marklin Abe 8/12 Allegra Скачать руководство пользователя страница 35

Страница: 35 / 36

Faltenbalg

E194 295

Schraube

E590 380

Schraube

E588 270

Schraube

E590 410

Stromabnehmer

E190 217

Beilagscheibe

E124 208

Schraube

—

Lagerplatten

—

Lautsprecher

—

10
Drehgestell

—

11
Schraube

—

12
Luftschlauch, Kabel, Bremsschl.

E194 296

13
Schraube

E786 820

14
Spiegel, Scheibenwischer

E194 297

15
Schraube

E124 014

16
Schraube

E124 197

17
Schraube

E124 010

18
Schraube

E124 205

19
Beilagscheibe

E133 417

20
Lagerplatten

E183 300

21
EV Kupplung

E171 327

22
Kupplungsbefestigungsteil

E189 294

23
Motor

E126 050

24
Haftreifen

E126 174

25
Soundradsatz mit Einstich

E191 153

26
Radsatz ohne Einstich

E190 204

27
Getriebe-Mittelteil

E186 723

28
Getriebe-Deckel, Boden

E194 298

29
Bahnräumer

E187 014

30
Schleifschuh u. Kohle

E171 326

31
Winkelblech u. Drähte

E190 796

32
Bahnräumer groß

E187 075

33
Puffer

E186 780

34
Radsatz

E190 090

35
Kohle,Draht,Blech

E185 033

36
Kontaktdraht links + rechts

E194 299

37
Laufdrehgestell Oberteil/Unterteil

E194 300

38
Zahnkupplung rechts

E178 014

Kupplungssatz

E130 547

Hinweis: Einige T

eile werden nur ohne oder mit

anderer Farbgebung angeboten.

Teile, die hier nicht aufgeführt sind, können nur im

Rahmen einer Reparatur im Märklin-Reparatur

Service repariert werden.

Bitte berücksichtigen Sie, dass die Ersatzteile zu

diesem werkseitig gealterten Modell nur im nicht

gealterten Zustand verfügbar sind.

Содержание Abe 8/12 Allegra

Страница 1: ...Modell des Abe 8 12 Allegra 20225...

Страница 2: ...ention to the correct order of the train Veiller ce que la composition de la rame soit correcte Let op de juiste treinsamenstelling Asegurarse de que la composici n del tren sea la correcta Si presti...

Страница 3: ...Afbeeldingen 28 Fabrieksinstelling decoder 31 Onderdelen 32 Indice del contenuto Pagina Avvertenze per la sicurezza 24 Avvertenze importanti 24 Funzioni 24 Avvertenze per il funzionamento 24 Manutenzi...

Страница 4: ...stellen Sie ein ob das Modell den Fahrstrom aus den Gleisen oder aus der Oberleitung bezieht Stellung U Stromversorgung aus den Gleisen Stellung O Oberleitungsbetrieb Mit dem unteren Schalter k nnen...

Страница 5: ...mit je einem Tropfen M rklin l 7149 len Wechsel des Haftfreifens Um den Haftreifen zu wechseln muss der entsprechende Radsatz ausgebaut werden 4 Schrauben am Treibgestell l sen Achshalter abnehmen un...

Страница 6: ...rerstandsbeleuchtung 4 Innenbeleuchtung 5 Ger usch Bahnhofsansage 6 Ger usch Bremsenquietschen 7 Fernlicht 8 Fahrpultbeleuchtung 9 Ger usch Schaffnerpfiff 10 Ger usch Stationsansage fortlaufend 11 Sch...

Страница 7: ...255 CV 29 Bit 0 Fahrtrichtung normal invers Bit 1 Anzahl der Fahrstufen 14 28 128 0 1 0 2 CV 50 Alternative Formate Bit 0 Analog AC Bit 1 Analog DC 0 15 CV 53 Motorregelung Regelreferenz 0 255 CV 54...

Страница 8: ...with the engineer Figure 1 Use the upper switch to select track or catenary power Figure 3 Position U track power Position O catenary power You can select the following functions with the lower switch...

Страница 9: ...with a small amount of LGB M rklin Oil 7149 Changing Traction Tires A wheel set must be removed in order to change its traction tire Loosen 4 screws on the powered truck frame Remove the axle mount an...

Страница 10: ...nterior lights 5 Sound effect Station announcements 6 Sound effect Squealing brakes 7 Long distance headlights 8 Control panel lighting 9 Sound effect Conductor whistle 10 Sound station announcement c...

Страница 11: ...it 0 direction of travel normal inverse Bit 1 number of speed levels 14 28 128 0 1 0 2 CV 50 Alternative Formats Bit 0 Analog AC Bit 1 Analog DC 0 15 CV 53 Motor control control reference 0 255 CV 54...

Страница 12: ...tation Ce train automoteur poss de dans sa voiture centrale deux commutateurs de s lection pour le mode d exploitation figure 1 ouvrir la porte deux vantaux Le commutateur du haut permet de d finir le...

Страница 13: ...r tablie ENTRETIEN Lubrification Les roulements des essieux doivent tre lubrifi s de temps autre avec une goutte d huile de nettoyage M rklin 7149 Changer les bandages d adh rence Changer un bandage d...

Страница 14: ...eur 5 Bruitage Annonce en gare 6 Bruitage Grincement de freins 7 Phares longue port e 8 Eclairage du pupitre de commande 9 Bruitage Sifflet Contr leur 10 Bruitage Annonce en gare continue 11 Inversion...

Страница 15: ...rmal invers Bit 1 Nombre de crans de marche 14 28 128 0 1 0 2 CV 50 Formats alternatifs Bit 0 a c analogique Bit 1 c c analogique 0 15 CV 53 R gulation du moteur r f rence de r gulation 0 255 CV 54 R...

Страница 16: ...bovenste schakelaar stelt u in of het model de rijstroom uit de rails of van de bovenleiding betrekt Stand U Stroomverzorging uit de rails Stand O Bovenleidingbedrijf Met de onderste schakelaar kunt u...

Страница 17: ...n onderhoudsolie 7149 oli n Vervangen van de antislipbanden Om de antislipbanden te vervangen dient de desbetreffende wielas uitgebouwd te worden De 4 schroeven op het draaistel losdraaien De ashouder...

Страница 18: ...abineverlichting 4 Binnenverlichting 5 Geluid stationsomroep 6 Geluid piepende remmen 7 Schijnwerper 8 Stuurstandverlichting 9 Geluid conducteurfluit 10 Geluid Stationsaankondiging voortdurend 11 Zwit...

Страница 19: ...richting normaal invers Bit 1 Aantal rijstanden 14 28 128 0 1 0 2 CV 50 Alternatieve formaten Bit 0 Analoog AC Bit 1 Analoog DC 0 15 CV 53 Motorregeling Regelreferentie 0 255 CV 54 Motorregeling Regel...

Страница 20: ...ncorpora en el coche intermedio dos selectores de modo de funcio namiento Figura 1 Abrir puerta de 2 hojas Con el selector superior se selecciona si el modelo en miniatura recibe la corriente de tracc...

Страница 21: ...netes de los ejes Cambio del aro de adherencia Para cambiar el aro de adherencia debe desmontarse el eje con ruedas montadas correspondiente Aflojar los 4 tornillos del bogie motor Retirar el soporte...

Страница 22: ...ocuci n hablada en estaciones 6 Ruido Desconectar chirrido de los frenos 7 Faros de largo alcance 8 Iluminaci n del tablero de instrumentos 9 Ruido Silbato de Revisor 10 Sonido Locuci n de estaci n en...

Страница 23: ...veles de marcha 14 28 128 0 1 0 2 CV 50 Formatos alternativos Bit 0 Anal gico AC Bit 1 Anal gico DC 0 15 CV 53 Regulaci n de motor referencia de regulaci n 0 255 CV 54 Regulaci n de motor par metro de...

Страница 24: ...uesto treno automotore ha due commutatori del tipo di funzionamento nella car rozza intermedia figura 1 apertura delle porte a due battenti Con il commutatore superiore Voi potete impostare se il mode...

Страница 25: ...IONE Lubrificazione Sollevare i cuscinetti degli assi e oliare di nuovo con una goccia di olio M rklin per manutenzione 7149 Sostituzione delle cerchiature di aderenza Per sostituire le cerchiature di...

Страница 26: ...5 Rumore annuncio di stazione 6 Rumore stridore dei freni 7 Faro di profondit 8 Illuminazione del posto di comando 9 Rumore fischio di capotreno 10 Rumore annuncio di stazione consecutivo 11 Commutaz...

Страница 27: ...e di marcia normale inversa Bit 1 numero gradazioni di marcia 14 28 128 0 1 0 2 CV 50 Formati alternativi Bit 0 AC analogica Bit 1 DC analogica 0 15 CV 53 Regolazione motore riferimento regolazione 0...

Страница 28: ...a 1 Commutatore del tipo di esercizio Bild 2 Mehrzweck Steckdose Fig 2 Multi purpose socket Img 2 Douille usages multiples Afb 2 Universele stekerbus Fig 2 Enchufe multiuso Figure 2 Presa a innesto pe...

Страница 29: ...char los coches que integran la composici n de tren Figure 5 Agganciare il treno tutto insieme Bild 4 Verbindungskabel einstecken Fig 4 Plugging in the connecting cables Img 4 Brancher le c ble de rac...

Страница 30: ...attelage Afb 6 7 Koppelingen monteren Fig 6 7 Montar el enganche Figura 6 7 Montare il gancio Bild 8 Lautst rkeregler Fig 8 volume controller Img 8 r gulateur pour volume sonore Afb 8 geluidsniveaure...

Страница 31: ...192 293 4 18 128 300 32 19 0 305 128 21 0 308 32 22 0 315 2 29 6 321 1 50 2 326 4 53 255 331 8 54 16 336 2 55 32 348 16 56 48 353 64 60 42 357 2 63 255 363 16 64 255 368 8 138 255 372 12 139 255 380 6...

Страница 32: ...32 3 3 3 4 12 3 3 5 4 4 14 14 4 13 13 Details der Darstellung k nnen von dem Modell abweichen...

Страница 33: ...33 2 2 2 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Details der Darstellung k nnen von dem Modell abweichen...

Страница 34: ...29 15 22 25 37 15 16 6 15 15 6 18 16 15 16 16 17 16 26 23 28 16 16 37 38 6 15 34 35 16 15 17 17 30 31 28 33 33 31 15 21 16 16 16 16 19 19 32 Details der Darstellung k nnen von dem Modell abweichen 4...

Страница 35: ...ch E191 153 26 Radsatz ohne Einstich E190 204 27 Getriebe Mittelteil E186 723 28 Getriebe Deckel Boden E194 298 29 Bahnr umer E187 014 30 Schleifschuh u Kohle E171 326 31 Winkelblech u Dr hte E190 796...

Страница 36: ...ary Use in the USA without this certification is not permitted and absolves us of any liability If you should want such certification to be done please contact us also due to the additional costs incu...

Результаты поиска

Содержание Abe 8/12 Allegra

Отзывы:

Похожие инструкции для Abe 8/12 Allegra

Бренды по названию

Популярные бренды

marklin Abe 8/12 Allegra, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Abe 8/12 Allegra

Отзывы:

Похожие инструкции для Abe 8/12 Allegra

Бренды по названию

Популярные бренды