Malossi 5514780, Руководство пользователя

Страница: 13 / 36

13
IT
ALIANO
ENGLISH
FRANÇ
AIS
DEUT
SCH
WARNING - Art. 5514780
When fitting this coil on
• APRILIA SPORTCITY CUBE
300 ie 4T LC euro 3 (LEADER
M28LM)
• DERBI RAMBLA i 300 ie 4T LC
euro 3 (PIAGGIO)
it is necessary to reverse the
wires of the original female
wiring connector which is
connected to the injector
(Fig. 7) .
NB: in case Malossi coil is
removed, IT ISN’T needed to
restore the wires as in origin.
Force lambda
emulator connection
The female connector
of the original
wiring - once disconnected from
the injector - must be connected
to the male connector of the
lambda emulator. After that the
female connector of the lambda
emulator must be connected
to the male connector of the
Force Master. In the end the
female connector of the Force
Master must be connected to the
injector.
We hope you found the above
instructions sufficiently clear.
However, if any points are not
particularly clear, please contact
us completing the special
form inserted in the “contact”
section on our Internet site
(malossistore.com) . We thank
you in advance for any comments
and suggestions you may wish to
send us. So goodbye from us all
at Malossi, and please accept our
compliments. Have Fun. GOOD
LUCK and … see you next time.
The descriptions in this
publication are not binding.
Malossi reserves the right to make
modifications, if it considers
them necessary, and does not
accept any responsibility for any
typographic or printing errors.
This publication replaces all
previous publications referring to