background image

5

PL

d) Nie podnosić ani nie zawieszać urządzenia za kabel zasilający, nie ciągnąć w 

celu odłączenia wtyku z gniazdka. Chronić przewód przed wysoką temperaturą, 

olejem, ostrymi krawędziami i elementami ruchomymi. Uszkodzenie lub 

splątanie przewodu zwiększa ryzyko porażenia elektrycznego.

e) Jeśli elektronarzędzia mają być użytkowane na dworze, należy korzystać z kabli 

przedłużających przeznaczonych do użytku na zewnątrz. Stosowanie 

odpowiednich kabli przedłużających pozwala ograniczyć ryzyko porażenia 

elektrycznego.

f) Jeśli nie można uniknąć użytkowania elektronarzędzi w warunkach wysokiej 

wilgotności, należy stosować zabezpieczenie różnicowo-prądowe (RCD). 

Wyłącznik różnicowo-prądowy zmniejsza ryzyko porażenia elektrycznego.

3) Bezpieczeństwo operatora

a) Podczas pracy z elektronarzędziami należy skupić się na zadaniu i kierować się 

zdrowym rozsądkiem. Nie używać elektronarzędzi będąc zmęczonym, pod 

wpływem narkotyków, alkoholu lub leków. Chwila nieuwagi podczas używania 

elektronarzędzi może być przyczyną poważnych urazów.

b) Należy zawsze zakładać odzież ochronną a także gogle. Stosowanie osobistych 

środków ochrony, np. maski przeciwpyłowej, bezpiecznych butów 

antypoślizgowych, kasku lub ochrony słuchu, w zależności od rodzaju 

elektronarzędzia, pozwala zmniejszyć ryzyko urazu.

c) Nie należy dopuszczać do przypadkowego włączenia się elektronarzędzia. Przed 

podłączeniem elektronarzędzia do zasilania lub akumulatora, przenoszeniem lub 

podnoszeniem, należy upewnić się, że jest ono wyłączone. Trzymanie palca na 

włączniku podczas przenoszenia elektronarzędzia, lub jeśli urządzenie jest 

włączone w momencie podłączania do zasilania grozi wypadkiem.

d) Przed włączeniem elektronarzędzia należy usunąć wszelkie klucze i inne narzęd

zia zmiany nastaw. Klucz lub narzędzie pozostawione w obracającym się 

elemencie może spowodować uszkodzenie ciała.

e) Unikać nienaturalnych pozycji podczas pracy. Upewnij się, że stoisz stabilnie i 

utrzymuj równowagę. Pozwala to łatwiej kontrolować elektronarzędzie w 

nieoczekiwanych sytuacjach.

f) Nosić odpowiedni ubiór. Unikać luźnych ubrań i biżuterii. Włosy, ubrania i 

rękawice należy trzymać z daleka od elementów ruchomych urządzenia. Luźne 

ubrania, biżuteria lub długie włosy mogą zostać pochwycone przez ruchome 

elementy.

g) Jeśli zamontowano przystawki lub urządzenia do odsysania lub odbioru pyłu, 

należy podłączyć i użytkować je właściwie. Stosowanie urządzeń do odsysania 

pyłu może ograniczyć ryzyko związane z drobinami materiałów.

4) Obsługa i konserwacja elektronarzędzi

a) Nie przeciążać urządzenia. Należy dobrać odpowiednie urządzenie do 

wykonywanej pracy. Dobranie odpowiedniego urzdzenia pozwoli pracować 

efektywniej i bezpieczniej w danym zakresie parametrów roboczych.

b) Nie stosować elektronarzędzia, jeśli wyłącznik jest uszkodzony. 

Elektronarzędze, którego nie można włączyć ani wyłączyć stanowi zagrożenie. 

Przed użyciem należy je naprawić.

c)  Odłączyć wtyk z gniazdka i/lub odłączyć akumulator przed zmianą nastaw 

urządzenia, zmianą akcesoriów lub przechowywaniem urządzenia. Te zalecenia 

pozwolą na ograniczenie ryzyka przypadkowego uruchomienia elektronarzędzia.

d) Nieużywane elektronarzędzia należy przechowywać poza zasięgiem dzieci. 

Narzędzie nie może być obsługiwane przez osoby nieprzeszkolone i 

niezaznajomione z instrukcją. Elektronarzędzia są niebezpieczne dla osób 

nieprzeszkolonych.

Содержание M.DC.T.MT.20.1.4

Страница 1: ...treścią wszystkich ostrzeżeń i zaleceń bezpieczeństwa Niestosowanie się do treści ostrzeżeń i zaleceń grozi porażeniem elektrycznym pożarem i lub poważnym urazem WARNING Read all safety warnings and all instructions Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock fire and or serious injury ...

Страница 2: ...2 1 2 3 4 5 8 7 7 6 6 B1 B2 B3 1 2 ...

Страница 3: ...3 B4 2 B4 3 B5 B4 1 ...

Страница 4: ...rażenia elektryczne go pożaru i lub poważnego urazu Należy zachować instrukcję i inne materiały informacyjne aby możliwa była konsul tacja w przyszłości Termin elektronarzędzia użyty w treści instrukcji bezpieczeńst wa oznacza urządzenia elektryczne zasilane prądem sieciowym za pośrednictwem kabla zasilającego a także zasilane akumulatorowo bez kabla zasilającego 1 Bezpieczeństwo w miejscu pracy a...

Страница 5: ...jeśli urządzenie jest włączone w momencie podłączania do zasilania grozi wypadkiem d Przed włączeniem elektronarzędzia należy usunąć wszelkie klucze i inne narzęd zia zmiany nastaw Klucz lub narzędzie pozostawione w obracającym się elemencie może spowodować uszkodzenie ciała e Unikać nienaturalnych pozycji podczas pracy Upewnij się że stoisz stabilnie i utrzymuj równowagę Pozwala to łatwiej kontro...

Страница 6: ...Zwarcie styków akumulatora grozi oparzeniem lub pożarem d Jeśli akumulator jest użytkowany niewłaściwie z ogniw baterii może wydostać się płyn Unikać kontaktu z płynem akumulatorowym W przypadku styczności z płynem wyciekającym z ogniw należy dokładnie przemyć skórę wodą Dodatkowo należy zgłosić się po pomoc medyczną w przypadku kontaktu płynu z oczami Płyn wyciekający z ogniw akumulatora może spo...

Страница 7: ... mA Stosowany przedłużacz musi być przeznaczony do użytku na zewnątrz Uwaga Wszelkie szkodliwe toksyczne pyły powstałe w wyniku szlifowania stanowią ryzyko dla zdrowia użytkownika oraz osób postronnych na obszarze wykonywania prac Należy nosić okulary ochronne oraz maskę przeciwpyłową Należy zapewnić odpowiednią wentylację podczas pracy z tworzywami farbami lakierem itp Nie nakładać na obrabiane p...

Страница 8: ...owarkę akumulator do naszego Działu Obsługi Klienta Aby zapewnić długą żywotność akumulatora należy zwrócić uwagę na odpowiednio częste jego ładowanie Nie należy dopuścić do całkowitego rozładowania akumulatora gdyż powoduje to uszkodzenie ogniw UWAGA Akumulator należy regularnie ładować na przykład co 6 miesięcy Wymiana narzędzia Przed wykonywaniem jakichkolwiek prac na elektronarzędziu np konser...

Страница 9: ...ależy stosować się do obowiązu jących przepisów prawa oraz zaleceń producenta Urządzenie w trybie piły zagłębi arki może być używane wyłącznie do cięcia miękkich materiałów np drewna płyt G K itp 4 Szlifowanie Należy równomiernie dociskać urządzenie do powierzchni Pozwoli to utrzymać maksymalną trwałość powierzchni ściernej 5 Nosić maskę przeciwpyłową Należy zawsze stosować odprowadzenie drobin Za...

Страница 10: ...dyczne Aby ograniczyć ryzyko poważnego lub śmiertelnego urazu zalecamy aby osoby posiadające implanty medyczne skonsultowali się z lekarzem lub producentem urządzenia medycznego przed rozpoczęciem użytkowania maszyny Należy zawsze wyjąć akumulator ze szlifierki przed wykonywaniem jakichkolwiek prac CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Przed przystąpieniem do czyszczenia należy zawsze odłączyć urządzenie od z...

Страница 11: ...lektryko wi Jeśli kabel zasilający urządzenia jest uszkodzony naprawę powinien wykonać producent jego przedstawiciel lub elektryk aby uniknąć potencjalnego zagrożenia OCHRONA ŚRODOWISKA Po zakończeniu użytkowania urządzenia nie wolno go utylizować z odpadami domowymi Należy zwrócić urządzenie do punktu odbioru odpadów elektronic znych Informacji na temat najbliższego takiego punktu udzielą przedst...

Страница 12: ...eep the workplace clean and well lit Failure or unlit workspaces can lead to accidents b Do NOT use the power tool in an environment where there is danger of explosion such as places with flammable liquids gases or dust Power tools produce sparks which could ignite the dust or vapors c Keep children and other persons away while the power tools are in operation In case of distraction the operator m...

Страница 13: ...d the device Use the proper tool for the type of work to be performed When using the suitable power tool you can work faster and more safely within the specified power range b Never use a power tool if its switch is defective A power tool which cannot be turned on or off is dangerous and must be repaired c Unplug the connector from the power outlet and or remove the rechargeable battery before per...

Страница 14: ... if it becomes damaged or cut through while you are using the device Pull the plug out of the main socket immediately and have the device repaired by a suitably qualified person or at your service centre Damaged main leads increase the risk of electric shock Wear protective gloves when replacing a tool in the device Tools heat up with prolonged use Use the electrical power tool only for dry abradi...

Страница 15: ... good quality strong gloves Always use breathing apparatus when machining materials which generate dust Li lon Li lon Battery Li lon Avoid continuous sunlight Keep away from fire Do not throw it into water Battery pack is part of the recyclable resources Batteries are not belong to litter bin There is a legal obligation to return batteries for proper disposal End of life machines contain valuable ...

Страница 16: ...battery pack regularly for example once every 6 months Changing the Tool Before any work on the power tool e g maintenance tool change etc as well as during transport and storage set the rotational direction switch to the center position Unintentional actuation of the On Off switch can lead to injuries STARTING OPERATION 1 Changing the attached tool B4 a Press the quick change button 2 b Put the t...

Страница 17: ...ade of soft metal aluminum etc Use Cutting and plunge sawing Close to the edge sawing even in difficult to access areas Example Laying parquet and other floor coverings including plunge sawing Segment saw blade Material concrete Use cutting Example Laying parquet and other floor coverings including plunge sawing Scraping knife optional Materials Mortar concrete residues tile carpet adhesives paint...

Страница 18: ...an cloth or blow it with com pressed air at low pressure We recommend that you clean the device immediately each time you have finished using it Clean the equipment regularly with a moist cloth and some soft soap Do not use cleaning agents or solvents these could attack the plastic parts of the equipment Ensure that no water can seep into the device 2 Maintenance Please charge the battery pack reg...

Страница 19: ...spoločnost ou do prevádzky in zdravstvenim zahtevam ki so v skladnosti z EU smernicami SI S tem izjavljamo mi da je opisani proizvod na osnovi njegove nasnove in vrste konstrukcije kot tudi pri prodajo spuščena izvebda odgovarja temelijnim varnostnim in zdravstvenim zahtevam ki so v skladnosti z EU smernicami HU Ezennel nyilatkozunk hogy a következőkben leírt árucikk koncepciójában és kiviteli mód...

Страница 20: ......

Отзывы: