background image

042-03 - Electric tilting cooker

5

Model

ADK20001 - AEK20001

ADK20002 - AEK20002

ADK20003 - ADK20005 - AEK20003

ADK20004 - ADK20006 - AEK20004

Voltage rating

230 V 3 AC / 400 V 3N AC

230 V 3 AC / 400 V 3N AC

230 V 3 AC / 400 V 3N AC

230 V 3 AC / 400 V 3N AC

Power

14.1 kW

14.6 kW

18.8 kW

19.3 kW

Lead wire / Section

4 x 4 mm

2  

 

5 x 2.5 mm

2

4 x 4 mm

2  

 

5 x 2.5 mm

2

4 x 6 mm

2  

 

5 x 4 mm

2

4 x 6 mm

2  

 

5 x 4 mm

2

ELECTRICAL DATA

2 - CHARACTERISTICS OF THE APPLIANCES

The data plate is located on the rigth hand side of the
control panel and contains all the data needed for connecting
it up to the mains electricity supply.

0051

TIPO/TYPE

CAT/KAT

GAS/GAZ

G30

G31

G20

G25

II2H3B/P

P mbar

30

30

20

-

II2H3+

P mbar

30

37

20

-

-

II2H3+

P mbar

28

37

20

-

25

II2L3B/P

P mbar

30

30

II2ELL3B/P

P mbar

50

50

20

20

II2E+3+

P mbar

28

37

20

25

II2H3B/P

P mbar

50

50

20

-

I2E

P mbar

-

-

20

-

-

-

II2H3B/P

P mbar

30

30

II2H3+

P mbar

28

37

20

-

-

-

-

-

I3B/P

P mbar

30

30

I3+

P mbar

28

37

SE

FI

DK

CZ

SK

SI

IT

CH

PT

ES

IE

GB

GR

NL

DE

FR

BE

AT

CH

LU

EE

LV

LT

EE

LV

LT

NO

MT

CY

IS

HU

CY

MOD.

MOD.

ART.

N.

N.

Qn kW

m

3

/h

MADE IN ITALY 

Predisposto a gas: - Gas preset: - Prevu pour gaz:

Eingestelt für Gas: - Preparado para gas: - Geschuckt voor: 

V AC  

kW

Hz

THE APPLIANCE MUST BE CONNECTED IN COMPLIANCE WITH THE LAWS IN FORCE
AND INSTALLED IN A WELL-VENTILATED ROOM. READ THE INSTRUCTION MANUALS
BEFORE INSTALLING AND USING THE APPLIANCE.
THE APPLIANCE MUST BE INSTALLED BY QUALIFIED PERSONNEL.

3 - TECHNICAL DATA

Model

ADK20001

ADK20002

ADK20003

ADK20005

ADK20004

ADK20006

AEK20001

AEK20002

AEK20003

AEK20004

Descrizione

Electric tilting bratt pan

Electric tilting bratt pan - stainless steel tank

Electric tilting bratt pan - automatic lifting

Electric tilting bratt pan - automatic lifting - stainless steel tank

Electric tilting bratt pan

Electric tilting bratt pan - stainless steel tank

Electric tilting bratt pan - automatic lifting

Electric tilting bratt pan - automatic lifting - stainless steel tank

Electric tilting bratt pan

Electric tilting bratt pan - stainless steel tank

Electric tilting bratt pan - automatic lifting

Electric tilting bratt pan - automatic lifting - stainless steel tank

Electric tilting bratt pan

Electric tilting bratt pan - stainless steel tank

Electric tilting bratt pan - automatic lifting

Electric tilting bratt pan - automatic lifting - stainless steel tank

dimensions

(LxPxH)

800 x 900 x 875

800 x 900 x 875

800 x 900 x 875

800 x 900 x 875

1200 x 900 x 875

1200 x 900 x 875

1200 x 900 x 875

1200 x 900 x 875

800 x 900 x 530

800 x 900 x 530

800 x 900 x530

800 x 900 x 530

1200 x 900 x 530

1200 x 900 x 530

1200 x 900 x 530

1200 x 900 x 530

Tank dimension

(Capacity)

720 x 620 x 190 (84)

720 x 620 x 190 (84)

720 x 620 x 190 (84)

720 x 620 x 190 (84)

1120 x 620 x 190 (126)

1120 x 620 x 190 (126)

1120 x 620 x 190 (126)

1120 x 620 x 190 (126)

720 x 620 x 190 (84)

720 x 620 x 190 (84)

720 x 620 x 190 (84)

720 x 620 x 190 (84)

1120 x 620 x 190 (126)

1120 x 620 x 190 (126)

1120 x 620 x 190 (126)

1120 x 620 x 190 (126)

Содержание ADK2001

Страница 1: ...042_03 Installation operating and maintenance instructions ELECTRIC TILTING COOKER 04 2006 ADK2001 ADK2002 ADK2003 ADK2004 ADK2005 ADK2006 AEK2001 AEK2002 AEK2003 AEK2004...

Страница 2: ...nstallation 6 Wiring 6 Unipotential 6 Connection to waterworks 6 Start up 6 Using the appliance 7 Ignition 7 Tipping mechanism 7 Special precautions 7 Cleaning and taking care of the appliance 7 What...

Страница 3: ...40 125 140 10 770 30 35 170 800 140 10 770 30 35 170 1200 900 40 125 B E C A D B E C A D F F A Water supply B Switch C Thermostat D Green pilot light E Yellow pilot light F Flywheel ADK20003 AEK20003...

Страница 4: ...10 770 30 35 170 800 140 10 770 30 35 170 1200 900 40 125 B E C A D F G B E C A D F G A Water supply B Switch C Thermostat D Green pilot light E Yellow pilot light F Up button G Down button ADK20002...

Страница 5: ...E MUST BE INSTALLED BY QUALIFIED PERSONNEL 3 TECHNICAL DATA Model ADK20001 ADK20002 ADK20003 ADK20005 ADK20004 ADK20006 AEK20001 AEK20002 AEK20003 AEK20004 Descrizione Electric tilting bratt pan Elect...

Страница 6: ...compliance with all local standards and regulations The manufacturers decline all responsibility where poor performance is due to incorrect installation in disregard of the above conditions Warning I...

Страница 7: ...unmilled sea salt with this appliance It nevery fully dissolves but forms a layer of deposit on the bottom of the pan which can cause rust to form Dissolve the salt in water separately before using CL...

Страница 8: ...entre or returned to the reseller when buying a new equivalent item of equipment The user is responsible for delivering the unit at the end of its life to the appropriate collection facilities Failure...

Страница 9: ...21 22 23 11 12 13 A1 A2 21 22 23 11 12 13 A1 A2 L1 L2 L3 N T 2 1 21 11 21 11 mA 042 03 Electric tilting cooker 9 mA Line input terminal board S1 Switch C1 Contactor C2 Safety contactor F1 Thermostat F...

Страница 10: ...A1 A2 L1 L2 L3 N T 2 1 21 11 21 11 mA R1 R1 R1 R1 L1 L2 L3 L1 L2 L3 T mA 230 V 3 AC R1 042 03 Electric tilting cooker 10 mA Line input terminal board S1 Switch C1 Contactor C2 Safety contactor F1 Ther...

Страница 11: ...3 AC 4 3 1 2 4 3 1 2 21 11 F1 Pu1 Pu2 M1 NO M2 NC NC NO W2 U4 V2 U1 V1 W1 M 042 03 Electric tilting cooker 11 mA Line input terminal board S1 Switch C1 Contactor C2 Safety contactor F1 Thermostat F2 S...

Страница 12: ...O M2 NC NC NO W2 U4 V2 U1 V1 W1 M R1 R1 R1 R1 L1 L2 L3 L1 L2 L3 T mA 230 V 3 AC R1 042 03 Electric tilting cooker 12 mA Line input terminal board S1 Switch C1 Contactor C2 Safety contactor F1 Thermost...

Страница 13: ...NACCURACIES IN THIS BOOKLET DUE TO COPYING OR PRINTING ERRORS DUE TO ITS POLICY OF CONTINUAL PRODUCT IMPRO VEMENT THE MANUFACTURER RESERVES THE RIGHT TO MAKE ANY CHANGES DEEMED NECESSARY THE MANUFACTU...

Отзывы: