background image

– 3 –

EN

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

READ BEFORE OPERATING EQUIPMENT

This product was designed and manufactured to meet strict quality and
safety standards. There are, however, some installation and operation
precautions which you should be particularly aware of.

1.

Read Instructions – All the safety and operating instructions should be read 
before the product is operated.

2.

Retain Instructions – The safety and operating instructions should be retained 
for future reference.

3.

Heed Warnings – All warnings on the product and in the operating instructions 
should be adhered to.

4.

Follow Instructions – All operating and use instructions should be followed.

5.

Cleaning – Unplug this product from the wall outlet before cleaning. Do not 
use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp cloth for cleaning.

6.

Attachments – Do not use attachments not recommended by the product 
manufacturer as they may cause hazards.

7.

Water and Moisture – Do not u se this product near water-for example, near 
a bath tub, wash bowl, kitchen sink, or laundry tub, in a wet basement, or near 
a swimming pool, and the like.

8.

Accessories – Do not place this product on an unstable cart, stand, tripod, 
bracket, or table. The product may fall, causing serious injury to a child or 
adult, and serious damage to the product. Use only with a cart, stand, tripod, 
bracket, or table recommended by the manufacturer, or sold with the product. 
Any mounting of the product should follow the manufacturer’s instructions, 
and should use a mounting accessory recommended by the manufacturer.

9.

CART – A product and cart combination should be 
moved with care. Quick stops, excessive force, and 
uneven surfaces may cause the product and cart 
combination to overturn.

10.

Ventilation – Slots and openings in the cabinet are 
provided for ventilation and to ensure reliable 
operation of the product and to protect it from overheating, 
and these openings must not be blocked or covered. The openings should never 
be blocked by placing the product on a bed, sofa, rug, or other similar surface.
This product should not be placed in a built-in installation such as  a bookcase 
or rack unless proper ventilation is provided or the manufacturer's instructions 
have been adhered to.

11.

Power Sources – This product should be operated only from the type of power 
source indicated on the marking label. If you are not sure of the type of power 
supply to your home, consult your product dealer or local power company. For  
products intended to operate from battery power, or other sources, refer to the
operating instructions.

12.

Grounding or Polarization – This 
product may be equipped with a
polarized alternating-current line 
plug (a plug having one blade
wider than the other). This plug will fit into the power outlet only one way. This 
is a safety feature. If you are unable to insert the plug fully into the outlet, try 
reversing the plug. If the plug should still fail to fit, contact your electrician to 
replace your obsolete outlet. Do not defeat the safety purpose of the polarized 
plug.

AC POLARIZED PLUG

13.

Power-Cord Protection – Power-supply cords should be routed so that they are 
not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them, 
paying particular attention to cords at plugs, convenience receptacles, and the 
point where they exit from the product.

14.

Protective Attachment Plug – The product is equipped with an attachment plug 
having overload protection. This is a safety feature. See Instruction Manual for 
replacement or resetting of protective device. If replacement of the plug is 
required, be sure the service technician has used a replacement plug specified by 
the manufacturer that has the same overload protection as the original plug. 

17.

Power Lines – An outside antenna system should not be located in the vicinity 
of overhead power lines or other electric light or power circuits, or where it 
can fall into such power lines or circuits. When installing an outside antenna 
system, extreme care should be taken to keep from touching such power lines 
or circuits as contact with them might be fatal.

18.

Overloading – Do not overload wall outlets, extension cords, or integral 
convenience receptacles as this can result in a risk of fire or electric shock.

19.

Object and Liquid Entry – Never push objects of any kind into this product 
through openings as they may touch dangerous voltage points or short-out 
parts that could result in a fire or electric shock.
Never spill liquid of any kind on the product.

20.

Servicing – Do not attempt to service this product yourself as opening 
or removing covers may expose you to dangerous voltage or other hazards. 
Refer all servicing to qualified service personnel.

21.

Damage Requiring Service – Unplug this product from the wall outlet and 
refer servicing to qualified service personnel under the following conditions:

a.

When the power-supply cord or plug is damaged.

b.

If liquid has been spilled, or objects have fallen into the product.

c.

If the product has been exposed to rain or water.

d.

If the product does not operate normally by following the operating instructions. 
Adjust only those controls that are covered by the operating instructions as 
an improper adjustment of other controls may result in damage and will often 
require extensive work by a qualified technician to restore the product to its 
normal operation.

e.

If the product has been dropped or damaged in any way, and

f.

When the product exhibits a distinct change in performance – this indicates 
a need for service.

23.

Safety Check – Upon completion of any service or repairs to this product, 
ask the service technician to perform safety checks to determine that the 
product is in proper operating condition.

24.

Wall or Ceiling Mounting – The product should be mounted to a wall or 
ceiling only as recommended by the manufacturer.

25.

Heat – The product should be situated away from heat sources such as 
radiators, heat registers, stoves, or other products (including amplifiers) 
that produce heat.

 

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Cet appareil numérique de la Classe B est conforme à la norme
NMB-003 du Canada.

15.

Outdoor Antenna Grounding – If an outside antenna or cable system is connected
to the product, be sure the antenna or cable system is grounded so as to provide
some protection against voltage surges and built-up static charges. Article 810 of 
the National Electrical Code, ANSI/NFPA 70, provides information with regard to 
proper grounding of the mast and supporting structure, grounding of the lead-in
wire to an antenna discharge unit, size of grounding conductors, location of 
antenna-discharge unit, connection to grounding electrodes, and requirements 
for the grounding electrode. See Figure 1. 

16.

Lightning – For added protection for this product during a lightning storm, or
when it is left unattended and unused for long periods of time, unplug it from
the wall outlet and disconnect the antenna or cable system. This will prevent 
damage to the product due to lightning and power-line surges.

22.

Replacement Parts - When replacement parts are required, be sure the 
service technician has used replacement parts specified by the manufacturer
or have the same characteristics as the original part. Unauthorized 
substitutions may result in fire, electric shock, or other hazards. 

FIGURE 1

EXAMPLE OF ANTENNA GROUNDING AS PER
NATIONAL ELECTRICAL CODE, ANSI/NFPA 70

GROUND
CLAMP

NEC - NATIONAL ELECTRICAL CODE

ANTENNA
LEAD IN
WIRE

ANTENNA
DISCHARGE UNIT
(NEC SECTION 810-20)

GROUNDING CONDUCTORS
(NEC SECTION 810-21)

ELECTRIC
SERVICE
EQUIPMENT

GROUND CLAMPS

POWER SERVICE GROUNDING
ELECTRODE SYSTEM
(NEC ART 250, PART H)

English

E59M0UD.qx3  04.6.24  2:34 PM  Page 3

Содержание DV4500

Страница 1: ...Model DV4500 User Guide vii DVD Player CLASS 1 LASER PRODUCT ...

Страница 2: ...let on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help NOTE Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment This product is for general household purposes Any failure due to use for other than household purposes such as ...

Страница 3: ...nes An outside antenna system should not be located in the vicinity of overhead power lines or other electric light or power circuits or where it can fall into such power lines or circuits When installing an outside antenna system extreme care should be taken to keep from touching such power lines or circuits as contact with them might be fatal 18 Overloading Do not overload wall outlets extension...

Страница 4: ...back 16 Resume 16 Playing the disc recorded in VR mode Video Recording format 16 Fast Forward Reverse Search 16 Slow Forward Slow Reverse 16 Zoom 16 Title Chapter Search 17 Track Search 17 Time Search 17 Repeat 17 REPEAT TITLE CHAPTER 17 REPEAT TRACK GROUP ALL 17 A B REPEAT 18 Program Playback CD 18 Random Playback CD 18 MP3 JPEG WMA Playback 18 Slide Show Mode 20 On Screen Information 20 Program ...

Страница 5: ...pt on file Date of Purchase Dealer Purchase from Dealer Address Dealer Phone No Model No Serial No Unauthorized copying broadcasting public performance and lending of discs are prohibited This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain U S patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners ...

Страница 6: ...ack 5 Track 6 Example Group 1 Group 2 Track 1 Track 2 Track 5 Track 6 Track 3 Track 4 DVD Video NOTE 1 DVD R DVD RW NOTE 2 3 CD CD R CD RW NOTE 4 Picture CD Digital video MPEG2 Digital audio MP3 WMA NOTE 5 Digital picture JPEG JPEG Mark logo Usable discs Recorded signals Disc Size 12 cm 12 cm 12 cm 8 cm 8 cm NOTE 1 Some DVD Video discs do not operate as described in this manual due to the intentio...

Страница 7: ...tion of discs This player automatically detects if a loaded disc is DVD Video Video CD Audio CD MP3 JPEG or WMA Playing an MP3 disc You can enjoy MP3 files which are recorded on CD R RW Direct Search You can search the desired title chapter and track with numeric button during playback or in stop mode On screen display Information about the current operation can be dis played on a TV screen allowi...

Страница 8: ...ton page 15 14 FL OFF Button page 15 15 Panel Display Remote Sensor Window 16 SEARCH MODE Button page 17 17 A B REPEAT Button page 18 18 REPEAT Button page 17 19 RANDOM Button pages 18 20 20 CLEAR Button page 17 21 SETUP Button page 23 22 RETURN Button page 15 23 ANGLE Button page 21 Press to change the camera angle to see the sequence being played back from a different angle 24 SUBTITLE Button pa...

Страница 9: ...ure x2 To magnify part of the picture x2 JPEG ANGLE Button Accesses various camera angles on the disc Accesses various subtitles on the disc AUDIO Button DISPLAY Button Accesses various audio functions on the disc To select STEREO L CH or R CH To select STEREO L CH or R CH Displays the current disc mode Displays the current disc mode Displays the current disc mode To search for a chapter title tim...

Страница 10: ...all up the DVD player s Setup menu To call up the DVD player s Setup menu To call up the DVD player s Setup menu SKIP Buttons REV FWD Buttons To skip Chapters Allows you to search forward backward through a disc To begin slow forward slow reverse Allows you to search forward backward through a disc To begin slow forward STOP Button PLAY Button To stop playback To stop playback To begin disc play T...

Страница 11: ...E FL OFF STA NDB Y POW ER ON STA NDB Y DV D PLA YE R DV 450 0 OPEN CLOS E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 0 SEA RCH MOD E CLEA R A B REPE AT RAND OM ENTE R B A C D F E K L B s i j SETU P TOP MENU MENU AUDIO ANGL E MODE ZOOM SKIP PAGE PAUS E PLAY FWD REV STOP GROU P SOUN DMODE DISPL AY SUBT ITLE RETU RN POWE R RC 650 0D V RE MO TE CO NT RO LLE R 60 Within about 5 m Cautions On Batteries Use AA R6P batteries i...

Страница 12: ...th a remote sensor set the switch to EXTERNAL NOTES When connecting to component with a remote sensor be sure to connect the REMOTE CONTROL IN jack of this DVD player to the REMOTE CONTROL OUT jack of the component When connecting to component without a remote sensor be sure to connect the component to the REMOTE CONTROL OUT jack of this DVD player Selecting Progressive Scan 525p 480p or Interlace...

Страница 13: ... connect the DVD player to TV and other com ponents If using this DVD player to playback a DVD in a Dolby Digital 5 1 channel surround or DTS surround format the DVD player outputs a Dolby Digital or DTS data stream from its OPTICAL or COAXIAL DIGITAL AUDIO OUT jacks By hooking the player up to a Dolby Digital or DTS decoder you can enjoy more convincing realistic ambience with powerful and high q...

Страница 14: ... optional Stereo Audio Video RF Modulator not includ ed Connect the audio and video outputs of the DVD player to the audio and video inputs on the RF Modulator and then connect the coaxial output of the RF Modulator usually marked TO TV to the 75 ohm coaxial antenna termi nal on your TV Follow the instruction supplied with the RF Modulator for more details If your TV s 75 ohm coaxial antenna termi...

Страница 15: ...VCD DVD RW DVD V Still Pause Press the MENU button The DVD main menu will appear If the feature is not available symbol may appear on the TV screen If disc menu is available on the disc audio lan guage subtitle options chapters for the title and other options will appear for selection Press the Cursor buttons L K B s to select an item and the ENTER button to confirm selec tion 4 3 2 1 DVD V Basic ...

Страница 16: ...eginning of the current track 2 1 WMA JPEG MP3 CD VCD DVD RW DVD V Resume Press PLAY to play from here To play the beginning press STOP first and then PLAY Resume ON During playback press the PAUSE button Playback will pause and sound will be muted The disc advances by one frame each time the PAUSE button is pressed To exit step by step playback press the PLAY button NOTE Set STILL MODE to FIELD o...

Страница 17: ... tons 2 1 By using the SEARCH MODE button By using the SKIP buttons H H G G During playback press the SKIP G G button to move to the next chapter Press it repeatedly to skip subsequent chapters Press the SKIP H H button to go back to the beginning of the current chapter Press it repeatedly to go to the previous chapter To activate the repeat function press the REPEAT button during playback The rep...

Страница 18: ...grammed tracks NOTES Press the STOP button once and then the PLAY button again playback will restart from the point where the STOP button was pressed Program continued Press the STOP button twice and then the PLAY button again playback will restart from the first track in the usual way Your program will be saved until either the disc tray is open or power is turned off Up to 99 tracks can be enter...

Страница 19: ...n the B button will turn the image clock wise by 90 degrees when an image is displayed A press on the s button will turn the image counterclock wise by 90 degrees 3 2 1 Picture1 Picture2 Picture3 Picture4 Current track number the number of total tracks Picture5 Picture6 1 32 Information on MP3 JPEG and WMA discs This DVD player can play back images and sounds from data recorded in MP3 and JPEG for...

Страница 20: ... to select a group then press the ENTER button A track selection screen appears Press the Cursor buttons K or L to select a track then press the ENTER button to save it in a program Press the CLEAR button to erase the incorrect input The programmed track is dis played in the right hand screen If the entire program cannot be displayed at once on the screen L appears to go to the next page Pressing ...

Страница 21: ...on repeatedly during play back to select between STEREO L CH or R CH STEREO both right and left channels are active stereo L CH only left channel is active R CH only right channel is active NOTES If the Virtual Surround setting is 1 or 2 the sound mode will be fixed to STEREO Stereo sound mode cannot be changed when playing DTS CD 1 CD VCD Stereo Sound Mode Subtitle Language Camera Angle The DVD p...

Страница 22: ...epeat T indicates Title or Track repeat A indicates Disc repeat A B indicates A B repeat Use markers to memorize your favorite places on a disc Press the SEARCH MODE button repeatedly until the dis play screen and Markers appear during playback Press the Cursor buttons s or B to select 1 2 3 4 5 6 7 8 9 or 10 and ensure that _ _ _ _ _ appears in the display When the disc reaches the point you want...

Страница 23: ...lect 16 9 WIDE if a wide screen TV is connected to the DVD player QUICK 4 3 2 1 Language options are not available with some discs Press the SETUP button in STOP mode Press the Cursor buttons s or B to select CUSTOM then press the ENTER button CUSTOM mode will appear Press the Cursor buttons s or B to select LANGUAGE then press the ENTER button to confirm Press the Cursor buttons K or L to select ...

Страница 24: ...lby Digital to PCM DTS Default ON ON Output by DTS sound Set to ON when the unit is connected to DTS decoder OFF No DTS sound will be output Press the SETUP button to exit 5 QUICK QUICK 4 3 2 1 24 EN PARENTAL PARENTAL LEVEL CHANGE ALL PARENTAL PARENTAL LEVEL ALL 8 7 NC 17 6 R 5 4 PG13 3 PG DVD SETUP AUDIO DRC DOWN SAMPLING DOLBY DIGITAL DTS ON ON ON ON AUDIO DRC DOWN SAMPLING DOLBY DIGITAL DTS ON ...

Страница 25: ...ga 6665 Turkish TUR 6664 Turkmen 6657 Twi 6669 U Z Ukrainian 6757 Urdu 6764 Uzbek 6772 Vietnamese 6855 Volapuk 6861 Welsh 4971 Wolof 6961 Xhosa 7054 Yiddish 5655 Yoruba 7161 Zulu 7267 Language Code Language Code Language Code Language Code If you choose a Language that has a 3 letter language code the code will be displayed every time you change the Audio or Subtitle language setting on page 21 If...

Страница 26: ... audio Picture freezes momentarily Check the disc for fingerprints scratches and during playback clean with a soft cloth wiping from center to edge Clean the disc Disc can t be played Clean the disc Ensure the disc label is facing up Check if the disc is defective by trying another disc Cancel the parental lock or change the control level Insert a correct disc that plays on this player No return t...

Страница 27: ...1Vp p 75Ω ohms CB PB output level 0 7Vp p 75Ω ohms CR PR output level 0 7Vp p 75Ω ohms Output connector Pin jacks 1 set AUDIO OUTPUT Output level 2Vrms 2 channel L R output connector Pin jack 1 set AUDIO OUTPUT PROPERTIES 1 Frequency response 1 DVDs linear PCM 4Hz to 22kHz 48 kHz sampling 4Hz to 44kHz 96 kHz sampling 2 CDs 4Hz to 20kHz 2 S N ratio 115dB 3 Total harmonic distortion 1kHz CD 0 0045 4...

Страница 28: ...utor or dealer on our website JAPAN Marantz Japan Inc 35 1 Sagami Ohno 7 Chome Sagamihara shi kanagawa 228 8505 Japan U S A Marantz America Inc 1100 Maplewood Drive Itasca IL 60143 U S A EUROPE Marantz Europe B V P O Box 8744 5605 LS Eindhoven The Netherlands is a registered trademark 2004 06 12BW851250 ...

Отзывы: