*) Optional accessories / Option depending on model
Original instruction
17
D
GB
F
NL
I
N
S
DK
SF
E
P
GR
TR
SLO
HR
SK
CZ
PL
H
RO
BG
RUS
EST
LV
LT
Makita VC 4210 M
6 Further information
6.1 EU Declaration of conformity
We hereby declare that the machine described
below complies with the relevant basic safety and
health requirements of the EU Directives, both in
its basic design and construction as well as in the
version put into circulation by us. This declaration
shall cease to be valid if the machine is modified
without our prior approval.
Product: Wet and dry vacuum cleaner
Type:
VC 4210 M
Relevant EU Directives:
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EC
Applied harmonized standards:
EN 60335-1:2012+A11:2014
EN 60335-2-69:2012
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011
EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN 50581:2012
Authorised Documentation Representative:
Makita Europe N.V., Jan-Baptist Vinkstraat 2,
3070 Kortenberg, Belgium
02.01.2017
Yasushi Fukaya, Director
Makita Europe N.V., Jan-Baptist Vinkstraat 2,
3070 Kortenberg, Belgium
Содержание VC4210M
Страница 2: ...A1 A2 M 1 2 1 6 5 6 1 2 1 3 3 4 4 5 5 5 6 6 1 2 1...
Страница 3: ...A4 21 21 27 27 32 32 36 36 38 38 3 2 1 A3 M 5 4 5 4 3 1 2 1 5 6 6 MAX MIN 4 5...
Страница 4: ...A5 1 2 A5 1 1...
Страница 5: ...A6 x4 x4 1 1 2 2 3A 3A 4A 4A 4A 4A 3B 4B 4B...
Страница 6: ...A7 x2 x2 x4 B1 20 m s 1 3 2...
Страница 7: ...B2 AutoClean B3 10 sec 2 1...
Страница 8: ...C1 C1 1 7 2 2 3 4 5 6 8...
Страница 10: ...D3 M 4 4 4 1 2 3 4 5 6 D3 8 7...
Страница 11: ...1 2 1 3 D4 D5 1 2 1 4 1 2 1 5 4 5 4 5 6 4 5 6 4 5 6 4 5 6 1 2 3 7 5 4 3 1 2 3 2 4 5 6...
Страница 12: ...D5 5 4 3 8 9 9 7...
Страница 13: ...10 2 3 7 8 9 5 4 11 1 6 12 13 Bedienelemente...
Страница 32: ......