Malloca WQP6-890F3 Скачать руководство пользователя страница 41 | Manualshive

Страница: 41 / 64

background image

SỬ DỤNG MÁY RỬA CHÉN

Làm mềm nước

1.

Bật thiết bị.

2.

Trong 60 giây sau bước 1, chạm phím Bắt đầu/Dừng trong hơn 5 giây để
bắt đầu cài đặt chế độ làm mềm nước trong 60 giây sau khi bật thiết bị.

3.

Chạm phím

Bắt đầu/Dừng

để chọn chế độ thích hợp với môi trường địa

phương của bạn, các chế độ sẽ thay đổi theo trình tự sau:
H1->H2->H3->H4->H5->H6

4.

Nếu không có thao tác nào trong 5 giây, máy sẽ thoát khỏi chế độ cài đặt.
Mức độ làm mềm nước sẽ được chương trình ghi nhớ lại.

Điều chỉnh lượng muối tiêu thụ

Vui lòng làm theo các bước dưới đây để điều chỉnh lượng tiêu thụ muối.

Bộ làm mềm nước cần phải cài đặt thủ công, sử dụng thiết bị đo độ cứng của
nước.
Bộ làm mềm nước được thiết kế để loại bỏ các khoáng chất và muối từ nước gây
bất lợi cho quá trình hoạt động của máy rửa chén.
Càng có nhiều khoáng chất thì nước càng cứng.
Chất làm mềm cần được điều chỉnh theo độ cứng của nước trong khu vực của
bạn.

0 - 5

6 - 11

12 - 17

18 - 22

23 - 34

35 - 55

German

German

dH

dH

Lượng muối

tiêu thụ

(g/chu trình)

0 - 9

10 - 20

21 - 30

31 - 40

41 - 60

61 - 98

0 - 6

7 - 14

15 - 21

22 - 28

29 - 42

43 - 69

0 - 0.94

1.0 - 2.0

2.1 - 3.0

3.1 - 4.0

4.1 - 6.0

6.1 - 9.8

0

9

12

20

30

60

French

French

fH

fH

Mmol/l

Mmol/l

Mức độ cứng của

nước

British

British

Clarke

Clarke

Độ cứng của nước

H1

H2

H3

H4

H5

H6

1°dH=1.25 °Clarke=1.78 °fH=0.178mmol/l
Thiết lập: H3
Liên hệ với ban quản lý địa phương để biết được độ cứng của nguồn cấp nước.

41

«
...
39
40
41
42
43
...
»

Содержание WQP6-890F3

Страница 1: ...Model WQP6 890F3 Please read this manual carefully before using your dishwasher and keep it for future reference H ng d n s d ng Vui l ng c k h ng d n tr c khi s d ng v gi l i h ng d n tham kh o v sau...

Страница 2: ...h performance arrange dishes so they are evenly spaced and not nesting Starting A Wash 1 Add detergent Add the recommended quantity of dishwasher specific detergent to the sink 2 Choose the appropriat...

Страница 3: ...Control Panel 7 USING YOUR DISHWASHER Water Softener Preparing And Loading Dishes Basket Use Tips Adding Detergent 15 14 12 OPERATING THE APPLIANCE Wash Cycle Table 16 Starting A Cycle Wash 17 Washin...

Страница 4: ...r dishwasher Malloca will not be liable for any damage resulting from improper use This is the safety alert symbol This symbol alerts you to potential hazards that can result in property damage or ser...

Страница 5: ...ervision For EN60335 1 This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have be...

Страница 6: ...e a used or old hose The power cable must be safely routed If it is ever damaged it must be replaced with a similar item by a registered electrician An earthed 3 pin socket must be used Consult a regi...

Страница 7: ...best performance from your dishwasher read all operating instructions before using it for the first time IMPORTANT Product Overview Spray arm 7 Sewer Plastic lter Fine Filter Cylindrical lter Salt co...

Страница 8: ...er level selector 1 5 4 6 7 8 2 3 10 9 Intensive For heaviest soiled crockery and normally soiled pots pans dishes etc With dried on food Fruit Vegetable Used to clean fruits vegetables shells etc Thi...

Страница 9: ...ess and hold the Fruit Vegetable button Rapid button for 2 seconds simultaneously To start the selected washing program or pause it when the dishwasher is operating Start Pause 6 5 Child lock To show...

Страница 10: ...alts from the water which would have a detrimental or adverse effect on the operation of the appliance The more minerals there are the harder your water is The softener should be adjusted according to...

Страница 11: ...limitwith water It is normal for a small amount of water to come out of the salt container 4 After filling the container screw back the cap tightly 5 The salt warning light will stop being after the s...

Страница 12: ...shes Silver and aluminum parts have a tendency to discolour during washing Glazed patterns may fade if machine washed frequently Are of limited suitability Recommendations for loading the dishwasher S...

Страница 13: ...r as they could easily fall through the basket Items will be hot To prevent damage do not take glass and cutlery out of the dishwasher for around 15 minutes after the program has ended CAUTION Loading...

Страница 14: ...ur folding spikes You can adjust the angle of the folding spikes in the basket to four different positions to math the size and shape of your dishes Cup rack When you need to use the cup rack you can...

Страница 15: ...the actual situation Adding Detergent The chemicals in Dishwasher Detergent are necessary to remove dissolve and help dispose of all the soils from the wash load Only specific Electric Dishwasher Dete...

Страница 16: ...h 45 Rinse 65 Drying Wash 65 Rinse Rinse 60 Program EN 50242 Intensive Rapid EN 50242 This program is the test cycle The information for comparability test in accordance with EN 50242 NOTE Detergent P...

Страница 17: ...Fruit Vegetable button 2 Touch the Water level selector button and Strength selector button to set the appropriate water level and washing intensity 3 Touch the Start Pause button the display blinks...

Страница 18: ...top working you can open the door completely 3 Add the forgotten dishes 4 Close the door 5 Press the Start Pause button after 10 seconds the dishwasher will start 1 Press the Start Pause button to pau...

Страница 19: ...ndition of the filters regularly and clean them if necessary under running water Follow the steps below to clean the filters 19 Keeping your dishwasher clean improves its performance reduces unnecessa...

Страница 20: ...the dishwasher Split the filter system into three parts 3 4 Larger food remnants can be cleaned by rinsing the filter under running water For a more thorough clean use a soft cleaning brush Reassemble...

Страница 21: ...de temperature can drop below zero care needs to be taken to avoid possible damage if the water in the dishwasher freezes 1 Turn off the mains power to the dishwasher 2 Turn off the water supply and d...

Страница 22: ...630 mm the distance between the left and right support plates or the two cabinet doors in the cabinet 900 mm 211 mm The top of the skirting board to the cabinet surface 650 mm Dimensions Water pressu...

Страница 23: ...er 1 Fastening screw 1 2 2 Cover 1 Basket 1 Cup 1 Cup seal 2 Cup holder 1 Seal 1 2 3 4 5 Transfer pipe 1 T type tube 1 T type tube cove 1 Screw 2 U type anti odor pipe 2 Drain Pipe 1 L Type Drain Pipe...

Страница 24: ...voltage of 220 V Check that the length of the drain pipe meets the requirements for use Installation Precautions 24 Embedded installation there must be no flammable or explosive sources around If the...

Страница 25: ...between the sink and the table top should be evenly filled by hand to prevent water from remaining in the gap to the bottom Be sure to check after the glue is finished to avoid the phenomenon of broke...

Страница 26: ...front of the sink overflow mount 5 Secure the overflow with the matching fastening screws 6 Install the overflow cover Installation shallow tank overflow Overflow handle Inlet pipe nut Inlet pipe inte...

Страница 27: ...d so on Fix sink dishwasher Connect the inlet pipe to the water source Two ways to connect the inlet pipe Mode 1 Connect with faucet via angle valve Mode 2 and tee via both ends of water pipe connecti...

Страница 28: ...e is water leakage it can be sealed with glass glue 3 Connect the transfer tube T tube deodorant tube and drain tube in order Pay attention to the nut joint dense The seal ring should not be leaked to...

Страница 29: ...supply Rated voltage 220 V frequency 50 Hz Power outlet size 250 V 10 A Sink dishwasher has leakage protection If the machine is not powered please confirm whether it is at A Lights up in green If it...

Страница 30: ...avoid foaming use a dishwasher specific dishwashing powder If this happens open the dishwasher door and let the foam evaporate for 20 30 minutes If the liner still has foam run any washing procedure u...

Страница 31: ...t guide Washing program selection is incorrect The program has no drying function please choose another program Loading pattern too tight Check for adequate spacing between items Filters not correctly...

Страница 32: ...port blocked Drain pump damage Malfunction of heating element Using detergent Drain pipe discount blockage Uneven surface External water flowing into the machine Some parts of the dishwasher leak Touc...

Страница 33: ...ch c n th n th c hi n vi c r a ch n h y x p ch n d a sao cho kho ng c ch c a ch ng u nhau v kh ng x p ch ng l n nhau B t u r a 3 Th m x ph ng Th m l ng x ph ng th ch h p v o b n r a 4 Ch n ch ng tr nh...

Страница 34: ...B ng i u khi n 38 S D NG M Y R A CH N L m m m n c Chu n b v x p ch n d a M o s d ng gi 15 Th m x ph ng 45 43 V N H NH THI T B B ng chu tr nh r a B t u m t chu tr nh R a rau ho c tr i c y Thay i ch ng...

Страница 35: ...kh ng ch u tr ch nhi m cho b t k thi t h i n o do l p t kh ng ng c ch y l bi u t ng c nh b o an to n Bi u t ng n y c nh b o b n v nh ng m i nguy hi m c th thi t h i v t i s n t n th ng nghi m tr ng t...

Страница 36: ...gi m s t For EN60335 1 Thi t b kh ng c s d ng b i nh ng ng i bao g m tr em thi u kh n ng v th ch t c m gi c tinh th n ho c thi u kinh nghi m v ki n th c tr khi h c gi m s t ho c h ng d n v vi c s d ng...

Страница 37: ...s d ng ho c s d ng d y c D y c p ngu n ph i c nh tuy n an to n N u t ng h h ng n ph i c thay th b i m t d y t ng t b i nh n vi n k thu t Ph i s d ng ph ch c m 3 ch n n i t Tham kh o nh n vi n k thu t...

Страница 38: ...AN TR NG t c hi u su t t t nh t t m y r a ch n h y c t t c c c h ng d n v n h nh tr c khi s d ng l n u ti n T ng quan s n ph m H c mu i B l c r c H th ng phun n c 38 C ng tho t n c B l c nh a B l c ch...

Страница 39: ...qu L a ch n m c n c 1 5 4 6 7 8 2 3 10 9 R a c ng m nh Cho c c v t d ng s nh s n ng c c n i ch o a V i th c n kh Rau qu S d ng r a s ch rau tr i c y v v v Ch ng tr nh n y c n c c i t m c n c v c ng EC...

Страница 40: ...ng i u khi n Nh n ng th i ph m R a rau qu v R a nhanh trong v ng 2 gi y b t u ho c d ng ch ng tr nh khi m y r a ch n ang ho t ng B t u D ng 5 Kh a an to n tr em Hi n th m c n c v c ng ch n Hi n th th...

Страница 41: ...ph i c i t th c ng s d ng thi t b o c ng c a n c B l m m m n c c thi t k lo i b c c kho ng ch t v mu i t n c g y b t l i cho qu tr nh ho t ng c a m y r a ch n C ng c nhi u kho ng ch t th n c c ng c ng...

Страница 42: ...n c v o h c ch a mu i t i gi i h n t i a m t t n c tr n ra kh i h c ch a mu i l b nh th ng 4 Sau khi th m mu i h y v n n p th t ch t 5 n c nh b o mu i s d ng sau khi y h c ch a mu i 6 Sau khi mu i v...

Страница 43: ...nh c th m i sau khi tr i qua nhi u l n r a C c b ph n b c v nh m c xu h ng i m u C c b ph n tr ng men c th m i sau khi tr i qua nhi u l n r a Gi i h n ph h p Khuy n ngh s p x p m y r a ch n Lo i b m t...

Страница 44: ...nh kh ng n n c r a b ng m y r a ch n v ch ng c th r i kh i gi C c v t d ng s r t n ng Kh ng l y c c v t d ng th y tinh v dao k o ra kh i m y r a ch n trong kho ng 15 ph t sau khi ch ng tr nh k t th c...

Страница 45: ...n c a gi Gi c b n gai g p B n c th i u ch nh c c g c c a gai g p n b n v tr kh c nhau t nh to n k ch th c h nh d ng c a ch n d a sao cho ph h p Gi ch n Khi b n c n s d ng gi ch n d a b n c th t gi nh...

Страница 46: ...a ch n m c n c theo t nh h nh th c t Th m x ph ng C n lo i b c c h a ch t trong m y r a ch n h a tan v lo i b c c c n b n trong l ng r a Ch c ch t t y r a s d ng ri ng cho m y r a ch n m i c kh n ng l...

Страница 47: ...65 X X X 65 S y R a tr c R a 45 X 65 S y R a 65 X X 60 Ch ng tr nh EN 50242 R a c ng m nh R a nhanh EN 50242 Ch ng tr nh n y l chu tr nh th nghi m Th ng tin v ki m tra so s nh theo EN 50242 GHI CH L...

Страница 48: ...ch n ch m ph m Fruit Vegetable 2 Ch m ph m L a ch n m c n c v ph m L a ch n c ng thi t l p m c n c v c ng ph h p 3 Ch m ph m B t u D ng m n h nh s nh p nh y Ch ng tr nh b t u ho t ng Thay i ch ng tr...

Страница 49: ...2 Sau khi h th ng phun n c d ng ho t ng b n c th m c a m y r a ch n 3 Th m ch n d a b qu n 4 ng c a m y r a ch n 5 Nh n ph m Start Pause trong v ng 10 gi y m y s b t u ho t ng 1 Nh n ph m Start Pause...

Страница 50: ...b l c th ng xuy n v l m s ch ch ng b ng n c Vui l ng l m theo c c b c d i y l m s ch b l c 50 Gi cho m y r a ch n c a b n s ch s c i thi n hi u su t tr nh h h ng kh ng ng c v k o d i tu i th cho m y...

Страница 51: ...l c Nh c b l c l n th o b l c ra kh i m y T ch b l c th nh 3 ph n 4 3 Th c n th a l n h n c th c l m s ch d i v i n c l m s ch k h n s d ng b n ch i m m ch i L p l i b l c ng c v i c c b c th o b l c...

Страница 52: ...s ng n i c nhi t c th gi m n d i 0 c n ph i c n th n v n c c th ng b ng b n trong m y r a ch n 1 Ng t ngu n i n ch nh c a m y r a ch n 2 T t ngu n c p n c v th o ng d n n c X h t n c trong ng sau g n...

Страница 53: ...3 890 mm 343 mm 563 mm 630 mm kho ng c ch gi a c c t m b n tr i v b n ph i ho c hai c nh c a b n trong t 900 mm 211 mm Ph a tr n c a v n p ch n t ng v i b m t t 650 mm K ch th c p su t n c Dung t ch R...

Страница 54: ...er 1 Fastening screw 1 2 2 Cover 1 Basket 1 Cup 1 Cup seal 2 Cup holder 1 Seal 1 2 3 4 5 Transfer pipe 1 T type tube 1 T type tube cove 1 Screw 2 U type anti odor pipe 2 Drain Pipe 1 L Type Drain Pipe...

Страница 55: ...ho t ng b nh th ng i n p nh m c 220V Ki m tra d i c a ng x p ng c c y u c u s d ng C nh b o l p t 55 GHI CH L p t b n trong kh ng c c ngu n d ch y n xung quanh N u ng ng d n kh c bao ph th kh ng c s...

Страница 56: ...nh v o khung b n r a v b m t Sau khi d n keo kho ng c ch gi a b n r a v m t b n n n c ph y keo tr nh r r n c xu ng b n d i ch c ch n h y ki m tra l i sau khi d n keo m b o r ng kh ng b h ng ho c r r k...

Страница 57: ...tr n m t sau c a b n r a 4 G n b tr n m v o m t tr c c a ch u tr n m 5 C nh b x tr n v i c v t ph h p 6 L p t che ph b x tr n L p t b x tr n Overflow handle Inlet pipe nut Inlet pipe interface Inlet p...

Страница 58: ...c c ng d y i n v ng ng n c N i ng d n n c v o ngu n n c Hai c ch k t n i ng d n n c C ch 1 K t n i v i v i th ng qua van g c C ch 2 v T th ng qua hai u c a k t n i ng ng n c C ch 1 C ch 2 Wall connec...

Страница 59: ...r r N u b r r n c th c d n l i b ng keo d n k nh 3 K t n i ng truy n ng T ng kh m i v ng x theo th t Ch n ph n kh p d y c Gio ng kh ng c r r tr nh r r khi tho t n c L p t h x b x Drain pipeseal Seal 2...

Страница 60: ...a ch n v i ngu n i n c i n p nh m c 220 V t n s 50 Hz k ch c c m i n 250 V 10 A B n r a ch n c b o v r r N u m y kh ng c c p ngu n vui l ng x c nh n v tr A n s ng m u xanh l N u n kh ng s ng h y xem...

Страница 61: ...c c a b p B t trong b n r a tr nh t o b t h y d ng x ph ng s d ng ri ng cho m y r a ch n N u i u n y x y ra h y m c a m y r a ch n b t bay h i trong v ng 20 30 ph t N u l p l t v n c n b t h y ch n b...

Страница 62: ...h ng d n L a ch n kh ng ng ch ng tr nh r a Ch ng tr nh kh ng c ch c n ng s y vui l ng ch n ch ng tr nh kh c X p ch n d a qu s t nhau Ki m tra kho ng c ch th ch h p B l c kh ng ng v tr N u m t trong c...

Страница 63: ...i Kh c C c m l i C ng tho t n c b ch n B m tho t n c Y u t l m n ng c v n S d ng x ph ng Gi m ng x B m t kh ng ng u N c b n ngo i ch y v o m y M t s b ph n b r r Ph m c m ng b d nh u v o Tho t n c b...

Страница 64: ...h malloca com Trung t m ch nh 279 ng Nguy n V n Tr i Ph ng 10 Qu n Ph Nhu n TP HCM S T 028 39975 893 94 028 39975 294 95 Khu v c B R a V ng T u 258 260A L H ng Phong Ph ng 4 TP V ng T u S T 0254 385 9...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для WQP6-890F3

Бренд: VALBERG Страницы: 96

FDUD 44110ULTIMA

Бренд: Hotpoint Страницы: 20

Бренд: Küppersbusch Страницы: 22

Бренд: Conservator Страницы: 48

Бренд: UNITED Страницы: 80

ODW 60032 FS A2

Бренд: OK. Страницы: 27

LVSLS11C45GZ17IX

Бренд: Saba Страницы: 35

Бренд: Maytag Страницы: 44

Бренд: NEFF Страницы: 56

Бренд: Maytag Страницы: 36

GU2275XTVY - 24" Wide Energy ST

Бренд: Whirlpool Страницы: 2

Бренд: Samsung Страницы: 56

Бренд: Electrolux Страницы: 28

Бренд: Electrolux Страницы: 24

Бренд: Electrolux Страницы: 28

Бренд: Electrolux Страницы: 40

Бренд: Electrolux Страницы: 28

Бренд: Electrolux Страницы: 24

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды