MALTEC MasterLawn-PRO2800 Скачать руководство пользователя страница 26

Lesen   Sie   diese   Betriebsanleitung   unbedingt   vor   der   ersten
Inbetriebnahme!   Sie   enthält   alle   Empfehlungen,   die   einen   sicheren
Gebrauch und eine lange Lebensdauer des Geräts gewährleisten. Bitte
beachten Sie unbedingt alle Sicherheitshinweise in dieser Anleitung

1. Allgemeine Sicherheitsvorschriften

Packen Sie das Produkt vorsichtig aus und achten Sie darauf, dass Sie keinen Teil
des  Verpackungsmaterials  wegwerfen,  bevor  Sie   alle  Bestandteile   des   Produkts
gefunden haben.

Bewahren Sie das Produkt an einem trockenen Ort und außerhalb der Reichweite
von Kindern auf..

Lesen   Sie   alle   Warnhinweise   und   Anweisungen.   Die   Nichtbeachtung   der
Warnhinweise und Anweisungen kann zu einem elektrischen Schlag, Brand oder
schweren Verletzungen führen.

Das Produkt wurde in eine Verpackung gelegt, um es vor Transportschäden zu
schützen. Die Verpackung ist rohstoffhaltig und daher recycelbar.

Bevor Sie mit dem Gerät arbeiten, lesen Sie die folgenden Sicherheitsregeln und
Gebrauchsanweisungen.   Machen   Sie   sich   mit   den   Bedienelementen   und   dem
richtigen   Gebrauch   des   Geräts   vertraut.   Bewahren   Sie   das   Handbuch   zum
Nachschlagen sorgfältig auf. Zumindest während der Garantiezeit empfehlen wir
Ihnen,   die   Originalverpackung   einschließlich   des   inneren   Verpackungsmaterials,
des Kassenbelegs und der Garantiekarte aufzubewahren.

Verpacken Sie das Gerät im Falle eines Transports wieder in den vom Hersteller
gelieferten   Originalkarton,   um   einen   maximalen   Schutz   des   Produkts   während
eines   eventuellen   Transports   (z.   B.   bei   einem   Versand   zur   Wartung)   zu
gewährleisten.

ACHTUNG!

  Wenn   Sie   die   Maschine   an   andere   weitergeben,   geben   Sie   sie

zusammen mit der Anleitung weiter.

Die   Beachtung   der   beiliegenden   Betriebsanleitung   ist   Voraussetzung   für   die
ordnungsgemäße   Verwendung   des   Geräts.   Die   Betriebsanleitung   enthält   auch
Hinweise zur Bedienung, Wartung und Reparatur.

Der   Hersteller   haftet   nicht   für   Unfälle   oder   Schäden,   die   durch   Nichtbeachtung
dieser Anweisungen verursacht werden.

2. Die Symbole

ACHTUNG! 

Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Gerätes die Bedienungsanleitung und

die allgemeinen Sicherheitshinweise sorgfältig durch! 
Nie pracuj podczas deszczu ani przy złych warunkach pogodowych!

ACHTUNG!

 Wenn der Vertikutierer ausgeschaltet ist, dreht sich der Griff noch eine Weile

weiter!
Halten Sie einen Sicherheitsabstand!
Vorsicht, rotierende Messer! 

26/36

Содержание MasterLawn-PRO2800

Страница 1: ...MalTec 2w1 Aerator Wertykulator MasterLawn PRO2800 Instrukcja Obs ugi...

Страница 2: ...ementami sterowania i prawid owym u yciem urz dzenia Instrukcj nale y starannie zachowa do wgl du Co najmniej w okresie gwarancyjnym zalecamy zachowanie oryginalnego opakowania cznie z wewn trznym mat...

Страница 3: ...hro si przed zranieniem i utrat palc w na ko czynach Przed dokonaniem ustawie maszyny przed jego konserwacj lub je li elektryczne przewody doprowadzaj ce zaklinowa y si lub zosta y uszkodzone nale y z...

Страница 4: ...eje ewentualne niebezpiecze stwo kt rego by mo e nie s yszysz ze wzgl du na ha as Aby chroni nogi no mocne obuwie i d ugie spodnie Zadbaj o to aby Twoje nogi znajdowa y si w bezpiecznej odleg o ci od...

Страница 5: ...Przed u acze musz spe nia wymogi DIN VDE 0620 korzystaj wy cznie z przed u acza o dostatecznym przekroju przewod w Zasi gnij rady u swojego elektrotechnika Wraz z przed u aczami nale y u ywa wyposa en...

Страница 6: ...k zabezpieczaj cy kabel 5 G rna cz uchwytu 6 rodkowa cz uchwytu 7 Dolna cz uchwytu 8 Regulator ustawie g boko ci pracy 9 Kosz 10 Pokrywa kosza 11 Rama kosza 12 Klamra kabla 13 R koje zaciskowa 14 R ko...

Страница 7: ...cza 4 do korpusu wertykulatora rys 3 3 Wsu dwie ruby zabezpieczaj ce 8 do wewn trz przez otw r w spodnim uchwycie 2 i przymocuj je do rodkowego uchwytu 6 za pomoc dwu nakr tek skrzyde kowych 5 rys 4...

Страница 8: ...Podnie pokryw ochronn 11 B Upewnij si e wyrzut jest czysty i pozbawiony zanieczyszcze C Umie kompletnie zmontowany kosz zbiorczy w punktach mocowania w tylnej cz ci obudowy tak jak zosta o pokazane n...

Страница 9: ...kr ruby 1 znajduj ce si pod spodem obudowy rys 7 Rys 7 2 Podnie pochylony cylinder 3 i wyci gnij go rys 8 3 Zdejmij pokryw o yska 2 z wa u cylindra rys 8 4 Nasu pokrywk o yska 2 na drugi cylinder Rys...

Страница 10: ...legaj zu yciu podczas eksploatacji w zale no ci od sposobu w jaki pracujesz Im intensywniej u ywasz wertykulatora tym wi ksze jest zu ycie no y czy spr yn Twarda lub bardzo sucha gleba przyspiesza pro...

Страница 11: ...do obni enia jego obrot w co poznasz po zmianie d wi ku towarzysz cego pracy silnika Je li do tego dojdzie przesta pracowa zwolnij d wigni w czaj c i zmniejsz g boko wertykulacji spulchniania Je li t...

Страница 12: ...2006 42 EC Machinery 2014 30 EU EMC oraz spe nia nast puj ce standardy EN 60335 1 2012 A11 A13 A14 A2 EN 62233 2008 EN ISO 12100 2010 EN 50636 2 92 2014 AfPS GS 2019 01 PAK EN IEC 55014 1 2021 EN IEC...

Страница 13: ...MalTec 2in1 Aerator Scarifier MasterLawn PRO2800 Instruction Manual 13 36...

Страница 14: ...e of the device Keep these instructions carefully At least during the warranty period we recommend that you keep the original packaging including the internal packaging material the cash receipt and t...

Страница 15: ...Sharp knife s Protect yourself from injury and loss of fingers on your limbs Before adjusting the machine before maintenance or if the electric supply cables are jammed or damaged always switch off t...

Страница 16: ...specially children or animals in the vicinity of the workplace Push the scarifier at walking speed Working position make sure that you have a secure footrest while working Be especially careful when c...

Страница 17: ...electrical technician Use connection accessories with extension cords We recommend that you use RCDs with a residual current of 30mA together with portable devices used outdoors 4 Destiny The scarifi...

Страница 18: ...ecuring hook 5 Top of the handle 6 The middle part of the handle 7 Lower part of the handle 8 Working depth adjuster 9 Basket 10 Trash cover 11 Basket frame 12 Cable clamp 13 Clamp handle 14 Clamp han...

Страница 19: ...ining bolts 8 inward through the hole in the bottom handle 2 and attach them to the middle handle 6 with two wing nuts 5 Fig 4 4 Insert the two retaining bolts 8 inward through the hole in the upper h...

Страница 20: ...sembled collecting basket on the fixing points on the rear side of the casing as shown in the picture D Place the protective cover 11 on the top of the collecting bin check that the collection basket...

Страница 21: ...e of the housing Fig 7 Fig 7 2 Lift the tilted cylinder 3 and pull it out fig 8 3 Remove the bearing cap 2 from the cylinder shaft fig 8 4 Slide the bearing cap 2 over the other cylinder Fig 8 5 Slide...

Страница 22: ...g use depending on the way you work The more you use the scarifier the greater the wear on the knives or springs Hard or very dry soil speeds up the wear process as does overexploitation If the result...

Страница 23: ...ly in severe conditions If the engine is overloaded the engine speed will drop which you will notice by changing the sound of the engine running If this occurs stop working release the engagement leve...

Страница 24: ...Machinery directive 2014 30 EU EMC and meets the following standards EN 60335 1 2012 A11 A13 A14 A2 EN 62233 2008 EN ISO 12100 2010 EN 50636 2 92 2014 AfPS GS 2019 01 PAK EN IEC 55014 1 2021 EN IEC 55...

Страница 25: ...MalTec 2w1 Aerator Vertikurirer MasterLawn PRO2800 Bedienungsanleitung 25 36...

Страница 26: ...ut Bewahren Sie das Handbuch zum Nachschlagen sorgf ltig auf Zumindest w hrend der Garantiezeit empfehlen wir Ihnen die Originalverpackung einschlie lich des inneren Verpackungsmaterials des Kassenbel...

Страница 27: ...h tzen Sie sich vor Verletzungen und dem Verlust von Fingern an Gliedma en Stellen Sie immer den Motor ab und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose bevor Sie Einstellungen an der Maschine vornehmen...

Страница 28: ...Sie auf m gliche Gefahren die Sie aufgrund von L rm nicht wahrnehmen k nnen Um Ihre Beine zu sch tzen sollten Sie festes Schuhwerk und lange Hosen tragen Achten Sie darauf dass Ihre Beine einen sicher...

Страница 29: ...in Verl ngerungskabel m ssen der DIN VDE 0620 entsprechen Verwenden Sie nur ein Verl ngerungskabel mit einem ausreichend gro en Querschnitt Lassen Sie sich von Ihrem Elektroingenieur beraten Die Verl...

Страница 30: ...r Kabelhalterung 5 Oberteil des Griffs 6 Mittelteil des Griffs 7 Unterteil des Griffs 8 Einsteller f r die Einstellung der Arbeitstiefe 9 Korb 10 Korbdeckel 11 Rama kosza 12 Klamra kabla 13 R koje za...

Страница 31: ...4 auf das Geh use des Vertikutierers Abb 3 3 Schieben Sie die beiden Sicherungsbolzen 8 durch das Loch in der unteren Halterung 2 nach innen und befestigen Sie sie mit zwei Fl gelmuttern 5 an der mitt...

Страница 32: ...5 7 Montage des fertig montierten Auffangkorbs am Vertikutierer Abb 6 E Heben Sie die Schutzabdeckung 11 an F Stellen Sie sicher dass der Auswurf sauber und frei von Ablagerungen ist G Setzen Sie den...

Страница 33: ...n Tragen Sie beim Auswechseln Arbeitshandschuhe 1 L sen Sie die Schrauben 1 an der Unterseite des Geh uses Abb 7 Rys 7 2 Heben Sie den geneigten Zylinder 3 an und ziehen Sie ihn heraus Abb 8 3 Entfern...

Страница 34: ...e arbeiten Je intensiver Sie den Vertikutierer einsetzen desto gr er ist der Verschlei an den Messern oder Federn Harte oder sehr trockene B den beschleunigen den Abnutzungsprozess ebenso wie eine ber...

Страница 35: ...ht berlastet werden insbesondere unter schwierigen Bedingungen Wenn der Motor berlastet ist kommt es zu einem Drehzahlabfall den Sie an einer Ver nderung des Motorger usches erkennen Stellen Sie in di...

Страница 36: ...5 EU und der EG Richtlinie 2014 30 EU entspricht und die folgenden Normen erf llt 62321 4 2013 AMD1 2017 62321 5 2013 62321 6 2015 62321 7 1 2015 62321 7 2 2017 62321 8 2017 EN 55014 1 2017 EN 55014 2...

Отзывы: