13
3
FUNCIONES DE LOS INSTRUMENTOS Y MANDOS
ESPAÑOL
Este nuevo salpicadero digital presenta muchas más funciones
que el tradicional, que permiten al conductor controlar el vehículo
de forma más adecuada. El salpicadero dispone de un piloto de
alarma visual para la falta de refrigerante en el sistema de refri-
geración del motor o para una posible anomalía de la conexión
con el termostato situado en el radiador. Este piloto se activa
automáticamente. Para seleccionar las funciones visualizadas
hay que pulsar el pulsador
MODE
que se halla en la parte delan-
tera del mando de la izquierda (v. pág. 17). Las funciones dispo-
nibles son las siguientes:
0-40
(aceleración de 0 a 40 km/h),
TIME
(reloj),
LAP
(cronómetro),
AVE
(velocidad media),
TD
(distancia parcial),
TOD
(distancia total),
BARRA GRÁFICA
con tres funciones: nivel carga batería, temperatura
líquido de refrigeración, cantidad de revoluciones del motor.
En la versión INGLATERRA el display muestra las millas y
no los km. El salpicadero digital sólo funciona con la
batería cargada. Si la batería está agotada completa-
mente hay que sustituirla inmediatamente. La tensión
se desconecta cuando se sustituye la batería o se ex-
trae el fusible; los valores memorizados en el salpicade-
ro, excepto la distancia total recorrida, se ponen a cero.
Sustituir la batería agotada por una descarga; si el problema no
desaparece, dirigirse inmediatamente a un Centro Autorizado
MALAGUTI
.
Se aconseja evitar utilizar el vehículo cuando en el dis-
play no aparece ninguna función o sólo aparece una par-
cialmente ya que no se pueden detectar las informacio-
nes inherentes al funcionamiento ordinario del vehículo.
Programación
Dar la tensión conectando la batería con los cables del ciclomotor.
Introducir la llave en el conmutador de arranque y girarla hasta la
posición
. En la pantalla se visualizarán los nombres de los
vehículos memorizados: para seleccionar el tipo de vehículo en
cuestión, leerlo en la etiqueta de seguridad colocada bajo el sillín
(ver pág. 58). Seleccionar el modelo de vehículo pulsando el
pulsador
MODE
cuando en el display aparece la sigla deseada.
Si por error se selecciona un modelo diferente, se leerán datos
incorrectos (velocidad, Km, etc.). Entonces es necesario que la
tensión caiga, esperen unos 2 minutos y se repitan correctamente
las operaciones efectuadas anteriormente.
Estas operaciones se repetirán cada vez que se produz-
ca una caída de tensión.
Selección escala en Millas o Kilómetros
En caso de circular en países con diferentes sistemas de
medición, es posible conmutar la unidad de medida de la
distancia recorrida y de la velocidad detectada (instantánea y
media) de kilómetros a millas y viceversa. Para efectuar la
conmutación hay que tener el vehículo parado y presionar 5” el
botón
MODE
cuando se está en la función TOD. Cuando se
visualizan las dos siglas “Mph” y “Km/h”, presionar brevemente el
botón
MODE
varias veces hasta que destelle la unidad de medida
deseada. Luego presionar prolongadamente
MODE
para
memorizar la selección efectuada y el salpicadero retornará a la
visualización normal. Los datos presentes en la memoria (excepto
TOD) se pondrán en cero.
ATENCIÓN: El uso de una unidad de medida que no sea la
vigente en el país en el que se circula puede inducir a
errores, especialmente por lo que concierne la velocidad
del vehículo, comportando un peligro para la seguridad
personal y la ajena, además de las posibles sanciones.
SALPICADERO DIGITAL
Содержание XSM 50 2007
Страница 1: ...malaguti xtm xsm 50 2007 manuel du propriétaire ...
Страница 3: ......
Страница 5: ......
Страница 62: ...59 9 INFORMAZIONI PER I CONSUMATORI ITALIANO NOTE ...
Страница 63: ...60 9 INFORMAZIONI PER I CONSUMATORI ITALIANO NOTE ...
Страница 65: ......
Страница 122: ...59 9 FAHRZEUGIDENTIFIZIERUNG DEUTSCH ANMERKUNGEN ...
Страница 123: ...60 9 FAHRZEUGIDENTIFIZIERUNG DEUTSCH ANMERKUNGEN ...
Страница 125: ......
Страница 182: ...59 9 CONSUMER INFORMATION ENGLISH NOTES ...
Страница 183: ...60 9 CONSUMER INFORMATION ENGLISH NOTES ...
Страница 185: ......
Страница 242: ...59 9 INFORMATIONS AUX CONSOMMATEURS FRANÇAIS NOTES ...
Страница 243: ...60 9 INFORMATIONS AUX CONSOMMATEURS FRANÇAIS NOTES ...
Страница 245: ......
Страница 302: ...59 9 INFORMACIÓN PARA EL CONSUMIDOR ESPAÑOL NOTAS ...
Страница 303: ...60 9 INFORMACIÓN PARA EL CONSUMIDOR ESPAÑOL NOTAS ...
Страница 304: ...UMM5 XTMXSM50 0207 cod 181 172 35 stampato il gg mm aaaa ...