manualshive.com logo in svg

Marmitek TLV9600, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Marmitek TLV9600 Скачать руководство пользователя страница 93

TÉLÉCOMMANDE

1. Temporisation marche-arrêt
2. Fonction audio activée
3. Eject (éjection de la bande)
4. Shift 

5. Shift 

6. Menu
7. Set – (validation)
8. Set + (validation)
9. Clear (remise à zéro)
10. Affichage
11. Compteur
12. Lecture/arrêt sur image/suivi +
13. Pause/arrêt sur image +
14. Lecture/arrêt sur image/suivi -
15. Pause/arrêt sur image -
16. Arrêt
17. Lecture
18. Rembobinage
19. Avance rapide
20.Pause/arrêt sur image
21. Test d’enregistrement
22.Enregistrement
23.Enregistrement/vitesse de lecture 

24.Enregistrement/vitesse de lecture 

7

FR

ANÇAIS

Содержание TLV9600

Страница 1: ...MARMITEK TIME LAPSE RECORDER TLV 9600 091202 UK TLV9600 COPYRIGHT ALL RIGHTS RESERVED MARMITEK 2002 OWNERS MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG NOTICE D UTILISATION GEBRUIKSAANWIJZING...

Страница 2: ......

Страница 3: ...VCR is placed on a steady flat surface you place the Time Lapse VCR where there is good ventilation all around you clean the Time Lapse VCR only with a soft lint free cloth do not use aggressive or al...

Страница 4: ...urfaces may cause the appliance and cart combination to overturn 9 VENTILATION Openings in the enclosure if any are provided for ventilation and to ensure reliable operation of the unit and to protect...

Страница 5: ...e this unit yourself as opening or removing covers may expose you to dangerous voltage or other hazards Refer all servicing to qualified service personnel 17 DAMAGE REQUIRING SERVICE Unplug the unit f...

Страница 6: ...epeat Recording 22 Normal Playback 23 Normal Playback 23 Tracking Control 23 Audio Playback 23 Special Playback 24 Picture Search 24 Still Image 24 Vertical Lock Control 24 Slow 24 Recording Check 24...

Страница 7: ...OWER TIMER button 2 STOP EJECT button 3 CASSETTE Compartment 4 REW button 5 PLAY button 6 FF button 7 Remote Control LOCK switch 8 SET LOCK switch 9 RESET button 10 MENU button 11 CLEAR button 12 SHIF...

Страница 8: ...icator It illuminates when a tape is inserted 5 REC indicator It illuminates during recording and when TIMER REC is set to on 6 CLOCK indicator It indicates the current time 7 COUNT indicator It indic...

Страница 9: ...display ex 36H Play Recording Speed TIME display ex 7 HOUR 07 MINUTE ERROR display ex E Error 04 Error No E 01 The cassette cannot be loaded or unloaded E 02 The tape stops E 03 The drum can not rota...

Страница 10: ...erminal 5 SERIES OUT terminal 6 SW OUT terminal 7 VIDEO OUT jack BNC Type 8 VIDEO IN jack BNC Type 9 AUDIO IN jack RCA Type 10 TAPE END terminal 11 PANIC IN terminal 12 COM terminal 13 ALARM OUT termi...

Страница 11: ...9 CLEAR button 10 DISPLAY button 11 COUNTER button 12 PLAY STILL TRACKING button 13 PAUSE STILL button 14 PLAY STILL TRACKING button 15 PAUSE STILL button 16 STOP button 17 PLAY button 18 REW button...

Страница 12: ...ower off on all devices before making the connections For more details please refer to the manuals accompanying all other devices If the connections are not made properly it may cause a fire or damage...

Страница 13: ...er the hole with vinyl tape Loading Place the cassette label side up in the loading slot Gently push the center of the cassette until it is loaded automatically Unloading In STOP mode press the EJECT...

Страница 14: ...8 NTSC PAL Types of on screen displays and Display Sequence...

Страница 15: ...le First press the Power Timer button to cancel the recording stand by mode then proceed with the VCR programming When finished press the Power Timer button again to return the VCR to timer recording...

Страница 16: ...isplayed Press the SHIFT button to move the arrow mark located on VCR Mode Set Initial MENU 3 Press the SHIFT button the VCR MODE SET menu is displayed The arrow mark is located in Clock Set 4 Press t...

Страница 17: ...Press the SET or button to set the day ex 12 then press the SHIFT button PAL 10 Press the SET or button to set the day ex 12 then press the SHIFT button NTSC Press the SET or button to set the day mo...

Страница 18: ...to select the desired language OSD On Screen Display will display with the selected language Selecting the On screen Display You can select to display the time date frame counter alarm counter counter...

Страница 19: ...space 7 Press the SHIFT button to set the display position 8 Press the SET or button to set the position of the time date frame cnt alarm cnt to L Bottom or R Bottom If one of 4 items is set the posit...

Страница 20: ...pause continues for 5 minutes or more the VCR will go into stop mode to avoid damage to the tape If you playback the recorded part where recording check was performed noise may appear If you change t...

Страница 21: ...he SHIFT button The cursor is moved to the recording start hour position 6 Press the SET or button to set the recording start hour ex 10 then press the SHIFT button The cursor is moved to the recordin...

Страница 22: ...week for the second recording then press the SET or button to set the desired day of the week With each press of the SET or button the day will change as indicated below SET direction SET direction 12...

Страница 23: ...Recording 1 Press the MENU SHIFT SHIFT SHIFT buttons in sequence to display the TIMER PROGRAM SET 1 menu 2 Press the SHIFT or button until the cursor is located in the setting to correct 3 Press the S...

Страница 24: ...ecording the recording will stop During timer recording stand by press the POWER TIMER button if the buttons do not respond If there is a power loss the recording will be interrupted When the power is...

Страница 25: ...to set the alarm duration 9 Press the SHIFT button to select the desired recording duration Auto Records as long as the alarm signal is being input Minimum 2 minutes is recorded 3 5 10 15 20 25 30 MI...

Страница 26: ...unit to the next only with VCRs of the same model as this one Series Link Recording Setup 1 Connect 2 VCRs or more as illustrated on next page 2 Set the following items as indicated 3 Press the REC bu...

Страница 27: ...at the SERIES OUT terminal will switch signal This will start recording on VCR No 2 the tape will stop and be ejected on VCR No 1 During series recording autorepeat recording or timer recording are n...

Страница 28: ...lace R REC will light on the display panel 4 Press the Menu button two times the normal screen is displayed The setting procedure is now complete 5 Press the REC button Recording will start When the t...

Страница 29: ...E or REW REVIEW button Tracking Control If there is noise in the image during playback 1 While looking at the playback picture press and hold the TRACKING button to minimize the noise 2 If it cannot b...

Страница 30: ...ge mode the slow speed will change as indicated below 1 15times 1 20times 1 30times forward direction 2 With each press of the REW button during still image mode the slow speed will change as indicate...

Страница 31: ...tion The display returns to the normal screen The VCR will advance or rewind the tape at high speed To cancel the Time Date Search mode press the STOP button 7 While the desired recording is reached p...

Страница 32: ...m number The display returns to the normal screen The VCR will advance or rewind the tape at high speed and playback the first 5 seconds of every alarm recording To cancel the alarm scan mode press th...

Страница 33: ...r the blank portions of tape In the 2 hour NTSC 3 hour PAL recording speed mode only the tape counter indicates real hours minutes and seconds In the other SP recording speed modes 24H 36 960H the tap...

Страница 34: ...utton to move the arrow mark to SW OUT Terminal Set 3 Press the SHIFT button to display the SW OUT TERMINAL SET menu 4 Press the SHIFT button to set FIELD or FRAME With each press of the SHIFT button...

Страница 35: ...The buzzer will be heard whenever a button is pressed In the following cases the buzzer will be heard approximately 5 times If the REC button is pressed while a cassette without erasure prevention ta...

Страница 36: ...is displayed Checking Power Loss Times 1 Press the MENU button to display the initial menu 2 Press the SHIFT button to move the arrow mark to Power Loss Time 3 Press the SHIFT button to display the P...

Страница 37: ...he VCR Mode Set menu 3 Press the SHIFT button to move the arrow mark to In Output Set 4 Press the SHIFT button to display the IN OUTPUT SET menu 5 Press the SHIFT button to move the arrow mark for the...

Страница 38: ...put returns to 0V 2 Low When an alarm input is received and the unit is recording the output becomes 0V Once the alarm recording is over the output returns to DC 5V PANIC INPUT Terminal 1 N C Normally...

Страница 39: ...ched the output becomes DC 5V SERIES INPUT Terminal If the input becomes DC 5V for 200 msec or more the VCR starts series recording WARNING OUTPUT Terminal 1 High If the error display on the display p...

Страница 40: ...e correct Servicing Periodically If the security lock is engaged it has to be released before proceeding with the inspection If any problem is discovered during the inspection unplug the power cord an...

Страница 41: ...ording in the REC MODE SET menu During autorepeat recording when there is an alarm input autorepeat recording is canceled The date and time are not correct The unit is not set to timer recording stand...

Страница 42: ...forming steps 1 and 2 consult your dealer Press the RESET button for more than 5 seconds to perform the reset Running Time will not be reset SYMPTOM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION Alarm recording No...

Страница 43: ...put 60 dBs 3 5mm mini jack 10k unbalanced CONNECTORS Alarm input DC 4 5V Open DC 0 0 8V Closed 5 7k Alarm output DC 4 5V H DC 0 0 8V L 5 7k Panic input DC 4 5V Open DC 0 0 8V Closed 5 7k End output DC...

Страница 44: ......

Страница 45: ...MARMITEK LANGZEITVIDEOREKORDER TLV 9600 051202 DE TLV9600 COPYRIGHT ALL RIGHTS RESERVED MARMITEK 2002 BEDIENUNGSANLEITUNG...

Страница 46: ...Verwendung Der Langzeitvideorekorder dient zur Aufnahme von Bild und Tonsignalen in der ber wachungstechnik und wird dabei zwischen eine berwachungskamera und einen berwachungsmonitor geschaltet Als A...

Страница 47: ...splay bersicht 11 Einstellung der Uhrzeit 13 nderung der Bildschirmanzeige 14 Manuelle Aufnahme 16 Programmierung von Zeitaufnahmen 17 Aufnahme im Alarmbetrieb 20 Panikaufnahme 22 Serienaufnahme 23 Au...

Страница 48: ...r in der Stromversorgung 34 Symbol Betriebsart Laufwerk 35 Symbol TAB 36 Symbol LINK Serienaufzeichnung 37 Ziffernanzeige Uhrzeit Z hler Bandgeschwindigkeit 38 Netzleitung 39 Anschlu WARNING OUT 40 An...

Страница 49: ...DEUTSCH 5...

Страница 50: ...n CE ist das eigenm chtige Umbauen und oder Ver ndern des Produktes nicht gestattet Als Spannungsquelle darf nur eine ordnungsgem e Netzsteckdose 230 V 50 Hz des ffentlichen Versorgungsnetzes verwende...

Страница 51: ...t Bild und Audiosignale von berwachungskameras auf handels bliche VHS Videocassetten auf Zur Kontrolle kann ein berwachungsmonitor angeschlossen werden Die Carbon Kopftrommel 4 Videok pfe eine automat...

Страница 52: ...as Ger t nicht in Geh use ein die keine ausreichende Bel ftung gew hrleisten Decken Sie Ventilations ffnungen nicht ab Stellen Sie das Ger t sicher auf Durch ein Herabfallen k nnten Per sonen verletzt...

Страница 53: ...ch digung des Ger tes f hren k nnen d rfen an die Anschl sse nur Ger te mit geeigneten Ein und Ausg ngen angeschlossen wer den Beachten Sie hierzu auch die Anschlu werte in den Technischen Daten Schal...

Страница 54: ...rwenden zur Audioaufzeichnung ein externes dynamisches Mikrofon wel ches an den Anschlu MIC 52 ange schlossen wird Verwenden Sie jedoch nie den Anschlu AUDIO IN 45 und den Anschlu MIC 52 gleichzeitig...

Страница 55: ...nnt zu beachten Das OSD kann bei eingeschaltetem Timer nicht abgerufen werden Hierzu mu zuerst die Timer Funktion mit der Taste POWER TIMER 54 abgeschaltet werden Wenn das OSD aktiviert ist kann keine...

Страница 56: ...12 bersicht ber die vorhandenen OSD Men s...

Страница 57: ...Sie das Untermen Grundeinstel lungen mit der Taste SHIFT 76 ab Rufen Sie das Untermen Uhrzeit mit der Taste SHIFT 76 ab Das Hauptmen erscheint auf dem Moni tor Die Positionsmarke zeigt auf das Unter...

Страница 58: ...aste MENU 75 drei mal nderung der Bildschirmanzeige Auswahl der Sprache Schalten Sie alle Ger te Ihres Systems ein Dr cken Sie die Taste MENU 75 Best tigen Sie die Eingabe mit der Taste SHIFT 76 Best...

Страница 59: ...er Taste SHIFT 57 auf das Untermen Grundeinstellungen Rufen Sie das Untermen Grundeinstel lungen mit der Taste SHIFT 76 ab Bewegen Sie die Positionsmarke mit der Taste SHIFT 57 auf das Untermen Displa...

Страница 60: ...r die Titelbezeichnung k nnen bis zu 20 Zeichen eingegeben werden Dr cken Sie die Taste MENU 75 drei mal Manuelle Aufnahme Schalten Sie alle Ger te Ihres Systems ein Legen Sie eine Cassette in den Cas...

Страница 61: ...kommen W hrend einer Aufzeichnungspause wird zwar am Monitor ein Bild dargestellt jedoch nicht aufgenommen Dauert die Aufzeichnungspause l nger als 5 Minuten wird die Aufnahme beendet um Bandsch den z...

Страница 62: ...keit ein Best tigen Sie die Eingabe mit der Taste SHIFT 76 Die weiteren Wochentage erscheinen wenn die Positionsmarke ber DO hin aus weiter bewegt wird Die Position TGL w hlt die t gliche Auf nahmefun...

Страница 63: ...eschrieben Programmierung einer Timeraufnahme ndern Stellen Sie mit den Tasten SET oder SET 58 bzw 74 die Aufnahmeausf hrung der entsprechenden Position auf N NEIN Dr cken Sie die Taste MENU 75 dreima...

Страница 64: ...ch einen ein gebauten Notstromakku bis zu 30 Tage erhalten Wird w hrend einer Timeraufnahme das Bandende erreicht ert nt der Summer 5 mal sofern er aktiviert wurde Aufnahme im Alarmbetrieb Es besteht...

Страница 65: ...ng dieser Taste wird die Alarmaufnahme beendet Wenn w hrend der Alarmaufnahme ein erneuter Alarm ausgel st wird berech net sich die Aufnahmedauer ab dem Zeitpunkt des letzten Alarms Bet tigen Sie hier...

Страница 66: ...Z hlers stellen Sie die Positionsmarke im Hauptmen auf Alarmzeit und dr cken die Taste CLEAR 59 Panikaufnahme Es besteht die M glichkeit den Langzeitvideorekorder durch einen Panikimpuls auf nehmen zu...

Страница 67: ...nden Verbinden Sie den Anschlu AUDIO OUT 53 mit dem Anschlu AUDIO IN 45 des zweiten Rekorders Der Anschlu AUDIO OUT 53 des zwei ten Rekorders wird mit dem Audioein gang des berwachungsmonitors ver bun...

Страница 68: ...24 Programmierung Legen Sie in alle Rekorder eine Cassette mit intakter L schschutznase ein Schalten Sie alle Ger te Ihres Systems ein Betriebszustand der Rekorder STOP...

Страница 69: ...rder den Schalter SET LOCK 8 auf ON W hrend einer Serienaufnahme kann die automatische Band berspielung nicht eingeschaltet werden Automatische Band berspielung Dies ist M glichkeit das Band am Banden...

Страница 70: ...r te Ihres Systems ein Legen Sie eine Cassette ein W hlen Sie mit der Taste REC PLAY SPEED 66 oder REC PLAY SPEED 67 die gew nschte Wiedergabege schwindigkeit aus Dr cken Sie die Taste PLAY 77 Mit den...

Страница 71: ...indigkeit ver ndert werden Bet tigen Sie die Taste PLAY 77 um zur normalen Wiedergabe zur ckzuschalten Standbild Dr cken Sie die Taste PAUSE STILL 68 w hrend der Wiedergabe Bet tigen Sie die Taste PLA...

Страница 72: ...t tigen eine Zeitlupe mit 1 30 der normalen Bandge schwindigkeit Es erfolgt eine Vorw rts Zeitlupenwieder gabe mit 1 15 der normalen Bandge schwindigkeit Erneutes Bet tigen erzeugt eine Zeitlupe mit 1...

Страница 73: ...marke mit der Taste SHIFT 57 auf die Position Such Nummer Stellen Sie mit den Tasten SET oder SET 58 bzw 74 die gew nschte Alarmnummer ein Bet tigen Sie die Taste SHIFT 57 Stellen Sie mit den Tasten S...

Страница 74: ...r auf 00 00 zur ckgesetzt Mit der Taste CLEAR 59 kann das Z hlwerk jederzeit auf 00 00 zur ckgesetzt werden In Bandbereichen auf denen nichts aufgezeichnet ist funktioniert die Z hl werkanzeige nicht...

Страница 75: ...Syn chr Bewegen Sie die Positionsmarke mit der Taste SHIFT 57 auf die Position Feld bzw Vollbild je nach vorheriger Auswahl Die Verriegelung ist eingeschaltet Im Display 18 erscheint das Symbol Sperre...

Страница 76: ...d ohne vorher eine Cassette mit L schschutznase einzulegen Die Taste POWER TIMER 54 bet tigt wurde ohne vorher eine Cassette ein zulegen Alarmzeitanzeige Rufen Sie das Men Alarmzeit auf Das Ger t scha...

Страница 77: ...75 erneut Anschl sse programmieren Rufen Sie das Men Grundeinstellun gen auf Das Ger t schaltet wieder in den Normal betrieb zur ck Bet tigen Sie hierzu nacheinander die fol genden Tasten MENU 75 6x...

Страница 78: ...geschlossen Einstellung N S Potentialfreier Kontakt Start der Alarmaufzeichnung wenn Kontakt l nger als 500 ms ge ffnet Anschlu ALARM OUT 49 NIEDRIG Bei Alarm und aktiver Aufnahme liegt hier eine Spa...

Страница 79: ...Liegt l nger als 200ms eine Spannung von 5V an wird die Serienaufzeichnung akti viert Anschlu WARNING OUT 39 NIEDRIG Bei Fehleranzeige auf dem Display 18 liegt eine Spannung von 0V an H PEGEL Bei Fehl...

Страница 80: ...e keine Billig Cassetten Verwenden Sie nur B nder mit maximal 240 Minuten Spieldauer E 240 Die Bildqua lit t k nnte sich bei Verwendung von B ndern mit l ngerer Spieldauer verschlechtern Bewahren Sie...

Страница 81: ...enanzeige rechts unten im Hauptmen gibt Ihnen Auskunft ber die Betriebsdauer Bevor Sie den Langzeitvideorekorder reinigen oder warten beachten Sie unbe dingt folgende Sicherheitshinweise Beim ffnen vo...

Страница 82: ...aucher ist gesetzlich Altbatterieverordnung zur R ck gabe aller gebrauchten Batterien und Akkus Knopfzelle bis Bleiak ku verpflichtet eine Entsorgung ber den Hausm ll ist untersagt Ihre verbrauchten B...

Страница 83: ...lung funktioniert nicht entsprechenden Men aktiviert worden Ist eine Alarmaufnahme ausgel st worden Die Zeitaufnahme funktioniert Sind Datum und Uhrzeit richtig eingestellt nicht Ist die Taste POWER T...

Страница 84: ...d k nnen Ihnen und dem Servicetechniker bei der Lokalisierung von Fehlern helfen Anzeige Fehler E 01 Cassette ist blockiert und kann nicht eingelegt bzw entfernt werden E 02 Cassette klemmt E 03 Kopft...

Страница 85: ...ALARM IN 4 5 VDC N O 0 0 8 VDC N S 5 7 kOhm ALARM OUT 4 5 VDC H Pegel 0 0 8 VDC Niedrig 5 7 kOhm PANIC IN 4 5 VDC N O 0 0 8 VDC N S 5 7 kOhm TAPE END 4 5 VDC H Pegel 0 0 8 VDC Niedrig 5 7 kOhm WARNIN...

Страница 86: ......

Страница 87: ...MARMITEK MAGN TOSCOPE IMAGE PAR IMAGE TLV 9600 011002 FR TLV9600 COPYRIGHT ALL RIGHTS RESERVED MARMITEK 2002 NOTICE D UTILISATION...

Страница 88: ...L appareil doit tre install de sorte que l air circule librement autour 7 Ne placez pas l appareil au dessus d une source de chaleur par ex sur un radiateur ou sur un autre appareil 8 Raccordez l app...

Страница 89: ...7 Raccordement 8 Bandes vid o 8 Arborescence des menus 9 R glage de l heure 10 R glage de l affichage 11 Enregistrement normal 12 Enregistrement programm 13 Enregistrement des alarmes 15 Raccordement...

Страница 90: ...acement 12 Touche Shift suivi 13 Touche Shift suivi 14 Touche enregistrement lecture vitesse validation 15 Touche enregistrement lecture vitesse Validation 16 Indicateur de verrouillage de la t l comm...

Страница 91: ...signale qu une panne de courant a eu lieu 10 Lecture signal revoir arr t sur image ralenti indique le r glage de lecture 11 Indicateur TAB indique que la bande vid o est d pourvue de languette de pro...

Страница 92: ...REIL 1 Cordon d alimentation 2 Signal d avertissement de sortie 3 Connecteur d entr e pour le raccordement en s rie de plusieurs magn toscopes 4 Conducteur nul commun 5 Connecteur de sortie pour le ra...

Страница 93: ...remise z ro 10 Affichage 11 Compteur 12 Lecture arr t sur image suivi 13 Pause arr t sur image 14 Lecture arr t sur image suivi 15 Pause arr t sur image 16 Arr t 17 Lecture 18 Rembobinage 19 Avance r...

Страница 94: ...e touchez jamais la bande directement avec les doigts vitez les chocs ou les vibrations VERROUILLAGE D ENREGISTREMENT Si vous souhaitez conserver un enregistrement et emp cher son effacement brisez la...

Страница 95: ...T N introduisez jamais la main dans l ouverture vous risqueriez de vous blesser Toutefois si cela vient se produire d branchez imm diatement la prise secteur ARBORESCENCE DES MENUS 9 FRAN AIS NTSC MEN...

Страница 96: ...de programmation Lorsqu un menu est affich il n est pas possible d enregistrer en m me temps R GLAGE DE L HEURE ex r glage de l horloge pour le 12 avril 2001 9 h 30 1 Mettez l appareil sous tension 2...

Страница 97: ...en appuyant sur SHIFT 4 Appuyez sur SHIFT pour acc der au menu DISPLAY SET 5 Appuyez sur SHIFT pour afficher le menu 6 Appuyez sur SET ou SET pour s lectionner l une des fonctions ci dessous Time affi...

Страница 98: ...nreg istrement cela risque de provoquer des parasites Si vous modifiez la vitesse pendant l enregistrement cela risque d entra ner des parasites voire l absence de signal PAUSE PENDANT L ENREGISTREMEN...

Страница 99: ...au r glage de l heure de fin 8 Sp cifiez l heure de fin dans 06 9 Sp cifiez les minutes de l heure de fin dans 00 10 R glez la vitesse d enregistrement 18 puis appuyez sur SHIFT Le curseur passe alor...

Страница 100: ...e STOP Si vous main tenez la touche STOP enfonc e plus de trois secondes l enregistrement est arr t Si le magn toscope est en attente et que des heures d enregistrement sont programm es vous pouvez ap...

Страница 101: ...e d enregistrement 2 minutes 3 5 10 15 20 25 30 min dur e d enregistrement T END enregistrement jusqu la fin de la bande ATTENTION pendant une alarme toutes les touches sont bloqu es l exception de la...

Страница 102: ...ion Stop Stop Repeat Rec Set NO NO Series Rec Set YES YES Enregistrement Programm d sactiv d sactiv SET LOCK Commutateur OFF ON 3 Appuyez sur la touche REC du premier magn toscope VCR1 4 Activez le ve...

Страница 103: ...oir une vue d taill e LECTURE AUDIO Il est possible d enregistrer un signal audio en temps r el sur 3 12 18 et 24 heures Pour ce faire la vitesse de lecture doit tre identique la vitesse d enregistrem...

Страница 104: ...u menu principal 2 Acc dez au menu SEARCH SELECT 3 Dans le champ Time Date Search recherche d heure date s lectionnez ALARM SEARCH recherche d alarme 4 Sp cifiez le num ro d alarme recherch l aide de...

Страница 105: ...IT SET LOCK Cette fonction permet d viter l arr t de l enregistrement lorsque la touche STOP est enfonc e accidentellement 1 R glez la fonction SET LOCK verrouillage sur ON activ le signe s affiche al...

Страница 106: ...TION DE L HEURE DES ALARMES 1 Acc dez au menu 2 S lectionnez ALARM TIME 3 Appuyez sur SHIFT pour activer cette fonction Le nombre la date et la dur e des alarmes sont affich s 4 Appuyez deux fois sur...

Страница 107: ...ION ALARM OUTPUT 1 HIGH Lorsqu un signal d alarme est d clench la tension de cette sortie est de 5 V continu Une fois l alarme termin e cette tension retombe 0 V 2 LOW Lorsqu un signal d alarme est d...

Страница 108: ...r initialis e et la tension y est nulle 2 LOW En cas d erreur la tension au niveau de cette sortie est nulle Lorsque vous appuyez sur la touche Power cette sortie est r initialis e et la tension y est...

Страница 109: ...s lectionn N dans le menu TIME PROGRAM SET Cette fonction est d sactiv e Le suivi est mal r gl Les t tes vid o doivent tre net toy es L affichage temporel est d sactiv dans le menu DISPLAY SET Le prob...

Страница 110: ......

Страница 111: ...MARMITEK TIME LAPSE RECORDER TLV 9600 011202 NL TLV9600 COPYRIGHT ALL RIGHTS RESERVED MARMITEK 2002 GEBRUIKSAANWIJZING...

Страница 112: ...aat met voldoende ventilatie 7 Plaats het apparaat niet boven een warmtebron b v verwarming of een ander toestel 8 Zorg dat u het apparaat uitsluitend met het meegeleverde netsnoer aansluit Controleer...

Страница 113: ...dsbediening 7 Aansluiten 8 Video banden 8 Menu opbouw 9 Tijdsinstelling 10 Instellen van het On Screen display 11 Normale opname 12 Tijd geprogrammeerde opname 13 Opname na een alarmtriggering 15 Seri...

Страница 114: ...Menu toets 11 Clear toets 12 Shift tracking toets 13 Shift tracking toets 14 Opname afspelen snelheid Set toets 15 Opname afspelen snelheid Set toets 16 Afstandsbedienings vergrendeling indicator 17 P...

Страница 115: ...armfunctie is ingeschakeld 9 PF indicator Geeft aan dat er een spanningsuitval is geweest 10 Weergave cue terugzien stilstaand beeld langzaam Geeft de weergave instelling aan 11 TAB indicator Geeft aa...

Страница 116: ...of Pause Still REW langzaam ACHTERZIJDE 1 Netsnoer 2 Uitgang waarschuwingssignaal 3 Ingang voor gebruik in serie van recorders 4 Gemeenschappelijke nul 5 Uitgang voor gebruik in serie van recorders 6...

Страница 117: ...9 Clear herstel 10 Display 11 Teller 12 Afspelen stilstaan tracking 13 Pauze stilstaan 14 Afspelen stilstaan tracking 15 Pauze stilstaan 16 Stop 17 Afspelen 18 Terugspoelen 19 Vooruitspoelen 20 Pauze...

Страница 118: ...of Raak de band nooit aan met uw vingers Voorkom schokken of trillingen OPNAME BLOKKERING Indien u een opname wilt bewaren en voorkomen dat deze overschreven wordt dient u het lipje op de achterzijde...

Страница 119: ...ruk daarna op de EJECT toets Steek uw hand nooit in de bandopening dit kan verwondingen veroorzaken Indien dit toch gebeurt meteen stekker uit het stopcontact nemen MENU OPBOUW 9 NEDERLANDS NTSC HOOFD...

Страница 120: ...gramma Indien een Menu wordt weergegeven kan niet tegelijkertijd worden opgenomen TIJDINSTELLING b v Instellen van de klok op 12 april 2001 9 30 uur 1 Schakel het apparaat in 2 Druk op de Menu toets u...

Страница 121: ...4 Druk op SHIFT tot het DISPLAY SET menu 5 Druk op SHIFT en het menu verschijnt op het scherm 6 6 Druk op SET of SET om een van de onderstaande functies te kiezen Time Weergave van de tijd Date Weerga...

Страница 122: ...nomen band kan alleen met een identieke Marmitek TimeLapse recorder worden afgespeeld Wanneer op REC wordt gedrukt en de band heeft een opnamebeveiliging dan wordt deze weer uitgeworpen Gedurende de o...

Страница 123: ...cursor gaat naar de uren instelling voor de stoptijd 8 Stel de uren stoptijd in 06 9 Stel de minuten stoptijd in 00 10 Stel de opnamesnelheid in 18 en druk op de SHIFT De cursor gaat nu naar de N Y po...

Страница 124: ...eerd Wanneer de STOP toets langer dan 3 seconden wordt ingedrukt zal de opname gestopt worden Wanneer de recorder in stand by staat met geprogrammeerde opnametijden kunt u op de Power Timer toets druk...

Страница 125: ...larmingang min Opnametijd 2 minuten 3 5 10 15 20 25 30 min opnametijd T END opname tot het tape einde LET OP Tijdens een alarm zijn de toetsen geblokkeerd m u v de STOP toets Indien er een alarmtrigge...

Страница 126: ...geplaatst Apparaat status stop stop Repeat Rec Set NO NO Series Rec Set YES YES Geprogrammeerde opname niet ingesteld niet ingesteld SET LOCK schakelaar OFF ON 3 Druk op de REC toets van de eerste re...

Страница 127: ...E Het is mogelijk een audio signaal op te nemen in de RealTime opname snelheden 3 12 18 en 24 uur Hiervoor moet de weergavesnelheid hetzelfde zijn als de opnamesnelheid In het geval van 18 en 24 uurs...

Страница 128: ...OPZOEKEN ALARM 1 Ga naar het hoofdmenu 2 Ga nar het SEARCH SELECT menu 3 Kies ALARM SEARCH in het Time Date Search veld 4 Stel met de SET toetsen de gewenste alarmnummer in 5 Druk op of om in de loopr...

Страница 129: ...orkomen dat per ongeluk een opname wordt gestopt door de STOP toets in te drukken 1 Zet de SET LOCK functie op ON een verschijnt in het display Alle functies zijn nu geblokkeerd 2 Om de functie uit te...

Страница 130: ...wordt gebruikt terwijl geen band aanwezig is OVERZICHT VAN DE ALARMTIJDEN 1 Ga naar het Menu 2 Kies ALARM TIME 3 Druk op SHIFT om de functie te activeren Het aantal alarmopnames datum en duur worden...

Страница 131: ...de opname gestart ALARM OUTPUT AANSLUITING 1 HIGH Wanneer een alarmsignaal is getriggerd wordt op deze uitgang DC 5V aangebo den Na afloop van het alarm is 0V aanwezig 2 LOW Wanneer een alarmsignaal i...

Страница 132: ...ingedrukt wordt deze uitgang gereset en wordt 0V aangeboden 2 LOW Ingeval van een error wordt op deze uitgang 0V aangeboden Wanneer de Power toets wordt ingedrukt wordt deze uitgang gereset en wordt...

Страница 133: ...N is geselecteerd in de TIMER PROGRAM SET Deze functie is uitgeschakeld De tracking is niet goed ingesteld De videokoppen moeten worden gereinigd In het DISPLAY SET menu is de tijdsweergave uitgescha...

Страница 134: ...24...

Страница 135: ...25...

Страница 136: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды