AL
BG
CN
CZ
DE
DK
EE
ES
FI
FR
GB
GR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SE
SI
SK
TR
UA
YU
AL
DEKLARATA E PËRSHTATJES TË BE
BG
ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪВМЕСТИМОСТ ЕС
CZ
EC PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
CN
CE
认证
DE
EG-
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
DK
EF-
OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
EE
EÜ CE SERTIFIKAAT
ES
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
FI
EY:N VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS
FR
DÉC LARATION CE DE CONFORMITÉ
GB
EC DECLARATION OF CONFORMITY
GR
ΔΗΛΩΣΗ ΠΙΣΤΟΤΗΤΑΣ ΕΚ
HR
EC DEKLARACIJA O SUKLADNOSTI
HU
EK MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT
IT
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE
LT
EB ATITIKTIES DEKLARACIJA
LV
EK ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA
NL
EG-CONFORMITEITSVERKLARING
NO
EUROPAKOMMISJONENS SAMSVARSERKLÆRING
PL
DEKLARCAJ ZGODNOŚCI WE
PT
DECLARAÇÃO CE DE CONFORMIDADE
RO
DECLARAŢIA DE CONFORMITATE UE
RU
ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ ЕС
SE
EU's STANDARDDEKLARIATION
SI
ES IZJAVA O SKLADNOSTI
SK
ES VYHLÁSENIE O SÚLADE
TR
UYGUNLUK BEYANATI
UA
ДЕКЛАРАЦІЯ ВІДПОВІДНОСТІ ЄС
YU
ЕC DEKLARACJA O USKLAĐENOSTI
AL
deklarojmë
që
:
BG
декларираме, че устройствата:
CN
宣告
以下电暖风机
:
CZ
prohlašujeme, že zařízení:
DE
w
ir erklären,
dass die Geräte:
DK
vi erklærer hermed, at udstyr:
EE
kinnitame, et seadmed:
ES
declaramos que los dispositivos:
FI
todistamme,
että seuraavat laitteet:
FR
nous déclarons que les appareils:
GB
declared that appliances:
GR
δηλώνουμε
ότι
ηλεκτρικοί
θερμαντήρες
αέρα
:
HR
deklariramo da uređaji:
HU
tanúsítjuk, hogy a berendezések:
IT
dichiariamo che i dispositive:
LT
deklaruojame, kad prietaisai:
LV
deklarējam, ka ierīces:
NL
wij verklaren dat de toestellen:
NO
vi erklærer at innretninger:
PL
dek
larujemy że urządzenia:
PT
declaramos que:
RO
declarăm că dispozitivul este conform cu:
RU
заявляем, что
оборудование:
SE
vi försäkrar att apparater:
SI
izjavljamo, da je oprema:
SK
prehlásenie, že zariadenie:
TR
hava ısıtıcılarının
direktifler ve normlara
: UA
заявляємо, що обладнання:
YU
izjavljujemo da:
B 2 EPB, B 3 EPB, B 3 EPB UK, B 3,3 EPB
B 5 EPB, B 9 EPB, B 15 EPB, B 22 EPB
AL
përshtatën direktivët
BG
Отговарят на директивите
CN
严格符合
CZ
Jsou v souladu s nařízeními
DE
erfüllen die Richtlinien
DK
er i overensstemmelse med direktiver
EE
vastavad direktiividele
ES
cumplen con las directivas
FI
täyttäämukaisia direktiivejä
FR
sont conformes aux directives
GB
conform to directives
GR
ανταποκρίνονται
προς
οδηγίες
HR
zadovoljavaju direktive
HU
megfelel
az irányelveknek
IT
sono conformi alle direttive
LT
atitinka direktyvas
LV
atbilst direktīvām
NL
voldoen aan
directieven
NO
følger direktiver
PL
spełniają dyrektywy
PT
cumprem as directivas
RO
îndeplineşte directivele
RU
соответствуют
требованиям директив
SE
efterföljer
uppsatta direktiv
SI
so skladni z direktivami
SK
sú v súlade so smernicami
TR
uygun olduğunu
UA
відповідають вимогам директив
YU
zadovoljavaju direktive
2006/95/EC, 2004/108/EC
AL
dhe normë
BG
И норми
CN
的指令和规范
CZ
A normami
DE
und Normen
DK
og standarder
EE
ja normidele
ES
y las
normativas
FI
ja normit
FR
et aux normes
GB
and norms
GR
και
πρότυπα
HR
i standarde
HU
és szabványoknak
IT
e norme
LT
ir
normas
LV
un normām
NL
en normen
NO
og normer
PL
i normy
PT
e normas
RO
şi normele cerute
RU
и
норм
SE
och normer
SI
in normami
SK
a normami
TR
beyan ederiz
UA
і норм
YU
i standarde
EN 60335-1, EN 60335-2-30, EN 62233
EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
Stefano Verani
02-09-2013 / CE-10 CEO MCS Group
MCS ITALY S.p.A. Via Tione, 12 - 37010 - Pastrengo (VR) ITALY
