marklin 37895, Инструкция по эксплуатации, Страница: 35 / 36

35
Bitte berücksichtigen Sie, dass die Ersatzteile zu diesem werkseitig
gealterten Modell nur im nicht gealterten Zustand verfügbar sind.
Please note that the spare parts for this model weathered at the
factory are only available in non-weathered version.
Notez que les pièces de rechange pour ce modèle « vieilli » en
usine ne sont disponibles qu’à l’état «neuf».
Wees er op bedacht dat de onderdelen voor dit model, dat vanaf
de fabriek “verouderd” is, alleen in de niet verouderde” toestand
beschikbaar zijn.
Tenga presente que los recambios correspondientes a este
modelo en miniatura envejecido en fábrica están disponibles
únicamente en versión no envejecida.
Vi preghiamo di tenere presente che le parti di ricambio per que-
sto modello invecchiato dalla fabbrica sono disponibili soltanto in
condizioni non invecchiate.
Observera att reservdelar till denna fabriksåldrade modell endast
finns tillgängliga i icke åldrat tillstånd.
Vær venligst opmærksom på, at udskiftningsdelene til denne model,
der er “ældet“ fra fabrikkens side, kun findes i ikke-“ældet“ tilstand.
1 Schraube E753 100
2 Schraube E753 140
3 Laternen E171 743
4 Linse E761 600
5 Federplatte E465 000
6 Glühlampe E610 080
7 Motor E165 841
8 Graphitbürste E601 460
9 Schraube E784 980
10 Hafteifen 7 153
11 Schraube E750 200
12 Schraube E786 750
13 Kuppelstangen E171 725
14 Mutter E499 830
15 Schraube E499 840
16 Schraube E499 850
17 Zylinder E171 726
18 Zugstange E172 733
19 Vorlauf E171 727
20 Schraube E750 180
21 Leiter E229 400
22 Decoder 190 399
23 Telexkupplung E117 993
24 Schraube E750 230
25 Schleifer E206 370
26 Lautsprecher E180 731
27 Puffer rund E761 720
Puffer flach E123 252
28 Rohre E231 321
Kolbenstangenschutzrohr E213 450
Lokführer E602 280
Heizer E602 290
Hinweis: Einige Teile werden nur ohne oder mit anderer Farbge-
bung angeboten.
Teile, die hier nicht aufgeführt sind, können nur im Rahmen einer
Reparatur im Märklin-Reparatur-Service repariert werden.