12
3
ARMATUREN, BEDIENUNGSELEMENTE UND DEREN FUNKTION
DEUTSCH
4- Kontrollleuchte für die Kühlflüssigkeitstemperatur
Diese Kontrolllampe leuchtet auf, wenn die Temperatur der Kühl-
flüssigkeit zu hoch ist.
Wenn die Kontrollleuchte aufblinkt, den Motor augenblicklich
zum Stillstand bringen und den Hinweisen auf S. 35 folgen.
5- Leerlauf-Kontrollleuchte “
N
”
Diese Kontrolllampe leuchtet auf, wenn sich das Getriebe in
Leerlaufstellung befindet.
6- Ölstand-Warnleuchte
Diese Warnleuchte schaltet sich bei zu niedrigem Ölstand ein.
Der Stromkreis der Warnleuchte kann auf nachfolgende Weise
geprüft werden:
Die Warnleuchte muss einmal aufblinken, wenn der
Zündschlüssel auf Schaltposition
steht. Andernfalls eine
Vertragswerkstatt kontaktieren.
Lassen sie den Motor nicht laufen, wenn nicht genü-
gend Öl im Tank ist.
Auch wenn Öl bis zum angegebenen Pegel eingefüllt
wurde, kann die Anzeige blinken, wenn eine Steigung
befahren oder wenn plötzlich beschleunigt oder abge-
bremst wird. Dies ist jedoch normal.
Für das Nachfüllen siehe Hinweise auf S. 20.
7 (*) - Kontrollleuchte für Fernlicht
Nur für die SCHWEIZER Version.
Diese Anzeige leuchtet auf wenn das Fernlicht verwendet wird.
KONTROLLE DES ÖLPEGELANZEIGERKREISLAUFS
Stellen Sie den Hauptschalter auf
Stellen Sie die Gangschaltung auf Leerlauf.
Die Ölpegelanzeige leuchtet auf
Die Ölpegelanzeige schaltet sich aus.
Bitten Sie einen
MALAGUTI
Vertragshändler, den
Kreislauf zu kontrollieren
Starter Sie den Motor
Die Ölpegelanzeige leuchtet nicht
Die Ölpegelanzeige leuchtet auf
Der Ölpegel des Motors und der elektrische Kreislauf
sind OK. Das Kraftrad kann benutzt werden.
Füllen Sie das Motoröl auf
Содержание XSM 50 2007
Страница 1: ...malaguti xtm xsm 50 2007 manuel du propriétaire ...
Страница 3: ......
Страница 5: ......
Страница 62: ...59 9 INFORMAZIONI PER I CONSUMATORI ITALIANO NOTE ...
Страница 63: ...60 9 INFORMAZIONI PER I CONSUMATORI ITALIANO NOTE ...
Страница 65: ......
Страница 122: ...59 9 FAHRZEUGIDENTIFIZIERUNG DEUTSCH ANMERKUNGEN ...
Страница 123: ...60 9 FAHRZEUGIDENTIFIZIERUNG DEUTSCH ANMERKUNGEN ...
Страница 125: ......
Страница 182: ...59 9 CONSUMER INFORMATION ENGLISH NOTES ...
Страница 183: ...60 9 CONSUMER INFORMATION ENGLISH NOTES ...
Страница 185: ......
Страница 242: ...59 9 INFORMATIONS AUX CONSOMMATEURS FRANÇAIS NOTES ...
Страница 243: ...60 9 INFORMATIONS AUX CONSOMMATEURS FRANÇAIS NOTES ...
Страница 245: ......
Страница 302: ...59 9 INFORMACIÓN PARA EL CONSUMIDOR ESPAÑOL NOTAS ...
Страница 303: ...60 9 INFORMACIÓN PARA EL CONSUMIDOR ESPAÑOL NOTAS ...
Страница 304: ...UMM5 XTMXSM50 0207 cod 181 172 35 stampato il gg mm aaaa ...