background image

10

11

12

13

14

15

16

1

2

3

4

5

6

Tabl

eau de commande

17

10 

couv

ercl

e du pichet

 – Scell

e le 

 

pourtour supérieur du pichet

11 

  Pichet en v

erre

 – Très solide, sa 

capacité es

t d’un peu plus d’un litre

12 

  Joint d’ét

anchéité

 – Pour sc

eller l

pichet au socle. 

13 

  cout

eau

 – Crée un t

ourbillon qui 

mélange les c

ocktails

14 

  Socl

– La large base s

tabilise 

l’appar

eil sur le plan de tr

avail 

15 

  bout

on de débloc

age du réserv

oir à 

glaçons 

– Facilit

e l’entr

etien

16 

  réserv

oir à eau 

– L ’eau de la f

onte de 

la glace y c

oule 

17 

  Vol

et du range-c

ordon 

– Ferme 

nettement l

e compartiment

1

  b

outon MA

rcHE-A

rrÊT

 – 

Met l’appar

eil en marche et l

’arrêt

e

2

  Int

errupteur à bascul

e piler et 

mélanger

 – Pour l

e cycl

e automatique

3

  V

oyant de mise sous t

ension

 –

 

Clignote 

quand l’appar

eil est br

anché et que le 

bouton es

t réglé à «

prêt

» (Ready) 

Évitez t

out cont

act avec l

es pièces 

mobiles.

4

  V

oyants d’ét

at

 – Indiquent où en est l

cycl

e automatique pil

er et mélanger

5

  Int

errupteur à bascul

e de pilage 

seulement ou de mélange seul

ement 

– 

Pour l

’emploi manuel

6

  b

outon de r

églage du nombre de 

cockt

ails

 – 

1, 2 ou 3 verr

es de 350 mL 

-3-

10

11

12

13

14

15

16

1

2

3

4

5

6

control Panel

17

10  Jar Lid

 – Seals the blending jar.

11   glass blending Jar

 – Made from 

heavy-duty glass, has maximum 
capacity of 36 oz.

12   blending blade Sealing ring

 – Seals 

the blending jar and blending base. 

13   blending blade

 – Creates forward 

action when blending drinks.

14   glass Jar base 

– Designed with wide 

base for stability.

15   Ice reservoir release button

 – 

Releases ice reservoir from unit.

16   Ice Melt reservoir 

– Contains melted 

ice excess. 

17   cord Storage door 

– Covers power 

cord storage area.

1

   oN/off rotary Switch

 – Turns your unit 

on and off.

2

   Shave ’n blend™ Toggle Switch

 – Used 

to select automatic Shave ’n Blend cycle.

3

   Power Indicator Light

 – Blinks when 

unit is plugged in and knob is turned to 
“Ready”. Avoid any contact with blades 
or moveable parts

.

4

   Progress Indicator Lights

 – Shows 

status of Shave ’n Blend cycle.

5

   blend only/Shave only Toggle Switch 

– 

Used to manually operate ice shaver  
and blender.

6

   Number of drinks rotary Switch

 – used 

to select 1, 2 or 3 twelve oz. frozen drinks. 

-3-

Содержание DM 1000-33

Страница 1: ...Le Na vigatEUr Les meilleures margaritas sont originaires de Margaritaville MACHINE FROZEN CONCOCTION mod le dm 1000 33 Notice d emploi MC The Na vigator model dm 1000 33 User Manual...

Страница 2: ...act 1 800 667 8623 for customer service 7 Do not use outdoors 8 Do not let cord hang over the edge of a table or counter or touch hot surfaces including the stove Do not use an extension cord 9 Keep h...

Страница 3: ...be certain the Jar Lid and Ice Reservoir Lid are securely locked in place before operating appliance 22 Do not blend hot liquids SAVE THESE INSTrucTIoNS for HouSEHoLd uSE oNLy Polarized Plug This app...

Страница 4: ...Lid Covers the Ice Reservoir 2 Ice reservoir Holds the ice for making frozen drinks 3 Shaving Paddle Moves ice across the Shaving Blade 4 Ice Hopper Feeds ice from reservoir to Shaving Blade 5 Ice Sh...

Страница 5: ...reservoir from unit 16 Ice Melt reservoir Contains melted ice excess 17 cord Storage door Covers power cord storage area 1 oN off rotary Switch Turns your unit on and off 2 Shave n blend Toggle Switc...

Страница 6: ...r by pushing down on the release tab located on the Cord Storage Door Remove the power cord and plug the unit into a standard 120 Volt wall socket Replace the cord storage door and position the power...

Страница 7: ...ing Jar Lid and return Glass Blending Jar to Blending Base by pushing up on the Ice Chute with the Glass Blending Jar and then placing it on the Blending Base 11 Set the Number of Drinks Rotary Switch...

Страница 8: ...e drinks NoTE durINg THE SHAVE N bLENd cycLE THE ProgrESS INdIcATor LIgHTS WILL ILLuMINATE IN A SEquENcE froM LEfT To rIgHT To INdIcATE THE cycLE ProgrESS 16 To serve a Lift and remove the Blending Ja...

Страница 9: ...ewly added ice into the drink hold the Blend Only Shave Only Toggle Switch in the blend only position until the desired consistency is achieved To stop the blending release the toggle switch To make a...

Страница 10: ...his will expose the Shaving Paddle and Ice Hopper Note the location of the Shaving Blade inside the Ice Hopper WArNINg do NoT PLAcE fINgErS INSIdE THE IcE HoPPEr NEAr THE SHAVINg bLAdE bLAdE IS SHArP...

Страница 11: ...the left Carefully remove the Blending Blade and Blending Blade Sealing Ring WArNINg THE bLENdINg bLAdE IS SHArP HANdLE WITH cArE 7 To remove the Ice Melt Reservoir hold the unit still and pull strai...

Страница 12: ...e Blending Jar dos and don ts do NoT Place fingers into the Glass Blending Jar or Ice Hopper The blades in this unit are sharp and could cause injury do NoT place Glass Blending Jar onto Blending Base...

Страница 13: ...dition Except to the extent prohibited by applicable law any implied warranty or condition of merchantability or fitness for a particular purpose is limited in duration to the duration of the above wa...

Страница 14: ...am consumer services CANADA 1 800 667 8623 U S A 1 877 689 2737 www margaritavillecargo com 2011 Sunbeam Products Inc doing business as Jarden Consumer Solutions All rights reserved Margaritaville is...

Отзывы: