background image

 

 

markilux Awnings 

 

Handover declaration 

To be passed on to the users of conservatory and window awnings 

 

 

1

2

/0

2

/0

9

 

 

 

Wind resistance class

 0

 

Wind resistance class 

1

 

Wind resistance class 

2

 

Wind resistance class 

3

 

 

 

 

 

The 

Wind Resistance Class 0

 

represents either a 
performance not required or 
not measured or a product, 
which does not fulfill the 
requirements of class 1. 

The awning may remain extended 
up to maximum 

Wind Force 4

The awning may remain 
extended up to maximum 

Wind 

Force 5

At 

Wind Force 6

 the awning 

must be retracted! 

 

Definition according to Beaufort: 

 

Moderate breeze, moderate wind

 

Wind moves branches and thinner 
boughs, raises dust and loose 
paper. 

Definition according to Beaufort:  

Fresh breeze, fresh wind

 

Small deciduous trees begin to 
sway, white foam caps form at 
sea. 

Definition according to 
Beaufort:  

Strong wind

 

Heavy boughs sway, umbrellas 
are difficult to hold, telephone 
lines whistle in the wind. 

The awning may not be used 
during wind. 

Speed 

20-27 km/h = 5.5-7.4 m/s

 

Speed 

28-37 km/h = 7.5-10.4 

m/s

 

Speed 

38-48 km/h = 10.5-13.4 

m/s

 

Source: German Meteorological Service (DWD) – Offenbach, Wind Forces in Beaufort

 

 

The user has been properly instructed in the operation of the awning: 

 

yes

 

 

no

 

The user has been handed the following documentation: 

 

 

Operating instructions 

 

yes

 

 

no

 

 

 

Installation and setting instructions 

 

yes

 

 

no

 

 

 

of the motor, switch and controller manufacturers, if available

 

The awning may be used under the following conditions: 

Wind: 

 

permitted

 

up to Wind Resistance Class

 

 

= Wind force 

 

 

 

permitted

 

with awning extended completely

 

Rain: 

 

 

not permitted

 

at a pitch angle below 25% = 14°, measured from the horizontal

 

Danger of frost and snow: 

not permitted 

 
 

Date

:

   

 

Signature of installation engineer:   

 

 

 

 

 
 

Signature of user

*

 

 

 

 

 

 

The  European  standard  DIN  EN  13561  establishes  the  requirements  for  the 
construction  and  fastening  of  awnings.  The 

construction

  of  this  markilux  awning 

fulfills the requirements of the 

Wind Resistance Class 2

 specified in the CE mark of 

conformity. The wind resistance class describes the wind speed, at which an awning 
may  be  used.  If  used  above  the  approved  wind  speed,  considerable  dangers  can 
occur  in  rain  and  in  snow,  the  awning  can  be  destroyed  or  collapse.  Which  wind 
resistance  class  the 

installation

  achieves,  critically  depends  on  the  type  and  the 

number of fastening materials as well as on the existing fastening background. 
 
The  awning 

may  only  be  used  up  to  the  wind  resistance  class  declared  by  the 

installation firm

.  This  can  differ  from  the  wind  resistance  class  specified  above  in 

the CE-mark of conformity.  
In  full  knowledge  of  the  local  conditions  and  after  completed  installation,  the 
installation firm declares to the user, whether the wind resistance class specified by 
markilux  has  been  achieved  in  the  installed  state  and  documents  the  actual  wind 
resistance class achieved. 
Automatic controllers are to be adjusted to the declared wind resistance class. 

*

  

Confirmation with the signature, of having received a duplicate of the handover declaration! 

 

 

markilux 

Schmitz-Werke GmbH & Co. KG 

Hansestraße 87 

D-48282 Emsdetten 

 

DIN EN 13561  

Awnings for use on the outside 

of buildings 

 

Wind resistance class 2 

markilux 710/810, 720/820, 725/825, 

750/850, 869 (amount dependent) 730/830, 

791/891, 740/840, 745/845, 893, 8500 

 

Wind resistance class 3 

markilux 760/860, 869 (amount dependent) 

780/880 und 8000, 8000 Sun Trap 

pergola 100/200 

 

Содержание 869

Страница 1: ...gle below 25 14 measured from the horizontal Danger of frost and snow X not permitted Date Signature of installation engineer Signature of user The European standard DIN EN 13561 establishes the requirements for the construction and fastening of awnings The construction of this markilux awning fulfills the requirements of the Wind Resistance Class 2 specified in the CE mark of conformity The wind ...

Страница 2: ...gle below 25 14 measured from the horizontal Danger of frost and snow X not permitted Date Signature of installation engineer Signature of user The European standard DIN EN 13561 establishes the requirements for the construction and fastening of awnings The construction of this markilux awning fulfills the requirements of the Wind Resistance Class 2 specified in the CE mark of conformity The wind ...

Страница 3: ...ing profile with fabric roller 2 Mounting bracket 3 Guide rail 4 Fabric 5 Projection profile 2 Mounting brackets 2 1 Overview mounting brackets Mounting type 10 Mounting type 15 Mounting type 20 78548 78719 with 78548 78451 Further mounting brackets can be found in the sales information ...

Страница 4: ... mm Dimensions in mm for manual drive IW Dimensions of niche M Awning width MA Axial dimension of awnings H Drop GA Total projection TB Fabric width AS Drive side 1 Bracket Mounting type 20 Dimensions in mm Dimensions in mm for manual drive M Awning width MA Axial dimension of awnings H Drop GA Total projection TB Fabric width AS Drive side 1 Bracket Attention From 301 cm drop 3 brackets per rail ...

Страница 5: ...aved aerated concrete etc require different types of mounting material 3 IMPORTANT Mounting brackets have to be aligned with each other When subsurfaces are uneven the clearances are to be checked using a cord pulley and if required compensated accordingly 3 1 Niche mount with motor drive Measurements in mm with manual drive Measurements in mm 1 Determine mounting height Mark the position of the b...

Страница 6: ...Pull variable webbing into the guide rail by pushing of the glider 7 in direction of the projection profile 8 5 Push left guide rail 4 into the socket of the left side cover 5 until the stop 6 Attention The variable webbing 6 must not be twisted 7 Tighten the threaded pin 18 well Attention The threaded pin should be screwed in except for approx 2 thread pitches check fit of guide rail 8 Remove the...

Страница 7: ...4 direct with the clamping jaws 19 of the brackets SW 6 5 Motor driven awning 5 1 Motor connection The electrical connection for the motor drive and or control system connection is to be carried out accord ing to the instructions of the manufacturer of the motor and control system Modifications especially in the motor s the control system s and the connecting cable s area require a written permit ...

Страница 8: ...6 5 2 Motor connection data markilux 869 with radio control 433 MHz U 230 V 170 W 50 Hz I 0 80 A Motor drive without radio control U 230 V 215 W 50 Hz I 0 92 A ...

Страница 9: ...ons of the motor switch and controller manufacturers are to be handed over to the user with a written confirmation and fitted wind class see handover declaration He is to be comprehensively enlightened about the safety and usage information of the awning With non observance and malop eration the awning can suffer damage and accidents can occur 4 Working at greater heights If the awning unit has to...

Страница 10: ...y If awnings are operated by several users a priority switching interlocking device con trolled power interruption from outside must be installed which makes any extending and retracting of the awning impossible 9 Proper intended use Awnings may only be used for the purpose defined in the operating guide Modifications such as add ons and conversions not intended by the manufacturer may only be per...

Отзывы: