3 de 10
104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Teléfono 800-888-0127 / 641-753-0127 • Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com
WS2860
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
IMPORTANTE: LEA ESTE MANUAL ANTES DEL MONTAJE U OPERACIÓN
Después de consultar el manual de operación, si aún necesita asistencia, comuníquese con nuestro
departamento de servicio al cliente.
Este manual del operador se ha preparado para proporcionar la información que necesita para operar y
mantener correctamente su unidad. Léalo con atención y consérvelo para futuras consultas.
El reemplazo de cualquier pieza de este producto por una pieza de repuesto de cualquier otro fabricante puede afectar
negativamente el desempeño, durabilidad o seguridad de este producto. En caso de necesitar piezas de repuesto o
mantenimiento, comuníquese con su distribuidor autorizado de mantenimiento y piezas de repuesto.
El fabricante se reserva el derecho de hacer cambios o añadir mejoras a su producto cualquier momento y sin previo
aviso. El fabricante también se reserva el derecho a decidir, a su entera discreción en cualquier momento, descontinuar un
producto.
Lea y siga todas las instrucciones de operación y precauciones de seguridad que se encuentran en este manual.
Es necesario que se familiarice y reciba el entrenamiento correcto para poder operar este equipo de manera segura. Un
equipo operado incorrectamente o por un personal sin entrenamiento puede dañar el equipo y ocasionar daños personales.
Lea las instrucciones de operación contenidas en este manual para familiarizarse con la ubicación y el uso correcto de todos
los controles.
• NO opere esta máquina hasta que haya leído las instrucciones de operación y seguridad. SIEMPRE opere la máquina
de conformidad con las instrucciones del fabricante.
• SIEMPRE inspeccione la enrasadora Spin Screed® al recibirla a fin de buscar daños o alteraciones que pueden
presentarse en raras ocasiones durante el envío. Si se descubre algún daño, ¡presente inmediatamente una
reclamación a su transportista! Marque el recibo de entrega correspondiente como “envío dañado”.
• NUNCA permita que el personal sin entrenamiento opere la Spin Screed®. Las personas que operan esta
enrasadora deben recibir un entrenamiento adecuado sobre los procedimientos de la operación.
• ADVERTENCIA DE LA PROPUESTA 65 DE CALIFORNIA: Este producto puede exponerlo a químicos que en el estado
de California se conocen como causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otros daños reproductivos.
• NUNCA utilice herrajes de venta libre para reemplazar los herrajes del fabricante. Comuníquese con el
Departamento de Servicio al Cliente de MARSHALLTOWN para obtener información sobre las piezas de repuesto:
800-888-0127.
• NO intente limpiar o dar mantenimiento a la enrasadora mientras la máquina está en funcionamiento.
• NO use gasolina, otros combustibles o cualquier solvente inflamable para limpiar piezas, especialmente en áreas
encerradas. Los vapores de los combustibles y solventes pueden ocasionar graves problemas de salud si usted es
expuesto a ellos por un periodo prolongado.
• SIEMPRE use la protección para los oídos apropiada mientras utiliza la enrasadora Spin Screed®.
• Consulte el manual del fabricante del motor que se incluye para obtener información sobre los requisitos eléctricos
específicos y los datos de seguridad.
DANGER!
PRECAUCIÓN
DANGER!
PRECAUCIÓN
DANGER!
PRECAUCIÓN
DANGER!
PRECAUCIÓN
DANGER!
PELIGRO
