background image

7

3.2 Pilot zdalnego sterowania

1. Przycisk włączania (POWER)

Przejście do lub wyjście ze stanu gotowości.

2.

Przycisk wyciszania dźwięku (MUTE)

Włącza i wyłącza dźwięk.

3.

Przyciski numeryczne (0~9)

Pozwalają na wpisywanie cyfr.

4.

Przycisk -/--

Po naciśnięciu, pozwala na wpisanie kilkucy-
frowego numeru kanału, np. 2-1, itp.

5.

Po naciśnięciu w trybie ATV/DTV, pozwala na 
powrót do poprzednio oglądanego programu.

6. Przycisk INPUT

Po  naciśnięciu,  wejście  do  menu  wyboru  opcji;  aby 
wybrać  odpowiedni  tryb,  naciskaj  przyciski  strzałek, 
▲/▼  albo  kilkakrotnie  przycisk  INPUT  i  przejdź  do 
wybranego trybu, naciskając ENTER.

7. Przycisk INFO

Po naciśnięciu tego przycisku, pojawiają się inform-
acje o aktualnie oglądanym kanale.

8. Przyciski strzałek

Strzałkami wybiera się opcje menu lub ustawień.

9. Przycisk ENTER

Zatwierdzanie wybranej opcji menu.

10. Przycisk MENU

Wejście lub wyjście z trybu ustawień.

11. Przycisk wyłącznika czasowego (SLEEP)

Ta  funkcja  pozwala  ustawić  czas  samoczynnego 
wyłączenia  telewizora.  Naciskając  ten  przycisk 
kilkakrotnie,  wybierz  odpowiedni  czas  samoczynnego 
wyłączenia  lub  wyłącz  tę  funkcję,  zaznaczając  opcję 
„Off”.

12. Przycisk wyjścia (EXIT)

Po naciśnięciu, wyjście z menu ekranowego.

13. Przyciski VOL+/-

Zwiększenie lub zmniejszenie poziomu głośności.

14. Przyciski CH+/-

Naciśnięcie w trybie ATV lub DTV powoduje przejście 
w tryb wyboru kanału analogowego lub cyfrowego.

15.

 AUDIO

Wybór języka w trybie TV analogowej i TV cyfrowej

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Содержание LED2802

Страница 1: ...Instrukcja obsługi MANUAL LEDTV 28 LED2802 Przeczytaj mnie Read me ...

Страница 2: ...2 Rear View 29 3 3 Remote Control 30 5 TV OPERATION AND SYSTEM SETUP 33 SPIS TREŚCI 1 Zasady bezpieczeństwa 3 2 Wyposażenie zestawu 5 3 Elementy sterujące i połączenia 5 3 1 Widok z przodu i z boku 5 3 2 Widok z tyłu 6 3 2 Pilot zdalnego sterowania 7 4 OBSŁUGA TELEWIZORA I USTAWIENIA SYSTEMU 10 INSTRUKCJA OBSŁUGI ...

Страница 3: ...nie zostało przebadane i stwierdzono jego zgodność z wartościami granicznymi dla urządzeń klasy B zgodnie z Częścią 15 zasad FCC Te wartości graniczne są tak dobrane aby zapewnić dobrą ochronę przed szkodliwymi zakłóceniami w środowisku domowym a także w otoczeniu handlowym biurowym i przemysłowym Urządzenie może generować wykorzystywać i promieniować energię o częstotliwości radiowej i w razie po...

Страница 4: ...wtyk lub bolec uziemiający służą do ochrony użytkownika Jeśli wtyczka w dostarczonym urządzeniu nie pasuje do gniazdka zwróć się do elektryka o wymianę gniazdka starszego typu l Zabezpiecz kabel zasilający w taki sposób aby nie można było po nim chodzić ani go przygnieść zwłaszcza przy wtyczkach oprawach oraz w miejscu w którym kabel wychodzi z telewizora l Używaj tylko dodatków i akcesoriów okreś...

Страница 5: ...2 MENU Wyświetla główne menu ekranowe 3 CH Przełączanie kanałów w dół 4 CH Przełączanie kanałów w górę 5 VOL Przyciszanie 6 VOL Pogłaśnianie WŁ ON jest wskazywane zieloną kontrolką WYŁ OFF tryb gotowości jest wskazywane czerwoną kontrolką 7 POWER Włączanie i wyłączanie odbiornika TV ON OFF LED IR INSTRUKCJA OBSŁUGI Instrukcja obsługi MANUAL LEDTV 28 LED2802 Przeczytaj mnie Read me ...

Страница 6: ...Y Pb Pr w trybie komponentów 5 Gniazda AV Do podłączania sygnału AV w trybie kompozytowym 6 Kieszeń karty CI Służy do wkładania karty CI 7 Gniazdo SCART Eurozłącze Do podłączania sygnału SCART 8 Gniazdo antenowe Do podłączania anteny zewnętrznej do odbioru programów ATV DTV w trybie ATV DTV 9 Gniazdo słuchawek Do podłączania słuchawek 10 Port USB Do podłączania urządzeń USB 11 Wyjście koncentryczn...

Страница 7: ...iśnięciu tego przycisku pojawiają się inform acje o aktualnie oglądanym kanale 8 Przyciski strzałek Strzałkami wybiera się opcje menu lub ustawień 9 Przycisk ENTER Zatwierdzanie wybranej opcji menu 10 Przycisk MENU Wejście lub wyjście z trybu ustawień 11 Przycisk wyłącznika czasowego SLEEP Ta funkcja pozwala ustawić czas samoczynnego wyłączenia telewizora Naciskając ten przycisk kilkakrotnie wybie...

Страница 8: ...alogowy obraz tekstowy 29 ASPECT tryb TV Zmienia proporcje ekranu w trybie TV analogowej SIZE telegazeta i DVD Zmienia wielkość ekranu w trybie telegazety i DVD 30 Przycisk TT CC Przycisk TT europejski tryb telegazety Przycisk CC południowoamerykański tryb telegazety Włączenie i wyłączanie trybu telegazety trybu TV 31 Przycisk INDEX telegazeta Wywoływanie strony spisu treści w trybie telegazety LI...

Страница 9: ...głości nie większej niż 7 m od czujnika podczerwieni oraz w zakresie kąta około 60 stopni względem powierzchni ekranu Odległość z jakiej można sterować odbiornikiem zależy od jasności otoczenia Nie kieruj jasnego światła prosto na czujnik podczerwieni Między pilotem a czujnikiem podczerwieni nie umieszczaj żadnych przedmiotów Nie używaj pilota jeśli jednocześnie obsługujesz innym pilotem zdalnego ...

Страница 10: ...SYGNAŁU Naciśnij przycisk SOURCE aby wyświetlić wykaz dostępnych źródeł sygnału Strzałkami wybierz źródło z którego sygnał chcesz odbierać Włącz to źródło naciskając przycisk ENTER l Naciśnij przycisk MENU aby wyświetlić główne menu ekranowe INSTRUKCJA OBSŁUGI ...

Страница 11: ...zy pomocy strzałek można zmieniać ustawienia lub wybierać pozycję menu podrzędnego l Możesz nacisnąć przycisk MENU aby zatwierdzić zmiany i wrócić do poprzedniego menu oraz z całego menu naciskając przycisk EXIT Przyciskiem INFO na pilocie możesz wyświetlić informacje o programie 1 Obecne źródło sygnału 2 Numer bieżącego programu 3 Tryb NICAM bieżącego programu 4 System dźwięku bieżącego kanału mo...

Страница 12: ...u zmiany ustawień zapisz je i wróć do poprzedniego menu naciskając przycisk MENU lub wyjdź z całego menu naciskając przycisk EXIT Tryb obrazu Picture Mode Przyciskami wybierz punkt menu Picture Mode i wejdź do jego menu naciskając ENTER Przyciskami możesz wybrać odpowiedni tryb obrazu dostępne są następujące tryby obrazu ustawienia własne User dynamiczny Dynamic standardowy Standard i miękki Mild ...

Страница 13: ...podrzędnego naciskając ENTER i zmień ustawienia przyciskami Następnie naciśnij przycisk MENU aby wrócić bezpośrednio do poprzedniego menu Wzmocnienie kontrastu Contrast Booster Przyciskami zaznacz punkt menu Contrast Booster Wejdź do menu podrzędnego naciskając ENTER i przyciskami włącz On lub wyłącz Off wzmocnienie Następnie naciśnij przycisk MENU aby wrócić bezpośrednio do poprzedniego menu Temp...

Страница 14: ...enu naciskając przycisk MENU lub wyjdź z całego menu naciskając przycisk EXIT Tryb dźwięku Stable Sound Przyciskami zaznacz punkt menu Stable Sound i wejdź do jego menu naciskając ENTER Zmień tryb dźwięku przyciskami dostępne opcje ustawienia własne User standardowy Standard muzyka Music kinowy Movie W trybie ustawień własnych użytkownika można zmieniać wartości tonów niskich bass i wysokich trebl...

Страница 15: ...wejdź do menu tej opcji naciskając ENTER a przyciskami włącz ON lub wyłącz OFF dźwięk przestrzenny Automatyczne wyrównywanie poziomu dźwięku AVL Przyciskami zaznacz punkt menu AVL wejdź do menu tej opcji naciskając ENTER a przyciskami włącz ON lub wyłącz OFF funkcję automatycznego wyrównywania poziomu dźwięku Cyfrowe wyjście audio Digital Audio Output Przyciskami zaznacz punkt menu Digital Audio O...

Страница 16: ...i naciskając przycisk ENTER 1 Przyciskami zaznacz opcję której ustawienia chcesz zmienić w menu aplikacji następnie przejdź do odpowiedniego menu podrzędnego naciskając przycisk ENTER 2 Przyciskami zaznacz odpowiednią pozycję i przejdź do menu podrzędnego wybranej aplikacji naciskając ENTER 3 Po zakończeniu zmiany ustawień zapisz je i wróć do poprzedniego menu naciskając przycisk MENU lub wyjdź z ...

Страница 17: ...CH Przycisk CZERWONY Tym przyciskiem można zmieniać numer przypisany kanałowi Przycisk ZIELONY Tym przyciskiem można przesuwać kanał w dół na wykazie Przycisk ŻÓŁTY Tym przyciskiem można przywrócić kanał domyślny Przycisk NIEBIESKI Tym przyciskiem można usuwać zaznaczony kanał z listy Przycisk 0 9 Po jego naciśnięciu można przeskoczyć do odpowiedniego kanału wpisując jego numer INSTRUKCJA OBSŁUGI ...

Страница 18: ...menu Country następnie przyciskami zaznacz kraj w którym się znajdujesz Rodzaj źródła sygnału telewizji cyfrowej DTV Type Przyciskami zaznacz punkt menu DTV Type następnie przyciskami wybierz jedną z opcji spośród rodzajów sygnałów TV cyfrowej kablowa Cable lub naziemna Terrestrial Automatyczne strojenie kanałów Auto Tuning Przyciskami zaznacz punkt menu Auto Tuning i wejdź do menu tej opcji nacis...

Страница 19: ...eczywisty jest standardowy Przejdź do menu głównego naciskając przycisk MENU Strzałkami wybierz opcję PREFERENCJE PREFERENCES menu głównego i wejdź do menu podrzędnego naciskając ENTER lub 1 Przyciskami zaznacz opcję której ustawienia chcesz zmienić w menu preferencji następnie przejdź do odpowiedniego menu podrzędnego naciskając przycisk ENTER 2 Wartości można zmieniać przyciskami a przyciski poz...

Страница 20: ...łącz ON lub wyłącz OFF blokadę Ustawienia komputera PC Settings Przyciskami zaznacz punkt menu PC Settings następnie przejdź do menu podrzędnego naciskając ENTER Wejdź do menu naciskając a następnie zatwierdź przyciskiem ENTER lub działa gdy podłączony jest sygnał z komputera Ustawienia oszczędzania energii Energy Saving Settings Przyciskami zaznacz punkt menu Energy Saving Settings następnie prze...

Страница 21: ...4 17 lub brak None Zatwierdź wybór przyciskiem ENTER lub Zmiana kodu PIN Change Pin Code Przyciskami zaznacz punkt menu Change Pin Code i przejdź do menu zmiany kodu PIN naciskając ENTER Pojawi się następujące menu Stare hasło należy wpisać w pozycji Old Password jeśli wpisane stare hasło jest nieprawidłowe to zmiana hasła nie będzie możliwa Wpisz nowe hasło w pozycji New Password Ponownie wpisz n...

Страница 22: ...poprzedniego menu naciskając przycisk MENU lub wyjdź z całego menu naciskając przycisk EXIT Programator czasowy menu ekranowego OSD Timer Przyciskami zaznacz punkt menu OSD Timer zaznacz odpowiednią opcję przyciskami dostępne opcje programatora czasowego menu ekranowego 10 s 20 s 30 s 40 s 50 s 60 s WYŁ off następnie zatwierdź wybór przyciskiem ENTER Tryb ekranu kinowego Cinema Przyciskami zaznacz...

Страница 23: ...ep Store i zatwierdź wybór przyciskiem ENTER Szybkie ustawianie Quick Setup Przyciskami zaznacz punkt menu Quick Setup i przejdź do menu podrzędnego tej opcji naciskając przycisk ENTER Jeśli włączona jest blokada wpisz hasło dostępu po czym możesz dokonać szybkich ustawień głównych funkcji telewizora Resetowanie ustawień Reset TV Przyciskami zaznacz punkt menu Reset TV i przejdź do menu podrzędneg...

Страница 24: ...EDIA podłącz urządzenie USB lub włóż kartę pamięci naciśnij przycisk wyboru źródła sygnału USB SOURCE i przełącz źródło sygnału na Media Przyciskami zaznacz punkt menu MEDIA w menu źródeł sygnału Source Menu i przejdź do menu tej opcji naciskając ENTER lub Tę funkcję możesz też włączyć przyciskiem MEDIA na pilocie 1 Przyciskami zaznacz opcję której ustawienia chcesz zmienić w menu Media i przejdź ...

Страница 25: ...serwis manta com pl od poniedziałku do piątku w godz 9 00 17 00 Producent zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian w specyfikację produktu bez uprzedzenia Strona główna www manta com pl Strona wsparcia technicznego www manta info pl ASSEMBLED IN POLAND ...

Страница 26: ...tus This is Class B product In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures To reduce the risk of fire and electric shock do not expose this product to rain moisture WARNING Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids such as vases shall be placed on the apparatus Thi...

Страница 27: ...third prong is provided for your safety When the provided plug does not fit into your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the Television Only use the attachments accessories specified by the manufacturer Use only with a cart stand ...

Страница 28: ... MENU Display the main OSD menu 3 CH Move to the lower programmer 4 CH Move to the upper programmer 5 VOL Decrease the volume level 6 VOL Increase the volume level 7 POWER Turn the TV On or OFF ON is indicated by GREEN LED OFF standby is indicated by RED LED ON OFF LED IR Instrukcja obsługi MANUAL LEDTV 28 LED2802 Przeczytaj mnie Read me ...

Страница 29: ...er 4 Y Pb Pr Input Jacks Connecting for the Y Pb Pr Input in component mode 5 AV Input Jacks Connecting for AV signal input in composite mode 6 CI Card Slot Used to insert the CI card 7 SCART Jack Connecting for SCART signal 8 Antenna Input Jack Connected to external antenna to receive the ATV DTV program in ATV DTV mode 9 Headphone Jack Connecting for headphone 10 USB HOST Connecting for USB devi...

Страница 30: ... press the ENTER button to enter the selected mode 7 INFO button Press this button to display information about the current channel on the screen 8 Direction buttons Press the direction buttons to select menu options or settings 9 ENTER button Press to confirm selection in the setup menu 10 MENU button Press to enter or exit the setup menu 11 SLEEP button This feature allows you to set up sleep ti...

Страница 31: ...isplay 24 27 Color button Media and Teletext 28 FREEZE button Press this button to freeze the analogue text image on the screen 29 ASPECT TV Mode Change display size in Analog TV mode SIZE Teletext and DVD Mode Change display size in teletext or DVD mode 30 TT CC button TT button Teletext Mode Europ CC button Teletext mode South American Switch on or off the teletext mode TV mode 31 INDEX button T...

Страница 32: ...the remote control unit from on more than about 7m from the remote control sensor and within about 60 degrees of the front of the unit The operating distance may vary depending to the brightness around 30 30 7M Under normal use the battery will last for six months Take out battery when the remote is not in use for a long time Do not point bright lights directly at the remote control sensor Do not ...

Страница 33: ... SETUP SELECT INPUT SOURCE Press SOURCE button to display the input source list Press button to select the input source you want to watch Press ENTER button to enter the input source Press MENU button to display the MAIN OSD MENU ...

Страница 34: ... submenu press button to adjust the value or press button to select in the sub menu You can press MENU button to save and return back to the previous menu and press EXIT button to exit the entire menu Press INFO button on the remote control to display program information 1 Current Source 2 Current program Number 3 The NICAM mode of current program 4 The sound system of current channel could be cha...

Страница 35: ...to select the sub menu 3 After finishing your adjustment press MENU button to save and return back to the previous menu and press EXIT button to exit the entire menu Picture Mode Press button to select Picture Mode then press ENTER button to enter and press button to select Available Picture Mode User Dynamic Standard Mild You only can change the value of brightness contrast sharpness color when t...

Страница 36: ...he previous menu directly Sharpness Press button to select Sharpness then press ENTER button to enter and press button to adjust Then press MENU button to return back the previous menu directly Contrast Booster Press button to select Contrast Booster then press ENTER button to enter and press button to select On or Off Then press MENU button to return back the previous menu directly Colour Tempera...

Страница 37: ... your adjustment Press MENU button to save and return back to the previous menu or press EXIT button to exit the entire menu Sound mode Press button to select Sound mode and then press ENTER button to enter And then press button to select Available Sound mode User Standard Music Movie You can change the value of bass and treble Balance and EQ when the sound is in User mode TIPS You can press S MOD...

Страница 38: ...ctly Surround Press button to select Surround and then press ENTER button to enter and press button to select ON or OFF AVL Press button to select AVL and then press ENTER button to enter and press button to select ON or OFF Digital Audio Output Press button to select Digital Audio Output then press ENTER button to enter and press button to select Available SPDIF mode OFF PCM AUTO Then press ENTER...

Страница 39: ...menu and then press ENTER button to enter 1 Press button to select the option that you want to adjust in the APPLICATIONS menu and then press ENTER button to enter 2 Press button to select and press ENTER button to select the sub menu 3 After finishing your adjustment press MENU button to save and return back to the previous menu or press EXIT button to exit the entire menu ...

Страница 40: ... to turn the page RED button Press this button to modify the channel number GREEN button Press this button to move down the channel YELLOW button Press this button to the order to restore the default channel GREEN button Press this button to delete the channel selected 0 9 button Press these buttons to jump to the appropriate channel by inputting different channel number ...

Страница 41: ...eady skipped press YELLOW button again will cancel skip Country Press button to select Country and then press button to select which area you stay DTV Type Press button to select DTV Type then press button to select Available DTV Type Cable Terrestrial Auto Tuning Press button to select Auto Tuning and then press ENTER button to enter When the System Lock is on please input the PIN code to unlock ...

Страница 42: ...e only the actual item is the standard Press MENU button to display the main menu Press button to select PREFERENCES in the main menu and then press ENTER or to enter 1 Press button to select the option that you want to adjust in the PREFERENCES menu then press ENTER to enter 2 Press button to adjust or press button to select 3 After finishing your adjustment press MENU button to save and return b...

Страница 43: ...ct Key Lock then press ENTER button to enter and press button to select ON or OFF PC Settings Press button to select PC Settings then press ENTER to enter the sub menu Then Press to enter then press ENTER or to confirm When the PC signal is connected Energy Saving Settings Press button to select Energy Saving Settings and then press ENTER to enter the sub menu Automatic Power Down Press button to ...

Страница 44: ... From4 17 or None Then press ENTER or button to confirm Change Pin Code Press button to select Change Pin Code then press ENTER to enter and Change Pin Code menu will appear as follows Input old password at Old Password if the old password is incorrect the password will not be allowed to modify Input new password at New Password Input new password again at Confirm New Password if new password and ...

Страница 45: ...t 3 After finishing your adjustment press MENU button to save and return back to the previous menu and press EXIT button to exit the entire menu OSD Timer Press button to select OSD Timer and then Press button to select Available OSD Timer 10 S 20 S 30S 40S 50S 60S off then press ENTER button to confirm Cinema Press button to select Cinema and then Press button to select Available Cinema Auto 4x3 ...

Страница 46: ... enter the sub menu enter the password if locked and then you can restore factory settings MEDIA OPERATION The picture is for a reference only the actual item is the standard Note Before operation MEDIA menu Plug in USB device or memory card then press SOURCE button to set the Source to Media Press button to select MEDIA in the Source Menu and then press ENTER or to enter You can also enter the Me...

Страница 47: ...ail serwis manta com pl FROM MONDAY TO FRIDAY IN HOURS 9 00 17 00 The manufacturer reserves the right to make changes to product specifications without notice Main page www manta com pl Technical suport page www manta info pl Assembled in Poland ...

Отзывы: