Marantz VP-11S2 страница 23 Скачать руководство пользователя

Страница: 23 / 47

ENGLISH

❖

16 : 9 Screen

In case of displaying the 16:9
picture on the whole of the
16:9 screen.

❖

4 : 3 Screen

In case of displaying the 16:9
picture on the whole of the 4:3
screen.

VP-12S1

Screen Size and Projection Distance (inch) VP-11S2L

Diagonal

Width

Height

Minimum

Maximum

inch

52 5/16

62 12/16
69 12/16

71 8/16
73 3/16
78 7/16
80 3/16
87 3/16
92 6/16

95 14/16
104 9/16
107 3/16

115 15/16
117 11/16
130 12/16

148 3/16
174 5/16

217 14/16

261 8/16

29 7/16
34 5/16
35 5/16
39 4/16
40 3/16
41 3/16
44 2/16
45 2/16

51 15/16
53 15/16
58 13/16

60 5/16
65 3/16
66 3/16
73 9/16
83 6/16
98 1/16

122 9/16
147 1/16

-
-
-

147 3/16

150 15/16
154 10/16
165 14/16
169 10/16
184 10/16
195 13/16

203 5/16

222

227 10/16

246 6/16
250 2/16
278 3/16

315 10/16
371 12/16

465 5/16

558 14/16

-
-
-

222 3/16

227 13/16

233 7/16
250 5/16

255 15/16

278 6/16
295 4/16
306 8/16
334 9/16

343

371 1/16

376 11/16
418 14/16

475

559 5/16

699 12/16

840 4/16

60
70
72
80
82
84
90
92

100
106
110
120
123
133
135
150
170
200
250
300

To calculate the installation measurement (unit : inch)

Minimum = 2 13/16 x Screen Size - 2 9/16
Maximum= 1 14/16 x Screen Size - 2 9/16
Note :

When installing the projector, consider

5% tolerance for the Projection Distance in the above table.

16:9 Screen Size (1.77:1 Aspect Ratio)

Projection Distance

Screen size

(Diagonal)

Projection distance

Screen

Diagonal

Width

Height

Minimum

Maximum

inch

60
70
72
80
82
84
90
92

100
106
110
120
123
133
135
150
170
200
250
300

48
56

57 10/16

65 10/16

67 3/16

73 10/16

84 13/16

88
96

98 6/16

106 6/16

108
120
136
160
200
240

36
42

43 3/16

49 3/16
50 6/16

55 3/16

63 10/16

66
72

73 13/16
79 13/16

81
90

102
120
150
180

157 11/16

162 4/16
180 9/16
185 3/16

189 12/16

203 8/16
208 1/16
226 6/16
240 2/16
249 4/16
272 2/16

279

301 14/16

306 8/16

340 13/16
386 10/16

455 4/16

569 12/16

684 3/16

203 13/16

238 4/16
245 2/16

272 10/16

279 8/16
286 6/16

307

313 15/16

341 7/16
362 1/16

375 13/16

410 3/16
420 9/16

454 15/16
461 13/16

513 6/16
582 3/16
685 6/16
857 6/16

1029 6/16

To calculate the installation measurement (unit : inch)

Minimum = 3 7/16 x Screen Size - 2 9/16
Maximum= 2 5/16 x Screen Size - 2 9/16
Note :

When installing the projector, consider

5% tolerance for the Projection Distance in the above table.

4:3 Screen Size (1.33:1 Aspect Ratio)

Projection Distance

❖

16 : 9 Screen

In case of displaying the 16:9
picture on the whole of the
16:9 screen.

❖

4 : 3 Screen

In case of displaying the 16:9
picture on the whole of the 4:3
screen.

VP-12S1

Screen Size and Projection Distance (mm) VP-11S2L

Diagonal

Width

Height

Minimum

Maximum

inch

60
70
72
80
82
84
90
92

100
106
110
120
123
133
135
150
170
200
250
300

To calculate the installation measurement (unit : mm)

Minimum = 71.3 x Screen Size - 64.4
Maximum= 47.5 x Screen Size - 64.8
Note :

When installing the projector, consider

5% tolerance for the Projection Distance in the above table.

16:9 Screen Size (1.77:1 Aspect Ratio)

Projection Distance

1328
1550
1594
1771
1815
1860
1992
2037
2214
2347
2435
2657
2723
2944
2989
3321
3763
4428
5535
6641

747
872
897
996

1021
1046
1121
1146
1245
1320
1370
1494
1532
1656
1681
1868
2117
2491
3113
3736

-
-
-

3735
3830
3925
4210
4305
4685
4970
5160
5635
5778
6253
6348
7060
8010
9435

11810
14185

-
-
-

5640
5782
5925
6353
6495
7066
7493
7779
8492
8706
9419
9561

10631
12057
14196
17761
21326

Diagonal

Width

Height

Minimum

Maximum

inch

60
70
72
80
82
84
90
92

100
106
110
120
123
133
135
150
170
200
250
300

To calculate the installation measurement (unit : mm)

Minimum = 87.3 x Screen Size - 64.4
Maximum= 58.1 x Screen Size - 64.8
Note :

When installing the projector, consider

5% tolerance for the Projection Distance in the above table.

4:3 Screen Size (1.33:1 Aspect Ratio)

Projection Distance

1219
1422
1463
1626
1666
1707
1829
1869
2032
2154
2235
2438
2499
2703
2743
3048
3454
4064
5080
6096

914

1067
1097
1219
1250
1280
1372
1402
1524
1615
1676
1829
1875
2027
2057
2286
2591
3048
3810
4572

4002
4118
4583
4699
4816
5164
5280
5745
6094
6326
6907
7082
7663
7779
8650
9812

11555
14460
17365

5174
6047
6221
6920
7094
7269
7793
7967
8666
9189
9539

10412
10674
11547
11721
13031
14777
17396
21761
26126

Screen size

(Diagonal)

Projection distance

Width

Height

: Image size = Screen size

Width

Height

: Image size = Screen size

Width

Height

: Image size

: Screen size

Width

Height

: Image size

: Screen size

VP-11S2̲U̲01̲ENG 07.8.27 10:47 AM ページ15

Содержание VP-11S2

Страница 1: ...Model VP 11S2 User Guide DLP Projector VP 11S2 U cover MIS用 07 8 27 11 23 AM ページ1 ...

Страница 2: ...er NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may ca...

Страница 3: ...ately and stay away for at least 30 minutes and ventilate the room so as not to inhale the mercury vapor If you inhale the mercury vapor see a physician immediately and follow his instructions ENGLISH FOREWORD This section must be read carefully before any connection is made to the mains supply WARRANTY For warranty information contact your local Marantz distributor RETAIN YOUR PURCHASE RECEIPT Yo...

Страница 4: ... projecteur La durée de service d une lampe varie aussi en fonction de la lampe certaines se cassant ou ne s allumant pas aussitôt qu elles sont utilisées pour la première fois Si la lampe se casse des fragments de verre peuvent se répandre à l intérieur de l unité lampe et du projecteur et le gaz à l intérieur de l ampoule de la lampe qui contient de la vapeur de mercure peut être émis par l orif...

Страница 5: ...utorizado de desechos industriales o devuélvala al lugar donde la compró No rompa la lámpara ni la deseche en la basura normal Si la lámpara se rompe abandone la zona inmediatamente y permanezca alejado durante al menos 30 minutos ventilando la habitación con objeto de no inhalar el vapor de mercurio Si inhala vapor de mercurio consulte inmediatamente a su médico y siga sus instrucciones ESPAÑOL P...

Страница 6: ...nuseada incorrectamente durante a substituição ou devido à temperatura ambiente onde se encontra o projector A vida útil da lâmpada também varia conforme a lâmpada com casos de quebra ou falha em acender na primeira vez que a lâmpada é utilizada Se a lâmpada quebrar estilhaços de vidro podem cair dentro do compartimento da lâmpada e do projector e o gás de dentro da lâmpada que contém vapor de mer...

Страница 7: ...zerbrechen oder nicht leuchten Falls eine Lampe zerbricht können die Scherben in der Lampeneinheit und im Projektor verstreut werden außerdem kann das durch das Zerbrechen der Lampe freigesetzte Gas das Quecksilberdampf enthält durch die Entlüftungsöffnungen des Projektors ausströmen Lesen Sie die Bedienungsanleitung des Projektors und die Anleitungen zum Austauschen der Lampe vor der ersten Inbet...

Страница 8: ...da SHP di vetro a vapori di mercurio ad alta tensione Potrebbe rompersi o guastarsi se non viene maneggiata correttamente durante la sostituzione o se il proiettore è soggetto a una temperatura eccessiva La durata delle lampade è variabile ed alcune potrebbero addirittura rompersi o non accendersi la prima volta che vengono utilizzate Se la lampada si rompe le schegge di vetro potrebbero venire sp...

Страница 9: ...n VP 11S2L 17 BASIC OPERATIONS 18 Turning on the Power 18 Selecting the Input Signal Source 18 Selecting the Aspect Mode 18 The Screen Images in a 16 9 screen 19 The Screen Images in a 4 3 screen 20 To Turn off the Power 20 OPERATIONS 21 Menu Structure 21 Functions by Signal 22 Picture Mode 24 How to Operate Menus 24 Picture Adjust 25 Fine Menu 1 26 Fine Menu 2 26 Input Signal 27 RGB HD Adjust 27 ...

Страница 10: ...DER 60 MINUTES AVANT DE CHANGER LAMPE WARNING THIS COVER IS PROVIDED WITH INTERLOCK TO REDUCE THE RISK OF EXCESSIVE ULTRAVIOLET RADIATION DO NOT DEFEAT ITS PORPOSE OR ATTEMPT TO SERVICE WITHOUT REMOVING COVER COMPLETELY CAUTION HOT UNPLUG THE POWER CORD AND WAIT 60 MINUTES BEFORE CHANGING THE LAMP ATTENTION CHAUD DEBRANCER LE CORD ON D ALIMENTION ET ATENDER 60 MINUTES AVANT DE CHANGER LAMPE WARNUN...

Страница 11: ...jection modes for functional hanging and rear projection Remote controller with all back lit keys Equipped with RS 232C port and 12V trigger terminal for custom installation Marantz system bus port Low operating noise thanks to a die cast silent duct hermetically sealed color wheel motor and fan speed control Highly rigid die cast chassis to minimize radiating noise 2000 hr long life 200W SHP lamp...

Страница 12: ...ologies for consumer products The lamp made by high precision technology however some lamps might be failing before it reaches its life And projector s brightness is getting darker along with accumulated lamp usage hours We are trying our best to control the quality in order to reduce lamp failures It is almost impossible to have zero failure even using the most advanced technology This is not a p...

Страница 13: ... the SR9500 SR8500 be sure to connect the REMOTE CONTROL IN jack of this projector to the REMOTE CONTROL OUT jack of the component with the remote sensor Note For connections use the control adaptor cable Mini jack to RCA TRIG 2 TRIGGER 2 Select ON or OFF at each aspect mode such as Full Normal Zoom V Stretch and Through to control screen aspect ratio with powered up down dual aspect ratio screen ...

Страница 14: ...amic picture mode Dynamic mode is good for visually dynamic pictures Every time the button is pressed the selection rotates in the order of Dynamic 1 Dynamic 2 Dynamic 3 Default 8 B1 button P 29 Selects Blanking Memory 1 9 B2 button P 29 Selects Blanking Memory 2 0 B3 button P 29 Selects Blanking Memory 3 1 OFF button P 29 Turns the blanking mode off 2 V MUTE button Turn the picture into black Pre...

Страница 15: ...ONENT 2 S VIDEO VIDEO RGB HDMI 1 HDMI 2 8 BLACK LEVEL button P 26 Sets the black level During analog signal input 0 IRE 7 5 IRE During HDMI signal input Expand Normal 9 PATTERN button P 11 Projects a focus pattern on the screen 0 ZOOM button P 18 Sets aspect ratio to zoom mode 1 THROUGH button P 18 Sets aspect ratio to through mode VP 11S2 U 01 ENG 07 8 27 10 47 AM ページ7 ...

Страница 16: ...ler If the remote control unit does not operate from close to the main unit replace the batteries with new ones even if less then a year has passed The included battery is only for verifying operation Replace it with a new battery as soon as possible When inserting the batteries be careful to do so in the proper direction following the and marks in the remote control unit s battery compartment To ...

Страница 17: ...lable You can connect this projector to a VCR DVD player and other video equipment Connecting a video source using S VIDEO IN and VIDEO IN terminals 1 Connect one of the S video cable to the S VIDEO IN terminal or one end of the video cable to the VIDEO IN terminal on the projector 2 Connect the other end of the S video cable or the video cable to the S video output terminal or video output termin...

Страница 18: ... image may corrupt For the details of the HDMI terminal on the device connected with the unit see the instruction manual of the device Connection with a HD Video DVD Player Satellite Cable Tuner or PC RGB OUT or DVI D out RGB OUT or DVI D out RGB D Sub monitor cable commercially available HD Video Satellite Cable Tuner DVD Player Monitor output IBM VGA or Compatible PC RGB OUT or DVI A OUT DVI D O...

Страница 19: ... adjustment Adjust the focus for the sharpest image possible to obtain using focus pattern 3 Press the PATTERN button again to hide the focus pattern This completes fine focusing Note Focus Pattern Color by Lens Shift Position P 16 The focus pattern changes color depending on the lens position There are two colors and they can be used for checking the quality of the projected image The white focus...

Страница 20: ... projector turn the adjuster lever to the left or right then carefully set the projector down When the projecting image is a trapezoid correct it in Keystone and in the Display Menu See Display P 28 When using the keystone feature to correct a trapezoidal image picture contours can look like staircases because of image correction Keystone Electronic keystone correction Keystone Correction Adjustin...

Страница 21: ... Screen size vertical Screen upper end Range from light axis to upper end Light axis center Height from installing level to light axis Screen lower end Projection distance lens head Lens shift range Screen Screen upper end Range from light axis to upper end Light axis center Height from installing level to light axis Installing level Screen size vertical Screen lower end Projection distance lens h...

Страница 22: ...ent unit inch Minimum 1 9 16 x Screen Size 2 2 16 Maximum 2 5 16 x Screen Size 1 15 16 Note When installing the projector consider 5 tolerance for the Projection Distance in the above table 4 3 Screen Size 1 33 1 Aspect Ratio Projection Distance 16 9 Screen In case of displaying the 16 9 picture on the whole of the 16 9 screen 4 3 Screen In case of displaying the 16 9 picture on the whole of the 4...

Страница 23: ...easurement unit inch Minimum 3 7 16 x Screen Size 2 9 16 Maximum 2 5 16 x Screen Size 2 9 16 Note When installing the projector consider 5 tolerance for the Projection Distance in the above table 4 3 Screen Size 1 33 1 Aspect Ratio Projection Distance 16 9 Screen In case of displaying the 16 9 picture on the whole of the 16 9 screen 4 3 Screen In case of displaying the 16 9 picture on the whole of...

Страница 24: ...us pattern color White Focus pattern color Green VP 11S2 VP 11S2 Standard condition From 85 to 100 Extended mounting condition From 100 to 165 Lens shift position VP 11S2 CAUTION In the expanded mounting condition green focus pattern the corners of the picture may appear dark or distorted VP 11S2 U 01 ENG 07 8 27 10 47 AM ページ16 ...

Страница 25: ...ISH Screen Height 1H 165 85 Focus pattern color White 0 8 H Up 0 4H Down VP 11S2L Screen Positon 0 Center Standard condition From 85 to 165 Lens shift position VP 11S2L VP 11S2 U 01 ENG 07 8 27 10 47 AM ページ17 ...

Страница 26: ... DYN I M A G4 THTR COMP 1 COMP 2 S VIDEO USER HDMI 1 HDMI 2 VIDEO AUX 1 BLANKING AUX 2 IRIS LAMP C TEMP GAMMA B1 OFF B3 B2 Selecting the Input Signal Source C1 C2 S G1 H1 H2 V G2 A1 A2 RGB G3 STD DYN G4 THTR COMP 1 COMP 2 S VIDEO USER HDMI 1 HDMI 2 VIDEO AUX 1 AUX 2 ON STANDBY IRIS LAMP C TEMP GAMMA Turning on the Power You can select 5 kinds of ASPECT mode using remote controller Pressing the ASP...

Страница 27: ...Original Source Image Full mode The 16 9 squeezed image is displayed with the correct aspect Normal mode Zoom mode A 2 35 1 image is displayed in the entire screen This function is best used when a 480i 480p 576i or 576p squeezed image is input 16 9 video source The 4 3 image is enlarged horizontally The picture in normal ratio 4 3 is displayed 4 3 video source Through mode Images are shown at the...

Страница 28: ...or flashes a blue color and buttons on the projector and remote control are irresponsive to touch Once the fan stops the ON indicator goes out and the STANDBY indicator lights up a green color to indicate the projector is on standby Notes Do not pull out the AC power cord until the projector turns in standby mode Do not pull out the power cord suddenly in the state of POWER ON It can cause a break...

Страница 29: ...Blanking Right 0 100 100 0 100 0 0 100 0 100 Language English Deutsch Français Español Top L Top Top R Installation Front Rear F Ceiling R Ceiling Color Wheel x 6 x 5 x 4 Auto Memory1 Memory2 Memory3 P 29 P 27 CSC HDMI 1 Deep Color HDMI 2 Auto RGB YPBPR 4 4 4 YPBPR 4 2 2 YCBCR 4 4 4 YCBCR 4 2 2 Auto 8bit 10bit 12bit HDMI CSC HDMI 2 Auto RGB YPBPR 4 4 4 YPBPR 4 2 2 YCBCR 4 4 4 YCBCR 4 2 2 Deep Colo...

Страница 30: ...9 Lamp Mode 9 9 9 9 9 9 9 9 9 Iris 9 9 9 9 9 9 9 9 9 Fine Menu 1 Noise Reduction 9 9 9 9 9 9 9 9 9 R Gain 9 9 9 9 9 9 9 9 9 G Gain 9 9 9 9 9 9 9 9 9 B Gain 9 9 9 9 9 9 9 9 9 R Bias 9 9 9 9 9 9 9 9 9 G Bias 9 9 9 9 9 9 9 9 9 B Bias 9 9 9 9 9 9 9 9 9 Luminance Gain 9 9 9 Chroma Delay 9 9 9 Fine Menu 2 Aspect Cinema 2 2 2 VCR Mode Black Level 10 FRC CEC 3 3 3 Picture Shift V 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Oversca...

Страница 31: ...ontrol Reset Lamp Life Reset All 1 Can be selected only when User is selected for the Picture Mode 2 On only when interlaced signals are input Off for progressive signals 3 On only when 1035i 1080i signals are input 4 On when Aspect is set to V Stretch for HD signals For other signals On when Aspect is set to Zoom or V Stretch 5 On when the RGB HD Adjust mode is set to Memory 6 On when the RGB HD ...

Страница 32: ...and Dynamic modes three indexes for memorizing picture quality adjustments Similarly the User mode has nine making a total of 18 indexes available for use Theater Reproduces the black suited for movie software Standard Suited for normal movie software Dynamic Suited for visually dynamic image software User 1 9 Enable the user to adjust the gamma curve as preferred P 25 Picture mode selection There...

Страница 33: ...ed for RGB input For details see Functions by Signal P 22 23 The settings made in Picture Adjust are saved in the currently selected Picture Mode index A B C D E Theater Dynamic Picture quality in each of the picture modes can be adjusted to your liking and those adjustments can be saved in memory User 1 Picture Adjust Fine Menu 1 Fine Menu 2 Input Signal RGB HD Adjust Display OSD Blanking Config ...

Страница 34: ...ust according to input signal The settings made in Fine Menu 2 are saved in each currently selected input signal source Standard 1 Cinema VCR Mode Black Level Auto On 0 IRE FRC Auto 1 0 Picture Shift V Picture Adjust Fine Menu 1 Fine Menu 2 Input Signal RGB HD Adjust Display OSD Blanking Config CEC Off HDMI Overscan Enable Aspect Full Fine Menu 2 By adjusting this Fine Menu you can make fine pictu...

Страница 35: ...of the input signal H adjusts the horizontal position of the input signal V adjusts the vertical position of the input signal Phase Adjust the phase of the DMD dots and the computer signal input from the RGB IN Adjust the picture to where it looks clearest Clamp Position Width Adjusts the clamp position and width used in RGB HD input Standard 1 Mode Readjust Resolution H Resolution V Position H Po...

Страница 36: ...from behind the screen Standard 1 Keystone Scale Width Position H Position V Installation 0 0 0 0 0 Front Color Wheel x5 Picture Adjust Fine Menu 1 Fine Menu 2 Input Signal RGB HD Adjust Display OSD Blanking Config HDMI Display Keystone Electronic vertical keystone correction Scale Width Installation Item Adjustments 100 0 25 25 0 Min Min Position H Position V Color Wheel 50 50 0 Left Right Defaul...

Страница 37: ...ck bands To use this mode or change the setting select from Memory 1 to 3 Off Turns the blanking mode off No masking occurs Memory 1 3 Memorize the blanking width of the top bottom left and right masks set with the below features Up to three settings can be memorized Standard 1 Menu Position Language Status Info Power OFF Confirm Blanking Memory Blanking Top Top L English Enable Disable Memory 1 0...

Страница 38: ...On Off Trigger 2 Zoom On Off Trigger 2 V stretch On Off Trigger 2 Through On Off Remote Control Wireless Wired Reset Lamp Life Yes No Reset All Yes No Remote Control Wireless Set to use the included remote controller Wired Set to control the projector from either Marantz s AV components connected to the REMOTE CONTROL IN OUT terminals or a PC or other device connected to the RS 232C terminal of th...

Страница 39: ... A Aspect Normal Lamp Mode Economy Iris 1 Lamp Life 921 Hours Total Time 3653 Hours Lamp Life and Replace Lamp When the lamp life becomes less than 100 hours and the unit is still on the remaining lamp life is displayed on the screen automatically When the lamp life becomes less than 5 hours the remaining lamp life is displayed on the screen To clear the warning press the MENU button Approximately...

Страница 40: ...NG COVER COMPLETELY M CAUTION HIGH PRESSURE LAMP MAY EXPLODED IF IMPROPERLY HANDLED REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL ATTENTION LA LAMPE SOUS HAUTE PRESSION PEUT EXPLOSER SI ELLE N EST PAS MANIPULEE CORRECTEMENT CONFIER L OPERATION A UN PERSONNEL D ENTRETIEN QUALIFIE VORSICHT BEI FALSCHER HANDHABUNG KANN DIE HOCHDRUCKLAMPE EXPLODIEREN UBERLASSEN SIE WARTUNGSARBEITEN NUR FACHPERSONAL C...

Страница 41: ...center Use only replacement parts specified by Marantz Unauthorized substitutions may result in fire electric shock or other hazards And the warranty may not be guaranteed Replacement Parts Cleaning the Lens Lamp Unit LU 12VPS3 Ceiling Mount kit MOUNT 20 This kit is specially designed to mount the unit on ceiling Extension Pole EXT 10 This tool is to adjust height with the Ceiling Mount Kit MOUNT ...

Страница 42: ...ble back in press the I button on the projector or the ON button on the remote control and check operation AC power cord is not connected correctly Lamp cover is not closed correctly A signal cable is not connected correctly Selected input is incorrect The picture mute is active Picture is not adjusted properly Lamp life is running out Contrast or brightness is not adjusted properly Picture is out...

Страница 43: ...proper signal feed to the projector Properly connect the cables Replace the lamp and reset lamp life Adjust resolution V Hz refresh rate of the equipment referring to the Timing Chart Meaning Message Remedy Use the list below to check the message displayed on the screen ON SCREEN MESSAGE Aspect ratio Width and height ratio of an image The normal aspect ratio of a computer and video image is 4 3 Th...

Страница 44: ... 640x350 640x350 640x400 640x400 640x480 640x480 640x480 640x480 800x600 800x600 800x600 800x600 800x600 1024x768 1024x768 1024x768 1024x768 1280x1024 1600x1200 59 94 60 59 94 60 50 59 94 60 50 59 94 60 50 59 94 60 59 94 60 50 48 50 59 94 60 23 98 24 25 29 97 30 50 59 94 60 59 94 60 50 59 94 60 23 98 24 25 29 97 30 23 98 24 25 29 97 30 50 59 94 60 70 85 70 85 60 72 75 85 56 60 72 75 85 60 70 75 85...

Страница 45: ...0 3 11 16 93 5 7 5 16 185 25 12 16 19 75 18 1 4 18 5 16 488 5 489 5 8 12 16 222 0 7 3 16 182 5 3 1 4 82 6 9 16 2 7 16 15 0 61 8 6 12 16 171 0 5 5 8 143 0 3 3 9 16 76 0 91 0 5 3 16 132 0 4 11 16 119 0 4 1 8 105 0 2 5 16 58 0 1 10 16 42 0 6 1 16 153 5 5 3 4 145 75 12 16 19 75 11 11 16 296 5 10 5 16 262 0 14 6 16 346 5 5 9 16 5 5 8 142 143 4 11 16 110 0 3 11 16 93 5 7 5 16 185 25 6 4 2 8 1 6 DIMENSIO...

Страница 46: ...Note VP 11S2 U 07 Note 07 8 27 10 44 AM ページ1 ...

Страница 47: ...www marantz com You can find your nearest authorized distributor or dealer on our website is a registered trademark Printed in Japan 09 2007 00M28AV851250 mzh g VP 11S2 U cover 07 8 27 10 43 AM ページ9 ...

Результаты поиска

Содержание VP-11S2

Отзывы:

Похожие инструкции для VP-11S2

Бренды по названию

Популярные бренды

Marantz VP-11S2, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание VP-11S2

Отзывы:

Похожие инструкции для VP-11S2

Бренды по названию

Популярные бренды