background image

PL

3

Na  rys.  1.1.1  znajduje  się  rysunek  kuchenki,  którą 

Państwo posiadacie.

2.1 Kuchenka jest przeznaczona do przygotowywa

-

nia  potraw  wyłącznie  w  gospodarstwie  domo

-

wym. Stosowanie jej do innych celów jest niedo

-

zwolone.

2.2 Klasa urządzenia – 1 (wolnostojące).
2.3 Kategoria gazu - II 

2ELwLs3B/P

2.4 Moc znamionowa palników:

 

Palnik mały 

 

– 1,0 kW 

 

Palnik średni 

 

– 1,75 kW

 

Palnik duży 

 

– 3,0 kW

2.5 Opis elementów kuchenki (1.1.1)

 

1 – płyta grzejna

 

2 – panel sterujący

 

3 – pokrywa

 

4 – palnik mały

 

5 – palnik średni

 

6 – palnik duży

 

7 – ruszt

 

 

Niniejszy  sprzęt  nie  jest  przeznaczony  do 

1. 

użytkowania  przez  osoby  (w  tym  dzieci)  o 

ograniczonej  zdolności  fizycznej,  czuciowej 

lub  psychicznej,  lub  osoby  nie  mające  do-

świadczenia  lub  znajomości  sprzętu,  chyba 

że odbywa się to pod nadzorem lub zgodnie 

Kuchenki spełniają wymagania następujących dyrektyw:

  90/396/EEC – Zasadnicze wymagania dla urządzeń spalających paliwa gazowe [GAD]

WAŻNE !

Przed zainstalowaniem i użytkowaniem kuchenki prosimy dokładnie 

przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcja zawiera ilustracje a numery 

ilustracji odpowiadają numeracji punktów w tekście.

z  instrukcją  użytkowania  sprzętu,  przekaza-

nej przez osoby odpowiadające za ich bezpie-

czeństwo.  Należy  zwracać  uwagę  na  dzieci, 

aby nie bawiły się sprzętem.

Urządzenie to należy zainstalować zgodnie z 

2. 

obowiązującymi przepisami i użytkować tylko 

w  odpowiednio  wentylowanym  pomieszcze-

niu.

Elementy opakowania prosimy trzymać z dala 

3. 

od  dzieci,  ponieważ  mogą  być  dla  nich  nie-

bezpieczne.

Wyrób należy instalować po 8 godzinach se-

4. 

zonowania w pomieszczeniu kuchennym.

Przed  zainstalowaniem  urządzenia  upewnić 

5. 

się, czy lokalne warunki dystrybucji (rodzaj i 

ciśnienie gazu) i nastawy są zgodne. Warun-

ki nastawy urządzenia są podane na tabliczce 

znamionowej.

Podłączenie  kuchenki  do  wewnętrznej  insta-

6. 

lacji  gazowej  lub  do  butli  z  gazem  płynnym 

oraz jej regulację powinien wykonać wyłącz-

nie uprawniony instalator urządzeń gazowych 

lub technik autoryzowanego zakładu serwiso-

wego, co  winno być  potwierdzone na  karcie 

gwarancyjnej  wyrobu.  Brak  takiego  potwier-

dzenia unieważnia gwarancję.

W  przypadku  awarii  urządzenia,  zwłaszcza 

7. 

przy  ulatnianiu  się  gazu,  urządzenie  należy 

wyłączyć  i  niezwłocznie  skontaktować  się 

z  autoryzowanym  zakładem  serwisowym. 

Uszkodzonej kuchenki nie wolno użytkować.

Producent  nie  ponosi  odpowiedzialności  za 

8. 

obrażenia  lub  uszkodzenia  spowodowane 

przez nieprawidłowe zainstalowanie urządze-

nia lub jego nieprawidłowe użytkowanie.

Nie zezwala się na wykonywanie we własnym 

9. 

zakresie jakichkolwiek napraw, pod rygorem 

utraty uprawnień gwarancyjnych.

Producent zastrzega sobie możliwość wpro-

10. 

wadzania  zmian  w  celu  unowocześniania 

wyrobu  i  stałego  polepszania  jakości,  bez 

uprzedniego  powiadomienia  użytkowników. 

Zmiany te jednak nie będą stwarzały trudno-

ści przy obsłudze.

Содержание TG 5201ZSB

Страница 1: ...PL RU EN INSTRUKCJA MONTA U I U YTKOWANIA INSTRUCTION MANUAL TG 5201ZSB O...

Страница 2: ...1 6 4 1 7 4 1 1 1 1 7 2 1...

Страница 3: ...2 9 2 1 8 1 1 8 2 1 8 2 2 8 2 3 8 2 4 8 3 1 8 6 1 8 7 1 8 7 2...

Страница 4: ...bowi zuj cymi przepisami i u ytkowa tylko w odpowiednio wentylowanym pomieszcze niu Elementy opakowania prosimy trzyma z dala 3 od dzieci poniewa mog by dla nich nie bezpieczne Wyr b nale y instalowa...

Страница 5: ...my zwr ci na dzieci Przewody przy czeniowe zmechanizowanego sprz tu gospodarstwa domowego u ywanego w pobli u w czonej kuchenki powinny by z dala od jej gor cych element w Do zestawiania potraw z p yt...

Страница 6: ...nie Urz dzenie to nie jest pod czane do przewod w odprowadzaj cych spaliny Powinno by zainsta lowane i pod czone zgodnie z aktualnymi prze pisami instalacyjnymi W szczeg lno ci nale y uwzgl dni odpowi...

Страница 7: ...pomi dzy pozycj i 8 2 4 8 3 Zapalanie palnik w 8 3 1 Kuchenka jest wyposa ona w urz dzenie odcinaj ce dop yw gazu do palnika po zaniku pomienia np po zalaniu potraw Pokr t o wybranego palnika nacisn...

Страница 8: ...niowe s dro ne Ko paki nale y my po ka dym zabrudzeniu aby unikn trwa ych plam Korpus w pobli u dyszy zawsze powinien by czy sty Brud gromadz cy si w pobli u dyszy mo e spowodowa jej zatykanie si a pa...

Страница 9: ...ru jeszcze przez kilka sekund Po ustawieniu pokr t a na pozycji p omie oszcz dno ciowy gaz ga nie lub p o mie jest za wysoki Unikaj przeci g w w pomieszczeniu kuchennym Skontaktuj si z instalatorem w...

Страница 10: ...RU 9 90 396 GAD 1 1 1 2 1 2 2 1 0 1 75 3 0 2 3 1 1 1 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 8 5 6 7 8 9 10 11...

Страница 11: ...RU 10 6 1 6 2 6 3 6 4 600C 6 5...

Страница 12: ...RU 11 6 6 650 6 4 1 6 7 G1 2 7 1 2 0 7 2 0 5 7 2 1 1 5 7 2 1 50 1 2 3 7 3 1...

Страница 13: ...RU 12 7 4 7 4 1 2 4 25 1 3 8 1 8 1 1 8 2 8 2 1 8 2 2 8 2 3 0 8 2 2 8 2 3 8 2 4 1 G20 13mbar G20 20mbar G30 30mbar 084 X072 050 110 Z097 065 145 Y118 085...

Страница 14: ...RU 13 8 3 8 3 1 o 5 1 8 4 0 8 5 8 6 8 6 1 B 8 7 2 5 3 8 7 1 8 7 2 90 160 200 9 1 9 2 9 2 1 1 4 2 5 3...

Страница 15: ...RU 14...

Страница 16: ...y from children as they might be very dangerous for them 4 The product should be installed 8 hours after it has been placed in the kitchen 5 Prior to installation ensure that the local supply conditio...

Страница 17: ...tric bell light switch etc or mechanical appliances which produce sparks Should there be a leak on the gas cylinder valve and flames appear throw a wet blanket over the cylinder so that it cools down...

Страница 18: ...to the LPG cy linder check the air tightness at the cylinder valve and at the connection of the regulator to the cylin der and its operation WARNING 1 Under no circumstances can the air tightness be c...

Страница 19: ...ze of the flame should be adjusted only within the range of small and large flame 8 2 4 8 3 Lighting the burners 8 3 1 The cookers are equipped with a flame failure safe ty device which cuts off the g...

Страница 20: ...time they become spilled and also periodically remove blooms or dirt Elements of the burners 9 2 1 1 lid 2 ring 3 body 4 nozzle 5 thermocouple To clean the burners remove the lid and the ring of the...

Страница 21: ...flame holes with the use of brush and then dry all compo nents Flame dies after releasing the knob Your cooker is equipped with a flame failure safety device Where the ignition device is activated by...

Страница 22: ...EN 21...

Страница 23: ...EN 22...

Страница 24: ...ul migrodzka 143 51 130 WROC AW e mail kontakt fagormastercook pl infolinia 0703 103 131 www mastercook pl FagorMastercook S A FAGOR MASTERCOOK A F A G O R G R O U P C O M P A N Y 03 2010 C600932I8...

Отзывы: