Makita M9002 Скачать руководство пользователя страница 25

Страница: 25 / 60

•

Nemojte zaboraviti da identificirate sigurnosne
mjere zaštite rukovatelja koje se temelje na
procjeni izloženosti u stvarnim uvjetima korištenja
(uzimaju

i u obzir sve dijelove radnog ciklusa,

poput vremena kada je alat isklju

en i kada on radi

u praznom hodu, a tako

er i vrijeme okidanja).

ENH101-18

Samo za europske zemlje

EZ Izjava o sukladnosti

Tvrtka Makita izjavljuje da su sljede

i strojevi:

Naziv stroja:
Kutna brusilica
Broj modela/Vrsta: M9002, M9003

Uskla

eni sa sljede

im europskim smjernicama:

2006/42/EZ

Proizvedeni su u skladu sa sljede

im standardima ili

standardiziranim dokumentima:

EN60745

Tehni

ka datoteka u skladu s 2006/42/EZ dostupna je

na sljede

oj adresi:

Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgija

2.1.2015

000331

Yasushi Fukaya

Direktor

Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgium

GEA010-1

a sigurnosna upozorenja za

elektri

ne ru

ne alate

UPOZORENJE Pro

itajte sva sigurnosna upozorenja i

sve upute.

Nepridržavanje upozorenja ili uputa može rezultirati

elektri

nim udarom, požarom i/ili ozbiljnom ozljedom.

uvajte sva upozorenja i upute radi

kasnijeg korištenja.

GEB110-3

SIGURNOSNA UPOZORENJA ZA
BRUSILICU

a sigurnosna upozorenja za brušenje:

Ovaj elektri

ni alat namijenjen je da funkcionira

kao brusilica. Pro

itajte sva sigurnosna

upozorenja, upute, ilustracije i specifikacije
isporu

ene s ovim ru

nim alatom.

Nepridržavanje

svih uputa navedenih u nastavku može rezultirati
elektri

nim udarom, požarom i/ili ozbiljnom ozljedom.

Ne preporu

uje se izvo

enje radnji poput finog

brušenja, poliranja ili rezanja ovim elektri

nim

nim alatom.

Radnje za koje elektri

ni ru

ni alat nije

konstruiran mogu stvoriti opasnost i prouzro

iti ozljedu.

Nemojte rabiti dodatke koji nisu izri

ito

konstruirani i preporu

eni od strane

proizvo

a alata.

Samo zato što se dodatak

može montirati na Vaš elektri

ni ru

ni alat ne

zna

i da je obezbije

en siguran rad.

Nominalna brzina dodatka mora biti najmanje
jednaka maksimalnoj brzini ozna

enoj na

elektri

nom ru

nom alatu.

Dodaci koji rade

brže od svoje nominalne brzine mogu se slomiti i
dijelovi razletjeti naokolo.

Vanjski promjer i debljina Vašeg dodatka
moraju odgovarati nominalnoj snazi Vašeg
elektri

nog ru

nog alata.

Nepravilno

dimenzionirani dodaci se ne mogu propisno
zaštititi niti kontrolirati.

Montaža dodataka na osovinu mora
odgovarati osovini brusilice. Ako montirate
dodatke na prirubnice, otvor za trn na dodatku
mora odgovarati vode

em promjeru

prirubnice.

Dodaci koji ne odgovaraju priboru za

montažu elektri

nog ru

nog alata bit

e izba

eni

iz ravnoteže, previše

e vibrirati i mogu

uzrokovati gubitak kontrole.

Ne koristite ošte

eni pribor. Prije svake

uporabe pribora kao što su abrazivne plo

provjerite ima li na njima znakova napuknu

ošte

enja ili prekomjernog habanja. Ako

ispustite elektri

ni alat ili pribor, provjerite

ima li ošte

enja ili postavite neošte

eni pribor.

Nakon provjere i instaliranja pribora
odmaknite se i udaljite promatra

e od ravnine

rotiraju

eg pribora i pustite elektri

ni ru

alat da jednu minutu radi bez optere

enja pri

maksimalnoj brzini.

Ošte

eni pribor obi

no se

slomi tijekom ovog testa.

Nosite osobnu zaštitnu opremu. Ovisno o primjeni,
koristite štitnik za lice, zaštitu za o

i ili zaštitne

nao

ale. Ako je potrebno, nosite masku za prašinu,

štitnike za uši, rukavice i radioni

ku kecelju koja

može zaustaviti male abrazivne dijelove ili male
dijelove izratka.

Zaštita za o

i mora biti u stanju da

zaustavi lete

e krhotine nastale uslijed raznih operacija.

Maska za prašinu ili respirator mora filtrirati

estice

koje nastaju tijekom Vašeg rada. Produžena izloženost
jakoj buci može prouzro

iti gubitak sluha.

Držite promatra

e na sigurnoj udaljenosti od

radnog podru

ja. Svako tko u

e u radno podru

mora nositi osobnu zaštitnu opremu.

Djeli

i izratka

ili polomljenog dodatka mogu odletjeti i prouzro

iti

ozljede izvan neposrednog podru

ja u kojem se radi.

10.

Držite elektri

ni ru

ni alat samo za izolirane

rukohvatne površine kada izvodite operaciju gdje
rezni dodatak može do

i u dodir sa skrivenim

provodnicima ili s vlastitim kabelom.

Rezni dodatak

koji do

e u dodir s provodnikom pod naponom može

dovesti pod napon izložene metalne dijelove
elektri

nog ru

nog alata i rukovatelj može pretrpjeti

elektri

ni udar.

Содержание M9002

Страница 1: ... Ъглошлайф РЪКОВОДСТВО ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ HR Kutna brusilica PRIRUČNIK S UPUTAMA MK Аголна брусилка УПАТСТВО ЗА УПОТРЕБА RO Polizor unghiular MANUAL DE INSTRUCŢIUNI RS Угаона брусилица УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ RUS Угловая шлифмашина РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ UA Кутова шліфувальна машина ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ M9002 M9003 ...

Страница 2: ...2 1 1 015066 1 2 2 015067 3 015068 1 2 3 4 015069 1 2 3 5 015048 1 2 6 015049 A B 15 7 015050 1 2 8 015071 1 9 001145 1 2 10 015051 ...

Страница 3: ...perations of electric apparatus cause voltage fluctuations The operation of this device under unfavorable mains conditions can have adverse effects to the operation of other equipment With a mains impedance equal or less than 0 44 Ohms it can be presumed that there will be no negative effects The mains socket used for this device must be protected with a fuse or protective circuit breaker having s...

Страница 4: ...power tool Accessories running faster than their rated speed can break and fly apart 5 The outside diameter and the thickness of your accessory must be within the capacity rating of your power tool Incorrectly sized accessories cannot be adequately guarded or controlled 6 Threaded mounting of accessories must match the grinder spindle thread For accessories mounted by flanges the arbour hole of th...

Страница 5: ...of snagging d Use special care when working corners sharp edges etc Avoid bouncing and snagging the accessory Corners sharp edges or bouncing have a tendency to snag the rotating accessory and cause loss of control or kickback e Do not attach a saw chain woodcarving blade or toothed saw blade Such blades create frequent kickback and loss of control Safety Warnings Specific for Grinding Operation a...

Страница 6: ...ay cause serious personal injury FUNCTIONAL DESCRIPTION CAUTION Always be sure that the tool is switched off and unplugged before adjusting or checking function on the tool Shaft lock CAUTION Never actuate the shaft lock when the spindle is moving The tool may be damaged Fig 1 Press the shaft lock to prevent spindle rotation when installing or removing accessories Switch action CAUTION Before plug...

Страница 7: ...sed on a grinder frequently kick and cause loss of control leading to personal injury CAUTION Never switch on the tool when it is in contact with the workpiece it may cause an injury to operator Always wear safety goggles or a face shield during operation After operation always switch off the tool and wait until the wheel has come to a complete stop before putting the tool down Grinding operation ...

Страница 8: ...nizkonapetostna električna omrežja z napetostjo med 220 V in 250 V Vklopi in izklopi električnih aparatov povzročajo nihanje električne napetosti Delovanje te naprave v neugodnih omrežnih pogojih ima lahko neugodne učinke na delovanje drugih priključenih naprav Pri impedanci omrežja do 0 44 Ohma je možno predpostaviti da ne bo negativnih učinkov Omrežna vtičnica na katero bo priključena ta naprava...

Страница 9: ...d nazivnega števila vrtljajev se lahko zlomi in razleti 5 Zunanji premer in debelina pribora morata ustrezati nazivni moči električnega orodja Pribora nepravilne velikosti ni moč ustrezno zaščititi ali nadzirati 6 Pritrditev pripomočkov z navoji se mora prilegati navojem vretena brusilnika Pri pripomočkih nameščenih s prirobnicami se morajo osne luknje pripomočkov natančno prilegati premeru prirob...

Страница 10: ...ite stran od smeri v katero orodje lahko skoči v primeru da pride do povratnega udarca Povratni udarec sunkovito potisne električno orodje v nasprotni smeri vrtenja plošče v točki zagozdenja d Pri obdelavi vogalov ostrih robov ipd je potrebna večja previdnost Izogibajte se položajem v katerih lahko orodje odskoči iz obdelovanca ali se zagozdi V vogalih in na ostrih robovih obstaja povečana nevarno...

Страница 11: ...adi udobnejšega dela ali poznavanja izdelka pridobljenega z večkratno uporabo opustili striktno upoštevanje varnostnih pravil pri uporabi stroja ZLORABA ali neupoštevanje varnostnih pravil v teh navodilih za uporabo lahko povzroči hude telesne poškodbe OPIS DELOVANJA POZOR Pred vsako nastavitvijo ali pregledom nastavitev stroja se prepričajte da je le to izključeno in ločeno od električnega omrežj...

Страница 12: ...ih žaginih listov Takšna rezila lahko pri uporabi z brusilnikom pogosto odskakujejo in povzročijo izgubo nadzora ki povzroči telesne poškodbe POZOR Nikoli ne vključite orodja ko je v stiku z obdelovancem saj lahko poškoduje upravljavca Med delovanjem vedno nosite varovalna očala ali ščitnik obraza Po uporabi vedno izklopite orodje in počakajte da se plošča popolnoma ustavi preden orodje odložite B...

Страница 13: ...za pa tokëzim ENF100 1 Për sisteme shpërndarjeje publike me tension të ulët ndërmjet 220 V dhe 250 V Ndryshimet e funksionimit të aparatit elektrik shkaktojnë lëkundje tensioni Funksionimi i kësaj pajisjeje në kushte jo të favorshme të rrjetit elektrik mund të shkaktojë pasoja negative në funksionimin e pajisjeve të tjera Me një rezistencë në rrjetin elektrik të barabartë ose më të vogël se 0 44 o...

Страница 14: ...prodhuesi i veglës Fakti që aksesori mund të lidhet me veglën tuaj elektrike nuk garanton për një proces të sigurt 4 Shpejtësia e matur e aksesorit duhet të jetë minimalisht e barabartë me shpejtësinë maksimale të caktuar në veglën elektrike Aksesorët që e kalojnë shpejtësinë e matur mund të thyhen dhe të ndahen në copa 5 Diametri i jashtëm dhe trashësia e aksesorit tuaj duhet të jetë brenda kapac...

Страница 15: ...ni trupin dhe krahun në mënyrë që të pengoni forcat kundërvepruese Përdorni gjithmonë dorezën ndihmëse nëse mundësohet për një kontroll maksimal mbi kundërveprimin ose reagimin rrotullues gjatë ndezjes Përdoruesi mund të kontrollojë reagimet rrotulluese ose forcat kundërvepruese nëse merren masa parandaluese b Mos e vini kurrë dorën pranë aksesorit rrotullues Aksesori mund të kundërveprojë mbi dor...

Страница 16: ...zave prej lecke mund të futen te vegla gjë e cila shkakton prishjen e veglës RUAJINI KËTO UDHËZIME PARALAJMËRIM MOS lejoni që njohja ose familjarizimi me produktin të fituara nga përdorimi i shpeshtë të zëvendësojnë zbatimin me përpikëri të rregullave të sigurisë për produktin në fjalë KEQPËRDORIMI ose mosndjekja e rregullave të sigurisë të dhëna në këtë manual përdorimi mund të shkaktojnë dëmtime...

Страница 17: ...apo tehe të tjera sharrash Tehet e tilla kur përdoren me lëmues kërcejnë shpesh dhe shkaktojnë humbje të kontrollit që mund të sjellë lëndimin tuaj KUJDES Mos e ndizni kurrë veglën kur është në kontakt me materialin e punës Kjo mund të shkaktojë lëndim të përdoruesit Gjithmonë përdorni syze mbrojtëse ose një mbrojtëse të fytyrës gjatë punës Pas pune fikeni gjithnjë veglën dhe prisni derisa disku t...

Страница 18: ...заземяване ENF100 1 За обществени електроразпределителни мрежи с ниско напрежение от 220 V до 250 V Включването и изключването на електрически уреди може да доведе до колебания на напрежението Използването на този инструмент с неподходящо електрическо захранване може да има неблагоприятно влияние върху работата на други уреди Може да се приеме че ако съпротивлението в електрическата мрежа е до 0 4...

Страница 19: ...рукции илюстрации и спецификации за безопасността предоставени с този електрически инструмент При неспазване на изброените по долу инструкции има опасност от токов удар пожар и или тежко нараняване 2 Не се препоръчва този електрически инструмент да се използва за операции като полиране четкане с телена четка полиране или рязане Операции за които инструментът не е предназначен могат да бъдат опасни...

Страница 20: ...асмуква прах в корпуса на инструмента а натрупването на метален прах може да доведе до опасност от електрическа повреда 15 Не използвайте електрическия инструмент в близост до леснозапалими материали Искрите могат да запалят тези материали 16 Не използвайте аксесоари за които се изисква водно охлаждане Използването на вода или други охлаждащи течности може да доведе до токов удар и дори до смърт О...

Страница 21: ...то им може да доведе до тежка телесна повреда 19 Внимавайте да не повредите вала фланеца особено монтажната повърхност или закрепващата гайка Повреждането на тези части може да доведе до счупване на диска 20 Уверете се че дискът не докосва детайла за обработване преди да включите инструмента 21 Преди да пристъпите към обработка на детайл оставете инструмента да поработи известно време Следете за в...

Страница 22: ...ключен от бутона и от контакта Монтиране на страничната ръкохватка ВНИМАНИЕ Преди да започнете работа проверете дали страничната ръкохватка е закрепена здраво Фиг 3 Завийте здраво страничната ръкохватка на показаното на фигурата място от инструмента Поставяне и сваляне на предпазителя за диска за дискове с вдлъбнат център мултидиск ВНИМАНИЕ При използване на диск за шлайфане с вдлъбнат център мулт...

Страница 23: ... до детайла за обработване По принцип дръжте ръба на диска под ъгъл около 15 градуса спрямо повърхността на детайла за обработване По време на разработване на нов диск не работете с ъглошлайфа в посока В за да не среже детайла за обработване Когато ръбът на диска е окръглен от използване с диска може да се работи както в посока А така и в посока В ПОДДРЪЖКА ВНИМАНИЕ Преди да проверявате или извърш...

Страница 24: ...đu 220 V i 250 V Operacije uključivanja električnih uređaja uzrokuju kolebanje napona Rad ovog uređaja pod nepovoljnim uvjetima u električnoj mreži može imati negativne učinke na rad ostale opreme Pri impedanci električne mreže jednakoj ili manjoj od 0 44 ohm može se smatrati da neće biti negativnih učinaka Mrežna utičnica koja se koristi za ovaj uređaj mora biti zaštićena osiguračem ili zaštitnom...

Страница 25: ...je nominalne brzine mogu se slomiti i dijelovi razletjeti naokolo 5 Vanjski promjer i debljina Vašeg dodatka moraju odgovarati nominalnoj snazi Vašeg električnog ručnog alata Nepravilno dimenzionirani dodaci se ne mogu propisno zaštititi niti kontrolirati 6 Montaža dodataka na osovinu mora odgovarati osovini brusilice Ako montirate dodatke na prirubnice otvor za trn na dodatku mora odgovarati vode...

Страница 26: ...e se električni ručni alat pomaknuti ako dođe do odbačaja unatrag Odbačaj unatrag će gurnuti alat u smjeru suprotnom kretanju ploče u točki zaglavljivanja d Budite posebno oprezni kada obrađujete kutove oštre rubove itd Spriječite odskakanje i zaglavljivanje dodatka Kutovi oštri rubovi ili odskakanje teže da zaglave rotirajući dodatak i prouzroče gubitak kontrole ili odbačaj unatrag e Nemojte mont...

Страница 27: ... ozbiljne ozljede FUNKCIONALNI OPIS OPREZ Obavezno provjerite je li stroj isključen i da li je kabel izvađen prije podešavanja ili provjere funkcije na alatu Blokada vretena OPREZ Nikada nemojte aktivirati blokadu vretena kad vreteno radi Alat se može oštetiti Sl 1 Pritisnite blokadu vretena da se osovina ne bi obrtala kad postavljate ili skidate dodatnu opremu Uključivanje i isključivanje OPREZ P...

Страница 28: ...m listovima pile Kada se takvi listovi rabe na brusilici izazivaju česte odbačaje unatrag i gubitak kontrole što može prouzročiti ozljede OPREZ Nikad nemojte uključivati alat kada je u kontaktu s izratkom to može uzrokovati ozljede rukovatelja Uvijek nosite zaštitne naočale ili štitnik za lice tijekom rada Nakon završetka rada uvijek isključite alat i sačekajte dok se potpuno ne zaustavi prije neg...

Страница 29: ...250 V Менувањето на работните постапки со електрични апарати предизвикуваат варијации на напонот Работењето со овој уред под неповолни напонски услови може да има негативно влијание врз работата на други приклучени апарти При струјна импенданса во мрежата од 0 44 оми или помала може да се прифати дека нема да се појават негативни ефекти Мрежниот приклучок за овој уред треба да е заштитен со осигур...

Страница 30: ...дителот на алатот Тоа што некој додаток може да се монтира на алатот не значи дека работата со него ќе биде безбедна 4 Номиналната брзина на додатокот мора да биде барем еднаква со максималната брзина означена на алатот Додатоци што се вртат побрзо од номиналната брзина може да се скршат и да се распрскаат 5 Надворешниот пречник и дебелината на додатокот мора да се во рамките на номалниот капаците...

Страница 31: ...а материјалот што ќе предизвика тркалото да излезе или да отскокне Тркалото може да отскокне кон или подалеку од операторот зависно од насоката на движење на тркалото во точката на заглавување Абразивните тркала можат и да се скршат во такви услови Повратниот удар е резултат од неправилна употреба на алатот или неправилни работни постапки и услови и може да се избегне со преземање соодветни предос...

Страница 32: ... укажуваат на лошо монтирање или неизбалансирано тркало 22 Користете ја специфицираната површина на тркалото за брусењето 23 Не оставајте го алатот вклучен Работете со алатот само кога го држите в раце 24 Не допирајте го материјалот веднаш по работата може да е многу жежок и да ви ја изгори кожата 25 Почитувајте ги упатствата на производителот за правилно монтирање и користење на тркалата Бидете в...

Страница 33: ...лото за тркало со вдлабнато средиште Мулти диск ВНИМАНИЕ Кога користите тркало со вдлабнато средиште мулти диск штитникот за тркалото мора да се монтира на алатот така што затворената страна на штитникот ќе биде свртена кон операторот Слика4 Монтирајте го штитникот за тркалото со испакнатината на лентата на штитникот порамнета со жлебот на кутијата на лежиштето Потоа свртете го штитникот до агол ш...

Страница 34: ...калото ќе се заобли од употребата со тркалото може да се работи во двете насоки A и B ОДРЖУВАЊЕ ВНИМАНИЕ Пред секоја проверка или одржување проверете дали алатот е исклучен и откачен од струја За чистење не користете нафта бензин разредувач алкохол или слично Тие средства ја вадат бојата и може да предизвикаат деформации или пукнатини Слика8 Алатот и отворите за воздух треба да се одржуваат чисти ...

Страница 35: ...e comutare ale aparatului electric generează fluctuaţii ale tensiunii Funcţionarea acestui dispozitiv în condiţii de alimentare electrică nefavorabile poate afecta funcţionarea altor echipamente Cu o impedanţă a reţelei electrice mai mică de 0 44 Ohmi se poate presupune că nu vor exista efecte negative Priza de alimentare folosită pentru acest dispozitiv trebuie să fie protejată cu o siguranţă fuz...

Страница 36: ... poate fi ataşat la maşina dumneavoastră electrică nu asigură funcţionarea în condiţii de siguranţă 4 Viteza nominală a accesoriului trebuie să fie cel puţin egală cu viteza maximă indicată pe maşina electrică Accesorii utilizate la o viteză superioară celei nominale se pot sparge şi împrăştia 5 Diametrul exterior şi grosimea accesoriului dumneavoastră trebuie să se înscrie în capacitatea nominală...

Страница 37: ...Discul poate sări sau nu către utilizator în funcţie de direcţia de mişcare a discului în punctul de blocare De asemenea discurile abrazive se pot rupe în aceste condiţii Reculul este rezultatul utilizării incorecte a maşinii electrice şi sau al procedeelor sau condiţiilor de lucru necorespunzătoare putând fi evitat prin adoptarea unor măsuri de precauţie adecvate prezentate în continuare a Menţin...

Страница 38: ...specificată a discului pentru a executa polizarea 23 Nu lăsaţi maşina în funcţiune Folosiţi maşina numai când o ţineţi cu mâinile 24 Nu atingeţi piesa prelucrată imediat după executarea lucrării aceasta poate fi extrem de fierbinte şi poate provoca arsuri ale pielii 25 Respectaţi instrucţiunile producătorului cu privire la montarea şi utilizarea corectă a discurilor Manipulaţi şi depozitaţi cu ate...

Страница 39: ...plu ATENŢIE Atunci când utilizaţi un disc abraziv cu centru depresat disc multiplu apărătoarea discului trebuie montată pe maşină astfel încât partea închisă a apărătorii să fie întotdeauna orientată către operator Fig 4 Montaţi apărătoarea discului cu proeminenţa de pe banda de protecţie a discului aliniată cu canelura de pe cutia lagărului Apoi rotiţi apărătoarea discului în aşa fel încât să pro...

Страница 40: ...Asiguraţi vă că aţi oprit maşina şi că aţi debranşat o de la reţea înainte de a efectua operaţiuni de verificare sau întreţinere Nu utilizaţi niciodată gazolină benzină diluant alcool sau alte substanţe asemănătoare În caz contrar pot rezulta decolorări deformări sau fisuri Fig 8 Maşina şi fantele sale de ventilaţie trebuie păstrate curate Curăţaţi fantele de ventilaţie ale maşinii în mod regulat ...

Страница 41: ...режне утичнице без уземљења ENF100 1 За јавне нисконапонске дистрибутивне системе између 220 V и 250 V Укључивање електричног уређаја изазива варирање напона Рад овог уређаја под неповољним условима напајања може да има негативан утицај на рад других апарата Са импедансом једнаком или мањом од 0 44 ома не би требало да има негативних ефеката Фасунг који се користи за овај алат требало би да буде з...

Страница 42: ... изазвати електрични удар пожар и или озбиљну повреду 2 Овај алат се не препоручује за обављање радова као што је шмирглање брушење жицом полирање или одсецање Обављање радова за које електрични алат није намењен може изазвати опасности и телесне повреде 3 Не користите прибор који није специјално пројектован и препоручен од стране произвођача алата Ако неки прибор може да се прикључи на ваш електр...

Страница 43: ...оја се јавља када се ротирајућа плоча подметач четка или други прибор укљеште или укопају Укљештење или укопавање изазива брзо блокирање ротирајућег прибора који са своје стране доводи до принудног неконтролисаног кретања алата у смеру супротном од смера ротације прибора у тренутку укљештења На пример ако се брусна плоча укопа или укљешти у предмет обраде ивица плоче која улази у тачку укљештења м...

Страница 44: ... 21 Пустите да алат ради извесно време пре него што га употребите на самом предмету обраде Водите рачуна о вибрацијама или подрхтавању који су знак неправилне монтаже или неуравнотежене плоче 22 За брушење употребљавајте прописану површину плоче 23 Не остављајте алат да ради Алат укључите само када га држите рукама 24 Предмет обраде не додирујте одмах после завршеног брушења јер може да буде врло ...

Страница 45: ...ка плоче за коленасту плочу мулти диск ПАЖЊА Када се користи коленаста брусна плоча мулти диск штитник плоче мора да буде причвршћен на алат тако да затворена страна са штитником буде увек усмерена према руковаоцу алатом слика4 Штитник плоче поставите тако да избочина на прстену штитника буде поравната са жлебом на кућишту лежаја После тога окрените штитник под углом под којим ће штитити руковаоца...

Страница 46: ...мет обраде Када се ивица плоче због употребе заокружи плочу можете да употребљавате и у смеру A и у смеру B ОДРЖАВАЊЕ ПАЖЊА Пре него што почнете с прегледом или одржавањем алата проверите да ли је алат искључен а утикач извучен из утичнице Немојте да користите нафту бензин разређивач алкохол и слично Могу се појавити губитак боје деформација или оштећење слика8 Алат и вентилационе отворе увек одрж...

Страница 47: ...му на паспортной табличке Инструмент предназначен для работы от источника однофазного переменного тока Он имеет двойную изоляцию и поэтому может подключаться к розеткам без заземления ENF100 1 Для низковольтных систем общего пользования напряжением от 220 В до 250 В Включение электрического устройства приводит к колебаниям напряжения Использование данного устройства в неблагоприятных условиях элек...

Страница 48: ...всеми инструкциями и рекомендациями по технике безопасности Невыполнение инструкций и рекомендаций может привести к поражению электротоком пожару и или тяжелым травмам Сохраните брошюру с инструкциями и рекомендациями для дальнейшего использования GEB110 3 ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ УГЛОВОЙ ШЛИФМАШИНЫ Инструкции по технике безопасности общего характера относящиеся к операциям шл...

Страница 49: ...алении от рабочего места 10 Если при выполнении работ существует риск контакта режущего инструмента со скрытой электропроводкой или собственным шнуром питания держите электроинструмент только за специально предназначенные изолированные поверхности Контакт с проводом под напряжением приведет к тому что металлические детали инструмента также будут под напряжением что приведет к поражению оператора э...

Страница 50: ...еньший сегмент диска выступал наружу Кожух помогает обезопасить оператора от разлета осколков разрушившегося диска случайного прикосновения к диску и искр которые могут воспламенить одежду d Диски должны использоваться только по рекомендованному назначению Например не шлифуйте краем отрезного диска Абразивные отрезные диски предназначены для периферийного шлифования боковые усилия приложенные к та...

Страница 51: ...ости указанных в данном руководстве может привести к тяжелой травме ОПИСАНИЕ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед проведением регулировки или проверки работы инструмента всегда проверяйте что инструмент выключен а шнур питания вынут из розетки Фиксатор вала ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Никогда не задействуйте фиксатор вала при вращающемся шпинделе Это может привести к повреждению инструмента Рис 1 Нажмите на ф...

Страница 52: ...льзуйтесь ключом контргайки и крепко затяните ее по часовой стрелке Для снятия диска выполните процедуру установки в обратном порядке ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Никогда не прилагайте к инструменту усилий Вес инструмента обеспечивает достаточное давление Чрезмерное усилие и давление могут привести к опасному разрушению диска ВСЕГДА меняйте диск если при шлифовании инструмент упал НИКОГДА не стучит...

Страница 53: ...угольных щеток Рис 9 Регулярно вынимайте и проверяйте угольные щетки Заменяйте их если они изношены до ограничительной отметки Содержите угольные щетки в чистоте и в свободном для скольжения в держателях положении При замене необходимо менять обе угольные щетки одновременно Используйте только одинаковые угольные щетки Рис 10 Используйте отвертку для снятия крышек щеткодержателей Извлеките изношенн...

Страница 54: ... ізоляцію а отже може також підключатися до розеток без лінії заземлення ENF100 1 Для використання від низьковольтної мережі від 220 В до 250 В Увімкнення та вимкнення електричного приладу спричиняє до коливання напруги Експлуатація цього пристрою за несприятливих умов мережі може погано вплинути на роботу іншого обладнання Можна припустити що при опорі мережі 0 44 Ом або нижче ніякого негативного...

Страница 55: ...струкціями ілюстраціями та технічними характеристиками цього електроінструменту Невиконання цих інструкцій може призвести до ураження електричним струмом пожежі та або серйозного поранення 2 За допомогою цього інструменту не рекомендовано виконувати такі операції як шліфування чищення металу за допомогою металевої щітки полірування або відрізання Використання інструменту не за призначенням може ут...

Страница 56: ...ументу Вентилятор двигуна втягує пил усередину кожуха а надмірне скупчення металевого порошку створює ризик ураження електричним струмом 15 Не слід працювати біля легкозаймистих матеріалів Вони можуть спалахнути від іскри 16 Не слід застосовувати допоміжне приладдя що потребує рідких охолоджувачів Використання води або рідких охолоджувачів може призвести по ураження електричним струмом або смерті ...

Страница 57: ...використання може призвести до серйозних травм 19 Не пошкоджуйте шпиндель фланець особливо поверхню встановлення або контргайку Пошкодження цих частин може призвести до поломки диска 20 Перевірте щоб диск не торкався деталі перед увімкненням 21 Перед початком різання деталі запустіть інструмент та дайте попрацювати йому деякий час Перевірте чи є биття або коливання це може вказувати на неправильне...

Страница 58: ...він вимкнений та відключений від мережі Установка бокової рукоятки ОБЕРЕЖНО Перед початком роботи необхідно перевірити надійність кріплення бокової рукоятки мал 3 Надійно пригвинтіть ручку до інструменту як показано на малюнку Установлення або знімання кожуха диска для диска з увігнутим центром багатоцільового диска ОБЕРЕЖНО При використанні абразивного диска з увігнутим центром багатоцільового ди...

Страница 59: ...ід тримати під кутом біля 15 градусів до поверхні деталі Під час притирання нового диска не треба пересувати шліфувальну машину у напрямку В оскільки він уріжеться в деталь Як тільки край диска був закруглений протягом використання диск можна пересувати як в напрямку А так і в напрямку В ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ ОБЕРЕЖНО Перед тим як оглянути інструмент або виконати ремонт переконайтеся що він вимк...

Страница 60: ...60 www makita com Makita Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 Belgium Makita Corporation Anjo Aichi Japan 885412 967 ...

Результаты поиска

Содержание M9002

Отзывы:

Makita M9002, Инструкция по эксплуатации, Страница: 25 / 60

Результаты поиска

Содержание M9002

Отзывы: