Makita VS001G Скачать руководство пользователя страница 17

Страница: 17 / 128

17 ENGLISH

Remaining battery capacity

indication (control panel)

You can also check the remaining battery capacity on

the control panel. The remaining battery capacity is dis-

played when the ON/OFF switch is turned on or off, or

when the check button is pressed. The battery indicator

lamps light up for 3 seconds.

Indicator lamps

Remaining

battery

capacity

Off

Blinking

50% to 100%

20% to 50%

0% to 20%

Charge the

battery

Things to know before use

Transporting the appliance

CAUTION:

Before transporting the appliance,

make sure the ON/OFF switch is turned off and

the batteries have been removed.

CAUTION:

Empty the waste container and

make sure that the waste container is properly

locked by the hook before lifting and transporting

the appliance.

Failure to lock the hook could result

in injury.

CAUTION:

Lifting and transporting the

appliance should always be performed by at

least two persons using a safe carrying posture.

Transporting the appliance in an unsafe manner could

result in injury.

CAUTION:

When loading and unloading the

appliance in slope, be careful not to let the wheels

fall off.

Two persons should transport the appliance, one

holding the grip and the other holding the grip (waste

container part).

►

Fig.10:

Grip

Grip (waste container part)

Work environment

If there is string-like refuse such as cords or wire in the

location to be cleaned, clear it away before proceeding.

The string-like refuse may become tangled in the main

brushes and the side brush.

►

Fig.11:

String-like refuse

Protection function

This appliance is equipped with a protection function.

When one of the following conditions occurs, the protec-

tion function automatically stops all motors. The lamps

on the control panel indicates the error state.

Illumination state

Error state

Action

Off

Blinking

Battery error

Charge the

batteries.

Appliance

temperature

is high

Allow the appli-

ance to cool

down.

Brush

overload

Stop use of

the brush and

remove the

source of the

overload.

Suction

overload

Stop use of the

suction mode

and remove the

source of the

overload.

Filter shake

overload

Stop use of the

filter shake func

tion and remove

the source of the

overload.

Restart

prevention

Switch off the

ON/OFF switch.

Restart prevention

This appliance is equipped with a restart prevention

function. If the batteries are inserted while the ON/OFF

switch is turned on, or if the appliance recovers from

low-power mode* while the ON/OFF switch is turned on,

the restart prevention function prevents an unexpected

restart. When the ON/OFF switch is turned off, the error

indication disappears. When the ON/OFF switch is

turned on afterwards, the appliance starts.
*

Low-power mode: When all of the following condi-

tions apply, the appliance turns low-power mode

to save the battery capacity.
— No motors operate.

— The front lamps are off.

— No button has been pressed for one minute.

This mode cuts off power to some electronic circuits.

Содержание VS001G

Страница 1: ...G 24 NO Batteridreven st vsuger BRUKSANVISNING 36 FI Akkuk ytt inen imulakaisukone K YTT OHJE 48 DA Akku vakuumfejemaskine BRUGSANVISNING 60 LV Akumulatora vakuuma slauc t js LIETO ANAS INSTRUKCIJA 72...

Страница 2: ...2 1 3 2 4 5 9 10 8 7 11 12 13 14 15 16 17 18 21 20 19 22 23 6 24 25 26 27 28 Fig 1 1 2 Fig 2 1 Fig 3 Fig 4...

Страница 3: ...3 1 2 3 Fig 5 1 Fig 6 1 2 Fig 7 1 Fig 8 1 2 Fig 9 1 2 Fig 10...

Страница 4: ...4 1 Fig 11 1 Fig 12 2 3 1 Fig 13 1 Fig 14 1 2 Fig 15 1 2 Fig 16...

Страница 5: ...5 1 3 2 Fig 17 1 2 3 Fig 18 2 1 Fig 19 1 Fig 20 1 Fig 21 1 2 3 Fig 22 Fig 23...

Страница 6: ...6 1 2 Fig 24 1 1 Fig 25 1 Fig 26 1 Fig 27 1 2 Fig 28 1 2 Fig 29 1 2 Fig 30 1 2 Fig 31...

Страница 7: ...7 1 3 2 Fig 32 Fig 33 2 1 Fig 34 1 2 Fig 35 1 Fig 36 1 2 3 Fig 37 1 Fig 38 2 2 1 1 3 4 4 Fig 39...

Страница 8: ...8 Max 315 mm 12 3 8 1 2 Fig 40 4 4 5 1 2 3 Fig 41 1 2 3 Fig 42 1 2 3 3 Fig 43 1 Fig 44 2 3 1 Fig 45 1 2 3 1 Fig 46 1 2 2 3 1 Fig 47...

Страница 9: ...9 1 2 Fig 48 1 2 Fig 49 Fig 50 Fig 51 Fig 52 1 1 A B Fig 53 Fig 54 Fig 55...

Страница 10: ...10 1 2 3 2 3 Fig 56 1 Fig 57 Fig 58 Fig 59 Fig 60 1 2 Fig 61 1 2 Fig 62...

Страница 11: ...11 1 2 Fig 63 1 2 3 4 Fig 64 1 2 3 4 Fig 65 1 2 3 Fig 66 1 2 Fig 67...

Страница 12: ...unused for a long period the batteries should be removed The power terminals must not be short circuited INTRODUCTION Specifications Model VS001G Waste container capacity 15 6 L Cleaning capability 1...

Страница 13: ...ppliance is suitable for commercial use for example in hotels schools hospitals factories shops offices and rental businesses Declarations of Conformity For European countries only The Declarations of...

Страница 14: ...ery cartridge 1 Before using battery cartridge read all instruc tions and cautionary markings on 1 battery charger 2 battery and 3 product using battery 2 Do not disassemble or tamper with the battery...

Страница 15: ...minary assessment of exposure WARNING Wear ear protection WARNING The noise emission during actual use of the power tool can differ from the declared value s depending on the ways in which the tool is...

Страница 16: ...by tightening the nut opposite the handle lock lever If the appliance is used when the handle is loose and rattles there is a danger of collapse or fall over of the handle possibly causing injury Fig...

Страница 17: ...cleaned clear it away before proceeding The string like refuse may become tangled in the main brushes and the side brush Fig 11 1 String like refuse Protection function This appliance is equipped with...

Страница 18: ...used first When battery 1 is exhausted the appliance automatically switches to battery 2 without a pause in operation NOTE Even if battery 1 is mounted when battery 2 is being used the appliance does...

Страница 19: ...could become tangled in the brushes such as cords string or wire Doing so may cause a breakdown Clear away string like refuse beforehand CAUTION Do not use the appliance in unsta ble places such as lo...

Страница 20: ...o the appliance and lower the hook to secure the waste container in place Using the dust bag Optional accessory Fig 30 1 Dust bag 2 Transparent window The dust bag has a large capacity making it suita...

Страница 21: ...with the portable power pack on your back CAUTION When mounting a portable power pack on the multifunction adapter make sure the cord of the portable power pack is arranged prop erly Otherwise saggin...

Страница 22: ...loration deformation or cracks may result Maintenance Cleaning the appliance body CAUTION Do not wash the appliance body with water Doing so may cause a breakdown To remove dirt from the appliance bod...

Страница 23: ...on 3 Groove 4 Hook Cleaning the sponge filter CAUTION After cleaning the sponge filter be sure to install it on the waste container If washed in water dry it up before installing When the sponge filte...

Страница 24: ...Sopbeh llarens kapacitet 15 6 l Reng ringskapacitet 1 Sidoborste anv nds inte 1 920 m2 h Sidoborste anv nds 2 600 m2 h Reng ringsbredd Sidoborste anv nds inte 480 mm Sidoborste anv nds 650 mm M rksp n...

Страница 25: ...ugmaskin 1 Anv ndare m ste ha tillr cklig kunskap om hur denna sopsugmaskin fungerar 2 Sopsugmaskinen r endast till f r torr anv ndning 3 F rvara alltid sopsugmaskinen inomhus n r den inte anv nds 4 A...

Страница 26: ...vatten och l kare upps kas omedel bart Det finns risk f r att synen f rloras 5 Kortslut inte batterikassetten 1 R r inte vid polerna med n got str mf rande material 2 Undvik att f rvara batterikassett...

Страница 27: ...g rder f r att skydda anv ndaren vilka r grundade p en uppskattning av graden av expo nering f r vibrationer under de faktiska anv nd ningsf rh llandena ta f rutom avtryckartiden med alla delar av anv...

Страница 28: ...du justera det genom att dra t muttern p motsatt sida fr n handtagets l sspak Om apparaten anv nds n r handtaget r l st och skramlar finns det risk f r att handtaget f lls ihop eller faller ner vilke...

Страница 29: ...por s som sladdar eller tr d p platsen som ska reng ras ska dessa rensas bort innan du forts tter De str ngliknande soporna kan trassla in sig i huvudborstarna och sidoborsten Fig 11 1 Str ngliknande...

Страница 30: ...anv nds batteri 1 f rst N r batteri 1 r urladdat v xlar apparaten automatiskt till batteri 2 utan att driften pausas OBS ven om batteri 1 r monterat v xlar appara ten inte till batteri 1 n r batteri...

Страница 31: ...rna s som sladdar sn re eller tr d Att g ra detta kan orsaka fel Rensa bort alla str ngliknande sopor i f rv g F RSIKTIGT Anv nd inte apparaten p instabila platser som platser d r golvet har en brant...

Страница 32: ...re 2 F st kroken p apparaten och s nk ner kroken f r att s kra sopbeh llaren p plats Anv nda dammp sen Valfria tillbeh r Fig 30 1 Dammp se 2 Genomskinligt f nster Dammp sen har en st rre kapacitet vil...

Страница 33: ...nster i monteringssk rorna p Makpac enheten f r att s kra Macpak enheten p plats Fig 40 1 Makpac enhet 2 S kerhetssp rrar Ta bort en Makpac enhet Frig r de tv s kerhetssp rrarna till h ger och v nste...

Страница 34: ...ssera polyetenp sen tillsammans med soporna Fig 51 3 Montera sopbeh llaren eller dammp sen p apparaten efter kasseringen av soporna Se till att kroken r ordentligt l st UNDERH LL F RSIKTIGT Se alltid...

Страница 35: ...tt kroken sitter ordentligt p plats Fig 65 1 F rfilter 2 Utspr ng 3 Sk ra 4 Krok Reng ra svampfiltret F RSIKTIGT Se till att tillbaka svampfiltret p sopbeh llaren n r du rengjort det L t filtret torka...

Страница 36: ...6 l Rengj ringsevne 1 Sideb rsten ikke i bruk 1 920 m2 t Sideb rsten i bruk 2 600 m2 t Rengj ringsbredde Sideb rsten ikke i bruk 480 mm Sideb rsten i bruk 650 mm Merkespenning DC 36 V 40 V maks M l L...

Страница 37: ...Denne st vsugeren er bare beregnet p t rr bruk 3 St vsugeren skal alltid oppbevares innend rs mens den ikke er i bruk 4 Skal ikke brukes til rengj ring p overflater med en helling som overskrider det...

Страница 38: ...plosjon 4 Hvis du f r elektrolytt i ynene m du skylle dem med store mengder rennende vann og opps ke lege med n gang Denne typen uhell kan f re til varig blindhet 5 Ikke kortslutt batteriet 1 De kan v...

Страница 39: ...estimat av eksponeringen under de faktiske bruksforholdene idet det tas hensyn til alle deler av driftssyklusen dvs hvor lenge verkt yet er sl tt av hvor lenge det g r p tomgang og hvor lenge startbr...

Страница 40: ...ksl sen er aktivert justerer du det ved stramme til mutte ren p motsatt side av h ndtaksl sen Hvis maskinen brukes mens h ndtaket er l st og skrangler er det fare for at h ndtaket kollapser eller fall...

Страница 41: ...du vekk dette f r du fortsetter Snor lignende avfall kan sette seg fast i hovedb rstene og sideb rsten Fig 11 1 Snor lignende avfall Vernefunksjon Denne maskinen er utstyrt med en vernefunksjon Hvis...

Страница 42: ...N r det er satt inn to batterier ved siden av hver andre brukes batteri 1 f rst N r batteri 1 er tomt for batteristr m bytter maskinen automatisk til batteri 2 uten avbrudd i driften MERK N r batteri...

Страница 43: ...til motorstopp Rydd vekk snor lignende avfall p forh nd FORSIKTIG Ikke bruk maskinen p ustabile steder for eksempel steder der gulvet har en br helling eller er sv rt glatt Det er fare for at driften...

Страница 44: ...et Fig 29 1 Spor 2 Avfallsdunkaksel 2 Fest kroken p maskinen og senk kroken for feste avfallsdunken p plass Bruke st vposen Valgfritt tilbeh r Fig 30 1 St vpose 2 Gjennomsiktig vindu St vposen har sto...

Страница 45: ...Makpac Montere en b rbar lader FORSIKTIG Ikke bruk maskinen mens du b rer den b rbare laderen p ryggen FORSIKTIG N r du monterer en b rbar lader p flerfunksjonsadapteren m du s rge for at led ningen...

Страница 46: ...til misfarging defor mering eller sprekkdannelse Vedlikehold Rengj re maskinhuset FORSIKTIG Ikke vask maskinhuset med vann Det kan f re til motorstopp For fjerne skitt fra maskinhuset t rker du det me...

Страница 47: ...ngjort svampfilteret m du passe p sette det i avfallsdunken igjen Hvis det vaskes med vann m du t rke det f r det settes inn N r svampfilteret er tilstoppet av st v m du fjerne det fra avfallsdunken o...

Страница 48: ...n tilavuus 15 6 L Puhdistuskapasiteetti 1 Sivuharja ei k yt ss 1 920 m2 h Sivuharja k yt ss 2 600 m2 h Puhdistusleveys Sivuharja ei k yt ss 480 mm Sivuharja k yt ss 650 mm Nimellisj nnite DC 36 V 40 V...

Страница 49: ...is tiloissa kun sit ei k ytet 4 l k yt puhdistamiseen pinnoilla joiden kaltevuus ylitt laitteeseen merkityn 5 l anna lasten leikki ladattavalla laitteella 6 S ilyt laitetta tasaisella ja tukevalla pin...

Страница 50: ...menetyksen 5 l oikosulje akkua 1 l koske akun napoihin mill n s hk johtavalla materiaalilla 2 V lt akun oikosulkemista l k s ilyt akkua yhdess muiden metalliesineiden kuten naulojen kolikoiden ja nii...

Страница 51: ...suojaamiseksi tarvittavat varotoimet todellisissa k ytt olo suhteissa tapahtuvan arvioidun altistumisen mukaisesti ottaen huomioon k ytt jakso koko naisuudessaan my s jaksot joiden aikana laite on sam...

Страница 52: ...kahvan lukitusvipua vastap t olevaa mutteria Jos laitetta k ytet n kun kahva on l ys ll ja kolisee kahva saattaa taittua kokoon tai kaatua aiheuttaen mahdolli sesti vamman Kuva5 1 Kahvan lukitusvipu 2...

Страница 53: ...poista ne ennen jatka mista Nauhamainen j te saattaa sotkeutua p harjoi hin ja sivuharjaan Kuva11 1 Nauhamainen j te Suojaustoiminto Laite on varustettu suojaustoiminnolla Kun jokin seu raavista olos...

Страница 54: ...ta akku pois akkukotelosta Kuva13 1 Painike 2 Akku 1 3 Akku 2 Laite toimii kun yksi tai kaksi akkua on asennettu Kahden akun asentaminen Kun kaksi akkua asennetaan rinnakkain akkua 1 k ytet n ensin Ku...

Страница 55: ...ttaa rikkoutumisen Poista nauhamaiset j tteet etuk teen HUOMIO l k yt laitetta ep vakaissa pai koissa joissa lattia on esimerkiksi hyvin kalteva tai liukas K ytt saattaa olla ep vakaata tai laite saat...

Страница 56: ...1 Kiinnit j tes ili n ura laitteen j tes ili n akseliin Kuva29 1 Ura 2 J tes ili n akseli 2 Kiinnit koukku laitteeseen ja kiinnit j tes ili paikalleen laskemalla koukku alas P lypussin k ytt minen Li...

Страница 57: ...kannettava tehoyksikk on sel ss si HUOMIO Kun kiinnit t kannettavaa tehoyk sikk monitoimisovittimeen varmista ett kan nettavan tehoyksik n johto on sijoitettu oikein Muutoin lattia saattaa hangata roi...

Страница 58: ...ta alkoholia tai tms aineita Muutoin pinta voi halkeilla tai sen v rit ja muoto voivat muuttua Muutoin laitteeseen voi tulla v rj ytymi muodon v ristymi tai halkeamia Huolto Laitteen rungon puhdistami...

Страница 59: ...Kuva65 1 Esisuodatin 2 Ulkonema 3 Ura 4 Koukku Sienisuodattimen puhdistaminen HUOMIO Asenna sienisuodatin puhdistuksen j lkeen takaisin j tes ili n Anna sen kuivua vesipesun j lkeen ennen kuin asenna...

Страница 60: ...acitet 15 6 L Reng ringsevne 1 Sideb rste ikke anvendt 1 920 m2 t Sideb rste anvendt 2 600 m2 t Reng ringsbredde Sideb rste ikke anvendt 480 mm Sideb rste anvendt 650 mm M rkesp nding D C Maks 36 V 40...

Страница 61: ...maskinen 2 Denne vakuumfejemaskine er kun til t r anvendelse 3 N r vakuumfejemaskinen ikke er i anvendelse skal den altid opbevares indend rs 4 Undlad at anvende den til reng ring af overfla der med e...

Страница 62: ...ultere i risiko for overophedning forbr ndinger og endog eksplosion 4 Hvis De har f et elektrolytv ske i jnene skal De straks skylle den ud med rent vand og derefter jeblikkeligt s ge l gehj lp I mods...

Страница 63: ...e n angivne v rdi er afh ngigt af den m de hvorp maskinen anvendes is r den type arbejdsemne der behandles ADVARSEL S rg for at identificere de sikker hedsforskrifter til beskyttelse af operat ren som...

Страница 64: ...du justere det ved at til sp nde m trikken ud for h ndtagets l searm Hvis apparatet anvendes n r h ndtaget er l st og rasler er der fare for at h ndtaget falder sammen eller v lter hvilket muligvis k...

Страница 65: ...norlignende affald kan blive viklet ind i hovedb rsterne og sideb rsten Fig 11 1 Snorlignende affald Beskyttelsesfunktion Dette apparat er udstyret med en beskyttelsesfunktion N r en af f lgende forho...

Страница 66: ...enten et eller to batterier monteret Montering af to batterier Med to batterier monteret side om side anvendes batteri 1 f rst N r batteri 1 er opbrugt skifter apparatet automatisk til batteri 2 uden...

Страница 67: ...f eks ledninger snor eller st ltr d Hvis du g r det kan det medf re et ned brud Fjern snorlignende affald p forh nd FORSIGTIG Undlad at anvende apparatet p ustabile steder som f eks steder hvor gulvet...

Страница 68: ...atet og s nk krogen for at fastg re affaldsbeholderen p plads Brug af st vposen Ekstraudstyr Fig 30 1 St vpose 2 Gennemsigtigt vindue St vposen har en stor kapacitet hvilket g r den velegnet til opsam...

Страница 69: ...se p venstre og h jre side godt fast i monteringsindhakkene p Makpac for at fastg re Makpac p plads Fig 40 1 Makpac 2 Fastg relsesl se Fjernelse af en Makpac L sn de to fastg relsesl se p venstre og...

Страница 70: ...r at bortskaffe poly tylenposen sammen med affaldet Fig 51 3 N r du har bortskaffet affaldet skal du montere affaldsbeholderen eller st vposen p apparatet S rg for at krogen er l st korrekt VEDLIGEHOL...

Страница 71: ...og skubbe filteret p plads Kontroller at krogen er forsvarligt fastgjort Fig 65 1 Forfilter 2 Fremspring 3 Rille 4 Krog Reng ring af svampefilteret FORSIGTIG N r du har rengjort svampefilte ret skal...

Страница 72: ...nu suku 2 600 m2 h Slauc anas platums Neizmantojot s nu suku 480 mm Izmantojot s nu suku 650 mm Nomin lais spriegums L dzstr va 36 V 40 V maks Izm ri G x P x A Rokturis vertik li 830 mm x 677 mm x 1...

Страница 73: ...anas funkciju paredz ts tikai lieto anai sausum 3 Vienm r glab jiet slauc t ju telp s kad to nelietojat 4 Neizmantojiet t du virsmu t r anai kuru sl pums p rsniedz uz ier ces nor d to v rt bu 5 Ne au...

Страница 74: ...rtrauciet to izmantot Cit di tas var izrais t p rkars jumu uzliesmo jumu vai pat spr dzienu 4 Ja elektrol ts non k ac s izskalojiet t s ar t ru dens un nekav joties griezieties pie rsta Tas var izrai...

Страница 75: ...su aizsargus BR DIN JUMS Trok a emisija patiesos darba apst k os var at irties no pazi ot s v rt bas atkar b no darbar ka izmanto anas veida un jo pa i atkar b no apstr d jam materi la veida BR DIN JU...

Страница 76: ...a nas svira ir pareizi nofiks ta noregul jiet to pievelkot uzgriezni roktura blo anas svirai pret j pus Ja ier ci lieto kad rokturis ir va gs un grab past v risks ka roktu ris var saloc ties vai nokri...

Страница 77: ...suk s vai s nu suk Att 11 1 Auklas veida atkritumi Aizsardz bas funkcija ier ce ir apr kota ar aizsardz bas funkciju Ja rodas k da no t l k min taj m situ cij m aizsardz bas funk cija autom tiski apt...

Страница 78: ...latoru kastes v ks Akumulatoru iz em ana Turot nospiestu pogu uz akumulatora izvelciet akumu latoru no akumulatoru kastes Att 13 1 Poga 2 Akumulators 1 3 Akumulators 2 Ier ce darbojas ja ir uzst d ts...

Страница 79: ...ana UZMAN BU Lieto anas laik stingri turiet ier ci T pat neatst jiet ar ier ci bez uzraudz bas neatkar gi no t vai ier ce atrodas sl pum vai ne Ier ce var izkust ties un izrais t negad jumu UZMAN BU N...

Страница 80: ...s sukas s k ana un filtra krat ana Nav nospiesta neviena poga Atliku s akumulatora jaudas par d ana Nospiediet p rbaudes pogu lai par d tu atliku o akumulatora jaudu Atkritumu tvertnes izmanto ana Att...

Страница 81: ...ai nepie autu t nokri anu un p c tam uzst diet daudzfunkcion lo adapteru 2 Pievelciet etras skr ves lai nostiprin tu daudz funkcion lo adapteru viet Att 38 1 Skr ves Daudzfunkcion l adaptera no em ana...

Страница 82: ...skarties ar asiem priek me tiem atkritumos kas var izrais t traumas UZMAN BU Izmetiet atkritumus laikus pirms to sakr jas p r k daudz Tas var samazin t s k a nas jaudu 1 No emiet i un p c tam no emiet...

Страница 83: ...kas att l nor d ts ar bulti m no emiet HEPA filtru Att 62 1 HEPA filtrs 2 is 4 Nokratiet putek us un nomazg jiet filtrus ar deni ja tie ir oti net ri P c mazg anas atst jiet priek filtru un HEPA filtr...

Страница 84: ...s nav iesp jams pareizi noregul t Skatiet Galven s sukas augstuma regul ana Attiec b uz galveno suku no em anu un uzst d anu skatiet Galveno suku t r ana S nu sukas nomai a Nomainiet s nu suku ja t ne...

Страница 85: ...2 h Valymo plotis oninis epetys nenaudojamas 480 mm oninis epetys naudojamas 650 mm Vardin tampa Nuol sr maks 36 V 40 V Matmenys ilgis x plotis x auk tis Rankena nustatyta vertikaliai 830 mm x 677 mm...

Страница 86: ...rta naudoti tik sausuoju b du 3 Kai nenaudojate visada sand liuokite luot patalpoje 4 Nevalykite pavir i kuri nuolydis vir ija ant prietaiso pa ym t nuolyd 5 Neleiskite vaikams aisti su kraunamuoju pr...

Страница 87: ...pateko akis plaukite jas tyru vandeniu ir nedelsdami kreipkit s gydytoj Gali kilti reg jimo praradimo pavojus 5 Neu trumpinkite akumuliatoriaus kaset s 1 Nelieskite kontakt degiomis med iagomis 2 Ven...

Страница 88: ...vibracijos poveikio vertinimu esant faktin ms naudojimo s lygoms atsi velgdami visas darbo ciklo dalis pavyzd iui ne tik kiek laiko rankis veikia bet ir kiek kart jis yra i jungiamas bei kai jis veiki...

Страница 89: ...inkamai u rakinta suregu liuokite j priver dami ver l esan i prie ais rankenos u rakinimo svirt Jei prietais naudosite su atsilaisvi nusia ir girg dan ia rankena kils pavojus kad rankena gali susiskle...

Страница 90: ...valyti jas pa alinkite Si lin s iuk l s gali susipainioti pagrindiniuose ir oniniame epe iuose Pav 11 1 Si lin s iuk l s Apsaugos funkcija is prietaisas turi apsaugos funkcij vykus vienai i toliau nu...

Страница 91: ...s Laikydami nuspaust akumuliatoriaus mygtuk i kel kite akumuliatori i akumuliatori d ut s Pav 13 1 Mygtukas 2 1 akumuliatorius 3 2 akumuliatorius Prietaisas veikia su vienu arba dviem d tais akumuliat...

Страница 92: ...k t kad ma iau liest si prie pagrindo pasukite ranken l pagal rodykl Pav 21 1 oninio epe io auk io reguliavimo ranken l PASTABA oninis epetys laikui b gant d visi Reguliariai tikrinkite ir reguliuokit...

Страница 93: ...a jungiama tuo metu kai naudojamas siurbimo ventiliatorius siur bimo ventiliatorius laikinai sustoja ir v l sijungia kai nustojama purtyti filtr Filtro purtymo funkcijos jungimas i jungimas Spaud iant...

Страница 94: ...m 63 Pav 36 1 Polietileninis mai elis 3 Pritvirtinkite dulki mai el ant tvirtinimo grioveli u kabindami kabliukus esan ius kair je ir de in je dulki mai elio pus je Daugiafunkcio adapterio naudojimas...

Страница 95: ...umuliatoriaus d jimo angoje ir d kite adapter kad jis spragtel t Pav 45 1 Daugiafunkcio adapterio griove lis 2 Akumuliatori d ut s griovelis 3 Adapteris XGT akumuliatoriui 5 U darykite akumuliatori d...

Страница 96: ...arto kite proces i naujo nuo 7 ingsnio 10 Pana iai sumontuokite ir kit pagrindin epet Pav 59 PERSP JIMAS Sumontav pagrindinius epe ius patikrinkite ar tinkamai sujungtos formos PASTABA Jei pagrindinia...

Страница 97: ...ksploatacij ir saug naudojim periodi kai vykdykite toliau i vardytas patikras Kasdien s patikros Atliek talpykla i tu tinkite talpykl Filtrai jei jie ne var s i valykite juos epe iai jei sipainiojo si...

Страница 98: ...ekasutamisel 1 920 m2 h K lgharja kasutamisel 2 600 m2 h Puhastuslaius K lgharja mittekasutamisel 480 mm K lgharja kasutamisel 650 mm Nimipinge Alalisvool 36 V 40 V max M tmed P x L x K Vertikaalne k...

Страница 99: ...alati siseruumides 4 Mitte kasutada pindade puhastamiseks mille kalle letab seadmele m rgitud kallet 5 rge lubage lastel laetava seadmega m ngida 6 Seadme ladustamisel asetage see tasasele ja stabiils...

Страница 100: ...kitage akukassetis l hist 1 rge puutuge klemme elektrijuhtidega 2 rge hoidke akukassetti t riistakastis koos metallesemetega nagu naelad m ndid jne 3 rge tehke akukassetti m rjaks ega j tke seda vihma...

Страница 101: ...i seks kindlasti piisavaid ohutusabin usid mis p hinevad hinnangulisel m ratasemel tegelikus t situatsioonis v ttes arvesse t perioodi k iki osasid n iteks korrad kui seade l litatakse v lja ja seade...

Страница 102: ...Kui k epide on lahti ja logiseb isegi siis kui k epidemeluku hoob on igesti lukustatud reguleerige seda pingutades k epidemeluku hoova vastas olevat mutrit Kui seadet kasu tatakse lahtise ja logiseva...

Страница 103: ...raht v ib p hiharjadesse ja k lgharja kinni j da Joon 11 1 N rjas praht Kaitsefunktsioon Sellel seadmel on kaitsefunktsioon Kui juhtub m ni allj rgnevatest olukordadest peatab kaitsefunktsioon automaa...

Страница 104: ...kse kaks k rvuti akut kasutatakse esimesena akut 1 Kui aku 1 saab t hjaks l li tub seade automaatselt akule 2 ilma t s pausi tegemata M RKUS Isegi kui aku 1 on paigaldatud ei l litu seade aku 2 kasuta...

Страница 105: ...v i traat See v ib p hjustada rikke Eemaldage enne n rjad esemed ETTEVAATUST rge kasutage seadet ebastabiilsetes kohtades n iteks kohtades kus p rand on j rsu kaldega v i v ga libe T v ib muutuda eba...

Страница 106: ...ahuti Tarvik 1 Asetage j tmemahuti soon seadme j tmema huti v llile Joon 29 1 Soon 2 J tmemahuti v ll 2 Paigaldage konks seadmele ja laske konks j t memahuti kinnitamiseks alla Tolmukoti kasutamine Va...

Страница 107: ...3 8 Makpaci kinnitamiseks paigaldage kaks vasakul ja paremal olevat kinnitusriivi Makpaci kinnituss lkudesse Joon 40 1 Makpac 2 Kinnitusriivid Makpaci eemaldamine Lahutage vasakult ja paremalt kaks ki...

Страница 108: ...e kilekoti mille saate koos prahiga ra visata Joon 51 3 P rast prahi k rvaldamist paigaldage j tme mahuti v i tolmukott seadmesse Veenduge et konks oleks igesti lukustatud HOOLDUS ETTEVAATUST Enne kon...

Страница 109: ...mel olevatesse soontesse ja vajutage filter kohale Kontrollige kas konks on tugevalt kinnitatud Joon 65 1 Eelfilter 2 Eend 3 Soon 4 Konks Svammfiltri puhastamine ETTEVAATUST Paigaldage svammfilter p r...

Страница 110: ...110 VS001G 15 6 1 1 920 2 2 600 2 480 650 36 40 830 x 677 x 1 146 830 x 677 x 467 44 0 1 BL4025 29 9 IPX4 1 4...

Страница 111: ...111 BL4020 BL4025 BL4040 BL4040F BL4050F BL4080F DC40RA DC40RB DC40RC DC40WA PDC01 PDC1200 PDC1500 2 2 20 44 Ni MH Li ion A 1 2 3 4 5 6...

Страница 112: ...112 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 1 2 3 4 5 6 130 C 7...

Страница 113: ...113 1 1 2 3 2 3 4 5 1 2 3 6 50 C 122 F 7 8 9 10 11 12 Makita 13 14 15 16 17 18 Makita Makita Makita Makita 1 2 3 10 40 C 50 104 F 4 5...

Страница 114: ...114 A EN60335 2 72 LpA 70 K 3 A 80 A EN60335 2 72 ah 2 5 2 K 1 5 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 HEPA 27 28...

Страница 115: ...115 Makita Makita 1 2 2 1 2 3 3 1 4 5 1 2 3 1 6 1 2 2 2 6 7 1 2 2 6 8 1...

Страница 116: ...116 9 1 2 75 100 50 75 25 50 0 25 3 50 100 20 50 0 20 10 1 2 11 1...

Страница 117: ...117 1 2 3 Makita 12 1 13 1 2 1 3 2 1 1 2 1 2 1 2...

Страница 118: ...118 14 1 15 1 2 16 1 2 1 2 15 30 3 25 40 1 1 9 16 17 1 2 3 18 1 2 3 19 1 2 20 1 21 1...

Страница 119: ...119 1 I 22 1 2 3 2 3 23 4 O 24 1 2...

Страница 120: ...120 15 25 1 30 26 1 1 2 27 1 3 28 1 2 1 29 1 2 2 30 1 2 1 31 1 2 2 32 1 2 3 3 33 4 34 1 2...

Страница 121: ...2 1 600 63 36 1 3 Makpac Makpac 20 44 Makpac Makpac Makpac 1 37 1 2 3 2 38 1 39 1 Makpac 2 A PDC01 PDC1200 PDC1500 3 B PDC1200 PDC1500 4 C PDC01 Makpac Makpac 315 12 3 8 Makpac Makpac 40 1 Makpac 2 M...

Страница 122: ...122 1 PDC1200 PDC1500 41 1 2 3 4 5 PDC01 42 1 2 3 2 XGT 43 1 2 XGT 3 3 44 1 4 XGT 45 1 2 3 XGT 5 PDC1200 PDC1500 1 XGT 2 46 1 2 3 PDC01 1 XGT 2 47 1 2 3 1 48 1 2 49 1 2 2 50 51 3...

Страница 123: ...123 52 1 2 53 1 3 4 5 54 6 55 7 56 1 2 3 8 57 1 9 58 7 10 59 1 2 60 3 1 2 61 1 2...

Страница 124: ...124 3 HEPA HEPA 62 1 HEPA 2 4 HEPA 63 1 2 HEPA 5 HEPA 64 1 HEPA 2 3 4 6 65 1 2 3 4 1 2 66 1 2 3 3 4 1 2 67 1 2 3 Makita...

Страница 125: ...125...

Страница 126: ...126...

Страница 127: ...127...

Страница 128: ...Makita Europe N V Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 Kortenberg Belgium Makita Corporation 3 11 8 Sumiyoshi cho Anjo Aichi 446 8502 Japan 885A57 981 EN SV NO FI DA LV LT ET RU 20231220...

Результаты поиска

Содержание VS001G

Отзывы:

Похожие инструкции для VS001G

Бренды по названию

Популярные бренды

Makita VS001G, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание VS001G

Отзывы:

Похожие инструкции для VS001G

Бренды по названию

Популярные бренды