UP100D
EN
Cordless Pruning Shears
INSTRUCTION MANUAL
7
FR
Sécateur sans fil
MANUEL D’INSTRUCTIONS
15
DE
Akku-Astschere
BETRIEBSANLEITUNG
24
IT
Cesoie per potare senza fili
ISTRUZIONI PER L’USO
34
NL
Snoerloze snoeischaar
GEBRUIKSAANWIJZING
44
ES
Tijeras para Podar
Inalámbricas
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
53
PT
Tesoura para poda
MANUAL DE INSTRUÇÕES
63
DA
Akku grensaks
BRUGSANVISNING
72
EL
Φορητό κλαδευτικό ψαλίδι
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
81
TR
Kablosuz Budama Makası
KULLANMA KILAVUZU
91
Содержание UP100D
Страница 2: ...2 1 1 2 3 4 5 6 Fig 1 1 2 3 Fig 2 1 2 Fig 3 1 2 Fig 4 1 2 Fig 5 1 2 Fig 6 1 3 2 Fig 7 1 2 Fig 8 ...
Страница 3: ...3 1 Fig 9 1 Fig 10 1 2 3 4 Fig 11 1 3 2 4 Fig 12 1 Fig 13 1 Fig 14 1 2 Fig 15 1 Fig 16 ...
Страница 4: ...4 Fig 17 1 Fig 18 Fig 19 Fig 20 Fig 21 Fig 22 Fig 23 1 Fig 24 ...
Страница 5: ...5 Fig 25 1 Fig 26 1 Fig 27 1 Fig 28 Fig 29 1 Fig 30 1 2 Fig 31 1 Fig 32 ...
Страница 6: ...6 1 2 Fig 33 1 Fig 34 ...