Marco ECOBOILER T20-3 Скачать руководство пользователя страница 9

Страница: 9 / 18

1900053

REV.5

Page 9

ANLEITUNG FÜR DIE MODELLE

ECOBOILER T20-3

(S/N: 1000662)

ECOBOILER T30

(S/N: 1000663)

ECOBOILER T20-6

(S/N: 1000667)

Wasserdruck

5 - 50 psi (min.-max.)35 - 345 kPa (min.-max.)

Marco Beverage Systems Limited.

63d Heather Road,
Sandyford Industrial Estate,
Dublin 18.

Marco Beverage Systems Limited.

Shire House, Strixton Manor,
Strixton, Wellingborough, Northants,
NN29 7PA

Ireland Tel: +353 (0)1 295 2674
Ireland Fax: +353 (0)1 295 3715
email: [email protected]
www.marco.ie

Vereinigtes Königreich Tel: +44
(0)2072 744 577
Vereinigtes Königreich Fax: +44
(0)2079 788 141
email: [email protected]
www.marco-bev.co.uk

Содержание ECOBOILER T20-3

Страница 1: ... use in Russian Water pressure 5 50 psi min max 35 345 kPa min max Marco Beverage Systems Limited 63d Heather Road Sandyford Industrial Estate Dublin 18 Marco Beverage Systems Limited Shire House Strixton Manor Strixton Wellingborough Northants NN29 7PA Ireland Tel 353 0 1 295 2674 Ireland Fax 353 0 1 295 3715 email sales marco ie www marco ie UK Tel 44 0 2072 744 577 UK Fax 44 0 2079 788 141 emai...

Страница 2: ...water pressure required limits 5 50psi 35 345kPa Fit a stop Valve on a cold water line and attach a 3 4 BSP male fitting e g 3 4 x 1 2 311 or washing machine type stop valve Connect straight tailpiece of the hose to the stop valve fitting Make sure that the pre attached sealing washer is fitted Turn on the water to flush any impurities dust etc from the inlet hose and water pipe Allow several gall...

Страница 3: ...oilers operating period for a given day switch the machine to ECO Mode Whilst maintaing water at 96oC the machine tank will slowly drop to half full where it will remain o At the end of the machines operating period it should the be turned off o During the off period as there is less water in the tank there will be less energy lost to the surrounding environment resulting in an energy saving To di...

Страница 4: ...h the machine before re use Follow installation and first time operation instructions CLEANING The exterior of these machines may be cleaned with a damp cloth and a light detergent Do not use abrasive cloths or creams as this will spoil the finish of the machine Do not use a water jet or spray NB Beware of accidentally operating the draw off tap or push button when cleaning the front of the machin...

Страница 5: ...co Beverage Systems Limited 63d Heather Road Sandyford Industrial Estate Dublin 18 Marco Beverage Systems Limited Shire House Strixton Manor Strixton Wellingborough Northants NN29 7PA Irlande Tél 353 0 1 295 2674 Irlande Fax 353 0 1 295 3715 email sales marco ie www marco ie Royaume Uni Tél 44 0 2072 744 577 Royaume Uni Fax 44 0 2079 788 141 email sales marco bev co uk www marco bev co uk ...

Страница 6: ... doit se charger de cette tâche Procédure d installation de la plomberie Puissance de l arrivée d eau valeurs limites 5 50 psi 35 345 kPa Placez une vanne d arrêt sur une conduite d eau froide et fixez un raccord mâle 3 4 BSP 3 4 x 1 2 311 ou vanne d arrêt de type machine à laver Connectez le manchon droit du tuyau à la vanne d arrêt Assurez vous que la rondelle d étanchéité est bien fixée Faites ...

Страница 7: ...rgie perdue durant le temps d arrêt de la machine REMARQUE le mode ECO est le plus efficace quand la machine connaît de fréquentes périodes d arrêt prolongé Pour bénéficier au maximum de l économie d énergie du mode ECO de votre Ecoboiler veuillez suivre cette procédure o Chaque jour vers la fin de la période d utilisation du générateur passez en mode ECO Tout en maintenant l eau à 96ºC le réservo...

Страница 8: ...dommager les fixations Utilisez ScaleKleen pièce Marco N 8000270 ou similaire Respectez les instructions Nettoyez et rincez soigneusement l appareil avant de le réutiliser Suivez les instructions relatives à l installation et à la première utilisation NETTOYAGE Les parois extérieures de ces appareils sont nettoyables à l aide d un tissu humide et d un détergent doux N utilisez pas de crèmes ou de ...

Страница 9: ...ems Limited 63d Heather Road Sandyford Industrial Estate Dublin 18 Marco Beverage Systems Limited Shire House Strixton Manor Strixton Wellingborough Northants NN29 7PA Ireland Tel 353 0 1 295 2674 Ireland Fax 353 0 1 295 3715 email sales marco ie www marco ie Vereinigtes Königreich Tel 44 0 2072 744 577 Vereinigtes Königreich Fax 44 0 2079 788 141 email sales marco bev co uk www marco bev co uk ...

Страница 10: ...chlossen werden Dies sollte von einem qualifizierten Elektriker durchgeführt werden Rohrleitungsinstallationsverfahren Erforderlicher Druck der Hauptwasserversorgung Grenzen 5 50 psi 35 345 kPa Montieren Sie ein Absperrventil an der Kaltwasserleitung und installieren Sie einen 3 4 Zoll BSP Außengewindeanschluss z B 3 4 Zoll x 1 2 Zoll 311 oder ein Absperrventil für Waschmaschinen Schließen Sie das...

Страница 11: ...zen darüber hinaus eine Tank ECO Modus Funktion Drücken Sie zum Aktivieren des ECO Modus die Taste die sich unterhalb der Bereit Anzeige befindet so dass das Blatt Symbol grün aufleuchtet Dieser Modus spart Energie durch Minimierung der während der Ausschaltzeit des Geräts verbrauchten Energie HINWEIS Der ECO Modus ist am effizientesten bei Installationen bei denen das Gerät regelmäßig ausgeschalt...

Страница 12: ...orderliche Wartung ist eine gelegentliche Entkalkung Entkalkungsverfahren Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung Trennen Sie das Gerät von der Wasserversorgung LASSEN SIE ES VOLLSTÄNDIG ABKÜHLEN Lassen Sie das Wasser aus dem Gerät ab Entfernen Sie alle Abdeckungen Entfernen Sie so viel Kalk wie möglich von Hand und achten Sie besonders auf die Füllstandfühler weißer Kunststoff mit Stahlstre...

Страница 13: ...n Hartwassergegenden empfehlen wir die Anbringung eines KalkreduzierersDamit wird die Ansammlung von Kalk reduziert aber möglicherweise nicht vollkommen verhindertDie Häufigkeit der Entkalkung hängt von der lokalen Wasserqualität ab in Gegenden mit hartem Wasser muss öfter entkalkt werdenDie Entkalkung des Geräts sollte idealwerweise von qualifiziertem Service Personal durchgeführt werden ...

Страница 14: ...co Beverage Systems Limited 63d Heather Road Sandyford Industrial Estate Dublin 18 Marco Beverage Systems Limited Shire House Strixton Manor Strixton Wellingborough Northants NN29 7PA Тел в Ирландии 353 0 1 295 2674 Факс в Ирландии 353 0 1 295 3715 Эл адрес sales marco ie www marco ie Тел в Великобритании 44 0 2072 744 577 Факс в Великобритании 44 0 2079 788 141 Эл адрес sales marco bev co uk www ...

Страница 15: ...кв дюйм 35 345 кПа Установите запорный клапан на линию холодной воды и подсоедините фитинг с наружной резьбой 3 4 BSP например 3 4 x 1 2 311 или запорный клапан как для стиральных машин Подсоедините прямой конец шланга к фитингу запорного клапана Убедитесь что установлена прилагаемая уплотнительная шайба Включите воду чтобы смыть загрязнения и пыль с впускного шланга и водопроводной трубы Пропусти...

Страница 16: ... аппарат часто выключен Для наиболее оптимального использования энергосберегающего эко режима на аппаратах Ecoboiler применяйте следующий подход o в конце рабочего дня переводите аппарат в режим ECO Сохраняя температуру воды на уровне 96 ºC бак аппарата постепенно опустошится до половины o По завершении работы аппарата его следует выключить o Чем меньше воды в баке во время простоя аппарата тем ме...

Страница 17: ...щие элементы Используйте средство для снятия накипи ScaleKleen Marco part No 8000270 или их аналоги Внимательно следуйте инструкциям Тщательно очистите и промойте аппарат перед повторным использованием Следуйте инструкциям по первой установке и запуску ОЧИСТКА Внешнюю часть аппарата можно протереть влажной тканью с мягким моющим средством Не используйте абразивные ткани и эмульсии чтобы не повреди...

Страница 18: ...1900053 REV 5 Page 18 ...

Результаты поиска

Содержание ECOBOILER T20-3

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Marco ECOBOILER T20-3, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание ECOBOILER T20-3

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды