manualshive.com logo in svg
background image

 

 

This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given 
supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety 

 

During storage, make sure there are no objects on the scales 

 

Do not lubricate the internal mechanisms of the scales 

 

Keep the scales in a dry place 

 

Do not overload the scales 

 

Carefully put products on the scales

, НonĶt СТt tСО surПКМО

 

 

Protect the scales against direct sunlight, high temperatures, humidity and dust 

 

BEFORE FIRST USE 

 

Please unpack your appliance. Remove all packing materials 

 

Wipe the surface with a damp cloth and detergent 

 

USING THE DEVICE 

START WORK 

 

The scales works from solar battery. For normal operation need sufficient level of illumination. 

 

At sufficient

 illumination level the display shows flashing label 

 

UsО sМКlОs Тn tСО lТРСt room. IП sМКlОs НoОsnĶt аork, plКМО Тt Тn tСО lТРСt.

 

 

Set unit you need (kg/lb) by pushing button on the back of the scales. 

WEIGHING 

Place the scale on a flat , stable surface (avoid carpets and soft surfaces). 

 

Carefully step onto the scales. Wait for a few seconds. 

 

During weighing stand still to state correct weigh. 

AUTO SWITCH-OFF 

 

Without load scales switch off automatically. 

 

Scales switch off automatically when display shows "0.0" for 10 seconds.

  

 

INDICATORS

 

Err            

- overload indicator.  

MКбТmum МКpКМТtв Тs 180kР, НonĶt ovОrloКН tСО sМКlОs to КvoТН Кnв ЛrОКkКРО

 
- s

МКlОs НoОsnĶt sаТtМС on

. Place scales to a light area.

  

 

CLEANING AND MAINTENANCE 

 

Use a damp cloth for cleaning. Do not immerse in water 

 

Do not use abrasive cleaning agents, organic solvents and corrosive liquids 

 

SPECIFICATION 

 

Model 

Maximum weight 

Net weight  / Gross weight 

Package size (L   W   H) 

Producer: 

Содержание MT-1663

Страница 1: ...ser manual 3 UKR 5 KAZ 6 BLR 6 DEU Bedienungsanleitung 7 ITA Manuale d uso 8 ESP Manual de instrucciones 9 FRA Not ut l s t on 10 PRT M nu l nstru s 11 EST Kasutusjuhend 12 LTU Naudojimo instrukcija 1...

Страница 2: ...Lista de equipo 1 Visualizador 2 r p r p s r 3 C lul sol r FRA Lot de livraison 1 r n 2 Plage de pesage 3 Cellule solaire PRT Conjunto complete 1 E r LCD 2 r p s m 3 C lul sol r EST Komplektis 1 Displ...

Страница 3: ...PORTANT SAFEGUARDS Read this manual carefully before using the appliance and save it for future reference Use only for domestic purposes according to the instruction manual It is not intended for indu...

Страница 4: ...from solar battery For normal operation need sufficient level of illumination At sufficient illumination level the display shows flashing label Us s l s n t l t room I s l s o sn t ork pl t n t l t S...

Страница 5: ...dentification sticker on the gift box and or on sticker on the device The serial number consists of 13 characters the 4th and 5th characters indicate the month the 6th and 7th indicate the year of dev...

Страница 6: ...6 13 4 5 6 7 KAZ C Ninghai Shengxiang Electronic Co Ltd Dongjia Xidian Town Ninghai Zhejiang China 1663 180 1 89 1 99 330 330 30 13 4 5 6 7...

Страница 7: ...7 BLR Ninghai Shengxiang Electronic Co Ltd Dongjia Xidian Town Ninghai Zhejiang China 1663 180 1 89 1 99 330 330 30 13 4 5 6 7 DEU BEDIENUNGSANLEITUNG...

Страница 8: ...P k n S s G r t us un nt rn n S n V rp kun un ll Au kl r Wischen Sie d O r l m t n m u t n Tu REINIGUNG UND PFLEGE V r n n s t s u t s Tu r R n un r T u n S s G r t n t ns ss r n V r n n S k n S u rm...

Страница 9: ...uperficie con uno straccio umido PULIZIA E CURA Utilizzare uno straccio un po umido per la pulizia della bilancia Non immergere mai la bilancia nell acqua Non utilizzare per la pulizia i detergenti ab...

Страница 10: ...polvo ANTES DEL PRIMER USO Desempaquetar el aparato y quitar todos los materiales de embalaje y etiquetas L mp r l sup r on un p o m o LIMPIEZA Y CUIDADO L mp r l l n on un p o un po o m o No sum r r...

Страница 11: ...EMI RE UTILISATI N D ll r l pp r l t l m n r tout s l s p s m ll t t qu tt s Essuyer les surfaces avec un linge sec NETTOYAGE ET ENTRETIEN Pour n tto r l l n ut l s r un l n l r m nt um N p s plon r l...

Страница 12: ...EIRA VEZ Desembrulhe o aparelho e remova todos os materiais de embalagem e etiquetas L mp sup r om um p no m o LIM E A E MANUTEN Ut l um p no m o p r l mp r l n N o m r ul m u N o ut l pro utos l mp r...

Страница 13: ...skus tolmu st ENNE ESMAST KASUTAMIST P kk s l t m l k k p k n m s ks tt n tu m t r l n n s l P k n sk l p p l spinnad puhtaks SEADME HOOLDUS JA PUHASTAMINE Kaalude puhastamiseks kasutage niisket lappi...

Страница 14: ...ok t pr t s r p l nk t v s s p kuot s m s l p ukus Nuv l k t p v r r nu u n u VAL MAS IR RIE I RA Sv rst kl ms v l t n u ok t k t k r n u n N p n r nk t sv rst kl v n n Pr t su v l t n n u ok t r v n...

Страница 15: ...S LIET ANAS I s o t r un t r vo t to no v s m s o m m m t r l m un t t s Nosl uk t v rsmu r m tru r n u T R ANA UN A K ANA Sv ru t r n m nto t n u s m tr n tu r n u N r m t sv rus n N m nto t t r n r...

Страница 16: ...akkauksesta ja poista kaikki pakkausmateriaalit ja etiketit Pyyhi sen pinta kostealla liinalla PUHDISTUS JA HUOLTO K t v n pu stuks n k v st kost l n l upot v k v t n l k t pu stuks n nk us n t or n s...

Страница 17: ...17 Ninghai Shengxiang Electronic Co Ltd Dongjia Xidian Town Ninghai Zhejiang China 1663 180 1 83 1 99 330 x 330 x 30 rubber seal 31 4 5 6 7...

Отзывы: