background image

16

Functie

Digital/Systems/DCC

Frontverlichting 

function / off

Functie f0

Functie f0

Rookgenerator

f1

Functie 7

Functie f1

Functie f1

Geluid: bedrijfsgeluiden

f2

Functie 3

Functie f2

Functie f2

Geluid: locfluit

f3

Functie 4

Functie f3

Functie f3

Telex-koppeling achter

f4

Functie 6

Functie f4

Functie f4

Brandende fuur

Functie 8

Functie f5

Functie f5

Cabineverlichting

Functie 1

Functie f6

Functie f6

Geluid: rangeerfluit

Functie 5

Functie f7

Functie f7

ABV

Functie 2

Functie f8

Functie f8

Geluid: piepende remmen uit

Functie f9

Functie f9

Geluid: stoom afblazen

Functie f10

Functie f10

Geluid: kolenscheppen

Functie f11

Functie f11

Geluid: schudrooster

Functie f12

Functie f12

Geluid: generator

Functie f13

Functie f13

Geluid: injector

Functie f14

Functie f14

Geluid: waterpomp

Functie f15

Functie f15

STOP

mobile station

systems

1

5

���

���

�� ��

��

��

6. Schakelbare functies

Содержание 55581

Страница 1: ...Modell der Damp okomotive BR 58 55581...

Страница 2: ...ration 18 9 Complementary accessories 20 10 Service and maintenance 25 Sommaire Page 1 Informations concernant la locomotive r elle 3 2 Indications relatives la mise en service 4 3 Remarques important...

Страница 3: ...0 units were built from this design The last of these locomotives were in service in East Germany until 1976 1 Informations concernant la locomotive r elle La G 12 des Chemins de fer Prussiens fut une...

Страница 4: ...4 2 1 1 1 2...

Страница 5: ...5 2...

Страница 6: ...die Ihrer rtlichen Netz spannung entsprechen Die Lok darf nur aus einer Leistungsquelle versorgt werden Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise in der Bedienungsanlei tung zu Ihrem Betriebssyst...

Страница 7: ...tion f5 F hrerstandsbeleuchtung Funktion 1 Funktion f6 Funktion f6 Ger usch Rangierp ff Funktion 5 Funktion f7 Funktion f7 ABV Funktion 2 Funktion f8 Funktion f8 Ger usch Bremsenquietschen aus Funktio...

Страница 8: ...0 255 0 22 PoM Funktionen F9 F15 und Licht bei Traktion 0 255 0 29 Bit 0 Umpolung Fahrtrichtung Bit 1 Anzahl Fahrstufen 14 oder 28 128 Bit 2 DCC Betrieb mit Bremsstrecke Bit 5 Adressumfang 7 Bit 14 B...

Страница 9: ...power system This locomotive must never be supplied with power from more than one transformer Pay close attention to the safety notes in the instructions for your operat ing system Do not expose the...

Страница 10: ...r s cab lighting Function 1 Function f6 Function f6 Sound effect Switching whistle Function 5 Function f7 Function f7 ABV Function 2 Function f8 Function f8 Sound effect Squealing brakes off Function...

Страница 11: ...22 PoM Functions F9 F15 and lights on Multiple Unit 0 255 0 29 Bit 0 Reversing direction Bit 1 Number of speed levels 14 or 28 128 Bit 2 DCC operation with braking area Bit 5 Address length 7 Bit 14...

Страница 12: ...spondant la tension du secteur local La locomotive ne peut tre aliment e en courant que par une seule source de courant Veuillez imp rativement respecter les remarques sur la s curit d crites dans le...

Страница 13: ...f5 Fonction f5 Eclairage de la cabine de conduite Fonction 1 Fonction f6 Fonction f6 Bruitage Sif et pour man uvre Fonction 5 Fonction f7 Fonction f7 ABV Fonction 2 Fonction f8 Fonction f8 Bruitage Gr...

Страница 14: ...0 29 Bit 0 Inv polarit Sens de marche Bit 1 Nombre de crans de marche 14 ou 28 128 Bit 2 Mode DCC avec dist de freinage Bit 5 Capacit d adresses 7 Bit 14 Bit 0 1 0 0 2 2 0 4 4 0 32 0 63 Volume 01 63 6...

Страница 15: ...vanuit meer dan n stroomvoorziening gelijktijdig gevo ed worden Lees ook aandachtig de veiligheidsvoorschriften in de gebruiksaanwij zing van uw bedrijfssysteem Stel het model niet bloot aan in direc...

Страница 16: ...8 Functie f5 Functie f5 Cabineverlichting Functie 1 Functie f6 Functie f6 Geluid rangeer uit Functie 5 Functie f7 Functie f7 ABV Functie 2 Functie f8 Functie f8 Geluid piepende remmen uit Functie f9 F...

Страница 17: ...functies F9 F15 en licht in tractie 0 255 0 29 Bit 0 ompolen rijrichting Bit 1 aantal rijstappen 14 of 28 128 Bit 2 DCC bedrijf met afremtraject Bit 5 adresomvang 7 Bit 14 Bit 0 1 0 0 2 2 0 4 4 0 32...

Страница 18: ...The maximum allowable difference in grade between two track sec tions each with a minimum length of 300 mm 11 3 4 is 1 to 1 5 percent 8 Connexion des voies ferr es Pour viter des pertes de potentiel s...

Страница 19: ...19 1 Fahren Operating Locomotives Conduite Rijden Programmieren Lokomotive Programming programming the locomotive programmer programmer la loco motive programmeren locomotief program meren 8...

Страница 20: ...20 8 M r k l i n 0 2 4 2 0...

Страница 21: ...21 1 2 3 8...

Страница 22: ...22 9 1 3 2 T r nur f r die Vitrine Door only for display use Porte uniquement pour la vitrine Deur alleen voor in de vitrine...

Страница 23: ...23 1 1 9 Radius 4000 mm...

Страница 24: ...24 9...

Страница 25: ...25 40h 10 7 1 4 9 m a r k l i n...

Страница 26: ...26 40h 10 m a r k l i n 7 1 4 9...

Страница 27: ...27 40h 10...

Страница 28: ...device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Gebr M rklin Cie GmbH Stuttgarter Str 55 57...

Отзывы: