Match PP 41DSP Скачать руководство пользователя страница 6

Einbau und Installation

Der MATCH PP 41DSP Verstärker wird wie nach-

folgend  beschrieben  an  das  Autoradio  ange-

schlossen.

Achtung: Für die Durchführung der nachfolgenden 

Schritte  werden  Spezialwerkzeuge  und  Fachwis-

sen  benötigt.  Um  Anschlussfehler  und  Beschädi-

gungen  zu  vermeiden,  fragen  Sie  im  Zweifelsfall 

Ihren Fachhändler und beachten Sie zwingend die 

allgemeinen Anschluss- und Einbauhinweise (siehe 

Seite 2).

1.

   Nachdem  das  Radio  mit  Hilfe  der  entspre-

chenden  Werkzeuge  ausgebaut  ist,  trennen  Sie 

den  Fahrzeugkabelbaum  vom  Autoradio.  Verbin-

den Sie den Fahrzeugkabelbaum anschließend mit 

der Kupplung des MATCH-Anschlusskabels, 

siehe 

Abb. 3  

1  

 . 

2.

   Verbinden  Sie  die  Stecker  des  MATCH-An-

schlusskabels mit dem Autoradio, 

siehe Abb. 3

 

2  

.

3.

 In Bezug auf die Stromversorgung der PP 41DSP 

gibt es zwei 

Alternativen

, die nachfolgend unter 3a 

und 3b beschrieben sind. Sofern der separate Sub-

woofer Verstärker PP 1SUB nicht verwendet wird, 

ist die Alternative 3a ausreichend. Sollte jedoch der 

Subwoofer-Verstärker  PP  1SUB  verwendet  wer-

den, kann es je nach Fahrzeugtyp notwendig sein, 

die Alternative 3b zu verwenden. Dies ist vor allem 

der Fall wenn der Verstärker sehr schnell sehr heiß 

wird oder bei hohen Pegeln kurzzeitig abschaltet.

3a.

  Stromversorgung  über  den  Kabelbaum  des 

Fahrzeugs:  Die  Stromversorgung  des  Verstärkers 

wird über den MATCH-Kabelbaum direkt vom Ori-

ginalkabelbaum  abgegriffen.  Die  Plusleitung  des 

Original-Kabelbaums ist in der Regel mit max. 20A 

abgesichert. 

3b.

 Direkte Stromversorgung über Batterie:

Diese  Art  der  Stromversorgung  kann  notwendig 

sein, wenn der separat erhältliche Subwoofer-Ver-

stärker PP 1SUB verwendet wird, da der Fahrzeug-

kabelbaum  nur  eine  Stromaufnahme  bis  maximal 

20 Ampere abdecken kann. Der Anschluss an die 

Autobatterie ist jedoch auch hier relativ einfach:

Trennen  Sie  die  Kabelverbindungen 

H

  (Masse) 

und   

I

  (+12V)  des  MATCH-Kabelbaums  (

siehe 

Abb.  4

).  Die  beiden  offenen  Kabel,  die  nun  zum 

Verstärker  gehen,  müssen  nun  mit  der Autobatte-

rie verbunden werden. Das Massekabel muss mit 

Hilfe  eines  Stromkabels  (min.  2,5  mm²)  an  einem 

blanken,  von  Lackresten  befreiten  Massepunkt 

des  Kfz-Chassis  angeschlossen  werden,  oder  di-

rekt  an  den  Massepol  der Autobatterie. 

Vor  dem 

Anschluss  des  +12V-Versorgungskabels  an 

das  Bordnetz  muss  die  Autobatterie  abge-

klemmt  werden. 

Das  +12V-Stromkabel  (min.  2,5 

mm²)  ist  am  Pluspol  der  Batterie  anzuschließen. 

Die  Plusleitung  sollte  in  einem Abstand  von  max. 

30 cm von der Batterie

 mit einer Hauptsicherung 

(20 A) abgesichert  werden. Die   nun   freien   Lei-

tungen  des  MATCH-Kabelbaums

 

sind  einzeln  zu 

isolieren.  Die  Autobatterie  ist  nun  wieder  anzu-

schließen.

Bei  Verwendung  einer  Kabelverlängerung  PP-

EC11 ,PP-EC25 oder PP-EC40) muss die separate 

Stromversorgung an die Verlängerung angeschlos-

sen werden.

4.  Verbinden  Sie  das  MATCH-Anschlusskabel  mit 

der MATCH PP 41DSP, 

siehe Abb. 3 

3  

.

Warnhinweis:

Der PP 41DSP-Verstärker hat evtl. eine höhere  

Leistung  als  das  Original-Autoradio.  Die  mei-

sten  werksseitigen  Lautsprecher  können  das 

problemlos verkraften. Seien Sie bitte vorsich-

tig  mit  der  Einstellung  der  Lautstärke.  Über-

höhte  Lautstärken,  die  sich  durch  einen  ver-

zerrten  Klang  bemerkbar  machen,  können  die 

Lautsprecher beschädigen.

Hinweis: MOST-Bus

Bei  einigen  Fahrzeugen  kann  es  notwendig 

sein,  die  Lichtleiterverbindung  aus  dem  Ori-

ginal-Radioanschlussstecker  auszulösen  und 

stattdessen  in  den  Radio-Stecker  des  MATCH-

Kabelbaums einzustecken. Hierfür ist extra eine 

Aussparung im Radio-Stecker vorhanden. Dies 

ist  zwingend  bei  allen  Fahrzeugen  notwendig, 

die einen Lichtleiteranschluss im Originalradio-

kabelbaum haben.

6

Содержание PP 41DSP

Страница 1: ...PP 41DSP P L U G P L AY 4 Kanal Verst rker mit integriertem DSP 4 Channel Amplifier with integrated DSP deutsch english...

Страница 2: ...von w rmeabstrahlenden Teilen oder elektronischen Steuerungen des Fahrzeuges Im Sinne der Unfallsicherheit muss der Verst rker professionell befestigt werden Dieses geschieht ber Schrauben die in eine...

Страница 3: ...stem Connector Anschluss f r das MATCH Anschlusskabel Verwenden Sie ausschlie lich das Original Anschlusskabel um die PP 41DSP mit dem Autoradio zu verbinden 4 DSP Setup Taster Mit diesem Taster kann...

Страница 4: ...rst rung des Verst rkers des Autoradios oder der angeschlossenen Laut sprecher f hren In jedem Fall f hrt dies zum Erl schen der Garantie 4 DSP Setup Taster Mit Hilfe dieses Tasters k nnen die intern...

Страница 5: ...ps und den dazu geh rigen Nummern befindet sich auf der R cksei te der Verpackung und des Verst rkers Sofern im internen Speicher weniger als 16 Setups installiert sind werden die Nummern die nicht be...

Страница 6: ...hme bis maximal 20 Ampere abdecken kann Der Anschluss an die Autobatterie ist jedoch auch hier relativ einfach Trennen Sie die Kabelverbindungen H Masse und I 12V des MATCH Kabelbaums siehe Abb 4 Die...

Страница 7: ...4 Anschlussm glichkeit f r die direkte Stromversorgung ber die Batterie H I 4 5 4 Diese Seite des Kabelbaums wird direkt an die Batterie angeschlossen Daf r werden die Kabelverbindung I und H getrenn...

Страница 8: ...an der PP 41DSP ange schlossen oder mit dem 4 80 Meter langen Kabel des Subwoofers Dabei ist zu beachten dass der Anschluss PP 1SUB Connector der PP 41DSP mit dem Anschluss PP 41DSP Connector der PP 1...

Страница 9: ...zur Anzeige des eingestellten Setups Die Garantieleistung entspricht der gesetzlichen Regelung Von der Garantieleistung ausgeschlos sen sind Defekte und Sch den die durch ber lastung unsachgem e Behan...

Страница 10: ...ubwoofer als Box oder Reserverad mulden L sung verf gbar ersetzt das Reserverad PP EC Extension Cable Spezielle Kabelverl ngerungen f r den MATCH Ka belbaum erh ltlich in 1 1m 2 5m und 4m L nge DRC De...

Страница 11: ...e Before mounting carefully examine the area around and behind the proposed installati on location to insure that there are no electrical cables or components hydraulic brake lines or any part of the...

Страница 12: ...r level 3 System Connector Connector for the MATCH cable harness Make sure that you only use the original ca ble that comes with the amplifier to connect the PP 41DSP with your car radio 4 DSP Setup p...

Страница 13: ...one that is supplied with the amplifier may cause severe harm to the amplifier your car radio and your loudspeakers In any case the warranty will be void 4 DSP Setup push button This push button allo...

Страница 14: ...of the amplifier or on the backside of the gift box If less than 16 se tups are stored empty memory slots will be auto matically skipped Note The amplifier has to be switched on for se lecting a setup...

Страница 15: ...e harness max 20 A you have to connect it directly to the car battery To do so disconnect joints H ground and I 12V of the MATCH harness refer to fig 4 Next the ground cable min AWG14 2 5 mm should be...

Страница 16: ...ility for direct power supply from the battery 4 This side of the cable harness will be directly connected to the car s battery Therefore you have to separate the cable joints I and H 5 After separati...

Страница 17: ...41DSP Connector of the PP 1SUB with the PP 1SUB Connector of the PP 41 DSP Make sure that you don t mix the input and output connectors of the PP 1SUB as both terminals are mechanically identical As s...

Страница 18: ...ital signal processing internal memory for a maximum of 16 different sound setups 2 digit LED display for indicating the chosen setup The limited warranty comply with legal regulations Failures or dam...

Страница 19: ...lable as rectangular shaped enclosures or as a round shaped version for the spare wheel compartment replacing the spare wheel PP EC Extension Cable Special cable extension for MATCH cable harnesses av...

Страница 20: ...Audiotec Fischer GmbH Gewerbegebiet Lake II H negr ben 26 D 57392 Schmallenberg Tel 49 2972 9788 0 Fax 49 2972 9788 88 E mail match audiotec fischer com Internet www audiotec fischer com...

Отзывы: