background image

6

BAHASA INDONESIA

Penjelasan tampilan keseluruhan

SPESIFIKASI

• Karena kesinambungan program penelitian dan pengembangan kami, spesifikasi yang disebutkan di sini dapat 

berubah tanpa pemberitahuan.

• CATATAN: Spesifikasi dapat berbeda dari satu negara ke negara lainnya.

END201-5

Simbol

Berikut ini adalah simbol-simbol yang digunakan pada 
peralatan ini.
Pastikan Anda mengerti makna masing-masing simbol 
sebelum menggunakan alat.

..... Baca petunjuk penggunaan.

.............. ISOLASI GANDA

ENE032-1

Penggunaan

Mesin ini digunakan untuk membor kayu, logam dan 
plastik.

ENF002-1

Pasokan daya

Mesin harus terhubung dengan pasokan daya listrik yang 
bervoltase sama dengan yang tertera pada pelat nama, 
dan hanya dapat dijalankan dengan listrik AC fase 
tunggal. Mesin diisolasi ganda sesuai Standard Eropa dan 
oleh sebab itu dapat dihubungkan dengan soket tanpa 
arde.

GEA005-3

Peringatan Keselamatan Umum Mesin 
Listrik

PERINGATAN! Bacalah semua peringatan 

keselamatan dan semua petunjuk. Kelalaian 
mematuhi peringatan dan petunjuk dapat 
menyebabkan sengatan listrik, kebakaran dan/atau 
cedera serius.
Simpanlah semua peringatan dan petunjuk untuk 
acuan di masa depan.
Istilah “mesin listrik” dalam semua peringatan 
mengacu pada mesin listrik yang dijalankan dengan 
sumber listrik jala-jala (berkabel) atau baterai (tanpa 
kabel).

Keselamatan tempat kerja

1. Jaga tempat kerja selalu bersih dan berpenerangan 

cukup. Tempat kerja yang berantakan dan gelap 
mengundang kecelakaan.

2. Jangan gunakan mesin listrik dalam lingkungan yang 

mudah meledak, misalnya jika ada cairan, gas, atau 
debu yang mudah menyala. Mesin listrik menimbulkan 
bunga api yang dapat menyalakan debu atau uap 
tersebut.

3. Jauhkan anak-anak dan orang lain saat 

menggunakan mesin listrik. Bila perhatian terpecah, 
anda dapat kehilangan kendali.

Keamanan kelistrikan

4. Steker mesin listrik harus cocok dengan stopkontak. 

Jangan sekali-kali mengubah steker dengan cara apa 
pun. Jangan menggunakan steker adaptor dengan 
mesin listrik berarde (dibumikan). Steker yang tidak 
diubah dan stopkontak yang cocok akan mengurangi 
risiko sengatan listrik.

5. Hindari sentuhan tubuh dengan permukaan berarde 

atau yang dibumikan seperti pipa, radiator, kompor, 
dan kulkas. Risiko sengatan listrik bertambah jika 
tubuh Anda terbumikan atau terarde.

6. Jangan membiarkan mesin listrik kehujanan atau 

kebasahan. Air yang masuk ke dalam mesin listrik 
akan meningkatkan risiko sengatan listrik.

7. Jangan menyalahgunakan kabel. Jangan sekali-kali 

menggunakan kabel untuk membawa, menarik, atau 
mencabut mesin listrik dari stopkontak. Jauhkan kabel 
dari panas, minyak, tepian tajam, atau bagian yang 
bergerak. Kabel yang rusak atau kusut memperbesar 
risiko sengatan listrik.

8. Bila menggunakan mesin listrik di luar ruangan, 

gunakan kabel ekstensi yang sesuai untuk 
penggunaan di luar ruangan. Penggunaan kabel yang 
sesuai untuk penggunaan luar ruangan mengurangi 
risiko sengatan listrik.

1.

Kunci cuk

2.

Picu saklar

3.

Tombol kunci

4.

Tuas saklar pengganti arah

Model

MT602

MT603

Kapasitas

Baja

10 mm

10 mm

Kayu

25 mm

25 mm

Kecepatan tanpa beban (min

-1

)

3,000

0 - 3,000

Panjang keseluruhan

228 mm

228 mm

Berat bersih

1.2 kg

1.2 kg

Kelas keamanan

/II

Содержание MT602

Страница 1: ...Drill Instruction manual Bor Petunjuk penggunaan Khoan T i li u h ng d n n j n o MT602 MT603 GB VI TH ID...

Страница 2: ...2 1 004260 2 004261 3 004262 1 2 3 4 A B...

Страница 3: ...ou to lose control Electrical safety 4 Power tool plugs must match the outlet Never modify the plug in any way Do not use any adapter plugs with earthed grounded power tools Unmodified plugs and match...

Страница 4: ...d clean Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control 24 Use the power tool accessories and tool bits etc in accordance with these instru...

Страница 5: ...obtained with wood drills equipped with a guide screw The guide screw makes drilling easier by pulling the bit into the workpiece Drilling in metal To prevent the bit from slipping when starting a hol...

Страница 6: ...trik dalam lingkungan yang mudah meledak misalnya jika ada cairan gas atau debu yang mudah menyala Mesin listrik menimbulkan bunga api yang dapat menyalakan debu atau uap tersebut 3 Jauhkan anak anak...

Страница 7: ...adalah berbahaya dan harus diperbaiki 20 Cabut steker dari sumber listrik dan atau baterai dari mesin listrik sebelum melakukan penyetelan penggantian aksesori atau menyimpan mesin listrik Langkah kes...

Страница 8: ...mbalik arah Gb 3 Untuk MT603 Mesin ini memiliki saklar pembalik arah untuk mengubah arah putaran Gerakkan tuas saklar pembalik arah ke posisi sisi A untuk putaran searah jarum jam atau posisi sisi B u...

Страница 9: ...y C c d ng c m y t o tia l a i n c th l m b i ho c kh b c ch y 3 Gi tr em v ng i ngo i tr nh xa n i l m vi c khi ang v n h nh d ng c m y S xao l ng c th khi n b n m t kh n ng ki m so t An to n v i n 4...

Страница 10: ...c c d ng c m y kh ng s d ng ngo i t m v i c a tr em v kh ng cho b t k ng i n o kh ng c hi u bi t v d ng c m y ho c c c h ng d n n y v n h nh d ng c m y D ng c m y s r t nguy hi m n u c s d ng b i nh...

Страница 11: ...xoay ng c chi u kim ng h C N TR NG Lu n lu n ki m tra h ng xoay tr c khi v n h nh Ch s d ng c ng t c o chi u sau khi d ng c d ng ho n to n Vi c thay i h ng xoay tr c khi d ng c d ng c th l m h ng d n...

Страница 12: ...3 o j n o n n n o j o o n o o o o n j j o j j o o 1 o n n o 2 n o j n p i j o i p n 3 n o n o j o o j 4 j o o n n n n o r j n n o o n j 5 n o n n n n o o o j n 6 n o j n e o j j 7 n o n n n o j o n o...

Страница 13: ...8 n g o j o j o j o o n o 19 n o j r n d d o j o r n o o o n 20 n n j n n r j j o n n d o j n n 21 j n o o o n n o n o o n o j j n o n o f 22 j n o n n n n n j o j n n o j n n o 23 n n o o o n n 24 o...

Страница 14: ...T602 d o r n r o o o n n r i o o o n o r n r MT603 d o r r n r o o o n n r i o o o n o r n r r 3 MT603 r o o r n o A n o B o n o o r n n o o o o o o o n o n n o n n j n o o r o n n o n o o o n n o o o...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...Makita Corporation Anjo Aichi Japan 884504 375 TRD...

Отзывы: