manualshive.com logo in svg

Marta MT-2687, Руководство пользователя, Страница: 25 / 30

Поделиться
Скачать
Marta MT-2687 Скачать руководство пользователя страница 25

 

                                                                                                                                                                           

MT-2687

 

 

25 

 

LКТЭО  ОТ ШХО ЭКЫФШТЭОЭЭЮ  ПввЬТЬТЬЭт  ЭКТ  mТОХОЧЭОЫЯОвЬШЧРОХmТЬЭК  ФтЫЬТЯТОЧ,  ЭКТ ЩЮЮЭЭООХХТЬЭК  ЭТОЭШК  ХКТЭЭООЧ  ФтвЭôЬЭт  ШmККЯТОЧ СОЧФТХôТНОЧ  (mЮФККЧ ХЮФТОЧ ХКЩЬОЭ)  ФтвЭОЭЭтЯтФЬТ.  NтТЬЬт ЭКЩКЮФЬТЬЬК  ФтвЭЭтУтЧ  ЭЮХОО 

oll

К ШЩОЭОЭЭЮ  ФтвЭЭтmттЧ  ФвЬОТЬЭт  ХКТЭОЭЭК  СОТНтЧ ЭЮЫЯКХХТЬЮЮНОЬЭККЧ  ЯКЬЭККЯКЧ СОЧФТХôЧ  КХКТЬЮЮНОЬЬК.

 

 

AЬОЭК  ХКТЭО  ЭКЬКТЬОХХО,  ЭЮФОЯКХХО  УК ХтmmôЧФОЬЭтЯтХХО  ЩТЧЧКХХО.

 

 

иХт ЩЮЫК ХКТЭОЭЭК,  ЭОО mЮЮЭШФЬТК  ХКТЭЭООЬООЧ  ЭКТ  вЫТЭт ФШЫУКЭК ХКТЭОЭЭК  ТЭЬО.

 

 

иХт ЩОТЭт  ХКТЭОЭЭК  ЭКТ КЬОЭК  ОЬТЧОТЭт  ФЮТЯЮЫТЧ ТХmКЬЭШТЧЭТКЮФФШУОЧ  ЩттХХО ЬОЧ ФтвЭôЧ КТФКЧК.

 

 

VКЫmТЬЭК,  ОЭЭт  ФЮТЯЮЫТЧ вmЩтЫТХХО  Утт ЯтСТЧЭттЧ 5 Мm  ЯКЩККЭК ЭТХКК  ФКТФТЬЭК  ЩЮШХТЬЭК  ЬОЧ ФтвЭôЧ КТФКЧК  ЫТТЭЭтЯтт  ТХmКЬЭШТЧЭТК

  varten. 

 

AЬОЭК  УК ЬтТХвЭт  ФКЬЯТФЮТЯЮЫТ УК ЬОЧ ШЬКЭ  ФКЮФКЧК  ХтmmôЧХтСЭОТЬЭт  (ОЬТmОЫФТФЬТ,  ФККЬЮ

- 

, ЬтСФôХТОЬТЭ).  иХт ФтвЭт ФЮТЯЮЫТК ЭКТ ЬОЧ ШЬТК вХТ 90°  ХтmЩôЭТХКЬЬК.

 

 

Kytke 

ФКЬЯТФЮТЯЮЫТЧ  ФтвЧЧТЬЭвЬФвЭФТЧ  ЩШТЬ ЩттХЭт  ОЧЧОЧ ЬОЧ ЯТЫЭКУШСНШЧ  ТЫЫШЭЭКmТЬЭК  ЯОЫФШЬЭК.

 

 

иХт ФШЬФОЭК  ХКТЭЭООЧ  ФЮЮmТК  ЩТЧЭШУК  ОЬЭтФЬООЧ  ЩКХШЯКmmШУК,  ЬОФт ЯКХЯШ, УШЭЭК  ЭШТmТЯК  ХКТЭО  ОТ ФШЬФОЭК  ЭЮХОЧКЫФШУК  mКЭОЫТККХОУК.

 

 

иХт ФтвЭт ФКЬЯТФЮТЯЮЫТК  УКЭФЮЯКЬЭТ  вХТ 36 ЭЮЧЭТК.  AЧЧК ХКТЭЭООЧ  УттСЭвт ЯтСТЧЭттЧ  2 ЭЮЧЧТЧ КТФКЧК  ОЧЧОЧ ЬОЧ ФтвЭЭôт  ЮЮНОХХООЧ

. 

 

иХт вХТЭт ЭтЬЬт  ШСУООЬЬК mттЫтЭЭвт  ЭШТmТЧЭК

-aikaa. 

 

EТ ЬКК ЩОЬЭт  ФКЬЯТФЮТЯЮЫТК  УК ЬОЧ ШЬТК КЬЭТКЧЩОЬЮФШЧООЬЬК.

 

 

NТТНОЧ ЯКЫКШЬТОЧ ФтвЭЭô,  УШТЭК  ЯКХmТЬЭКУК  ОТ ЬЮШЬТЭЭОХО,  ЯШТ УШСЭКК  ШЧЧОЭЭШmЮЮЭООЧ.

 

 

иХт КЧЧК УШСНШЧ ЫШТФФЮК ЩôвНтЧЫОЮЧКХЭК  ЭКТ ФШЬФОЭЭКК  ФЮЮmТК  ЩТЧЭШУК.  иХт ЩЮЫТЬЭК  ЯТЫЭКУШСЭШК  ЭКТ  ЩКЧО ЬОЧ ЩттХХО ЩКТЧКЯТК ОЬТЧОТЭт.

 

 

HUOM: KКЬЯТФЮТЯЮЫТ  ШЧ ФтвЭОЭЭтЯт  ЯКТЧ ХтmmôЧФОЬЭтЯТХХт  ЩТЧЧШТХХК,  ЩТЧЧКЧ ФШШЭ  ШЧ ШХЭКЯК ЯтСТЧЭттЧ  ФЮТЯЮЫТЧ КХЮЬЭКЧ  ЩТЧЭК

-alan  mukaisia. 

 

ENNEN  LAITTEEN ENSIMMзISTз KзБTTмз

 

•

 

Pese laitteen  kansi  ja irrotettavat  kuivaustasot  huolellisest

Т  КЬЭТКЧЩОЬЮКТЧООХХК  ОЧЧОЧ ОЧЬТmmтТЬЭт  ФтвЭЭôт. 

 

•

 

PввСТ ЬвôЭЭôôХКТЭО  ФШЬЭОКХХК  ХТТЧКХХК  УК тХт ЮЩШЭК ЬТЭт  ЯОЭООЧ ЭКТ  ФККНК ЯОЭЭт ЬОЧ ЩттХХО mТЬЬттЧ  ЭКЩКЮФЬОЬЬК.

 

PUHDISTUS  JA HUOLTO 

•

 

Aina irrota laite  verkkovirrasta ennen puhdistamista. 

•

 

иХт ФШЬФККЧ  ЮЩШЭ

a moottorinkoteloa,  virtajohtoa  ja pistoketta  veteen tai muihun  nesteisiin.  Pyyhi laitteen  ulkopinta  kostealla  liinalla. 

•

 

иХт ФтвЭт СКЧФККЯТК КТЧОТЭК  ХКТЭЭООЧ  ЩЮСНТЬЭКmТЬООЧ.

 

TEKNISET  TIEDOT 

 
 
 
 

TAKUU EI SISзLLз EHTБVIз VARUSTEITA  (SUІDATTIMIA, KERAAMISIA JA TARTTUMATTІMIA  ЇINNІITTEITA, KUMISIA TIIVISTEITз JA MUITA)

 

LКТЭЭООЧ  ЯКХmТЬЭКmТЬЩтТЯтmттЫтЧ  ЯШТ ХôвЭтт  ЬКЫУКЧЮmОЫШЬЭК,  УШФК ЬТУКТЭЬОО  ХКТЭЭООЧ  ХККЭТФШЧ  ЭЮЧЧТЬЭЮЬФТХЩТЭКЫЫКЬЬК  УК/ЭКТ  ТЭЬО  ХКТЭЭООЬООЧ  ФТТЧЧТЭОЭвЬЬт  ЭКЫЫКЬЬК. SКЫУКЧЮmОЫШ  ФШШЬЭЮЮ  13:ЬЭК  mОЫФТЬЭт,  4:Ь УК 5:Ь 

merkki  osoittavat  valmistuskuukauden,  6:s ja 7:s osoittavat  valmistusvuoden.   
Valmistaja  voi muuttaa  mallin  pa

ФФКЮЬФШФШЧКТЬЮЮЭЭК,  ЮХФШЧтФôт,  ЯКХmТЬЭЮЬmККЭК,  ЭКФЮЮКТФКК  УК ЭОФЧТЬТт  ЭТОЭШУК  СКЫФТЧЭКЧЬК  УК ТХmКЧ  ОЧЧКФФШТХmШТЭЮЬЭК.  TКЫФТЬЭК  ХКТЭЭООЧ  ЯКЬЭККЧШЭЭКmТЬОЧ  вСЭОвНОЬЬт

. 

Valmistaja:  

COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED 
ROOM 701, 16 APT, LANE 165, RAINBOW NORTH STREET, NINGBO, CHINA 
Valmistettu  Kiinassa 

SсРУöТсЦЦСЬН

 

Teho 

Paino / kokonaispaino 

LЙЙЬСУЧЦ ХСЬЙЬ (Ї   L   

K) 

220 

–

 240 V, 50 Hz 

35 W 

0,9 kg / 1,1 kg

 

215 x 215 x 325 mm 

Содержание MT-2687

Страница 1: ...11 DEU Bedienungsanleitung 13 ITA Manuale d uso 14 ESP Manual de instrucciones 16 FRA Notice d utilisation 17 PRT Manual de instru es 18 EST Kasutusjuhend 20 LTU Naudojimo instrukcija 21 LVA Lieto an...

Страница 2: ...MT 2687 2 RUS 1 2 3 4 LED GBR 1 Nozzle 2 Water tank cover 3 Speed control knob 4 Mode and water level LED indicator 1 4 3 2...

Страница 3: ...MT 2687 3 40 0 30 5 40 80 40 ON LED LED...

Страница 4: ...MT 2687 4 1 2 3 4 5 80...

Страница 5: ...time reading this instruction manual in order to fully understand all the operational features it offers Read all the safety instructions carefully before use and keep this instruction manual for futu...

Страница 6: ...plug the appliance before cleaning it or removing the tank Do not immerse the appliance or the mains cable or plug in water or other liquids Never scrape the transducer with a hard tool The humidifier...

Страница 7: ...n water Never use sharp or solid objects for cleaning the transducer How to clean the basin unit Clean the water basin with soft cloth If there is excess film on the surfaces then soak the cloth with...

Страница 8: ...identification sticker on the gift box and or on sticker on the device The serial number consists of 13 characters the 4th and 5th characters indicate the month the 6th and 7th indicate the year of de...

Страница 9: ...MT 2687 9 5 90 36 2 220 240 V 50 Hz 35 0 9 1 1 215 x 215 x 325 13 4 5 6 7 COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED ROOM 701 16 APT LANE 165 RAINBOW NORTH STREET NINGBO CHINA...

Страница 10: ...MT 2687 10 KAZ 5 00 36 2...

Страница 11: ...MT 2687 11 220 240 V 50 Hz 35 0 9 1 1 215 x 215 x 325 13 4 5 6 7 COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED ROOM 701 16 APT LANE 165 RAINBOW NORTH STREET NINGBO CHINA BLR...

Страница 12: ...MT 2687 12 5 90 36 2 13 4 5 6 7 COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED ROOM 701 16 APT LANE 165 RAINBOW NORTH STREET NINGBO CHINA 220 240 V 50 Hz 35 0 9 1 1 215 x 215 x 325...

Страница 13: ...Sie es sofort aus dem Stromnetz aus und S S Service m P D G A P K mm E A G I F soll der Benutzer vorl P V S L S E m m S m S S G m F S R m G E G L G B m n Sichern Sie einen freien Raum von mindestens...

Страница 14: ...e che le caratteristiche tecniche del prodotto indicate nella marcatura corrispondino a quelle della Vostra rete elettrica Da usare e m m L N mm m Controllare che il cavo di alimentazione non contatti...

Страница 15: ...alimentazione o metterci oggetti pesanti ATTENZIONE Bisogna usare l essiccatoio solo su superfici termoresistenti la grandezza della superficie non deve essere inferiore a quella dell essiccatoio PRI...

Страница 16: ...r Se prohibe desmontar alterar o intentar reparar el dispositivo con sus propias manos S q amiento Es necesario proporcionar un espacio libre alrededor del secador en el tra m m 5 m Instale y guarde e...

Страница 17: ...ORTHSTREET NINGBO CHINA Hecho en China FRA N TICE D UTILISATI N REC MMANDATI NS DE S CURIT L m m A m m m q q q m q m q N q m q L N m m mm m V q m N m N m q N m m E m m m L mm mm T ATTENTION N r r r r...

Страница 18: ...OMMABLES FILTRES REVETEMENTS CERAMIQUES ET ANTIADHESIFS JOINTS EN CAOUTCHOUCETC V m m m m m L m m 13 m 4 m 5 m q m 6 m 7 m L m m a dur q q m V m Fabricant COSMOS FARVIEWINTERNATIONAL LIMITED ROOM701 1...

Страница 19: ...da base do secador ANTES DE UTILIZAR PELA PRIMEIRA VEZ Antes m m m m m L m m m m m m LIM E A E MANUTEN Sempre desligar o aparelho antes de limpeza N m m m m q L m m m m N m ES ECIFICA ES A GARANTIA N...

Страница 20: ...e S m vastavate kogemusteta piirat m m Sellistel puhkudel peab kasutajat eelnevalt juhendama inimene kes vastutab tema ohutuse eest S m Keelatu m m K T m m m 5 m m m entilatsiooni K m m 90 C E m pust...

Страница 21: ...VIEW INTERNATIONAL LIMITED ROOM 701 16 APT LANE 165 RAINBOW NORTH STREET NINGBO CHINA Valmistatud Hiinas LTU NAUDOJIMO INSTRUKCIJA SAUG S RIEM N S m m m P m m m m m m m Naudokite tik buities tikslams...

Страница 22: ...EKS L ATACIN MS MED IAG MS FILTRAMS KERAMIN MS IR NESV LAN I MS DANG MS GUMINIAMS SANDARINIM IEDAMS IR KT P m m m m m m m m S m 13 4 as ir 5 as m m m 6 as ir 7 as metus G m m m m m m m m m T m m Gami...

Страница 23: ...m m N A m N m m J m N m m m Vienm m m J U MAN BU N r r r r r L m m m J m I m m T m m m kas N m gas virsmas A m N A m m m m m m m 5 m m N m m m m m N m m 90 P m L m m m m m L m m m m m I 36 m 2 m N m...

Страница 24: ...ITI I m m m m m m m S m 13 m m 4 5 m m m 6 7 R m m m m m ti m m P m R COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED ROOM 701 16 APT LANE 165 RAINBOW NORTH STREET NINGBO CHINA R FIN K TT HJE TURVATOIMET L m m...

Страница 25: ...en tai muihun nesteisiin Pyyhi laitteen ulkopinta kostealla liinalla m TEKNISET TIEDOT TAKUU EI SIS LL EHT VI VARUSTEITA SU DATTIMIA KERAAMISIA JA TARTTUMATT MIA INN ITTEITA KUMISIATIIVISTEIT JA MUITA...

Страница 26: ...MT 2687 26 ISR 5 00 36 2...

Страница 27: ...A L INSTRUKCJA BS UGI R DKI BE IEC E STWA P m P m m m m lania elektrycznego w Twojej lokalnej sieci U m U m N m m N N dzenia z uszkodzonym przewodem sieciowym lub z innymi uszkodzeniami m m m m m N m...

Страница 28: ...K m N CHARAKTERYSTYKI TECHNICZNE GWARANCJA NIE ROZPRZESTRZENIA SI NA MATERIA Y ZU YWANE FILTRY POW OKI CERAMICZNE I ANTYADHEZYJNE USZCZELKI GUMOWE I INNE D m m m m m N m 13 m m Producent zastrzega sob...

Страница 29: ...ini issiqlik manbalaridan masalan oshxona pl q qq Q q m 90 q q q Q m q m Kuyishning oldini olish uchun jihozning qaynoq yuzalariga tegmang hamda ishlayotgan jihozning yonuvchan materiallarga tegmaslig...

Страница 30: ...MA DI Jihoz ishlab chiqarilgan sanani mahsulot qutisidagi identifikatsion stikerda m joylashgan seriya raqamidan topish mumkin Seriya raqami 13 ta raqamdan iborat 4 va 5 belgilar jihoz ishlab chiqaril...

Отзывы:

Нет отзывов