Cône saphir long
Pour éliminer la corne sous les pieds. A
faire toujours sur peau sèche.
Long sapphire cone
To eliminate corn under the feet. Should
always be used on dry skin.
Saphirkegel lang
Um die Dornhaut unter den Füssen
wegzuschaften. Nur auf trockener Haut
verwenden.
Cono allungato
Per eliminare le callosità sotto i piedi.
Operare sempre sulla pelle ben asciutta.
Cono de zafiro alargado
Para eliminar la piel aspera de debajo de
los pies. Hacer siempre sobre la piel seca.
Lange Saffierkegel
Om het eelt onder de voeten weg te vijlen.
Altijd o een droge huid gebruiken.
Repousse-peaux
Pour repousser les petites peaux qui se
trouvent sur la lunule (sur peau humide).
Cuticle trimmer
To trim the cuticle around the nail. Should
be used on wet skin.
Häutchen-Rückstosser
Um die kleinen Häutchen die sich auf dem
Möndchen befinden zurückzustossen. Die
Haut vorerst feucht aufweichen.
Scalzapellicine
Per scalzare le pellicine che si trovano
sulla mezza luna dell’unghia. Lavorare
sulla pelle umida.
Empuja-pieles
Para empujar las pequeñas pieles que se
encuentran en la uña (sobre piel humida).
Huid-terugduwer
Om de huiddeeltjes bij de nagelriem terug
te duwen. Eerst de huid week maken.
220
221
