background image

R

 is a registered trademark.

Printed in Japan
12/2001   MITi   344J851310

Manufactured under license from Dolby Laboratories.  “Dolby”, “AC-3”, “Pro Logic” and the double-D symbol are trademarks of Dolby
Laboratories.  Confidential Unpublished Works.  © 1992-1997 Dolby Laboratories, Inc.  All rights reserved.

Manufactured under license from Digital Theater Systems, Inc.  US Pat. No. 5,451,942 and other worldwide patents issues and pending.   “DTS”
and “DTS Digital Surround” are trademarks of Digital Theater Systems, Inc.  © 1996 Digital Theater Systems, Inc.  All rights reserved.

“Lucasfilm

®

” and “THX

®

” are registered trademarks of Lucasfilm Ltd.  “SURROUND EX ™” is a trademark of Dolby Laboratories.  Used under authorization.

 

®

, HDCD

®

, High Definition Compatible Digital 

®

 and Pacific Microsonics™ are either registered trademarks or trademarks of Pacific

Microsonics, Inc. in the United States and/or other countries.
HDCD system manufactured under license from Pacific Microsonics, Inc. This product is covered by one or more of the following: In the USA:
5,479,168, 5,638,074, 5,640,161, 5,808,574, 5,838,274, 5,854,600, 5,864,311, 5,872,531, and in Australia: 669114. Other patents pending.

COUNTRY

COMPANY

ADDRESS

ALGERIE

Azur 2000

8, Lotissement Ben Hatadi, Alger, Algerie

ARMENIA

NGYIG Ltd.

47 A/75 St. Lalaiants, 375000 Yerevan, Armenia

AUSTRALIA

Jamo Australia Pty. Ltd.,

24 Lionel Road, Mt. Waverley, VIC 3149, Australia

AUSTRIA

Huber & Prohaska GmbH

Taborstraße 95 / Ladestraße 1, Gebäude Hangartner, A-1200 Wien, Austria

BAHREIN

Ambassador Stores

P.O. Box 237,141, Government Avenue, Manama,Bahrein

BANGLADESH

Target

1078, Ramjoy Mohanja Lane Asadgonj, Chittagong 4000, Bangladesh

BELGIUM

Van der Heyden Audio N.V.

Brusselbaan 278, 9320 Erembodegem, Belgium

BULGARIA

Ariescommerce GmbH

Makedonia Blvd. 16, 1606 Sofia, Bulgaria

CANADA

Lenbrook Industries Limited

633 Granite Court, Pickering, Ontario

CHINA

Guang Chang Audio International Co., Ltd. No.38 Yushan Road, ShiQiao, Pan Yu, Guang Dong, China

CYPRUS

Empire Hifi systems Ltd.

P.O. Box 5604, Nicosia, Cyprus

CZECH REPUBLIC

Audio International

Sokolska 41, 67902 Rajecko, OKR,Blansko, Czech Republic

DENMARK

Audio Nord

Dali Allé 1, 9610 Noerager, Denmark

DUBAI

V.V.& SONS

P.O. Box 105, Dubai, U.A.E.

EGYPT

Solimco

9, El Attibaa St. Doki, Cairo, Egypt

ESTONIA

HiFi Club Estonia

Ehte 4, 90503 Haapsalu, Estonia

F.Y.R.O.M.

T.P. KODI

ul.Cedomir Kantargiev 21a, Skopje, Former Yugoslavian Republic of Macedonija

FINLAND

Audio Nord

Uudenmaankatu 4-6, Helsinki SF-00120, Finland

FRANCE

Marantz France

A division of Marantz Europe B.V.,  P.O. Box 301, 92 156 Suresnes Cedex, France

GERMANY

Marantz Deutschland

Hakenbusch 3, 49078 Osnabrück, Germany

GREECE

Adamco S.A.

188, Hippocratous Street, 11471 Athens, Greece

HEADQUARTERS EUROPE:

Marantz Europe B.V.

Building SFF-2, P.O. Box 80002, 5600 JB Eindhoven, The Netherlands

HONG KONG

Marantz Asia Ltd.

Unit 1706, Metroplaza II, 223 Hing Fong Road, Kwai Fong, N.T., Kowloon, Hong Kong

HUNGARY

Infovox Ltd.

Terez Krt.31, 1067 Budapest, Hungary

ICELAND

ID Electronics Ltd.

Armula 38, 108 Reykjavik, Iceland

INDIA

NOVA Audio Private

8,Punam Co-op.Society 29/30 Road#5, Union Park MUMBAI 400052, India

IRAN

Home Co.

5th floor no 878 Philips Building Enghelab ave, P.O. 11365/7844  Tehran, Iran

IRELAND

Marantz Ireland

Clonskeagh, Dublin 14, Ireland

ISRAEL

Elmor Ltd.

52 Heh Beiyar Street, Kikar Hamedina, Tel Aviv, Israel

ITALY

Marantz Italy

Via Casati 23, 20052 Monza (Milano), Italy, Servizio Consumatori 1678-20026, Numero Verde

IVORY COAST

Hifivoir

B.P. 2428, Abidjan 01, Ivory Coast

JAPAN

Marantz Japan Inc.

35-1 Sagami Ohno 7-Chome, Sagamihara-shi, Kanagawa 228-8505, Japan

KOREA

Mk Enterprises Ltd.

121-210, 2F Shinhan Bldg., 247-17 Seokyo-dong, Mapo-ku, Seoul, Korea

KUWAIT

alAlamiah Electronics Intl.

P.O. Box 8196, Salmiah 22052, Kuwait

LATVIA

Ace Ltd.

61, LacPlesa Str., Riga LV 1011, Latvia

LEBANON

AZ Electronics S.A., 1,

P.O. Box 11  2833, Beirut, Lebanon

LITHUANIA

Accapella Ltd.

Ausros, Vartu G/5, Pasazo SKG., 2001 Vilnius, Lithuania

MALAYSIA

Wo Kee Hong Electronics Sdn. Bhd.

Suite 8.1, Level 8, Menara Genesis, No. 33, Jalan Sultan Ismail, 50250 Kuala Lumpur, Malaysia

MALTA

Doneo Co Ltd.

78 The Strand, Sliema SLM07, Malta

MAURITIUS

SKR Electronics Ltd.

P.O. Box 685, Bell Village, Port Louis, Mauritius

MILITARY MARKET EUROPE

PASCO GmbH

PO BOX 1280, Sandhausen 69200, Germany

NETHERLANDS

Marantz Domestic Sales

A division of Marantz Europe B.V., Building SFF2, P.O. Box 80002, 5600 JB Eindhoven, The Netherlands

NEW ZEALAND

Wildash Audio Systems

14 Malvern Road, Mt. Albert,  Auckland, New Zealand

NORWAY

Audio Nord

Sandkerveien 64, Oslo 0483, Norway

OMAN

Mustafa & Jawad Trading CO.

P.O. Box 1918, Ruwi, Oman

POLAND

Philips Polska Sp. z.o.o.

Al.Jerozolimskie 195b, 02 222 Warszawa, Poland

PORTUGAL

Corel2

Comércio de Electrónica Lda., Av. Luís Bívar, No 85 A, 1050 Lisboa, Portugal

PROFESSIONAL EUROPE

Marantz Professional Products

Kingsbridge House, Padbury Oaks, 575-583 Bath Road, Longford, Middlesex UB7 0EH, U.K.

PROFESSIONAL U.S.A.

Marantz Professional Products

Distributed by: Superscope Technologies Inc., 1000 Corporate Blvd. Ste.D, Aurora, Illinois

QATAR

Almana & Partners W.W.L.

P.O. Box 49, Doha, Qatar

REUNION

180 Rue du Marechal Leclerc, 97400 Saint Denis, Ile de la Reunion

ROMANIA

Nova Music Entertainment

5, Zagazului Str. Bl.1G,apt.18, sector 1,Bucharest, Romania

RUSSIA

Absolute Audio

7/2, Montazhnaya Street, 107497 Moscow, Russia

SAUDI ARABIA

Adawlia Univ. Electr. Apl

P.O. Box 2154, Alkhobar 31952, Saudi Arabia

SINGAPORE

Wo Kee Hong Distribution PTE Ltd.

130 Joo Seng Road, #03-02 Olivine Building, Singapore 368357

SLOVAKIA

Bis Audio s.r.o.

Nam. SNP 10, 96001 Zvolem, Slovakia

SLOVENIA

Bofex

Smartinska 152, HALA V/3, 61000 Ljubljana, Slovenia

SOUTH AFRICA

Coherent Imports (PTY) Ltd.

P.O. Box 1614, Alberton, 1450, South Africa

SPAIN

Marantz Spain

Martinez Villergas 2, Apartado 2065, Madrid 28027, Spain

SRI LANKA

The listening Room

Mezzanine Floor, The Landmark 385, Galle Road, Colombo - 3, Sri Lanka

SWEDEN

Audio Nord

Almedalsvagen 4, Gotenborg 402-23, Sweden

SWITZERLAND

Sound Company AG

Postfach, 8010 Zürich, Switzerland

SYRIA

Hamzeh & Partners

Hafez Ibrahim Str. No 117, Damascus Shalan, Syria

TAHITI

Covecolor

Av. Prince Hinoi, Cours de l'union sacré, P.O. Box 2334, Papeete, Tahiti

TAIWAN

Pai-Yuing Co. Ltd.

6th No 148 Sung Kiang Road, Taipei 10429, Taiwan R.O.C.

THAILAND

MRZ Standard Co. Ltd.

746-750 Mahachai Road, Wangburapa, Bangkok 10200, Thailand

TUNESIA

Societe EDEVIG

40, Avenue du Golfe Arabe, El Menzah, 1004, Tunesia

TURKEY

Türk Philips Ticaret A.S.

Yukari Dudullu Organize sanayi Bolgesi, 2.Cadde no.28, 81260 Umraniye-Istanbul, Turkey

U.K.

Marantz Hifi UK Ltd.

Kingsbridge House, Padbury Oaks, 575-583 Bath Road, Longford, Middlesex UB7 0EH, U.K.

U.S.A.

Marantz America Inc.

1100 Maplewood Drive Itasca, IL 60143, U.S.A.

YUGOSLAVIA

ITM Company

Omladinskih Brigada 86, 11070 Belgrade, Yugoslavia

EXPORT

Marantz Domestic Sales

A division of Marantz Europe BV,Building SFF2, P.O. Box 80002, 5600 JB Eindhoven, The Netherlands

www.marantz.com

Содержание SR9200

Страница 1: ...Model SR9200 User Guide AV Surround Receiver R...

Страница 2: ...tenga que hacer uso del seguro o se ponga en contacto con Marantz IMPORTANTE Cuando solicite el servicio otorgado por la garantia el usuario tiene la responsabilidad de demonstrar cu do efectu la com...

Страница 3: ...de la unidad Italiano Perch l unit possa essere sempre ben ventilata non installarla in scaffali o librerie e tenere presente quanto segue Non toccare la parte superiore del rivestimento durante il f...

Страница 4: ...CONTROL BUS RC 5 27 CONNECTING FOR THE MULTI ROOM 27 SETUP 28 ON SCREEN DISPLAY MENU SYSTEM 28 INPUT SETUP ASSIGNABLE DIGITAL INPUT 29 SPEAKER SETUP 29 PREFERENCE 31 SURROUND 32 PL2 PRO LOGIC II MUSIC...

Страница 5: ...consent For further information refer to the following Copyright Act 1956 Dramatic and Musical Performers Act 1958 Performers Protection Acts 1963 and 1972 any subsequent statutory enactments and orde...

Страница 6: ...ility to deliver the full sonic benefits of HDCD encoded CDs from a standard non HDCD CD player when connected to the SR9200 via the player s digital output CIRCLE SURROUND decoder built in to decode...

Страница 7: ...led Surround Back places sounds behind the listener in addition to the currently available front left front center front right surround right surround left and subwoofer channels This additional chann...

Страница 8: ...e Digital and Pacific Microsonics are either registered trademarks or trademarks of Pacific Microsonics Inc in the United States and or other countries HDCD system manufactured under license from Paci...

Страница 9: ...ou can turn on and off the unit s power using the front panel power switch However if you turn the unit off with the front panel switch the unit goes completely off rather than to the standby mode Red...

Страница 10: ...y Speaker Configurations are fixed automatically as follow Front SPKR Large Center SPKR Large Surround SPKR Large Sub woofer On 0 7 1CH INPUT button Press this button to select the 7 1CH INPUT 1 SLEEP...

Страница 11: ...ble listening quality TUNED AUTO MULTI SLEEP M SPKR ST DISP PRO LOGIC PRO LOGIC MOVIE MUSIC MUSIC CINEMA DIRECT TEST AUTO SURR COPY THX SURR EX NIGHT DISC 6 1 MTX 6 1 SLEEP ATT PEAK DIGITAL ANALOG DIG...

Страница 12: ...eater than the capable level of internal processing this will light If this happens you should press the ATT button 6 SLEEP timer indicator This indicator lights when the seep timer function in main r...

Страница 13: ...onent For digital output there is 1 coaxial output and 1 optical output The digital outputs can be connected to MD recorders CD recorders DAT decks or other similar components x Preamp Outputs L R SL...

Страница 14: ...LD VCR1 VCR2 These are the analog audio inputs and outputs There are 9 audio inputs 6 of which are linked to video inputs and 4 audio outputs 2 of which are linked to video outputs The audio jacks are...

Страница 15: ...ander you can use either primary or rechargeable batteries 1 Remove the back cover 2 Insert the new batteries AA type with correct and polarity 3 Close until it clicks A Select buttons to Navigation b...

Страница 16: ...e Page Up or Page Down button multiple times When you press and hold the page up or page down button the LCD contrast will only change one level THE BATTERY STATUS The battery icon indicates the statu...

Страница 17: ...nput source see page 34 7 1 INPUT On Off buttons These buttons are used to select 7 1ch Input source see page 42 A D button This button is used to select the Auto digital input fixed digital input or...

Страница 18: ...ltiroom system Mute This button is used to mute the sound to multi room system temporarily Sleep This button is used to set the sleep timer to multi room system Tuner This button is to jump to TUNER s...

Страница 19: ...n is used to cancel certain memory or programming operations SHOW THE STATUS OF SR9200 ON THE LCD OF RC3200A RC3200 has 2way communication with SR9200 it shows some status screen for SR9200 1 2 Status...

Страница 20: ...p mode 1 Press and hold the Mode button for 3 seconds The Mode screen appears 2 Tap Setup in the Mode screen The first Setup page appears The RC3200A settings consist of 3 setup pages with several set...

Страница 21: ...on that may be important to the dealer in case of a defect The following information is displayed on this screen Free memory in percentage which gives you an indication on how much memory is left to f...

Страница 22: ...ich button is pressed 7 Press and hold the button on the existing remote control you want to learn to the RC3200A When the RC3200A receives an IR code You hear a confirmation beep The label changes fr...

Страница 23: ...e recorded From the HOME you can go to the different devices or you can press the Extra hard button to go to the Extra screen with delays and beeps 9 Tap the button of the device you want to go to The...

Страница 24: ...ns This can be done with RC3200edit With RC3200edit you can generate the Home Screen design the page layout and the appearance of buttons configure the behavior of the hard buttons and soft buttons ac...

Страница 25: ...of replacing batteries the RC3200A has a backup function to prevent some memory data such as the learned RC code Macro from being erased But the memory of setup page LCD Lighting Date etc will be clea...

Страница 26: ...L OUT AC IN MODEL NO SR9200 6 8 OHMS SPEAKER SYSTEMS OUT IN SBR DVD R VCR2 100W UNSWITCHED AC OUTLETS 230V 50HZ SBL 1 ROOM MULTI ROOM MULTI R L SW RIGHT LEFT DC OUT 2 OUT MULTI VIDEO ANTENNA BACK SURR...

Страница 27: ...VIDEO OUT S VIDEO VIDEO IN RC MULTI OUT EXT IR OPT COAX DIGITAL OUT AC IN MODEL NO SR9200 6 8 OHMS SPEAKER SYSTEMS OUT IN SBR DVD R VCR2 100W UNSWITCHED AC OUTLETS 230V 50HZ SBL 1 ROOM MULTI ROOM MUL...

Страница 28: ...MS SPEAKER SYSTEMS OUT IN SBR DVD R VCR2 100W UNSWITCHED AC OUTLETS 230V 50HZ SBL 1 ROOM MULTI ROOM MULTI R L SW RIGHT LEFT DC OUT 2 OUT MULTI VIDEO ANTENNA BACK SURR CENTER C SR SL R L OUT MULTI RS23...

Страница 29: ...DC SYSTEMOUT OUT INPUT MASTER SLAVE MIN MAX IN FUSE SPEAKER SYSTEM MINIMUM 4 OHMS INVERT OUTPUT INPUT LEVEL BTL REMOTE CONT EXT CONT IN VIDEO 5 13V DC SYSTEMOUT OUT INPUT MASTER SLAVE MIN MAX IN FUSE...

Страница 30: ...T IN VIDEO RC MULTI OUT EXT IR OPT COAX DIGITAL OUT AC IN MODEL NO SR9200 6 8 OHMS SPEAKER SYSTEMS OUT IN SBR DVD R VCR2 100W UNSWITCHED AC OUTLETS 230V 50HZ SBL 1 ROOM MULTI ROOM MULTI R L SW RIGHT L...

Страница 31: ...YS T EM YES S UBWOOF ER YES F RON T L R SMA L L C ENT ER SMA L L S URROUND L R SMA L L S URR BACK 2 CH S URR BACK S I Z E SMA L L MA I N NEX T E X I T 2 2 S PEAKERS D I S TANCE F RON T L 1 0 f t 3 0 m...

Страница 32: ...peaker press Up or Down cursor button 3 To select the setting of size to each speaker press the Left or Right cursor buttons 4 If you finish these setup move cursor to NEXT with Up or Down cursor butt...

Страница 33: ...wo surround back speakers in the Speaker Size menu The setting of Surr Back appears if set for one surround back speaker in the Speaker Size menu 2 2 S PEAKERS D I S TANCE F RON T L 1 0 f t 3 0 m F RO...

Страница 34: ...perform the Bass Peak Level setup and correct the setting The bass peak level is not available in SOURCE DIRECT and 7 1CH INPUT mode The selected value is displayed in the volume column before the te...

Страница 35: ...peaker between 3 and 3 level in 1 level interval If None was selected for the Subwoofer speaker setting in the Speaker size then this setting will not appear Note These effect level set up are availab...

Страница 36: ...Right cursor buttons adjust the volume level of each channel 4 If you finish the setup in this menu move cursor to MAIN with Up or Down cursor buttons and press OK button Note The condition of these...

Страница 37: ...ge 26 if the volume for any channel is set at 1 dB or greater the volume cannot be adjusted up to 18 dB In this case the maximum volume adjustment range is 18 dB Maximum value of channel level ADJUSTI...

Страница 38: ...ages such as sudden explosions to help prevent disturbing others late at night To turn off the Night mode tap the Night button again VOLUME UP DOWN MUTE ATT 7 1CH IN DSS TAPE CD R TUNER CD TV VCR 1 VC...

Страница 39: ...annels it is required to set the THX Surround EX mode DTS CINEMA DTS MUSIC This mode is for DTS encoded source materials such as LASER DISC CD and DVD In the DTS Music mode the LFE signal is reduced b...

Страница 40: ...ome DVD formatted discs featured copy protection When using such disc 96 kHz PCM signal is not output from the DVD player For details refer to the player s operation manual NOTE for DTS signal Connect...

Страница 41: ...R SL SR S LFE DTS ES Disc6 1 Dolby D 5 1ch O O O O 2 DIGITAL L C R SL SR LFE DOLBY D DTS 5 1ch O O O O dts L C R SL SR LFE DTS ES Mtx 6 1 Dolby D 2ch O O O O O 2 DIGITAL L R NEO 6 Dolby D 2ch Surr O...

Страница 42: ...VIRTUAL Dolby D 2ch O O 2 DIGITAL L R VIRTUAL Dolby D 2ch Surr O O 2DIGITAL 2SURROUND L R S VIRTUAL PCM Audio O O PCM L R VIRTUAL PCM 96kHz PCM 96kHz VIRTUAL HDCD O O PCM L R VIRTUAL Analog O O ANALOG...

Страница 43: ...IDEO OFF will not work with the output signal of VCR1 OUT and VCR2 OUT and MULTI ROOM OUT DISPLAY MODE You can select the display mode for the front display of the SR9200 To select this mode press DIS...

Страница 44: ...gital source from the DIGITAL output for digital by OSD menu system see page 29 To record the input source signal you are currently watching or listening to 1 Set DIGITAL OUT to SOURCE in OSD menu sys...

Страница 45: ...d right surround back left and surround back right speakers the output levels can be adjusted between 10 to 10 dB The subwoofer can be adjusted between 15 and 10 dB These adjusting result will be stor...

Страница 46: ...frequencies the noise is muted and the TUNED and ST indicators turn off If the signal is weak it may be difficult to tune into the station in stereo In such a case press the T MODE button n the front...

Страница 47: ...PRESET STATIONS The preset broadcast stations can be checked on the on screen display Press M button Tuner Preset Stations screen appears on the on screen display Note The device of remote control uni...

Страница 48: ...R 1 VCR2 DVD R MULTI SPK MULTI ROOM AUX1 S DIRECT AUX2 A D SLEEP AUTO TUNE GYRO TUNING DOWN UP T MODE F P AUX1 INPUT R AUDIO L VIDEO S VIDEO DIGITAL MEMO CLEAR DISPLAY DVD TUNER POWER ON STANDBY STAND...

Страница 49: ...creen of 2 3 TUNER The current station s PTY will be displayed or the currently selected PTY group will be displayed in blinking if no station or RDS data is present 2 To change to a new PTY type rota...

Страница 50: ...s MULTI VOL VOLUME xx dB for approx 5 seconds During this time you can set the volume level in the multi room as desired This will only set the volume in the multi room 4 If you desire to set sleep ti...

Страница 51: ...not get programmed station when the PRESET button is pressed Nothing appears on the remote commander display Control with the remote control unit fails No sound is output from the surround back speake...

Страница 52: ...and hold the SELECT and AUX1 buttons simultaneously for 3 seconds or more Remember that the procedure will reset the settings of the function selector Surround mode delay time TUNER PRESET etc to the...

Страница 53: ...W Ch Surround L R 20 Hz 20 kHz 6 ohms 160 W Ch Surround Back L R 20 Hz 20 kHz 6 ohms 160 W Ch THD Front 20 Hz 20 kHz 0 05 Input Sensitivity Impedance Linear 195 mV 47 Kohms Signal to Noise Ratio Line...

Страница 54: ...ti 23 20052 Monza Milano Italy Servizio Consumatori 1678 20026 Numero Verde IVORY COAST Hifivoir B P 2428 Abidjan 01 Ivory Coast JAPAN Marantz Japan Inc 35 1 Sagami Ohno 7 Chome Sagamihara shi Kanagaw...

Отзывы: