manualshive.com logo in svg
background image

                                                                                                                         

MT-1590 

 

Упаковку, руководство пользователя, а также сам прибор необходимо утилизировать в соответствии с местной программой по переработке отходов. Не выбрасывайте такие изделия вместе с 

обычным бытовым мусором. 

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 

Модель  

Электропитание    Мощность  

Вес нетто / брутто 

Размеры коробки (Д х Ш х В) 

MT-1590 

230 В ~ 50 Гц 

1200 Вт 

2.8 кг / 3.1 кг 

230 мм x 190 мм x 315 мм 

ГАРАНТИЯ  НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ (ФИЛЬТРЫ, КЕРАМИЧЕСКИЕ И АНТИПРИГАРНЫЕ ПОКРЫТИЯ, РЕЗИНОВЫЕ УПЛОТНИТЕЛИ, И Т. Д.) 

Дату изготовления прибора можно найти на  серийном номере, расположенном на идентификационном стикере на коробке изделия и/или на стикере на самом изделии. Серийный номер состоит из 

13 знаков, 4-й и 5-й знаки обозначают месяц, 6-й и 7-й обозначают год изготовления прибора. 
Производитель на свое усмотрение и без дополнительных уведомлений может менять комплектацию, внешний вид, страну производства, срок гарантии и технические характеристики модели. 
Проверяйте в момент получения товара. 
Срок службы изделия, при эксплуатации продукции в рамках бытовых нужд и соблюдении правил пользования, приведенных в руководстве по эксплуатации, составляет 2 (два) года со дня 
передачи изделия потребителю. Срок службы установлен в соответствии с действующим законодательством о защите прав потребителей. Изготовитель обращает внимание потребителей, что при 

соблюдении данных условий, срок службы изделия может значительно превысить указанный изготовителем срок.  
Продукция сертифицирована на соответствие нормативным документам РФ и ТР ТС.

 

Актуальная информация о сервисных центрах размещена на сайте 

http://multimarta.com/

 

Изготовитель: 

“MARTA TRADE INC.” 
c/o Commonwealth Trust Limited, P.O. Box 3321, Road Town, Tortola, United Kingdom, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии 

Производственный филиал: 

Cosmos Far View International Limited  
Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China 

Космос Фар Вью Интернешнл Лимитед 
Оф. 701, 16 апарт., лейн 165, Рэйнбоу Норс Стрит, Нинбо, Китай 
Сделано в Китае 

Организация,  уполномоченная  принимать  претензии  на  тер.  РФ/  Уполномоченное  изготовителем  лицо

:  ООО  «Валерия»,    РФ,  188670,  Ленинградская  область,  Всеволожский  район, 

территория ПР Спутник, улица Центральная, строение 58А, помещение 419А, тел/факс 8(812) 325-2334 

Импортер:

 ООО «Волна», Россия, 195220, г. Санкт-Петербург, Гражданский пр., д. 41, лит. А, оф. 407

 

 

GBR USER MANUAL 
CAUTION 

 

Read this manual carefully before using the appliance and save it for future reference. 

 

Before the first use, check the device specifications and the power supply in your network. 

 

It is not intended for industrial use. 

 

For indoor use only. Use only for domestic purposes according to the instruction manual. 

 

Keep the power cord away from sharp edges and hot surfaces. 

 

Do not pull the cord. Always take the socket. Do not reel the cord around the device housing. 

 

Never attempt to frame and repair the appliance by yourself. If you meet problems, please contact the nearest customer service center. 

 

Using accessories or replacement parts that are not recommended or sold by the manufacturer may cause damage to the appliance. 

 

Always unplug the appliance and let it cool down before cleaning and removing parts. Keep unplugged when not in use. 

Содержание MT-1590

Страница 1: ... СТАЦИОНАРНЫЙ БЛЕНДЕР MT 1590 Руководство по эксплуатации User manual RUS Руководство по эксплуатации 2 GBR User manual 4 UKR Посібник з експлу тації 6 KAZ Пайдалану бойынша нұсқаулық 7 BLR Кіраўніцтва па эксплуатацыі 8 ...

Страница 2: ...ектрический прибор бытового назначения для механизации кухонных работ предначнеченный для использования в бытовых целях согласно данному руководству по эксплуатации Прибор не предназначен для промышленного применения Не использовать вне помещений Прибор следует использовать только согласно данной инструкции Следите чтобы сетевой шнур не касался острых кромок и горячих поверхностей Не тяните не пер...

Страница 3: ...аксимальной отметки Если продукты застряли в чаше блендера и нож плохо прокручивается необходимо выключить блендер перемешать содержимое чаши силиконовой лопаткой и при необходимости долить больше жидкости При измельчении продуктов вязкой консистенции рекомендуется периодически перемешивать содержимое силиконовой лопаткой Внимание никогда не пытайтесь перемешивать лопаткой или поправлять руками со...

Страница 4: ...мативным документам РФ и ТР ТС Актуальная информация о сервисных центрах размещена на сайте http multimarta com Изготовитель MARTA TRADE INC c o Commonwealth Trust Limited P O Box 3321 Road Town Tortola United Kingdom Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии Производственный филиал Cosmos Far View International Limited Room 701 16 apt Lane 165 Rainbow North Street Ningbo China Ко...

Страница 5: ...s and jar with soapy water rinse and dry Do not immerse motor unit into water CLEANING AND MAINTENANCE Unplug the appliance from the power supply Wipe the motor outside with a damp cloth Wash jar blades and lid right after use with warm soapy water and wipe it with dry cloth Do not use aggressive and abrasive agents for cleaning CAUTION The blades are sharp and therefore dangerous Handle with caut...

Страница 6: ... закінчення роботи переконайтеся що прилад вимкнений ножі цілком зупинилися Тільки тоді відкривайте кришку Максимально припустимий час безперервної роботи не більше 1 хвилин з обов язковою перервою не менше 5 хвилини ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ Розпакуйте прилад і видаліть всі етикетки Протріть моторний блок вологою тканиною вимийте насадку в мильній воді ретельно сполосніть і висушіть ОЧИЩЕННЯ І Д...

Страница 7: ... керек Пышақпен жұмыс істегенде абай болыңыз Үздіксіз жұмыстың ең үлкен рұқсат етілген уақыты кем дегенде 1 минут Жұмыс аяқталған сайын аспап өшкеніне қозғалтқыш толық тоқтағанына көз жеткізіңіз және тек сонда ғана қақпақты ашыңыз АЛҒАШ ҚОЛДАНАР АЛДЫНДА Аспапты орамынан шығарып барлық жапсырмаларды алып тастаңыз Моторлық блокты дымқыл шүберекпен сүртіп саптаманы суда жуып мұқият шайып кептіріңіз Т...

Страница 8: ...адчас карыстання нажом Кожны раз пасля заканчэння працы пераканайцеся што прыбор выключаны нажы цалкам спыніліся Толькі тады адкрывайце вечка Максімальна дапушчальны час бесперапыннай працы не больш за 1 хвіліны ПЕРАД ПЕРШЫМ ВЫКАРЫСТАННЕМ Распакуйце прыбор і выдаліце ўсе этыкеткі Пратрыце маторны блок вільготнай тканінай вымыйце насадку ў мыльнай вадзе старанна спаласніце і высушыце ЧЫСТКА І ДОГЛЯ...

Отзывы: