Manitou MSI 40, Руководство оператора

Страница: 90 / 116

3 - 20
D - EVERY 400 WORKING HOURS SERVICE
D1 - D
RAIN AND CHANGE THE ENGINE OIL
D2 - C
HANGE THE ENGINE OIL FILTER
Place the truck on level ground, let the engine run at idle for a few minutes,
then stop the engine.
DRAINING THE OIL
- Lift up the cabin (See chapter : INSTRUMENTS AND CONTROLS in
paragraph : 2 - DESCRIPTION).
- Remove the cover plate 1 (Fig. D1/1) (According to model).
- Place a container under drain plug 2 (Fig. D1/2) and unscrew the plug.
- Remove filler cap 3 (Fig. D1/3) in order to ensure that the oil is drained
properly.
Get rid of the drain oil in an ecological manner.
REPLACEMENT OF THE FILTER
- Remove engine oil filter 4 (Fig. D1/2) ; discard the filter and the filter seal.
- Clean the filter bracket with a clean, lint-free cloth.
- Lightly lubricate the new seal.
- Refit the oil filter on the filter bracket.
Tighten the oil filter by hand pressure only and lock the filter in place by a
quarter turn.
FILLING UP THE OIL
- Refit and tighten drain plug 2 (Fig. D1/2) (Tightening torque 30 to 40 N/m).
- Fill up with oil (See chapter : LUBRICANTS AND FUEL in paragraph : 3 -
MAINTENANCE) by filler port 5 (Fig. D1/3).
- Wait a few minutes to allow the oil to flow into the sump.
- Start the engine and let it run for a few minutes.
- Check for possible leaks at the drain plug and the oil filter.
- Stop the engine, wait a few minutes and check the level between the two
notches on dipstick 6 (Fig. D1/4).
- Top up the level if necessary.
- Remonter la trappe de fermeture 1 (Fig. D1/1) (Suivant montage).
- Put back the cover plate 1 (Fig. D1/1) (According to model).
D1/2
D1/3
D1/1
4
2
3
D1/4
6
1
5