Mansfield Dual-Drill 19731 Скачать руководство пользователя страница 9

Warning: Do not change the 
direction of rotation until the chuck 
has completely stopped.

!

!

GARANTIE

ENVIRONNEMENT

SPÉCIFICATIONS

Comment faire tourner la tête 
rotative

Pour faire tourner la tête rotative, 
placer le bouton de direction en 
position centrale et enlever les 
doigts de la gâchette. Ensuite 
prendre les deux boutons de 
déclenchement avec 2 doigts 
et pousser en arrière env. 6 
millimètres. Ensuite tourner la 
tête. Il est possible de déclencher 
les boutons de déclenchement 
lorsque la tête est tournée. Les 
boutons bloquent automati-quement 
la tête lorsqu’elle se trouve dans la 
bonne position.

Commutateur de direction

Le commutateur de direction 
détermine la direction de rotation du 
mandrin qui se trouve en position 
horizontale, c’est-à-dire dans le 
sens horaire ou antihoraire. Pour 
changer la direction de rotation, 
arrêter la perceuse et pousser 
le commutateur à gauche ou à 
droite. Avant l’opération, s’assurer 
que l’interrupteur se trouve sur la 
position demandée.

Gâchette à vitesses variables

Lorsque la gâchette est poussée, le 
mandrin va tourner doucement. En 
augmentant la force sur la gâchette, 
le mandrin ira plus vite. Lorsque 
la gâchette est lâchée, la vitesse 
ralentit, et lorsque la gâchette est 
lâchée complètement le mandrin 
arrête la rotation.

Avertissement: 

Ne pas changer la direction 

de rotation avant que le mandrin soit arrêté 
complètement. 

Correcteur de couple

En tournant le cadran de réglage du 
correcteur de couple il est possible 
de régler le niveau de couple. Le 
correcteur de couple empêche le 
serrage trop dur des petites vis. Le 
niveau de couple augmente avec 
les numéros, et lorsqu’il est mis 
en position ‘drill’ (perçage), le Drill 
Driver est à couple maximal.
Surcharger et bloquer la perceuse 
pourra causer un claquage du 
moteur et pourra réduire la durée 
de vie de la batterie.

Creusage

En perçant des surfaces lisses et dures, utiliser un pointeau à marquer 
pour indiquer le trou désiré. Ceci empêche le glissement de la perceuse. 
Caler le matériau pour éviter un coincement ou une distorsion lors du 
perçage. Appuyer l’outil fermement et placer la vis sur le point de perçage. 
Pousser la gâchette pour déclencher l’outil. Insérer doucement la vis dans 
le matériau– suffi samment pour laisser la vis percer. Ne pas utiliser de 
force et ne pas appuyer de la pression de côté pour allonger un trou. Lors 
du perçage des métaux, lubrifi er avec une huile légère de refroidissement, 
empêchant la vis de surchauffer. L’huile prolongera la durée de vie de la vis 
et améliorera le perçage.

Si la vis ou la perceuse bloquent, lâcher la gâchette immédiatement. 
Enlever la vis de la pièce de travail et essayer de déterminer la raison du 
blocage.

Avertissement:

 Faire attention aux coincements 

ou au débouchage de la coupe. Dans de telles 
situations, la perceuse a tendance à tourner à 
contresens, ce qui peut amener à un manque de 
contrôle. Un moment d’inattention pourrait 
entraîner des risques de blessures graves.

Creusage

En montant une vis dans un trou, placer la vis au-dessus du trou 
et enfoncer la gâchette pour déclencher l’outil. Utiliser juste la force 
strictement nécessaire pour enfoncer la vis. S’assurer que le correcteur de 
couple soit ajusté à un niveau aussi bas que possible. Si le couple empêche 
la vis d’être insérée dans la bonne position, arrêter et ajuster le couple à 
un niveau élevé. Continuer le processus jusqu’à ce que le couple correct 
soit trouvé.

Avertissement:

 Ne pas forcer lors du démarrage; ceci pourra entraîner 

une inclinaison de la vis. La vis pourrait ensuite entraîner des blessures 
corporelles graves ou endommager le matériau de travail.

La durée de vie de l’outil dépassée, veuillez penser à l’environnement. 
Les machines-outils et les batteries ne doivent pas être disposées avec 
les déchets ordinaires, mais plutôt selon les réglementations locales. Votre 
autorité locale vous fournira les informations nécessaires.

DualDrill DD18

Différence de potentiel: 

18V

Vitesse:  

 

0-550 

Trs/min

Clé dynamométrique: 

19+1

Couple maximal: 

13.5 Nm

Capacité, mandrin: 

1-10 mm.

Puissance :  18V 1700mAh   NiCd
Poids:  Environ 1950 gr
Dimensions:   

Environ 83x250x320 mm

Chargeur: Chargeur rapide de 60-70 minutes

8

Содержание Dual-Drill 19731

Страница 1: ...Made in China ITEM NO 19731...

Страница 2: ...nstruction others who may use this tool WARNING When using power tools basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire electric shock and personal injury including the fo...

Страница 3: ...attention immediately 11 Never short circuit the rechargeable battery Short circuiting the battery will cause a great electric current and over heat It results in burn or damage to the battery 12 Char...

Страница 4: ...o remove the battery pack press the battery release knobs at each side of the battery as shown at illustration Now gently pull the battery pack from the housing Rapid charger Note To increase the life...

Страница 5: ...tart the tool Move the drill bit into the material applying only enough pressure to keep the bit cutting Do not force or apply side pressure to elongate a hole When drilling metals use a light oil on...

Страница 6: ...t g n rales L aire de travail doit tre propre Le d sordre favorise les accidents Observer l aire de travail Tenir l aire de travail bien clair Ne pas utiliser l outil en pr sence de liquides ou de gaz...

Страница 7: ...et imm diatement aller chercher de l assistance m dicale 11 Ne jamais exposer la batterie un court circuit Un court circuit causera un grand courant lectrique et de la surchauffe Risque de br lures et...

Страница 8: ...de blocage de la batterie 8 Bloc de piles Charger la batterie Pour charger la batterie la retirer de la perceuse Pour retirer pousser les loquets chaque c t de la batterie comme montr sur la figure 1...

Страница 9: ...euse Caler le mat riau pour viter un coincement ou une distorsion lors du per age Appuyer l outil fermement et placer la vis sur le point de per age Pousser la g chette pour d clencher l outil Ins rer...

Страница 10: ...ncia para un continuo manejo seguro y para poder instruir a otras personas que usar n esta herramienta LEATODO EL MANUAL DE INSTRUCCIONES DETENIDAMENTE Instrucciones generales de seguridad Mantenga el...

Страница 11: ...lim n o vinagre Si el l quido entra en contacto con los ojos lave con una soluci n fuerte de cido b rico y consulte al m dico de inmediato 11 Nunca ponga en cortocircuito la bater a recargable Esto ca...

Страница 12: ...que sueltan las cabezas 6 Ajuste del esfuerzo de torsi n 7 Botones para sujetar y soltar la bater a 8 Bater a recargable tipo accupack 9 Empu adura suave 10 Cargador Carga de la bater a Antes de carg...

Страница 13: ...y coloque la broca en el sitio donde se va a taladrar Oprima el regulador de velocidad para poner en marcha la herramienta Meta la broca en el material y presione hacia abajo pero solamente lo suficie...

Отзывы: