background image

4

Español

Mini Ratón Láser Inalámbrico MLXL • Manual del usuario  

Espa

ñol

Gracias por comprar el Mini Ratón Láser Inalámbrico MLXL MANHATTAN

®

, modelo 

177474. Para ver una ficha tecnica con una lista completa de caracteristicas y 

especificaciones, visite www.manhattan-products.com.

 

Instalación

1.  Presione el compartimiento de baterias 

 

  debajo del ratón y deslice la tapa.

2.  Inserte las dos baterias recargables AAA  

 

  (incluidas) y coloque la tapa.

3.  Seleccione el switch On/Off de abajo en 

 

  On. El LED del boton de resolución  

 

  parpadeara varias veces para confirmar 

  que el ratón esta energizado.

4.  Conecte el receptor micro USB en un 

  puerto USB para completar la instalación.

Operación

•  Presione o haga  clic como se indica para  

 

  usar las variadas caracteristicas y funciones.

•  Cuando la bateria esta baja, parpadea el 

 

  boton de resolución.

•  La funcion de Sleep se activa 

 

  despues de aprox. 8 minutos de  

 

  inactividad. Haga Clic en el boton 

 

  Scroll para re-activar el ratón.  

 

  Durante el transporte ó periodos  

 

  largos de no uso, seleccione el  

 

  switch On/Off en la parte inferior 

 

  en Off.

•  Haga clic en el boton de resolución 

 

  para ajustar la resolución a 800,  

 

  1200 y 1600 DPI.

•  Si la conexión automatica entre  eI

 

  ratón y el receptor se pierde, solo 

  presione el boton scroll y el boton de connect de la parte inferior para restearlo. Esto

  puede tomar hasta 15 segundos.

Sugerencias de Operación

•  Por razones de seguridad, no mire directamente a la luz del laser de abajo.

 

•  Para mantener un alcance efectivo de funcionamiento 7 m, mantenga un espacio  

      libre entre el ratón y su receptor.

Haga clic izquierdo para

seleccionar opciones

en la pantalla.  

Instalación “Plug and Play” — 

Compatible con Windows y Mac 

 

Haga clic derecho para ver 

los menúsemergentes

en sus programas. 

Gire la rueda de desplazamiento hacia 

delante o hacia atrás para desplazarse 

por un documento o una pantalla. 

Mantenga la rueda de desplazamiento 

presionado mientras mueve el ratón 

para auto-scroll.

LED  & boton de resolución

Micro receptor USB & ranura de almacenaje

Boton connect

Switch On/Off

Base de baja fricción que se 

desliza suavemente sobre 

la superficie de trabajo.

Laser

Compartimiento de 

baterias

& tapa

Elegante diseño en piel

Содержание MLXL 177474

Страница 1: ...MLXL Wireless Laser Mini Mouse user manual Model 177474 MAN 177474 UM ML 0510 01 English Deutsch Espa ol FRAN AIS POLSKI italiano...

Страница 2: ...lick or scroll to re activate the mouse During outdoor transport or extended periods of non use set the On Off switch on the underside to Off Click the DPI Resolution button to cycle through the 800 1...

Страница 3: ...rollen Sie um sie zu reaktivieren Bleibt die Maus f r l ngere Zeit ungenutzt schalten Sie sie ber den Ein Aus Schalter auf der Unterseite aus Dr ckenSieaufdieAufl sungstaste um zwischen den Aufl sunge...

Страница 4: ...t n Durante el transporte periodos largos de no uso seleccione el switch On Off en la parte inferior en Off Haga clic en el boton de resoluci n para ajustar la resoluci n a 800 1200 y 1600 DPI Si la c...

Страница 5: ...souris n est pas utilis e plus longtemps teignez la souris par le commutateur marche arr t au dessous de la souris Cliquez sur le bouton de r solution afin de changer la r solution entre 800 1200 et 1...

Страница 6: ...wy czenie poprzez ustawienie prze cznika On Off w pozycji Off Przycisk do zmiany rozdzielczo ci prze cza sekwencyjnie mi dzy rozdzielczo ciami w kolejno ci 800 1200 oraz 1600 DPI Po czeniemyszkizodbi...

Страница 7: ...use Duranteiltrasportooperprolungati periodi di inutilizzo selezionare la posizione Off per l interruttore nella parte inferiore del mouse Cliccare il tasto di risoluzione DPI per settare il ciclo att...

Страница 8: ...OL Estes mboloenelproductoosuembalajeindicaqueelproductonodebetratarsecomoresiduodom stico De conformidad con la Directiva 2002 96 CE de la UE sobre residuos de aparatos el ctricos y electr nicos RAE...

Страница 9: ...vilespor3a os C Garantizamos los demas productos por 5 a os productos sin partes moviles bajo las siguientes condiciones 1 Todos los productos a que se refiere esta garant a ampara su cambio f sico si...

Страница 10: ...to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or moreofthefollowingmeasures Reorient or...

Страница 11: ......

Страница 12: ...attan products com Todoslosproductosmencionadossonmarcascomercialesomarcasregistradasdesus respectivospropietarios MANHATTAN offreunassortimentcompletdecomposantsdePC desp riph riques desc blesetdesac...

Отзывы: