background image

MALLOCA VIETNAM COMPANY LIMITED 
Showroom: 
  

279 Nguyen Van Troi Street, Ward 10, Phu Nhuan District, HCM City  

  

Tel: (84) 28 39975 893 / 94    

  

Fax: (84) 28 38447 102 - (84) 28 38633 882 

  

Email: [email protected] 

Customer Care: 
  

Hotline: 1800 12 12 

  

Email: [email protected] 

 
CÔNG TY TNHH MALLOCA VI

T NAM 

Showroom: 
  

279 Đườ

ng Nguy

ễn Văn Trỗi, Phườ

ng 10, Qu

n Phú Nhu

n, TP.HCM 

  

Điệ

n Tho

i: (84) 28 39975 893 / 94    

  

Fax: (84) 28 38447 102 - (84) 28 38633 882 

  

Email: [email protected] 

H

 th

ống chăm sóc khách hàng:

 

  

Hotline: 1800 12 12 

  

Email: [email protected] 

 
Trung tâm chính 
  

279 Đườ

ng Nguy

ễn Văn Trỗi, Phườ

ng 10, Qu

n Phú Nhu

n, TP.HCM  

  

SĐT: (028) 39975 893 / 94 

– (028) 39975 294 / 95 

 
Khu v

c Bà R

ịa Vũng Tàu

 

  

258-260A Lê H

ồng Phong, Phường 4, TP. Vũng Tàu

 

  

SĐT: (0254) 385 94 99

 

Khu v

c Tây Nguyên 

  

331 Phan Đình Phùng, Phường 2, TP. Đà Lạ

  

SĐT: (0263) 3521 107 

– 0918226362 

Khu v

c Nam Trung B

 

  

08 Lê H

ồng Phong, Phường Phướ

c H

i, TP. Nha Trang 

  

SĐT: (0258) 3875 488

 

Khu v

c Mi

n Tây 

  

180 Tr

ần Hưng Đạo, Phườ

ng An Nghi

p, Qu

n Ninh Ki

u, TP. C

ần Thơ

 

  

SĐT: (0292) 373 2035

 

 Khu v

c Mi

n Trung 

  

211 Nguy

ễn Văn Linh, Phường Vĩnh 

Trung, Qu

ận Thanh Khuê, TP. Đà Nẵ

ng 

  

SĐT: (0236) 369 1906

 

Khu v

c Mi

n B

  

10 Chương Dương Độ, Phường Chương Dương, Quậ

n Hoàn Ki

ế

m, Hà N

  

SĐT: (024) 35376 288 

– 093 462 92 98 

 

37 

 

Содержание MWC-46BG

Страница 1: ...ced product will give your Wine a different joyful taste Before use please read and follow all safety rules and operating instructions C m n b n s d ng T r u c a ch ng t i hy v ng s n ph m c a ch ng t...

Страница 2: ...or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children...

Страница 3: ...or repairs to this appliance WARNING Keep ventilation openings in the appliance enclosure or in the built in structure clear of obstruction WARNING Do not use mechanical devices or other means to acce...

Страница 4: ...e is higher or lower the ambient temperature range it will affect temperature fluctuation and can t reach cooling performance Grounding instructions The Wine cooler must be grounded in case of wire le...

Страница 5: ...nt countries specifications 6 The power cord is 2 0m in length and is fixed on the right side at the back when looking from front of cabinet 7 As with most appliances of today the Wine cooler has sens...

Страница 6: ...Note The appliance must be positioned so that the plug is accessible after installed DIMENSIONAL DRAWINGS For MWC 46BG For MWC 180BG 5...

Страница 7: ...OPEN ANGLE SIZE DRAWINGS For MWC 46BG For MWC 180BG 6...

Страница 8: ...oler is running for a few hours everything will stabilize Important If the unit is unplugged power is lost or turned off wait 3 to 5 minutes before restarting the unit The Wine cooler will not start i...

Страница 9: ...on Do not stack more than 1 5 rows of standard 0 75L bottles per shelves to facilitate air circulation Avoid obstructing the internal fans located inside on the back panel of the Wine cooler Do not sl...

Страница 10: ...s within a full Wine cooler Once the temperature is set it is strongly advised not to toy with it or adjust frequently The thermostat will maintain the temperature inside the Wine cooler within a 2 5...

Страница 11: ...onversion function keys Set the conversion degrees Celsius Fahrenheit display each press this button the display window will be into degrees Celsius or Fahrenheit For MWC 180BG ON OFF the power button...

Страница 12: ...ss this button the display window will be into degrees Celsius or Fahrenheit WINE SERVING TEMPERATURE CHART All wines mature at the same temperature which is a constant temperature set between 12 C to...

Страница 13: ...ned with Auto cycle defrost system During Off cycle the refrigerated surfaces of the Wine cooler defrost automatically Defrost water from the Wine cooler storage compartment drains automatically and p...

Страница 14: ...f to support bracket pre ss two sides of sliding roller buckles and pull out the shelf following the arrow mark Shelf installation According to below instruction drawing to push in the shelf alignment...

Страница 15: ...vice Drawing 1 4 Hold the door use six angle screwdriver Tool 5 to screw out the door shaft core 6 from the two ends of the top of the door Take out the door and set aside Drawing 2 5 Discharge the up...

Страница 16: ...connecting another electrical appliance to it Check fuse if any Make sure that the door is closed properly If your Wine cooler appears to be malfunctioning unplug it and contact your our after sales s...

Страница 17: ...ff The circuit breaker tripped or the fuse is broken Wine cooler is not cold enough Check the temperature control setting External environment may require a higher setting The door is opened too often...

Страница 18: ...agnet or rubber is spoiled The shelves are out of position Standard features Compressor operated R600a Available in rated voltage frequency as per country requirements 220V 50 60Hz Automatic defrost H...

Страница 19: ...m x l ch t th i c th m quy n R600a C NH B O V s an to n c a b n h y quan s t c c xu t sau y Thi t b n y ch a m t l ng nh ch t l m l nh R600a th n thi n v i m i tr ng nh ng d ch y N kh ng l m th ng t...

Страница 20: ...h v t r u bay h t nh ng m i c n s t l i trong qu tr nh s n xu t TR C KHI T I V C M I N CHO T R U Quan tr ng t t c c c m u m kh ng c l th ng h i ph a tr c tho t kh ch ng c l p xem bi u k thu t Khuy n n...

Страница 21: ...t r u ph i c c m ng c ch v n i t Ch nh ng n i c s t th ng xuy n n n s d ng thi t b ch ng s t Vi c s d ng ph ch c m n i t kh ng ng c ch c th g y ra i n gi t Tham kh o ki n th i n ho c nh n vi n d ch v...

Страница 22: ...c thi t k t ch h p v i ph a sau c a g 2 H y l m theo s l p t khi l p t t r u m Kh ng nh h n k ch th c l p t t i thi u 3 T r u m trang b s n h th ng h t kh ng kh b n ph i v y ra b n tr i c a khung th n...

Страница 23: ...ra v tr ph n chia ph a sau ho c ph a tr n cho ph p kh ng kh m t c th i u trong khoang 30mm t ph a sau t L th ng gi n y kh ng c l p c ng c c thi t b kh c nh l n ng ho c khu v c b ni m phong v kh ng th...

Страница 24: ...B N V L P T M cho t r u D I GI HO C TRONG T CH T R U THO T H I PH A TR C Ch Thi t b ph i c t v tr c th c m ph ch sau khi l p t K CH TH C B N V i v i MWC 46BG i v i MWC 180BG 23...

Страница 25: ...B N V K CH TH C G C M i v i MWC 46BG i v i MWC 180BG 24...

Страница 26: ...M T H TH NG B T N NHI T C c m h nh n y p d ng ng ch ng s ng v h th ng l m l nh c l p 25...

Страница 27: ...gi n c a kh gas s n sinh ra h i l nh Ti ng qu t ho t ng lu n chuy n kh ng kh b n trong t r u S nh n th c v ti ng n c a c nh n li n quan tr c ti p n m i tr ng t t r u c ng nh ki u m h nh c th T r u c a...

Страница 28: ...k l u tr v l m l nh t t c lo i r u vang vang vang tr ng v vang n Nh ng t r u n y t o ra i u ki n l t ng b o qu n r u nhi t khuy n ngh 12 C Ch ng c ng c th c t cung c p nhi t ph c v l t ng cho h ng v...

Страница 29: ...t t hi n th 3 2 1 b n tay kh ng th l i n t Ph m n Nh n ph m c ng t c t t m n M n h nh hi n th M n h nh hi n th nhi t c i t M n h nh hi n th M n h nh hi n th nhi t th c t Ph m c i t t ng nhi t Nh n m...

Страница 30: ...i t theo y u c u c a kh ch h ng M n h nh M n h nh hi n th nhi t ng n tr n M n h nh M n h nh hi n th nhi t ng n d i Khu v c c i t t ng nhi t Nh n m t l n m n h nh gi tr c i t s t ng 1 C nhi t c i t ba...

Страница 31: ...not exceeding 20 C TH NG TIN QUAN TR NG V NHI T T r u c a b n c thi t k v i i u ki n t i u l u tr ho c ph c v r u vang c a b n R u ngon y u c u s ph t tri n l u d i nh nh ng v i u ki n c bi t c n thi...

Страница 32: ...u c a b n T t c thi t b c trang b hai l p k nh l p th ba b n trong l l p acrylic gi m thi u t i a ng ng t tr n c a k nh T r u kh ng c b t k n ho n to n kh ng kh i qua ng tho t n c Kh ng kh l u th ng q...

Страница 33: ...b n n n nh n s h tr C a k nh n ng v c th g y th ng t ch n u r i xu ng T y thu c v o m u m v ki u d ng tay c m c a t r u c a b n b n c th xoay c a qua 180 T y thu c theo lo i t r u c trang b c a c th k...

Страница 34: ...2 l y m ng trang tr 1 ph a i di n h nh 1 3 S d ng tua v t cho s u g c b n trong c ng c 5 th o r i c c c v t 4 c a thi t b ng tr t 3 sau th o thi t b ch ng tr t h nh 1 4 Gi c a s d ng tua v t cho s u...

Страница 35: ...n c a l i N u c c l v t c a tay c m kh ng kh p v i c c l v t c a c a vui l ng s d ng khoan i n khoan c c l c a c a l n m t ch t m t b n l p t th c ng m t c ch ho n thi n nh t V N H NH B T B NH TH NG m...

Страница 36: ...gi i n s kh ng l m nh h ng n nhi t c a t r u tr nh thay i nhi t t ng t trong khi m t i n b n n n tr nh m c a i v i th i gian b m t i n l u h n l m c c b c b o qu n r u c a b n V i b t k l do g n u b...

Страница 37: ...ung ch n Ki m tra m b o r ng t r u c t tr n m t m t ph ng T r u d ng nh n h n Ti ng k u l ch c ch c th n t d ng ch y c a ch t l m l nh l b nh th ng M i chu k k t th c b n c th nghe ti ng ng c do d ng...

Страница 38: ...Email chamsockh malloca com Trung t m ch nh 279 ng Nguy n V n Tr i Ph ng 10 Qu n Ph Nhu n TP HCM S T 028 39975 893 94 028 39975 294 95 Khu v c B R a V ng T u 258 260A L H ng Phong Ph ng 4 TP V ng T u...

Отзывы: