Makita MR052, Инструкция по эксплуатации

Страница: 9 / 9

(
ΔϴϠλϷ΍ ΕΎϤϴϠόΘϟ΍
)
ϲΑήϋ
΢ϴΗΎϔϤϟ΍ ϦϛΎϣ΃
ΔϣΎόϟ΍ ΓήψϨϟ΍ Ρήη
1 .
ϱϮϧΎΛ ϝΎΧΩ· βΒϘϣ
2 .
ήδϳϷ΍ ΕϮμϟ΍ ήΒϜϣ
3 . 1
ΎϘΒδϣ ΔσϮΒπϣ Γήϛ΍Ϋ
4 . 2
ΎϘΒδϣ ΔσϮΒπϣ Γήϛ΍Ϋ
5 . 3
ΎϘΒδϣ ΔσϮΒπϣ Γήϛ΍Ϋ
6 . 4
ΎϘΒδϣ ΔσϮΒπϣ Γήϛ΍Ϋ
7 . 5
ΎϘΒδϣ ΔσϮΒπϣ Γήϛ΍Ϋ
8 .
ΔΟϮϣ
9 .
ΔϗΎτϟ΍
10 .
ϲ΋΍Ϯϫ ΩϮϤϋ
11 .
ϒϴϟϮΗ ξΒϘϣ
12 .
ΕΎϋΎϤγ βΒϘϣ
13 .
ϦϤϳϷ΍ ΕϮμϟ΍ ήΒϜϣ
14 .
ΕϮμϟ΍ ϯϮΘδϣ ϊϓέ
15 .
ΕϮμϟ΍ ϯϮΘδϣ ξϔΧ
16 . LCD
ΔηΎη
17 .
ϰϠϋϸϟ ΚΤΑ
18 .
Ϟϔγϸϟ ΚΤΑ
19 .
ΔϳέΎτΒϟ΍ ΔΒϠϋ
20 .
έΰϟ΍
21 .
ήϤΣϷ΍ ήηΆϤϟ΍
22 .
ΐϠΨϣ
23 .
ήηΆϤϟ΍ ΕΎΒϤϟ
24 .
Ϊϛ΄Θϟ΍ έί
ίϮϣήϟ΍
.
ϝΎϤόΘγϻ΍ ϞΒϗ ΎϬϴϧΎόϣ ϢϬϓ ϰϠϋ ιήΣ΍
.
ϲϟΎΘϟΎϛ ϲϫ ΞΘϨϤϟ΍ ϊϣ ΔϣΪΨΘδϤϟ΍ ίϮϣήϟ΍
.
ΕΎϤϴϠόΘϟ΍ ϞϴϟΩ ΃ήϗ΍
.........
ΎϤ΋΍Ω ΕΎϳέΎτΒϟ΍ ήϳϭΪΗ ΓΩΎϋΈΑ Ϣϗ
........................
Li-ion
ςϘϓ ϲΑϭέϭϷ΍ ΩΎΤΗϻ΍ ϥ΍ΪϠΒϟ
................
!
ΔϴϟΰϨϤϟ΍ ΔϣΎϤϘϟ΍ ϊϣ ΔϳέΎτΒϟ΍ ϭ΃ ϲ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ίΎϬΠϟ΍ Ϧϣ κϠΨΘϟΎΑ ϢϘΗ ϻ
ΕΎϬϴΟϮΘϟΎΑ Ύϣ΍ΰΘϟ΍ϭ ΔϴϨσϮϟ΍ Ϧϴϧ΍ϮϘϠϟ ΎϘϓϭ ΎϴΌϴΑ ϖϓ΍ϮΘϣ ήϳϭΪΗ ΓΩΎϋ· ϖϓήϣ ϰϟ· ΎϬΗΩΎϋ·ϭ ϞμϔϨϣ ϞϜθΑ ΎϫήϤϋ ϰϬΘϧ΍ ϲΘϟ΍ ΕΎϳέΎτΒϟ΍ϭ Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΓΰϬΟϷ΍ ϊϴϤΠΗ ΐΠϳ
.
ΔϜϠϬΘδϤϟ΍ ΕΎϤϛήϤϟ΍ϭ ΕΎϳέΎτΒϟ΍ϭ ΔϴϧϭήΘϜϟϹ΍ϭ Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΓΰϬΟϷΎΑ ΔϘϠόΘϤϟ΍ ΔϴΑϭέϭϷ΍
Δϣϼδϟ΍ ϥΎϤο ϝϮΣ ΔϣΎϫ ΕΎϤϴϠόΗ
:
ήϳάΤΗ
:
ϲϠϳ Ύϣ ϚϟΫ ϲϓ ΎϤΑ ˬΔϴμΨη ΕΎΑΎλ· ϭ΃ Δϴ΋ΎΑήϬϛ ΔϣΪμϟ νήόΘϟ΍ ϭ΃ ϖϳήΣ ΏϮθϧ ήτΧ Ϧϣ ΪΤϠϟ ΎϤ΋΍Ω ΔϴγΎγϷ΍ Δϣϼδϟ΍ ΕΎσΎϴΘΣ΍ ωΎΒΗ΍ ΐΠϳ ˬΔϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ Ε΍ϭΩϷ΍ ϝΎϤόΘγ΍ ΪϨϋ
1 . .
ϝΎϤόΘγϻ΍ ϞΒϗ ΔϳΎϨόΑ ϦΣΎθϟ΍ ΕΎϤϴϠόΗ ϞϴϟΩϭ ΍άϫ ΕΎϤϴϠόΘϟ΍ ϞϴϟΩ ΃ήϗ΍
2 . .
ΔϓΎΟ ΔϗήΨΑ ϻ· ϒϴψϨΘϟ΍ ΐΠϳ ϻ
3 . .
ΔόϨμϤϟ΍ ΔϬΠϟ΍ ΕΎϤϴϠόΘϟ ΎϘϓϭ ΐϴϛήΘϟΎΑ Ϣϗ
.
ΔϳϮϬΗ ΕΎΤΘϓ Δϳ΃ ΪδΑ ϢϘΗ ϻ
4 . .(
ΕϮμϟ΍ ΕΎϤΨπϣ ΎϬϴϓ ΎϤΑ
)
Γέ΍ήΤϟ΍ ΪϟϮΗ ϲΘϟ΍ ϯήΧϷ΍ Ε΍ΰϴϬΠΘϟ΍ ϭ΃ Ϊϗ΍ϮϤϟ΍ ϭ΃ Γέ΍ήΤϟ΍ άϓΎϨϣ ϭ΃ ήϴΘϳΩ΍ήϟ΍ ΓΰϬΟ΄ϛ Γέ΍ήΣ έΩΎμϣ Δϳ΃ Ϧϣ ΏήϘϟΎΑ ΐϴϛήΘϟΎΑ ϢϘΗ ϻ
5 . .
ΔόϨμϤϟ΍ ΔϬΠϟ΍ ϞΒϗ Ϧϣ ΓΩΪΤϤϟ΍ ΕΎϴϟΎϤϜϟ΍
/
ΕΎϘΤϠϤϟ΍ ϯϮγ ϞϤόΘδΗ ϻ
6 . .
Ϧϣΰϟ΍ Ϧϣ ΔϠϳϮσ Ε΍ήΘϔϟ ϪϟΎϤόΘγ΍ ϢΘϳ ϻ ϦϴΣ ϭ΃ ΔϳΪϋήϟ΍ ϒλ΍Ϯόϟ΍ ˯ΎϨΛ΃ ΔϗΎτϟ΍ έΪμϣ Ϧϋ ίΎϬΠϟ΍ ΍άϫ Ϟμϓ΍
7 . .
ςϘϓ ΔϳέΎτΒϠϟ κμΨϤϟ΍ ϦΣΎθϟΎΑ ΔϠμϔϨϣ ΔϳέΎτΑ ϭ΃ ΔΠϣΪϣ ΕΎϳέΎτΑ ϊϣ ΔϳέΎτΒϟΎΑ ϞϤόϳ ϮϳΩ΍έ ϦΤη ΓΩΎϋ· ΐΠϳ
.
ϯήΧ΃ ΔϳέΎτΑ ϊϣ Ϫϣ΍ΪΨΘγ΍ ΪϨϋ ϖϳήΣ ωϻΪϧ΍ ήτΧ ΔϳέΎτΒϠϟ ΐγΎϨϣ Ϫϧ΃ ϭΪΒϳ ϱάϟ΍ ϦΣΎθϟ΍ ΐΒδϳ Ϊϗ
8 . .
ϖϳήΣ ΏϮθϧ ήτΧ ϰϟ· ϱΩΆϳ Ϊϗ ήΧ΁ ωϮϧ ϱ΃ Ϧϣ ΕΎϳέΎτΑ ϡ΍ΪΨΘγ΍
.
΍ΪϳΪΤΗ Ϫϟ ΔμμΨϤϟ΍ ΕΎϳέΎτΒϟ΍ ϊϣ ϻ· ΕΎϳέΎτΒϟΎΑ ϞϤόϳ ϱάϟ΍ ϮϳΩ΍ήϟ΍ ϡΪΨΘδΗ ϻ
9 .
ϦϜϤϳ ϲΘϟ΍ Γήϴϐμϟ΍ ΔϴϧΪόϤϟ΍ Ω΍ϮϤϟ΍ Ϧϣ ΎϫήϴϏ ϭ΃ ϲϏ΍ήΒϟ΍ ϭ΃ ήϴϣΎδϤϟ΍ ϭ΃ ΢ϴΗΎϔϤϟ΍ ϭ΃ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϭ΃ ϕέϮϟ΍ ϚΑΎθϣ
:
ϞΜϣ ϯήΧϷ΍ ΔϴϧΪόϤϟ΍ Ω΍ϮϤϟ΍ Ϧϋ ΍ΪϴόΑ ΎϬΑ φϔΘΣ΍ ˬΔϳέΎτΒϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ϡΪϋ ΪϨϋ
.
ϖϳήΣ ΏϮθϧ ϭ΃ ϕϭήΤΑ ΔΑΎλϹ΍ ΐΒδϳ ϭ΃ Ε΍έ΍ήη ΪϟϮϳ Ϊϗ ϲ΋ΎΑήϬϛ έϮμϘϟ ΔϳέΎτΒϟ΍ ϑ΍ήσ΃ νήόΗ
.
ήΧ΁ ϰϟ· ϑήσ Ϧϣ ϞϴλϮΘϟ΍ ϰϟ· ϱΩΆΗ ϥ΃
10 . .
ϚϤδΟ ξϳέ΄Η ϢΗ ΍Ϋ· Δϴ΋ΎΑήϬϛ ΔϣΪμϟ νήόΘϟ΍ ήτΧ Ω΍Ωΰϳ
.
ΕΎΟϼΜϟ΍ϭ ϥ΍ήϓϷ΍ϭ ήϴΘϳΩ΍ήϟ΍ ΓΰϬΟ΃ϭ ΐϴΑΎϧϷ΍ ϞΜϣ ΎϬπϳέ΄Η ϢΗ ΢τγϷ ϚϤδΟ Δδϣϼϣ ΐϨΠΗ
.
ΔϠϳϮσ Ε΍ήΘϔϟ ΔϴϟΎϋ ΕϮλ ΕΎϳϮΘδϣ ϰϟ· ϊϤΘδΗ ϻ ˬϊϤδϟ΍ ϲϓ ΔϠϤΘΤϣ έ΍ήο΄Α ΔΑΎλϹ΍ ϱΩΎϔΘϟ
:
ϪϴΒϨΗ
.
ΊσΎΧ ϞϜθΑ ΔϳέΎτΒϟ΍ ϝ΍ΪΒΘγ΍ ϢΗ ΍Ϋ· έΎΠϔϧ΍ ϝϮμΣ ήτΧ ϙΎϨϫ
.
ϞΛΎϤϣ ωϮϧ Ϧϣ ϭ΃ ωϮϨϟ΍ βϔϧ Ϧϣ ΔϳέΎτΒΑ ϻ· ΎϬϟΪΒΘδΗ ϻ
.
ΎϬϬΑΎη Ύϣ ϭ΃ έΎϨϟ΍ ϭ΃ βϤθϟ΍ Δόη΃ ϞΜϣ Δσήϔϣ ΔϧϮΨδϟ ΕΎϳέΎτΒϟ΍ ξϳήόΗ ΐΠϳ ϻ
.
ϊϤδϟ΍ ΔγΎΣ ϥ΍ΪϘϓ ΐΒδΗ Ϊϗ ΕϮμϟ΍ Ε΍ήΒϜϣϭ ΕΎϋΎϤδϟ΍ Ϧϣ ρήϔϤϟ΍ ΕϮμϟ΍ ςϐο ϥ΃ Ϧϣ ήϳάΤΗ ΪΟϮϳ ˬϝϮϤΤϤϟ΍ ΕϮμϟ΍ ϡΎψϨϟ ΔΒδϨϟΎΑ
ΔϣΎϋ ΕΎϔλ΍Ϯϣ
ΪϨΑ ϲγΎϴϗ
ΔϘϓ΍ϮΘϤϟ΍ ΔϳέΎτΒϟ΍ ωϮϧ
BL1040B
ˬ
BL1020B
ˬ
BL1015
ΔϗΎτϟ΍ έΪμϣ ςϟϮϓ
10.8
ήηΎΒϣ έΎϴΗ
ϲ΋ΎΑήϬϜϟ΍ έΎϴΘϟ΍ ϙϼϬΘγ΍ ϰμϗ΃ ΪΤϛ ήϴΒϣ΃ ϲϠϴϣ
450
ϒϴϟϮΘϟ΍ ΩΩήΗ ϕΎτϧ
AM
ΰΗήϫϮϠϴϛ
1,710
ϰϟ·
522
ΰΗήϫϮϠϴϛ
9
ΓϮτΧ
FM
ΰΗήϫΎΠϴϣ
108
ϰϟ·
87.5
(
ϲ΋ΎϘϠΗ
)
ΰΗήϫΎΠϴϣ
0.1
ΓϮτΧ ˬ
(
ϱϭΪϳ
)
ΰΗήϫΎΠϴϣ
0.05
ΓϮτΧ
ΎϘΒδϣ ΔσϮΒπϤϟ΍ Γήϛ΍άϟ΍ Ϣϗέ
AM 5
FM 5
ΓΎϨϗ ϞϜϟ ΕϮμϟ΍ ήΒϜϣ Ν΍ήΧ· ΔϗΎσ ϰμϗ΃ ΪΤϛ ρ΍ϭ
1.2
ΓΎϨϗ ϞϜϟ ΔϋΎϤγ Ν΍ήΧ· ΔϗΎσ ϰμϗ΃ ΪΤϛ ρ΍ϭ ϲϠϴϣ
20
ϱϮϧΎΛ ϝΎΧΩ·
(
ϰϨϤϴϟ΍ϭ ϯήδϴϟ΍ ΓΎϨϘϟ΍
)
ςϟϮϓ ϲϠϴϣ
150
ϲόϴΑήΘϟ΍ έάΠϟ΍ ςγϮΘϣ ˬϡϭ΃ ϒϟ΃
22
ΔϗϭΎόϣ
AM
ϲ΋΍Ϯϫ Ϣϣ
60 x
Ϣϣ
10ø
Ζϳήϔϟ΍ ΩϮϤϋ
FM
ϲ΋΍Ϯϫ ΩϮϤϋ Ϣϣ
110 (L)
ΕϮμϟ΍ ήΒϜϣ ϥΎΘότϗ ˬρ΍ϭ
2
ϡϭ΃
16
Ϣϣ
36ø
LCD
ΔηΎη Ϣϣ
16 x
Ϣϣ
55
Δϳ΅έ ΔΣΎδϣ ˬ
TN
ωϮϧ
ΔϘϓ΍ϮΘϤϟ΍ ΔΌϴΒϟ΍ ϲϠΧ΍Ϊϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγϻ΍
ϞϴϐθΘϟ΍ ΓΪϣ
(
ρ΍ϭ ϲϠϴϣ
50 +
ρ΍ϭ ϲϠϴϣ
50 =
ΕϮμϟ΍ ήΒϜϣ Ν΍ήΧ·
)
(
ΎΒϳήϘΗ
)
BL1015
ϡ΍ΪΨΘγ΍ ΪϨϋ ΔϋΎγ
11
BL1020B
ϡ΍ΪΨΘγ΍ ΪϨϋ ΔϋΎγ
15
BL1040B
ϡ΍ΪΨΘγ΍ ΪϨϋ ΔϋΎγ
30
(
ωΎϔΗέ΍
x
νήϋ
x
ϝϮσ
)
ΩΎόΑϷ΍
ΔϳέΎτΒϟ΍ ϥϭΪΑ Ϣϣ
74 x
Ϣϣ
58 x
Ϣϣ
169
BL1020B
ˬ
BL1015
ϡ΍ΪΨΘγ΍ ΪϨϋ Ϣϣ
74 x
Ϣϣ
73 x
Ϣϣ
169
BL1040B
ϡ΍ΪΨΘγ΍ ΪϨϋ Ϣϣ
74 x
Ϣϣ
92 x
Ϣϣ
169
ϲϓΎμϟ΍ ϥίϮϟ΍
ΔϳέΎτΒϟ΍ ϥϭΪΑ ϢΠϛ
0.35
BL1020B
ˬ
BL1015
ϡ΍ΪΨΘγ΍ ΪϨϋ ϢΠϛ
0.56
BL1040B
ϡ΍ΪΨΘγ΍ ΪϨϋ ϢΠϛ
0.72
:
ΔψΣϼϣ
.
ϡ΍ΪΨΘγϻ΍ ΔΌϴΑ ϭ΃ ϦΤθϟ΍ ΔϟΎΣ ΐδΣ ϲϠόϔϟ΍ ϞϴϐθΘϟ΍ ΓΪϣ ϒϠΘΨΗ Ϊϗ
.
ϲόΟήϣ ϝϭΪΟ Ϯϫ ΕΎϳέΎτΒϟ΍ ϞϴϐθΗ ΓΪϣ ϦϴΒϳ ϱάϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ϝϭΪΠϟ΍
ϒ΋ΎχϮϟ΍ Ρήη
(2
ϲΤϴοϮΘϟ΍ ϞϜθϟ΍
)
ΔϳέΎτΒϟ΍ ΔΒϠϋ ωΰϧ ϭ΃ ΐϴϛήΗ
.
ΔϳέΎτΒϟ΍ ΔΒϠϋ ωΰϧ ϭ΃ ΐϴϛήΗ ϞΒϗ ΎϤ΋΍Ω ϑΎϘϳϹ΍ ϊοϭ ϰϠϋ ϮϳΩ΍ήϟ΍ ςΒο΍
:
ϪϴΒϨΗ
ΔϳέΎτΒϟ΍ ΔΒϠϋϭ ϮϳΩ΍ήϟ΍ νήόϳ Ϊϗ ΎϤϣ ϚϳΪϳ Ϧϣ ΎϬϗϻΰϧ΍ ϰϟ· ϱΩΆϳ Ϊϗ ϡΎϜΣΈΑ ΔϳέΎτΒϟ΍ ΔΒϠϋϭ ϮϳΩ΍ήϟ΍ ϙΎδϣ· ϡΪϋ
.
ΔϳέΎτΒϟ΍ ΔΒϠϋ ωΰϧ ϭ΃ ΐϴϛήΗ ΪϨϋ ϡΎϜΣΈΑ ΔϳέΎτΒϟ΍ ΔΒϠϋϭ ϮϳΩ΍ήϟ΍ Ϛδϣ΃
:
ϪϴΒϨΗ
.
ΔϴμΨη ΕΎΑΎλϹ Ϛοήόϳϭ έ΍ήοϷ
.
ΔΒϠόϟ΍ Ϧϣ ΔϴϣΎϣϷ΍ ΔϬΠϟ΍ ϰϠϋ ΩϮΟϮϤϟ΍
(20)
έΰϟ΍ ΐΤγ ϊϣ ϮϳΩ΍ήϟ΍ Ϧϣ ΎϬΒΤγ΍ ˬ
(19)
ΔϳέΎτΒϟ΍ ΔΒϠϋ ωΰϨϟ
(21)
ήϤΣϷ΍ ήηΆϤϟ΍ ϥΎϛ ΍Ϋ·
.
ϒϴϔΧ ΔϘσ ΕϮλ έϭΪλ ϊϣ ΎϬϧΎϜϣ ϲϓ ΎϬϠϔϗ ϢΘϳ ϥ΃ ϰϟ· ϞϣΎϜϟΎΑ ΎϬϟΎΧΩΈΑ Ϣϗ
.
ΎϬϧΎϜϣ ϲϓ ΎϬϠΧΩ΃ϭ ΔΒϠόϟ΍ ΩϭΪΧ΃ ϊϣ ΔϳέΎτΒϟ΍ ΔΒϠϋ ϥΎδϟ Γ΍ΫΎΤϤΑ Ϣϗ ˬΔϳέΎτΒϟ΍ ΔΒϠϋ ΐϴϛήΘϟ
.
ϡΎΗ ϞϜθΑ ΎϬϧΎϜϣ ϲϓ ΎϬΘϴΒΜΗ ϢΘϳ Ϣϟ Ϫϧ΄Α ϲϨόϳ Ϛϟάϓ
˱΍ήϫΎχ
έΰϟ΍ Ϧϣ ΔϳϮϠόϟ΍ ΔϬΠϟ΍ ϰϠϋ ΩϮΟϮϤϟ΍
ιΎΨηϷ΍ νήόΗ ϭ΃ ϚοήόΗ ϰϟ· ϱΩΆϳ ΎϤϣ ϮϳΩ΍ήϟ΍ Ϧϣ ΔΒϠόϟ΍ ρϮϘγ ϲϓ ΐΒδΘϳ Ϊϗ ϚϟάΑ ϡΎϴϘϟ΍ ϡΪϋ
.
΍ήϫΎχ ήϤΣϷ΍ ήηΆϤϟ΍ ΩϮόϳ ϻ ϥ΃ ϰϟ· ϞϣΎϛ ϞϜθΑ ΔϳέΎτΒϟ΍ ΔΒϠϋ ΐϴϛήΘΑ ΎϤ΋΍Ω Ϣϗ
:
ϪϴΒϨΗ
.
ΔΑΎλϺϟ ϚϨϣ ϦϴΒϳήϘϟ΍ ϦϳήΧϵ΍
.
ΔΤϴΤλ ήϴϏ ΎϬϟΎΧΩ· ΔϘϳήσ ϥ΄Α ϲϨόϳ ΔϟϮϬδΑ ΔΒϠόϟ΍ ϝϮΧΩ ϡΪϋ
.
ΓϮϘϟΎΑ ΔϳέΎτΒϟ΍ ΔΒϠϋ ΐϴϛήΘΑ ϢϘΗ ϻ
:
ϪϴΒϨΗ
.
ΕΎϤϴϠόΘϟ΍ ϩάϬΑ φϔΘΣ΍
ΔϳέΎτΒϟ΍ ΔΒϠόΑ ΔλΎΧ ΔϣΎϫ Δϣϼγ ΕΎϤϴϠόΗ
1 . .
ΔϳέΎτΒϟ΍ ϊϣ Ϫϣ΍ΪΨΘγ΍ ϢΘϳ ϱάϟ΍ ΞΘϨϤϟ΍ϭ ΔϳέΎτΒϟ΍ϭ ΔϳέΎτΒϟ΍ ϦΣΎη ϰϠϋ ΓΩϮΟϮϤϟ΍ ΔϳήϳάΤΘϟ΍ ΕΎϣϼόϟ΍ϭ ΕΎϤϴϠόΘϟ΍ ϊϴϤΟ ΃ήϗ΍ ΔϳέΎτΒϟ΍ ΔΒϠϋ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ϞΒϗ
2 . .
ΔϳέΎτΒϟ΍ ΔΒϠϋ ϚϴϜϔΘΑ ϢϘΗ ϻ
3 . .
έΎΠϔϧ΍ ΙϭΪΣ ϰϟ· ϰΘΣϭ ϕϭήΤϟ νήόΘϟ΍ ΔϴϧΎϜϣ·ϭ Γέ΍ήΤϟ΍ ωΎϔΗέ΍ ϰϟ· ϚϟΫ ϱΩΆϳ Ϊϗ
. ˱΍έϮϓ
ϞϴϐθΘϟ΍ ϑΎϘϳΈΑ Ϣϗ ˬ˱΍ΪΟ Γήϴμϗ ϞϴϐθΘϟ΍ ΓΪϣ ΖΤΒλ΃ ΍Ϋ·
4 . .
ήμΒϟ΍ ϥ΍ΪϘϓ ϰϟ· ϚϟΫ ϱΩΆϳ Ϊϗ
.
έϮϔϟ΍ ϰϠϋ ΔϴΒτϟ΍ ΔϳΎϨόϟ΍ βϤΘϟ΍ϭ ϲϓΎμϟ΍ ˯ΎϤϟΎΑ ΎϤϬϠδϏ΍ ˬϦϴϨϴόϟ΍ ϲϓ ϲΘϴϟϭήΘϜϟϹ΍ Ϟ΋Ύδϟ΍ ϞΧΩ ΍Ϋ·
5 . :
ϲ΋ΎΑήϬϛ αΎϤΘϟ ΔϳέΎτΒϟ΍ ΔΒϠϋ νήόΗ ϻ
) 1 ( .
ΔϠϗΎϧ Ω΍Ϯϣ ϱ΃ ϊϣ βϣϼΘΗ ϑ΍ήσϷ΍ ωΪΗ ϻ
) 2 ( .
ϚϟΫ ϰϟ· Ύϣϭ ΔϴϧΪόϣ ΕϼϤϋϭ ήϴϣΎδϣ ϞΜϣ ϯήΧ΃ ΔϴϧΪόϣ ˯Ύϴη΃ Ϫϴϓ ˯Ύϋϭ ϲϓ ΔϳέΎτΒϟ΍ ΔΒϠϋ ϦϳΰΨΗ ΐϨΠΗ
) 3 ( .
ήτϤϟ΍ ϭ΃ ˯ΎϤϠϟ ΔϳέΎτΒϟ΍ ΔΒϠϋ νήόΗ ϻ
.
Ϟτϋ ΙϭΪΣ ϰϟ· ϰΘΣϭ ϕϭήΤϟ νήόΘϟ΍ ΔϴϧΎϜϣ·ϭ Γέ΍ήΤϟ΍ ωΎϔΗέ΍ϭ ήϴΒϛ έΎϴΗ ϖϓΪΗ ϰϟ· ϱΩΆϳ ϥ΃ ϦϜϤϳ ϲ΋ΎΑήϬϛ αΎϤΘϟ ΔϳέΎτΒϟ΍ νήόΗ
6 . .
ϰϠϋ΃ ϭ΃
(
ΖϳΎϬϧήϬϓ ΔΟέΩ
122)
ΔϳϮΌϣ ΔΟέΩ
50
ϰϟ· Γέ΍ήΤϟ΍ ΔΟέΩ ΎϬϴϓ ϞμΗ Ϊϗ ϦϛΎϣ΃ ϲϓ ΔϳέΎτΒϟ΍ ΔΒϠϋϭ Γ΍ΩϷ΍ ϦϳΰΨΘΑ ϢϘΗ ϻ
7 . .
ϡΎΗ ϞϜθΑ ΔϜϠϬΘδϣ ΖΤΒλ΃ ϭ΃ ΓήϴΒϛ έ΍ήοϷ ΖοήόΗ Ϯϟ ϰΘΣ ΔϳέΎτΒϟ΍ ΔΒϠϋ ϕ΍ήΣΈΑ ϢϘΗ ϻ
.
έΎϨϟ΍ ϲϓ ΔϳέΎτΒϟ΍ ήΠϔϨΗ ϥ΃ ϦϜϤϳ
8 . .
ΕΎΑήπϟ ΎϬπϳήόΗ ϭ΃ ΔϳέΎτΒϟ΍ ρΎϘγ· ϡΪϋ ϰϠϋ ιήΣ΍
9 . .
ΔϔϟΎΗ ΕΎϳέΎτΑ ϡΪΨΘδΗ ϻ
10 . .
ΕΎϳέΎτΒϟ΍ Ϧϣ κϠΨΘϟΎΑ ΔϘϠόΘϤϟ΍ ΔϴϠΤϤϟ΍ Ϧϴϧ΍ϮϘϟ΍ ωΎΒΗΎΑ Ϣϗ
.
ΕΎϤϴϠόΘϟ΍ ϩάϬΑ φϔΘΣ΍
:
ϪϴΒϨΗ
ΎϤϛ
.
έ΍ήο΃ϭ ΔϴμΨη ΕΎΑΎλ· ωϮϗϭϭ ϖϳήΣ ΏϮθϧϭ ΔϳέΎτΒϟ΍ έΎΠϔϧ΍ ϰϟ· ϱΩΆϳ Ϊϗ ΎϬϠϳΪόΗ ϢΗ ΕΎϳέΎτΑ ϭ΃ ΔϴϠλ΃ ήϴϏ
Makita
ΕΎϳέΎτΑ ϝΎϤόΘγ΍
.
ΔϴϠλϷ΍
Makita
ΕΎϳέΎτΑ ϯϮγ ϞϤόΘδΗ ϻ
.Makita
ϦΣΎηϭ Γ΍Ω΄Α ιΎΨϟ΍
Makita
ϥΎϤο ΔϴϟΎόϓ ϝΎτΑ· ϰϟ· ϱΩΆϴγ
ϦϜϤϣ ΪΣ ϰμϗ΃ ϰϟ· ΔϳέΎτΒϟ΍ ήϤϋ ΔϟΎσϹ ΢΋Ύμϧ
1 . .
Γ΍ΩϷ΍ ΓέΪϗ νΎϔΨϧ΍ ΪϨϋ ΔϳέΎτΒϟ΍ ΔΒϠϋ ϦΤθΑ Ϣϗϭ Γ΍ΩϷ΍ ϞϴϐθΗ Ϧϋ ϒϗϮΘϟ΍ ϰϠϋ ιήΣ΍
.
ϞϣΎϜϟΎΑ ΎϬΘϨΤη ύϭήϓ ϞΒϗ ΔϳέΎτΒϟ΍ ΔΒϠϋ ϦΤθΑ Ϣϗ
2 . .
ΔϳέΎτΒϟ΍ ΔϣΪΧ ήϤϋ Ϧϣ ήμϘϳ Ϊ΋΍ΰϟ΍ ϦΤθϟ΍
.
ϞϣΎϜϟΎΑ ΔϧϮΤθϣ ΔϳέΎτΑ ΔΒϠϋ ϦΤη ΓΩΎϋΈΑ
˱΍ΪΑ΃
ϢϘΗ ϻ
3 .
ϡΎϴϘϟ΍ ϞΒϗ ΩήΒΗ ΔϨΧΎδϟ΍ ΔϳέΎτΒϟ΍ ΔΒϠϋ ωΩ
.(
ΖϳΎϬϧήϬϓ ΔΟέΩ
104 -
ΖϳΎϬϧήϬϓ ΔΟέΩ
50)
ΔϳϮΌϣ ΔΟέΩ
40
ϭ ΔϳϮΌϣ ΔΟέΩ
10
ϦϴΑ Ύϣ Ρϭ΍ήΘΗ ΎϬΗέ΍ήΣ ΔΟέΩ ΔϓήϏ ϲϓ ΔϳέΎτΒϟ΍ ΔΒϠϋ ϦΤη΍
.
ΎϬϨΤθΑ
:
Ε΍ΰϴϤϟ΍
1 (
ϲϤϗήϟ΍ ϒϴϟϮΘϠϟ
AM/FM
ϮϳήϴΘγ ϞΒϘΘδϣ
2 (
ξϴΑ΃ ϲϔϠΧ ˯ϮπΑ
LCD
ΔηΎη
3 (
ΔϗΎτϟ΍ ϞϴϐθΗ ϑΎϘϳ·
/
ϞϴϐθΗ ΡΎΘϔϣ
4 ( (AM/FM)
ΔΟϮϤϟ΍ ϲϘΘϨϣ
5 ( (
ϞϔγϷ΍
/
ϰϠϋϸϟ ΚΤΑ
)
ΔΟϮϤϟ΍ Ϧϋ ϲ΋ΎϘϠΗ ΚΤΑ
6 ( (
ΕϮμϟ΍ ϯϮΘδϣ ξϔΧ
/
ϊϓέ
)
ϲϤϗήϟ΍ ΕϮμϟ΍ ϯϮΘδϣ ΡΎΘϔϣ
7 ( (FM
˰ϟ
5
ˬ
AM
˰ϟ
5)
ΎϘΒδϣ ΔσϮΒπϤϟ΍ Ε΍ήϛ΍άϟ΍
8 (
ϒϴϟϮΘϟ΍ ϲϓ ϢϜΤΘϟ΍ ξΒϘϣ
9 (
ϥΎΘότϗ Ϣϣ
ø36
ΕϮμϟ΍ ήΒϜϣ
10 (
ΕΎϋΎϤγ βΒϘϣ
11 (
ϱϮϧΎΛ ϝΎΧΩ· βΒϘϣ
12 ( FM
ϲ΋΍Ϯϫ ΩϮϤϋ
13 (
ϦϤπΘϣ
AM
ϲ΋΍Ϯϫ
14 (
ΖϟϮϓ
10.8
ϦΤθϠϟ ΔϠΑΎϗ ϥϮϳ΃ ϡϮϴΜϴϟ ΔϳέΎτΒΑ Ϟϐθϳ
15 (
ΔϳέΎτΒϟ΍ ΔϨΤη νΎϔΨϧ΍ ΓέΎη·
16 (
ΔϳέΎτΒϟ΍ ΔϨΤη νΎϔΨϧ΍ Ϧϣ ΔϳΎϤΤϟ΍
17 (
ϒΘϛ ϡ΍ΰΣ
:
ΕΎϴϟΎϤϜϟ΍
(3
ϲΤϴοϮΘϟ΍ ϞϜθϟ΍
)
ΐϠΨϣ
.
ΎΘϗΆϣ ϲϜϠγϼϟ΍ ϮϳΩ΍ήϟ΍ ϖϴϠόΘϟ ΐγΎϨϣ
(22)
ΐϠΨϤϟ΍
ϞϴϐθΘϟ΍
ϮϳΩ΍ήϟ΍ ΚΒϟ ωΎϤΘγϻ΍ Δϴϔϴϛ
1 . (4
ϭ
1
ϲΤϴοϮΘϟ΍ ϞϜθϟ΍
) (16) LCD
ΔηΎη ϰϠϋ ϝΎΒϘΘγϻ΍ ΩΩήΗ ήϬψϳ
(5
ϭ
1
ϲΤϴοϮΘϟ΍ ϞϜθϟ΍
) .
ϮϳΩ΍ήϟ΍ ΓΪΣϭ ϞϴϐθΘϟ
(9)
ΔϗΎτϟ΍ έί ςϐο΍
2 . (1
ϲΤϴοϮΘϟ΍ ϞϜθϟ΍
) .AM
ϭ΃
FM
ΔΟϮϤϟ΍ έΎϴΘΧϻ
(8)
ΔΟϮϤϟ΍ έί ςϐο΍
3 .
Ϟπϓ΃ ˯΍Ω΃ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ ϮϳΩ΍ήϟ΍ ΓΪΣϭ ϩΎΠΗ΍ ήϳϭΪΘΑ Ϊϗ ˬ
AM
ΚΒϠϟ ωΎϤΘγϼϟ ΔΒδϨϟΎΑ
.
ϝΎΒϘΘγϼϟ Ϟπϓ΃ ˯΍Ω΃ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ
(10)
ϲ΋΍ϮϬϟ΍ ΩϮϤϋ ϩΎΠΗ΍ ήϳϭΪΘΑ Ϊϗ ˬ
FM
ΚΒϠϟ ωΎϤΘγϼϟ ΔΒδϨϟΎΑ
(6
ϭ
1
ϲΤϴοϮΘϟ΍ ϞϜθϟ΍
) .
ϮϳΩ΍ήϟ΍ ϲϓ ΞϣΪϣ
AM
ϲ΋΍ϮϬϟ΍ ϥ΃ ΎϤΑ ˬϝΎΒϘΘγϼϟ
4 .
ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ
(11)
ϒϴϟϮΘϟ΍ ξΒϘϣ ήϳϭΪΗ ϭ΃ ΓΪΣ΍ϭ ΓϮτΨΑ ϞϔγϷ΍ ϭ΃ ϰϠϋϸϟ ϞΒϘΘδϤϟ΍ ΩΩήΘϟ΍ ϒϴϟϮΘϟ ΓΪΣ΍ϭ Γήϣ
(18)
Ϟϔγϸϟ ΚΤΑ ϭ΃
(17)
ϰϠϋϸϟ ΚΤΑ έί ςϐο΍ ˬϱϭΪϴϟ΍ ϒϴϟϮΘϠϟ ΔΒδϨϟΎΑ
(5
ϭ
1
ϲΤϴοϮΘϟ΍ ϞϜθϟ΍
) .
Ϟϔγϸϟ
/
ϰϠϋϸϟ ωήγ΃ ϒϴϟϮΗ
5 .
ΚΤΒϟ΍ ϒϗϮΘϴγ ˬΚΒϟ΍ ϝΎΒϘΘγ΍ ΪϨϋ
.
Ύϴ΋ΎϘϠΗ ΓΪΣ΍ϭ ΓϮτΨΑ ϞΒϘΘδϤϟ΍ ΩΩήΘϟ΍ ξϔΨϨϳ ϭ΃ ϊϔΗήϳ ϑϮγ ˬϥ΍ϮΛ
3
ΓΪϤϟ
(18)
Ϟϔγϸϟ ΚΤΑ ϭ΃
(17)
ϰϠϋϸϟ ΚΤΑ έί ςϐπΑ φϔΘΣ΍ ˬϲ΋ΎϘϠΘϟ΍ ϒϴϟϮΘϠϟ ΔΒδϨϟΎΑ
(1
ϲΤϴοϮΘϟ΍ ϞϜθϟ΍
) .
ΚΤΒϟ΍ ϑΎϘϳϹ ΓΪΣ΍ϭ Γήϣ
(
ΔϗΎτϟ΍ έί ˯ΎϨΜΘγΎΑ
)
έί ϱ΃ ςϐο΍ ˬΚΒϠϟ ωΎϤΘγϻ΍ ΕΩέ΃ ΍Ϋ·
.
ΪϳΪΟ Ϧϣ ΃ΪΒϳ ϢΛ ήϴμϗ ωΎϤΘγϻ ϥ΍ϮΛ
5
ΓΪϤϟ
6 .
έί ςϐπΑ φϔΘΣ΍
.
ϮϳήϴΘδϟ΍ Δϔϴχϭ ϞϴϐθΗ ϑΎϘϳΈΑ ϝΎΒϘΘγϻ΍ ˯ΎοϮο ξϔΨϟ ˬϒϴόο ϝΎΒϘΘγ΍ ΔϟΎΣ ϲϓ
.“STEREO”
ΔϧϮϘϳϷ΍ νήϋ ϢΘϳ ϑϮγ ˬϮϳήϴΘγ ΚΑ ϝΎΒϘΘγ΍ ϢΗ ΍Ϋ· ˬ
FM
ΔΟϮϤϟ ΔΒδϨϟΎΑ
(4
ϭ
1
ϲΤϴοϮΘϟ΍ ϞϜθϟ΍
) .“Stereo Off”
ϭ΃
“Stereo On”
˰ϟ ϞϳϮΤΘϠϟ ϯήΧ΃ Γήϣ
(8)
ΔΟϮϤϟ΍ έί ςϐο΍ ϢΛ
.FM Stereo
Ω΍ΪϋϹ΍ ϊοϮϟ ϝϮΧΪϠϟ ϥ΍ϮΛ
3
ΓΪϤϟ
(8)
ΔΟϮϤϟ΍
7 . (1
ϲΤϴοϮΘϟ΍ ϞϜθϟ΍
) .
ΕϮμϟ΍ ϯϮΘδϣ ϞϳΪόΘϟ
(15)
ΕϮμϟ΍ ϯϮΘδϣ ξϔΧ ϭ΃
(14)
ΕϮμϟ΍ ϯϮΘδϣ ϊϓέ έί ςϐο΍
8 . .
ΕϮλ ϱ΃ έΪμϳ ϻϭ Ύϴ΋ΎϘϠΗ ΔϟϮμϔϣ ΔΠϣΪϤϟ΍ ΕϮμϟ΍ Ε΍ήΒϜϣ
.
ϞϣΎϛ ϞϜθΑ
(12)
ΕΎϋΎϤδϟ΍ βΒϘϣ ϲϓ Ϣϣ
3.5
ήτϘΑ ΕΎϋΎϤδϟ΍ βΑΎϗ ϝΎΧΩΈΑ Ϣϗ ˬ
(
ΔϘϓήϣ ήϴϏ
)
ΕΎϋΎϤδϟ΍ Δτγ΍ϮΑ ϮϳΩ΍ήϠϟ ωΎϤΘγϼϟ
(7
ϭ
1
ϲΤϴοϮΘϟ΍ ϞϜθϟ΍
)
9 . (4
ϲΤϴοϮΘϟ΍ ϞϜθϟ΍
) .(16) LCD
ΔηΎη ϰϠϋ ΔϳέΎτΒϟ΍ ΔϨΤη νΎϔΨϧ΍ ήηΆϣ ήϬψϳ ˬΎόϳήγ ΔϳέΎτΒϟ΍ ΔϨΤη ˯ΎϬΘϧ΍ ΪϨϋ
10 . (5
ϭ
1
ϲΤϴοϮΘϟ΍ ϞϜθϟ΍
) .
ΓΪΣ΍ϭ Γήϣ
(9)
ΔϗΎτϟ΍ έί ςϐο΍ ˬϮϳΩ΍ήϟ΍ ϞϴϐθΗ ϑΎϘϳϹ
11 . .
ΔϳέΎτΒϟ΍ Δϟ΍ί· ϞΒϗ Ύϴ΋ΎϘϠΗ
(
ΔϴϟΎΤϟ΍ Ε΍ήϛ΍άϟ΍ϭ ϞΒϘΘδϣ ΩΩήΗ ήΧ΁ ˬΕϮμϟ΍ ϯϮΘδϣ
)
Ε΍Ω΍ΪϋϹ΍ ϊϴϤΟ φϔΣ ϢΘϳϭ ˬ
IC
Γήϛ΍άϟ΍ ϊϣ ϞϣΎϜΘΗ ϮϳΩ΍ήϟ΍ ΓΪΣϭ
ΎϘΒδϣ ΔσϮΒπϤϟ΍ Γήϛ΍άϟ΍ ϦϳΰΨΗ Δϴϔϴϛ
1 . .
ϪϨϳΰΨΗ ϢΘϴγ ϱάϟ΍ ϞΒϘΘδϤϟ΍ ΩΩήΘϟ΍ ήΘΧ΍
2 .
ΓέΎΘΨϤϟ΍ Γήϛ΍άϟ΍ ϊϗϮϣ Ϣϗέϭ
“MEMORY”
ΔϧϮϘϳϷ΍ νήϋ ϢΘϳ
.
Γήϛ΍άϟ΍ ϊϗϮϣ ϲϓ έΎΘΨϤϟ΍ ΩΩήΘϟ΍ ϦϳΰΨΗ ϢΘϴγϭ ˬϥ΍ϮΛ
3
ΓΪϤϟ
(7) - (3)
ΎϘΒδϣ ΔσϮΒπϤϟ΍ Ε΍ήϛ΍άϟ΍ έ΍έί΃ ϯΪΣ· ςϐπΑ φϔΘΣ΍
(4
ϭ
1
ϲΤϴοϮΘϟ΍ ϞϜθϟ΍
) .
ΔηΎθϟ΍ ϰϠϋ
3 . .FM
ϮϳΩ΍έϭ
AM
ΔΟϮϣ Ϧϣ ϞϜϟ ϖΒδϣ ςΒο ΕΎτΤϤϟ ϊϗ΍Ϯϣ
5
ϙΎϨϫ
4 . .
ΓΪΣ΍ϭ Γήϣ ΎϘΒδϣ ΔσϮΒπϤϟ΍ Ε΍ήϛ΍άϟ΍ έ΍έί΃ ΪΣ΃ ςϐπΑ ςϘϓ Ϣϗ ˬΎϘΒδϣ ΔσϮΒπϤϟ΍ Γήϛ΍άϟ΍ ˯ΎϋΪΘγϻ
ϱϮϧΎΜϟ΍ βΒϘϤϟ΍ Δτγ΍ϮΑ ϰϘϴγϮϤϟ΍ ϞϴϐθΗ Δϴϔϴϛ
1 . (5
ϭ
1
ϲΤϴοϮΘϟ΍ ϞϜθϟ΍
) .
ϮϳΩ΍ήϟ΍ ΓΪΣϭ ϞϴϐθΘϟ
(9)
ΔϗΎτϟ΍ έί ςϐο΍
2 . .
Ϣϣ
3.5
ήτϘΑ ϮϳήϴΘγ βΑΎϘΑ ϩΎϓήσ
(
ϖϓήϣ ήϴϏ
)
ΕϮλ ΓέΎη· ϞΑΎϛ ήϴπΤΘΑ Ϣϗ
3 . (8
ϭ
1
ϲΤϴοϮΘϟ΍ ϞϜθϟ΍
) .
ϮϳΩ΍ήϟ΍ ΓΪΣϮϟ
(1)
ϱϮϧΎΜϟ΍ ϝΎΧΩϹ΍ βΒϘϣ ϲϓ ήΧϵ΍ ϑήτϟ΍ϭ ϞϴϐθΘϟ΍ ίΎϬΠϟ ΔϋΎϤδϟ΍ βΒϘϣ ϲϓ ϞΧΪϣ ϞΑΎϜϟ΍ ϲϓήσ ΪΣ΃
4 . .
Ύϴ΋ΎϘϠΗ
AUX
ϊοϮϠϟ ϮϳΩ΍ήϟ΍ ΓΪΣϭ ϝϮΤΘΘγϭ
(16) LCD
ΔηΎη ϰϠϋ
“AU”
ϑϭήΤϟ΍ ήϬψΗ ϑϮγ ˬβΒϘϤϟ΍ ϝΎΧΩ· ΪϨϋ
5 . .
ΐγΎϨϣ ΕϮλ Ν΍ήΧ· ϯϮΘδϣ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ ϮϳΩ΍ήϟ΍ ΓΪΣϭ ΕϮλ ϯϮΘδϣ ϲϓ ϢϜΤΘϟ΍ ιήϗϭ ϞϴϐθΘϟ΍ ίΎϬΠϟ ΕϮμϟ΍ ϯϮΘδϣ ϞϳΪόΘΑ Ϣϗ
(9
ϲΤϴοϮΘϟ΍ ϞϜθϟ΍
)
ΔϴϘΒΘϤϟ΍ ΔϳέΎτΒϟ΍ ΔϨΤη Ε΍ήηΆϣ
ϞϳΩϮϤϟ΍ Ϣϗέ ΔϳΎϬϧ ϲϓ
“B”
ϑήΤϟ΍ ϢπΗ ϲΘϟ΍ ΔϳέΎτΒϟ΍ ΐϠόϟ ςϘϓ
.
ϥ΍ϮΛ ϊπΒϟ
(23)
ήηΆϤϟ΍ ΕΎΒϤϟ ˯ϲπΗ
.
ΔϴϘΒΘϤϟ΍ ΔϳέΎτΒϟ΍ ΔϨΤη ήηΆϣ νήόϟ ΔϳέΎτΒϟ΍ ΔΒϠϋ ϰϠϋ ΩϮΟϮϤϟ΍
(24)
Ϊϛ΄Θϟ΍ έί ςϐο΍
ήηΆϤϟ΍ ΕΎΒϤϟ
ΔϴϘΒΘϤϟ΍ ΔϨΤθϟ΍
˯ϲπϣ ΄ϔτϣ
%100
ϰϟ·
%75
%75
ϰϟ·
%50
%50
ϰϟ·
%25
%25
ϰϟ·
%0
.
ΔτϴΤϤϟ΍ Γέ΍ήΤϟ΍ϭ ϡ΍ΪΨΘγϻ΍ ϑϭήψϟ ΎϘϓϭ ϼϴϠϗ ΔϴϠόϔϟ΍ ΔϨΤθϟ΍ Ϧϋ ήηΆϤϟ΍ ϒϠΘΨϳ Ϊϗ
:
ΔψΣϼϣ
29 30
31 32
AR