background image

 

 

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 

Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора и сохраните ее для справок в дальнейшем. 

 

Перед первоначальным включением проверьте, соответствуют ли технические характеристики изделия, указанные в маркировке,  электропитанию в Вашей локальной сети. 

 

Назначение: Сушилка электрическая предназначена для сушки овощей и фруктов, а также грибов и трав. Использовать только в бытовых целях согласно данному руководству по 

эксплуатации. Прибор не предназначен для промышленного применения.  

 

Не использовать вне помещений. 

 

Не используйте прибор с поврежденным сетевым шнуром или другими повреждениями. При повреждении шнура питания, его замену, во избежание опасности, могут осуществлять 

только квалифицированные специалисты – сотрудники сервисного центра. Неквалифицированный ремонт представляет прямую опасность для пользователя.  

 

Следите, чтобы сетевой шнур не касался острых кромок и горячих поверхностей. 

 

Не тяните, не перекручивайте и  не наматывайте сетевой шнур вокруг корпуса прибора. 

 

При отключении прибора от сети питания не тяните за сетевой шнур, беритесь только за вилку. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RUS Фактическая комплектность данного товара может отличаться от заявленной в настоящем руководстве. Внимательно 

проверяйте комплектность при выдаче товара продавцом. 

KAZ Б

ұ

л тауарды

ң

 на

қ

ты жина

ғ

ы осы н

ұ

с

қ

аулы

қ

та жариялан

ғ

аннан бас

қ

а болуы м

ү

мкін. Сатушы тауарды берген кезде 

жина

ғ

ын м

ұқ

ият тексері

ң

із. 

UKR Фактична комплектність даного товару може відрізнятися від заявленої в цьому посібнику. Уважно перевіряйте 

комплектність при видачі товару продавцем. 

BLR Фактычная камплектнасць дадзенага тавара можа адрознівацца ад заяўленай у дадзеным дапаможніку. Уважліва 

правярайце камплектнасць падчас выдачы тавара прадаўцом.  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RUS Описание 

1.

 

Крышка 

2.

 

Поддоны 

3.

 

Поддоны для пастилы 

4.

 

База 

5.

 

Кнопка Вкл/Выкл. 

6.

 

Регулятор температуры 

7.

 

Регулятор времени 

8.

 

Индикаторы работы 

9.

 

Дисплей 

 

GBR Parts list 

1.

 

Cover 

2.

 

Trays 

3.

 

Marmalade  trays 

4.

 

Base 

5.

 

On/off button 

6.

 

Temperature regulator 

7.

 

Time regulator 

8.

 

Work indicators 

9.

 

Display 

 

BLR Камплектацыя 

1.

 

Вечка 

2.

 

Паддоны 

3.

 

Паддоны для пасцілу 

4.

 

База 

5.

 

Кнопка Укл./Выкл. 

6.

 

Рэгулятар тэмпературы 

7.

 

Рэгулятар часу

 

 

8.

 

Індыкатар працы 

9.

 

Дысплей 

 

UKR Комплектація 

1.

 

Крышка 

2.

 

Пiддоны 

3.

 

Піддони для пастили 

4.

 

База 

5.

 

Кнопка Вкл/Выкл 

6.

 

Регулятор температуры 

7.

 

Регулятор часу  

8.

 

Індикатори роботи 

9.

 

Дисплей 

KAZ Комплектация 

1.

 

Қ

а

қ

па

қ

 

2.

 

Науалар 

3.

 

Пастилкалар науа 

4.

 

База 

5.

 

Қ

осу/

Ө

ш. Т

ү

ймешігі 

6.

 

Температураны реттегіш 

7.

 

Уа

қ

ыт реттегіш  

8.

 

Ж

ұ

мыс индикаторы 

9.

 

Дисплей 

Содержание MT-1880

Страница 1: ...1 Electric food dryer User manual MT 1880 RUS 2 GBR User manual 10 UKR 16 KAZ 17 BLR 19...

Страница 2: ...7 8 9 GBR Parts list 1 Cover 2 Trays 3 Marmalade trays 4 Base 5 On off button 6 Temperature regulator 7 Time regulator 8 Work indicators 9 Display BLR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 UKR 1 2 i 3 4 5 6 7 8 9 KAZ 1...

Страница 3: ...3 5 90 35 45 72 2 45 55 48 2 55 70 24 2 c 180 35 40 40 50 55 50 55 55 60...

Страница 4: ...4 65 70 75 1 2 3 4 5 1 2 1 2 5 20...

Страница 5: ...5 2 13 28 6 36 3 4 8 38 8 38 6 26 8 26 8 30 10 34 4 15 3 5 2 3 4 5 13 6 12 6 18 6 20 6 14 8 26...

Страница 6: ...6 6 6 18 3 6 14 8 30 6 16 8 10 8 30 3 8 14 3 5 8 14 12 6 18 6 4 14 2 10 8 24 3 8 38 8 26 6 6 14 6 10 2 5 6 14 6 16 500 100 20...

Страница 7: ...7 0 5 6 8 70 C 6 10 500 50 50 0 5 4 6 70 C 6 10 500 30 50 30 20 0 5 4 6 70 C 6 10 1 1 1 40 C 6 12 3...

Страница 8: ...8 1 40 C 1 150 150 50 50 50 70 C 6 10 600 100 100 1 1 2 5 75 C 8 500 100 2 5 75 C 8...

Страница 9: ...arta com MARTA TRADE INC c o Commonwealth Trust Limited P O Box 3321 Road Town Tortola United Kingdom Cosmos Far View International Limited Room 701 16 apt Lane 165 Rainbow North Street Ningbo China 7...

Страница 10: ...ntal capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety This product is a...

Страница 11: ...to time during operation ADITIONAL INSTRUCTION Wash products before putting in the appliance Do not put wet products into appliance rub it dry ATTENTION Do not put sections with products if there is w...

Страница 12: ...it Soft 6 36 Banana Peel it and slice to round pieces 3 4 mm thickness Crispy 8 38 Grapes No need to cut it Soft 8 38 Cherry It is not necessary to take out the pit you can take it out when cherry is...

Страница 13: ...aragus Slice it into pieces 2 5mm thickness Crispy 6 14 Garlic Peel it and slice into round pieces Crispy 6 16 Spinach Boil till it becomes fade Crispy 6 16 NOTICE Time and ways of preliminary process...

Страница 14: ...ps on every food tray of the dehydrator and close the door Set temperature to 70 C and turn on the dehydrator for 6 10 hours Use as many food trays as necessary FERMENTED MILK PRODUCTS YOGHURT SOUR CR...

Страница 15: ...ee on the tray and cover with lid Set temperature to 75 C and turn on the dehydrator Preparation takes from 8 hours depending on the preferred thickness Cool for 3 4 hours cut into pieces make rolls a...

Страница 16: ...ker on the gift box and or on sticker on the device The serial number consists of 13 characters the 4th and 5th characters indicate the month the 6th and 7th indicate the year of device production Pro...

Страница 17: ...17 72 35 45 2 48 45 55 2 24 55 70 2 c 230 50 700 2 0 2 1 330 x 330 x 235 13 4 5 6 7 Cosmos Far View International Limited Room 701 16 apt Lane 165 Rainbow North Street Ningbo China KAZ...

Страница 18: ...18 5 90 72 35 45 2 48 45 55 2 48 55 70 2...

Страница 19: ...19 230 50 700 2 0 2 1 330 x 330 x 235 13 4 5 6 7 Cosmos Far View International Limited Room 701 16 apt Lane 165 Rainbow North Street Ningbo China BLR 5 90...

Страница 20: ...20 72 35 45 2 48 45 55 2 24 55 70 2 13 4 5 6 7 Cosmos Far View International Limited Room 701 16 apt Lane 165 Rainbow North Street Ningbo China 230 50 700 2 0 2 1 330 x 330 x 235...

Отзывы: