masosine MR 160, Руководство пользователя

Страница: 5 / 29

Revision 8.0 / July 2015
5
1 General
The operating instructions apply for the WATSON-MARLOW MasoSine-PUMPS :
MR 160 and SPS 600L
The operating instructions must be read before installing the pumps. Please observe the safety instructions and the safety regulations.
2 Purpose
The purpose is defined accurately in the order confirmation.
3 Functioning principle
The functioning principle of the WATSON-MARLOW MasoSine-PUMPS is ingeniously simple. The pump consists of modular
components. Because of the sinusoidal form of the Rotor, a chamber
through which the product to be pumped is „pushed through“ or
displaced is created four times per revolution when running through the Stator space.
As soon as a chamber closes, the opposite chamber opens by the same fraction of a millimeter as the closing chamber is contracted.
A suction and pressure characteristic of the pump free of pulsation results. The Scraper prevents the pressure compensation of the
pressure to the suction side. At the same time the Scraper undertakes the important function of forced lubrication of the pump bearings,
or when the pump is cleaned the intensive purging of the bearing or of the seal.
4 Safety instructions
4.1 Basic safety instructions
A basic requirement for safe handling and troublefree operation of this machine is knowledge of the basic safety instructions and of the
safety regulations.
These operating instructions contain the most important instructions to operate the machine safely.
These operating instructions, especially the safety instructions, must be observed by all persons who work on the machine.
Moreover the rules and regulations for accident prevention applicable at the place of use must be complied with.
The following safety instructions must be observed absolutely.
They are an essential and indispensable part of the user documentation. Non-compliance can result in loss of warranty claims.
It is recommended in the interest of all involved to enter all installation measures, maintenance, fault and repair cases, training courses,
instructions and special occurrences in a logbook assigned to the machine.
4.2 Safety symbols
Safety instruction which can cause danger for persons if not complied with
Safety instruction for electrical voltage
Safety instruction which can cause danger for the pump and is function if not complied with.
4.3 Obligation of the operator
The operator obligates itself to let only persons who are familiar with the basic regulations concerning working safety and accident
prevention and are instructed in handling the machine, as well as have read, understood and confirmed by their signature the warning
notes in these operating instructions to work on the machine.
The safety-conscious working of the personnel will be checked at regular intervals.
4.4 Organizational measures
The required personal protective equipment shall be provided by the operator.
All existing safety devices shall be checked regularly.
C
C
A
A
U
U
T
T
I
I
O
O
N
N