous .
Retournez les pièces et équipements à Matco Tools, transport prépayé .
Assurez-vous d'inclure votre nom et adresse, une preuve d'achat, et la
description du défaut suspecté .
Si vous avez n'importe quelles questions au sujet du service de la
garantie, veuillez écrire à : Matco Tools, Stow, OH 44224 . Cette garantie
vous donne des droits légaux spécifiques et vous pouvez également
avoir d'autres droits, lesquels varient d’un état à un autre .
CARACTÉRISTIQUES
• Quatre roulettes pivotantes robustes (2 avec système de verrouillage) pour plus de mobilité .
Armatures en acier soudées .
LISEZ TOUTES LES INFORMATIONS ET LES
AVERTISSEMENT AVANT D’UTILISER!
Instructions d’utilisation
1 . Soulevez le véhicule .
2 . Placez prudemment le chariot sous le centre du pneu .
3 . Abaissez le véhicule .
4 . Répétez les mêmes étapes pour d’autres chariots .
REMARQUE : Les chariots doivent TOUJOURS être utilisés en paires .
5 . Les chariots sont conçus que pour déplacer des véhicules
SEULEMENT . Ne travaillez PAS sur ou sous un véhicule pendant qu’il
est soutenu par des chariots .
Responsabilité du propriétaire/utilisateur
Le propriétaire et/ou l'utilisateur, doit comprendre les consignes
d'utilisation et les avertissements du fabricant avant d'utiliser ce
chariot porte-roues . Le personnel impliqué dans l'utilisation et le
fonctionnement de l'équipement sera prudent, compétent, entraîné,
et qualifié dans l'utilisation sécuritaire de l'équipement et de son
utilisation appropriée dans l’entretien des véhicules à moteur et de leurs
composantes . Les avertissements devraient être soulignés et bien
compris . Si l'utilisateur n'est pas à l'aise en anglais, les instructions
et les avertissements du fabricant lui seront lus et discutés dans sa
langue maternelle par l’intermédiaire d’un utilisateur de l’acheteur/
propriétaire, afin de s’assurer que l'utilisateur comprend bien le contenu . Le
propriétaire et/ou l'utilisateur doit étudier et maintenir les instructions
du fabricant, pour future référence . Le propriétaire et/ou l'utilisateur
est responsable de maintenir toutes les étiquettes d'avertissement et
manuels d’instruction, lisibles et intactes . Des étiquettes et de la
littérature de rechange sont disponibles par le fabricant . .
Inspection
Une inspection visuelle du chariot porte-roues, une vérification pour
d’éventuels dommages, des pièces desserrées ou manquantes devrait
être faite avant chaque utilisation . Chaque chariot doit être inspecté,
s’il est soumis à une charge ou à un choc anormal . N'importe quel
chariot qui semble être endommagé de quelque façon que ce soit, ou
s'avère être sévèrement usé, ou fonctionne anormalement - DOIT ÊTRE
IMMÉDIATEMENT RETIRÉ DU SERVICE . Il est recommandé qu'une
inspection annuelle du chariot soit faite et que toutes les pièces
défectueuses, les décalques ou les étiquettes d'avertissement soient
remplacées avec les pièces indiquées par le fabricant .
Assemblage
Attachez les roulettes et les roulettes verrouillées (articles numéro
2, 3) à la base avec des boulons, des rondelles et des écrous (articles
numéro 4, 5, 6, 7, 8) .
