background image

 str

 

18

Wichtige Sicherheitshinweise:

  

1.  Stellen Sie sicher, dass Ihr Netzbetrieb die Werte 220-240 V~ 50/60 Hz hat und den Werten auf dem  

 

Produktetikett entspricht.  

2.  Verwenden Sie dieses Gerät nur gemäß der Beschreibung in dieser Anleitung. 

3.  Um den Elektroschock zu vermeiden, tauchen Sie weder die Motorbasis noch den Anschlusskabel in Wasser.

4.  Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Wenn es in der Nähe von Kindern verwendet wird, müssen diese  

 

beaufsichtigt werden. Das Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden. Sie dürfen mit ihm nicht spielen. 

5.  Diese Einheit ist nur für den häuslichen Gebrauch bestimmt. Verwenden Sie diese Einheit weder in    

 

Außenräumen noch für andere Zwecke als für welche sie bestimmt ist.    

6.  Lassen Sie das Gerät während der Verwendung nicht unbeaufsichtigt. Vermeiden Sie den Kontakt mit  

 

beweglichen Teilen. Lassen Sie das Gerät nicht im Leerlauf arbeiten. 

7.  Wenn Sie die Einheit gerade nicht verwenden, sie zerlegen oder zusammenbauen,  trennen Sie sie von der Steckdose.

8.  Die Verwendung von nicht vom Hersteller empfohlenem Zubehör, inklusive Behälter, kann zu Schäden  

 

oder Verletzung führen.  

9.  Die Klingen sind sehr scharf. Behandeln Sie diese mit Vorsicht.  Stecken Sie nie weder Gegenstände noch  

 

Finger in die rotierenden Teile von Gerät und Zubehör. 

10.  Stellen Sie die Einheit nicht in der Nähe von Sprengstoffen, Wärmequellen wie z. B. Bratöfen,  

 

 

Heizkörpern, Kochplatten und anderen heißen Oberflächen auf. 

11.  Stellen Sie die Einheit auf eine feste, ebene und trockene Fläche.

12.  Lassen Sie das Anschlusskabel nicht über die Tischkante oder spitzige Gegenstände hängen. 

 

Sorgen Sie dafür, dass es nicht in Kontakt mit den Klingen kommt. 

13.  Beim Trennen von der Steckdose halten Sie das Kabel am Stecker fest. 

14.  Lassen Sie das Gerät nicht länger als 1 Minute durchgehend arbeiten. Danach lassen Sie es vor dem   

 

nächsten Gebrauch 2 Minuten ruhen. Bei harten Lebensmitteln wird der Dauerbetrieb nur für 10 bis 15 

 

Sekunden empfohlen und danach wieder 2 Minuten warten.  

15.  Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder), die eingeschränkte 

 

physische Fähigkeiten, langsame Reaktionen, geistige Behinderung oder Mangel an Erfahrungen 

 

haben, verwendet werden, sofern sie dabei nicht beaufsichtigt werden oder von einer für ihre Sicherheit  

 

verantwortliche Person  instruiert wurden. 

16.  Versuchen Sie niemals das Gerät selbst zu reparieren. Gefahr eines Stromschlages.

17.  Wenn das Gerät oder sein Anschlusskabel beschädigt ist, verwenden Sie es nicht und kontaktieren Sie 

 

den Verkäufer oder den Fachservice.  

18.  Das Anschlusskabel und die Motoreinheit dürfen weder Wasser, Feuchtigkeit, noch heißen Oberflächen 

 

ausgestellt werden.   

19.  Fassen sie den Stecker beim Einstecken oder Abziehen nie mit nassen Händen. Ziehen Sie beim Abziehen  

 

nicht am Kabel, sondern nur am Stecker. 

20.  Es ist notwendig, dass das Gerät vor dem Anschluss an Strom ausgeschaltet ist. Trennen Sie es nach dem  

 

Abschalten immer von der Steckdose. 

21.  Passen Sie auf, dass das Gerät nicht von der Arbeitsfläche fällt.

22.  Überprüfen Sie die richtige Einstellung des Gerätes. Ein unsachgemäßer Gebrauch kann zu Verletzungen  

 

führen und die Lebensdauer des Geräts verkürzen.

23.  Vor dem ersten Gebrauch reinigen Sie alle Teile, die in Kontakt mit zu mixenden Zutaten kommen.

24.  Wenn zu mixende Zutaten an den Flaschenwänden haften, schalten Sie den Mixer aus und trennen Sie 

 

ihn von dem Anschluss. Entwerfen Sie die Flasche und schütteln Sie sie. 

25.  Manipulieren Sie nie sein Zubehör wenn das Gerät in Betrieb ist, zerlegen Sie es nicht bei Betrieb. Bei 

 

jeder Manipulation muss das Gerät vom Netz getrennt werden.

26.  Weder der Hersteller noch der Verkäufer sind verantwortlich für jede Schäden, die durch unsachgemäße 

 

Verwendung, den Anweisungen in dieser Anleitung zuwider, verursacht wurden.

Anmerkung: Um den Elektroschock zu vermeiden, Sie gerade das Gerät nicht verwenden oder Sie es reinigen 

wollen, trennen Sie es von der Steckdose. Wenn das Anschlusskabel beschädigt ist, hören Sie sofort auf das 

Gerät zu benutzen und kontaktieren Sie den Fachservice.

Содержание Vigan SMT2X

Страница 1: ...jov mix r Smoothie n pojov mix r Smoothie maker Smoothie Getr nkemixer Smoothie k sz t turmixg p Vigan SMT1 plast a SMT2X nerez U ivatelsk manu l U vate sk manu l User manual Bedienungsanleitung Haszn...

Страница 2: ...n bu ky proti nemocem i proti rakovin V hoda je jednozna n to e jedn m n pojem do sebe dostanete pot ebn vitam ny a v ivov prvky kter jen tak b n nesn te Smoothie obsahuj toti v echny slo ky kter liso...

Страница 3: ...avin se doporu uje pouze 10 a 15 sekund nep etr it ho provozu a op t dv minuty ekat 15 Tento v robek nen ur en pro pou it osobami v etn d t se sn en mi fyzick mi schopnostmi pomal mi reakcemi ment ln...

Страница 4: ...h ru i ek abyste odpojili st s epelemi od z kladny 8 Sundejte n dobu a vym te st s epelemi za v ko abyste si mohli n poj vz t s sebou D LE IT 1 epele jsou velmi ostr Manipulujte s nimi opatrn 2 Nepou...

Страница 5: ...SPECIFIKACE Nap t 220 240 V 50 60 Hz P kon 350 W Hlu nost 85 dB 5 Ochrann t da II Ot ek max 21000 za minutu Objem n doby 600 ml D lka kabelu 0 8 m bez vidlice Hmotnost netto 1 068 kg plast 1 187 kg n...

Страница 6: ...v robkem Recyklace v ech t chto materi l p isp v tak k ochran p rodn ch zdroj Z tohoto d vodu pros m nevyhazujte star elektrick a elektronick za zen sou asn s domovn m odpadem Pro podrobn j informace...

Страница 7: ...nov a antioxidantov l tky ktor chr nia bunky proti chorob m i proti rakovine V hoda je jednozna ne to e jedn m n pojom do seba dostanete potrebn vitam ny a v ivov prvky ktor len tak be ne nezjete Smoo...

Страница 8: ...ch potrav n sa odpor a iba 10 a 15 sek nd nepretr itej prev dzky a op dve min ty aka 15 Tento v robok nie je ur en pre pou itie osobami vr tane det so zn en mi fyzick mi schopnos ami pomal mi reakciam...

Страница 9: ...eru hodinov ch ru i iek aby ste odpojili as s epe ami od z kladne 8 Zlo te n dobu a vyme te as s epe ami za vie ko aby ste si mohli n poj vzia so sebou D LE IT 1 epele s ve mi ostr Manipulujte s nimi...

Страница 10: ...nom mieste PECIFIK CIE Nap tie 220 240 V 50 60 Hz Pr kon 350 W Hlu nos 85 dB 5 Ochrann trieda II Ot ok max 21000 za min tu Objem n doby 600 ml D ka k bla 0 8 m bez vidlice Hmotnos netto 1 068 kg plast...

Страница 11: ...tk ch t chto materi lov prispieva tie k ochrane pr rodn ch zdrojov Z tohto d vodu pros m nevyhadzujte star elektrick a elektronick zariadenia s asne s domov m odpadom Pre podrobnej ie inform cie o rec...

Страница 12: ...idants substances that protect cells against disease and cancer The advantage is clearly that in one drink you get the necessary vitamins and nutritional elements which you usually will not eat Smooth...

Страница 13: ...t is recommended only 10 15 seconds of continuous operation and two minutes wait 15 This product is not intended for use by persons including children with reduced physical abilities slow reactions me...

Страница 14: ...unit Turn container counterclockwise to disconnect blades from the base 8 Remove the bowl and replace the part with blades with the lid so you can take drink with you IMPORTANT 1 Blades are very shar...

Страница 15: ...ECIFICATIONS Voltage 220 240 V 50 60 Hz Power 350 W Noise 85 dB 5 Protection class II Speed max 21000 per minute Vessel volume 600 ml Cable length 0 8 m without plug Weight netto 1 068 kg plastic 1 18...

Страница 16: ...this product Recycling of these materials also helps to preserve natural resources For this reason please do not throw the old electric and electronic equipment together with household waste For more...

Страница 17: ...die Zellen gegen Krankheiten wie auch gegen Krebs sch tzen Dies hat den eindeutigen Vorteil dass Sie mit einem Getr nk notwendige Vitamine und N hrstoffe bekommen die Sie ohne weiteres normalerweise...

Страница 18: ...bis 15 Sekunden empfohlen und danach wieder 2 Minuten warten 15 Dieses Ger t ist nicht daf r bestimmt durch Personen einschlie lich Kinder die eingeschr nkte physische F higkeiten langsame Reaktionen...

Страница 19: ...den Uhrzeigersinn um den Teil mit Klingen von der Basis zu trennen 8 Nehmen Sie den Beh lter herunter und ersetzen Sie das Teil mit Klingen durch den Deckel damit Sie das Getr nk mitnehmen k nnen WIC...

Страница 20: ...Kindern 4 Bewahren Sie die Einheit und Ihr Zubeh r an einem trockenen und k hlen Ort auf SPEZIFIKATION Spannung 220 240 V 50 60 Hz Anschlusswert 350 W L rm 85 dB 5 Schutzklasse II Drehungen max 21000...

Страница 21: ...at rlichen Ressourcen bei Aus diesem Grund werfen Sie bitte die alten elektrischen und elektronischen Ger te nicht in den normalen Hausm ll F r detaillierte Informationen wenden Sie sich bitte an die...

Страница 22: ...a r k kialakul sa ellen Egy rtelm en nagy el nye hogy egy ital elfogyaszt s val magunkhoz vessz k a sz ks ges vitaminokat s t panyagokat amelyeket csak gy ltal noss gban nem fogyasztunk kell mennyis...

Страница 23: ...bbi k t percig pihenni 15 E k sz l ket cs kkent fizikai rz kel si vagy szellemi k pess g szem lyek a gyermekeket is bele rtve vagy a kell gyakorlattal s ismeretekkel nem rendelkez szem lyek csak akko...

Страница 24: ...t lyt az ramutat val ellent tes ir nyba hogy lecsatoljuk a k ses tart lyt az alapzatr l 8 Vegye le a tart lyt s a k ses r szt t vol tsa el rakja r a fedeles tet t gy mag val viheti az italt FONTOS 1 A...

Страница 25: ...ell t s 220 240 V 50 60 Hz N vleges teljes tm ny 350 W Hanger ss g 85 dB 5 V delmi oszt ly II Fordulatsz m max 21 000 perc A tart ly rtartalma 600 ml A csatlakoz hossza 0 8 m a villa n lk l Nett s ly...

Страница 26: ...szolg l Ebb l az okb l kifoly lag k rj k ne helyezze a h ztart si hullad kkal egy tt a k z ns ges kuk ba az elhaszn l dott elektromos s elektronikai berendez seket A hullad k szelekt l s ra vonatkoz...

Страница 27: ...str 27...

Страница 28: ......

Отзывы: