Manhattan 178709 Скачать руководство пользователя страница 14

ITALIANO

14

Settaggio Iniziale 

Connessione

Si può connettere la cuffia in due diverse modalità:

• 

Creare una connessione wireless Bluetooth con una periferica mobile o un computer che supportino la 

  tecnologia wireless Bluetooth (vedere 

Bluetooth Pairing

 sotto); o

• 

Usare il cavo stereo da 3.5mm per collegarla (

H

) ad una sorgente audio (che non richiede di caricare 

  prima la batteria). Nota: I tasti — Multifunzione (

A

), Precedente (

B

), Successiva (

C

), Riproduzione/Pausa  

 (

D

) — e la manopola del volume (

F

) lavorano solamente durante l’attività Bluetooth wireless.

Ricarica dalla batteria incorporata

Prima di utilizzare la cuffia come periferica wireless, è necessario effettuare la ricarica della batteria  

incorporata. Una carica completa può richiedere fino a 3 ore, ma è possibile utilizzare la cuffia per ascoltare 

musica o effettuare telefonate anche durante la ricarica.  

1

  Utilizzare il cavo USB-a-micro USB incluso per  

   collegare la cuffia (

E

) ad un computer alimentato  

   o ad un’altra periferica di ricarica.

2

  Il LED (

G

) si illumina di rosso durante la carica e si  

   spegne non appena la periferica è carica. Nota: La  

   spia lampeggiante rossa indica che la batteria è  

   scarica. Ricaricare la batteria non appena possibile. Per ulterior dettagli, fare riferimento alla sottostante 

   sezione 

Inerente

 

alla Batteria

.

Operazioni di Pairing Bluetooth e funzionamento Wireless 

Questo prodotto utilizza la più recente tecnologia wireless Bluetooth; la prestazione wireless potrebbe 

variare da un dispositivo all’altro. Se si utilizza questo prodotto con un Mac o un PC, assicurarsi che il 

driver Bluetooth sia aggiornato. Se non lo fosse, visitate il sito del produttore del computer per dettagli e 

aggiornamenti.

1

  Premere il tasto Multifunzione (

A

) per circa 5 secondi, fino a quando il LED (

G

) lampeggerà  

   alternativamente in rosso e blu. Nota: Premere il tasto Multifunzione per appena 3 secondi metterà la  

   cuffia in modalità Standby (il LED si illumina di rosso, quindi lampeggia solo in blu).

2

  Con il LED della cuffia (

G

) che lampeggia alternativamente in rosso e blu, attivate la funzione Bluetooth 

   della vostra periferica e la ricerca delle periferiche Bluetooth. Se necessario fate riferimento al manuale  

   del vostro telefono, tablet, computer, ecc. Riguardo il funzionamento del Bluetooth della vostra  

   periferica sorgente.

3

  

Appena la periferica trova la “manhattanFATHOM” apparirà un avviso sullo schermo che richiede la 

   conferma per procedere al pairing. Cliccare o premere OK o Confirm per continuare. Nota: se viene  

   richiesto un codice PIN, inserire 0000 e cliccare o premere Yes o Confirm per continuare.

• 

Quando la connessione è stata effettuata con successo, il LED (

G

) lampeggerà in blu e la cuffia emetterà 

  un segnale acustico. Se il pairing non è avvenuto con successo e il LED lampeggia ancora  

  alternativamente di rosso e blu, la procedura di pairing deve essere rilanciata sulla periferica sorgente.
Pairing con più di una periferica contemporaneamente (Multipairing)

Questa cuffia può essere connessa con due tipi di periferiche: quelle che usano un Hands-Free o Headset 

Profile (HFP or HSP), come gli smartphone; e quelle che usano un Advanced Audio Distribution o Audio/

Video Remote Control Profile (A2DP or AVRCP), come i laptop. Per accoppiare la cuffia con un telefono e 

un altro dispositivo abilitato Bluetooth, effettuare il pairing prima con gli altri dispositive, quindi spegnerli 

prima di effettuare il pairing con il telefono. Quando le altre periferiche verranno riaccese di nuovo, si  

collegheranno automaticamente con la cuffia. 

• 

Una volta che i diversi dispositivi sono stati associati, la cuffia si ricorderà di ognuno a meno che non  

  venga cancellato dal profilo Bluetooth del dispositivo. 

• 

Se la cuffia viene associata ad un telefono che supporta entrambi i profili (HFP e A2DP, per esempio), le  

  connessioni simultanee che si creano potrebbero non permettere la connessioni di altri dispositivi.
Riconnessione ad un dispositivo abilitato Bluetooth

Ogni volta che la cuffia viene accesa, automaticamente si connetterà all’ultima periferica con cui era  

collegata. 

• 

Se la cuffia è in modalità Standby ma non è connessa ad alcuna periferica HFP, premere brevemente il  

Indicazioni dei LED

Modalità  Descrizione 

Ricarica 

Illuminato di rosso

Acceso 

Lampeggia di blu

Spento 

Lampeggia di rosso

Pairing 

Lampeggia di rosso e blu  

 

   (alternativamente)

Modalità  Descrizione 

Standby  Lampeggia in blu  

Batteria   Lampeggia in rosso 

  scarica 

Chiamata  Lampeggia in blu   

   entrante     rapidamente

Содержание 178709

Страница 1: ...MH 178709 178716 UM ML1 1213 02 0 manhattan products com Fathom Wireless Headphones User Manual MODELS178709 178716 Model 178709 Important Readbeforeuse Importante Leerantesdeusar...

Страница 2: ...de obra A Garantizamoslosproductosdelimpieza airecomprimidoyconsumibles por60 diasapartirdelafechadeentrega oporeltiempoenqueseagotetotalmentesu contenido por su propia funci n de uso lo que suceda pr...

Страница 3: ...D H J K G F A Multifunction button B Previous song track listing C Next song track listing D Play Pause E Micro USB charging port F Volume dial G LED H Line In jack 3 5mm audio J Built in microphone K...

Страница 4: ...arding the Bluetooth operation of your source device 3 Once the device finds manhattanFATHOM an on screen prompt will ask if you re ready for pairing Click or press OK or Confirm to continue Note If t...

Страница 5: ...to connect the headphones to a device Make sure that the headphones are fully charged switched on paired with the device and indicating a successful connection Make sure the device s Bluetooth functio...

Страница 6: ...ieren Sie die Bluetooth Funktion Ihres Ger ts und suchen Sie nach Bluetooth Ger ten Mehr ber den Bluetooth Betrieb Ihres Smartphones Tablets PCs etc finden Sie im Handbuch Ihres jeweiligen Ger ts 3 So...

Страница 7: ...hten Sie darauf dass das Headset vollst ndig geladen eingeschaltet und ber Bluetooth mit Ihrem Ger t gekoppelt ist und dabei eine erfolgreicheVerbindung angezeigt wird Achten Sie darauf dass die Bluet...

Страница 8: ...adora etc En relaci n sobre el funcionamiento Bluetooth de su dispositivo fuente 3 Una vez que el dispositivo encuentre a manhattanFATHOM le preguntar si esta listo para emparejar Haga clic o presione...

Страница 9: ...n Si no puede conectar los aud fonos a su dispositivo Aseg rese de que los aud fonos est n completamente cargados encendidos y sincronizados con el dispositivo e indicando una conexi n exitosa Verifiq...

Страница 10: ...de votre appareil et recherchez les dispositifs Bluetooth Si n cessaire consultez le manuel de votre t l phone tablette ordinateur etc concernant le fonctionnement Bluetooth de votre dispositif source...

Страница 11: ...ilisation Si vous ne parvenez pas raccorder le casque un dispositif V rifiez que le casque est charg en marche appari au dispositif et qu il indique qu une connexion est tablie Assurez vous que la fon...

Страница 12: ...czerwono i niebiesko w cz w swoim urz dzeniu funkcj Bluetooth i uruchom opcj wyszukiwania urz dze Bluetooth W razie potrzeby zapoznaj si z instrukcj obs ugi telefonu tabletu komputera itd dotycz c ob...

Страница 13: ...dzeniem oraz sygnalizuj nawi zanie po czenia Funkcja Bluetooth w urz dzeniu jest w czona Odleg o pomi dzy s uchawkami i urz dzeniem nie przekracza 10 metr w oraz czy pomi dzy urz dzeniami nie ma adnyc...

Страница 14: ...etooth Se necessario fate riferimento al manuale del vostro telefono tablet computer ecc Riguardo il funzionamento del Bluetooth della vostra periferica sorgente 3 Appena la periferica trova la manhat...

Страница 15: ...ferica e che il pairing sia avvenuto con successo Assicurarsi che la funzione Bluetooth della periferica sia attiva Verificare che la distanza tra la cuffia e la periferica non sia superiore ai 10 met...

Страница 16: ...nd Markennamen sind Eigentum Ihrer jeweiligen Inhaber Die Spezifikationen finden Sie auf manhattan products com Todas las marcas y nombres comerciales son propiedad de sus respectivos due os Para m s...

Отзывы: