
42 SHQIP
Kutia e aplikueshme e baterisë dhe karikuesi
Kutia e baterisë
BL4020 / BL4025 / BL4040 / BL4050F* / BL4080F*
* : Bateria e rekomanduar
Karikuesi
DC40RA / DC40RB / DC40RC
•
Disa prej kutive të baterive dhe karikuesve të renditura më lart mund të mos jenë të disponueshme në varësi të
zonës ku ju banoni.
PARALAJMËRIM:
Përdorni vetëm kutitë e baterisë dhe karikuesit e listuar më lart.
Përdorimi i
karikuesve dhe kutive të tjera të baterisë mund të shkaktojë lëndim dhe/ose zjarr.
Simbolet
Pjesët në vazhdim tregojnë simbolet që mund të
përdoren për pajisjen. Sigurohuni që merrni vesh
kuptimin e tyre përpara përdorimit.
Tregoni kujdes dhe vëmendje të veçantë.
Lexoni manualin e përdorimit.
Mos e lidhni me një rubinet uji të pijshëm.
Mos e drejtoni currilin te personat duke
përfshirë veten tuaj, kafshët dhe pajisjet
elektrike që kanë korrent.
Ni-MH
Li-ion
Vetëm për shtetet e BE-së
Për shkak të pranisë së komponentëve të
rrezikshëm në pajisje, mbetjet e pajisjeve
elektronike dhe elektrike, akumulatorët dhe
bateritë, mund të kenë ndikim negativ në
mjedis dhe në shëndetin e njerëzve.
Mos i hidhni pajisjet elektrike dhe
elektronike ose bateritë me mbetjet
shtëpiake!
Në përputhje me Direktivën Evropiane
për mbetjet e pajisjeve elektrike dhe
elektronike, akumulatorët dhe bateritë,
dhe mbetjet e akumulatorëve dhe
baterive, si dhe përfshirjen e saj në ligjin
kombëtar, mbetjet e pajisjeve elektrike dhe
elektronike, akumulatorëve dhe baterive,
duhet të mbahen veçmas dhe të dorëzohen
në një pikë grumbullimi të veçantë për
mbetjet komunale, duke vepruar në
përputhje me rregulloret e mbrojtjes së
mjedisit.
Kjo tregohet nga simboli i koshit të
plehrave me kryq, të vendosur mbi pajisje.
Niveli i garantuar i fuqisë së zhurmës sipas
Direktivës së BE-së për Nivelin e Zhurmës
Jashtë.
Niveli i fuqisë së zhurmës sipas
Rregullores së Australisë NSW për
Kontrollin e Zhurmës
Përdorimi i synuar
Kjo makineri është prodhuar për të pastruar papastërtitë
e forta duke përdorur currilin e ujit. Kjo makineri është
prodhuar për përdorim komercial dhe shtëpiak.
Zhurma
Niveli tipik i zhurmës A, i matur sipas EN60335-2-79:
Niveli i presionit të zhurmës (L
pA
) : 71 dB (A)
Pasiguria (K): 3,2 dB (A)
Niveli i zhurmës mund të tejkalojë 80 dB (A).
SHËNIM:
Vlerat e deklaruar totale të emetimeve
të zhurmës janë matur sipas një metode standarde
testimi dhe mund të përdoren për të krahasuar një
vegël me një tjetër.
SHËNIM:
Vlerat e deklaruara të emetimeve të
zhurmës mund të përdoren për një vlerësim paraprak
të ekspozimit.
PARALAJMËRIM:
Mbani mbrojtëse për veshët.
PARALAJMËRIM:
Emetimet e zhurmës gjatë
përdorimit aktual të veglës elektrike mund të
ndryshojnë nga vlerat e deklaruara në varësi të
mënyrave sesi përdoret vegla, veçanërisht nga
lloji i materialit të punës që përdoret.
PARALAJMËRIM:
Vërtetoni që masat e
sigurisë për mbrojtjen e përdoruesit bazohen në
vlerësimin e ekspozimit ndaj kushteve aktuale të
përdorimit (duke marrë parasysh të gjitha pjesët e
ciklit të funksionimit si ato kur pajisja është e fikur
dhe punon pa prerë ashtu edhe kohën e përdorimit).
Dridhja
Vlera totale e dridhjeve (shuma e vektorit me tre akse)
përcaktohet sipas EN60335-2-79:
Emetimi i dridhjeve (a
h
) : 3,2 m/s
2
Pasiguria (K): 1,5 m/s
2
SHËNIM:
Vlerat e deklaruara totale të dridhjeve janë
matur sipas një metode standarde testimi dhe mund
të përdoren për të krahasuar një vegël me një tjetër.
SHËNIM:
Vlerat e deklaruara totale të dridhjeve mund
të përdoren për një vlerësim paraprak të ekspozimit.
PARALAJMËRIM:
Emetimet e dridhjeve
gjatë përdorimit aktual të veglës elektrike mund
të ndryshojnë nga vlerat e deklaruara në varësi
të mënyrave sesi përdoret vegla, veçanërisht nga
lloji i materialit të punës që përdoret.
PARALAJMËRIM:
Vërtetoni që masat e
sigurisë për mbrojtjen e përdoruesit bazohen në
vlerësimin e ekspozimit ndaj kushteve aktuale të
përdorimit (duke marrë parasysh të gjitha pjesët e
ciklit të funksionimit si ato kur pajisja është e fikur
dhe punon pa prerë ashtu edhe kohën e përdorimit).
Содержание HW001GZ
Страница 2: ...2 1 2 Fig 1 1 Fig 2 1 2 Fig 3 1 2 Fig 4 1 Fig 5 1 Fig 6 Fig 7 1 2 Fig 8...
Страница 3: ...3 Fig 9 1 2 3 Fig 10 2 1 Fig 11 1 2 Fig 12 1 2 Fig 13 1 2 3 Fig 14 1 2 3 Fig 15 1 2 3 Fig 16...
Страница 4: ...4 1 2 Fig 17 1 Fig 18 Fig 19 2 1 Fig 20 Fig 21 1 2 Fig 22...
Страница 5: ...5 1 Fig 23 Fig 24 1 2 3 4 Fig 25 1 Fig 26 1 Fig 27 1 1 Fig 28 1 2 1 Fig 29...
Страница 6: ...6 1 Fig 30 Fig 31 Fig 32 1 Fig 33 1 2 2 Fig 34 Fig 35 1 2 Fig 36 1 2 Fig 37...
Страница 7: ...7 Fig 38 1 Fig 39 1 Fig 40 1 2 3 Fig 41 2 1 Fig 42 Fig 43...
Страница 8: ...8 1 3 2 14 16 17 20 18 19 21 22 23 15 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Fig 44 Fig 45...
Страница 9: ...9 1 2 Fig 46 Fig 47 Fig 48 Fig 49 Fig 50 Fig 51 Fig 52...
Страница 10: ...10 Fig 53 Fig 54 2 3 1 Fig 55 Fig 56 Fig 57 Fig 58 1 2 Fig 59 Fig 60...
Страница 11: ...11 Fig 61...
Страница 55: ...55 FFP 2 FFP 2...
Страница 58: ...58 EN60335 2 79 ah 3 2 2 K 1 5 2 A 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5...
Страница 59: ...59 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 FFP 2 25 FFP 2 26 27...
Страница 60: ...60 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 130 C 7 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 1 1 2 3 2 3 4...
Страница 62: ...62 1 1 1 2 2 2 1 3 1 2 3 3 1 2 50 100 20 50 0 20...
Страница 63: ...63 4 1 2 75 100 50 75 25 50 0 25 1 2 3 Makita 5 1...
Страница 64: ...64 6 1 7 Vario Vario 8 1 Vario 2 9 Vario 10 1 2 3...
Страница 65: ...65 11 1 2 12 1 2 14 15 20 2 3 3 0 7 0 13 1 2 1 14 1 2 3 2 15 1 2 3 16 1 2 3...
Страница 66: ...66 1 17 1 2 2 18 1 30 1 1 1 40 C 19 1 20 1 2 2...
Страница 67: ...67 3 21 4 22 1 2 5 23 1 6 24 Makita 1 0 39 3 8 100 1 2 25 1 2 3 4 3 26 1 10 60 4 27 1 28 1 29 1 2 30 1 1 2 31...
Страница 68: ...68 3 4 32 1 5 33 1 6 34 1 2 7 35 Makita Makita 36 1 2 37 1 2 38 39 1 40 1 41 1 2 3 42 1 2 43...
Страница 69: ...69 Makita Makita Makita Makita Makita...
Страница 71: ...71 10 15 53 54 55 1 2 3 56 5 8 10 57 58 59 1 2 60 61...
Страница 86: ...86 FFP 2 FFP 2...
Страница 89: ...89 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 1 2 1 2 3...
Страница 90: ...90 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 FFP 2 25 FFP 2 26 27 28 29 30 31 1 2...
Страница 91: ...91 3 4 5 6 130 C 7 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 1 1 2 3 2 3 4 5 1 2 3 6 50 C 122 F 7 8...
Страница 92: ...92 9 10 11 12 Makita 13 14 15 16 17 18 Makita Makita Makita Makita 1 2 3 10 C 40 C 4 5...
Страница 93: ...93 1 1 1 2 2 2 1 3 1 2 3 3 1 2 50 100 20 50 0 20 4 1 2 75 100 50 75 25 50 0 25...
Страница 94: ...94 1 2 3 Makita 5 1 6 1 7 8 1 2 9...
Страница 95: ...95 10 1 2 3 11 1 2 12 1 2 14 15 20 2 3 3 0 7 0 13 1 2 1 14 1 2 3 2 15 1 2 3...
Страница 96: ...96 16 1 2 3 1 17 1 2 2 18 1 30 1...
Страница 97: ...97 1 1 40 C 19 1 20 1 2 2 3 21 4 22 1 2 5 23 1 6 24 Makita 1 0 39 3 8 ft 100 1 2 25 1 2 3 4 3 26 1 10 60 4 27 1...
Страница 98: ...98 28 1 29 1 2 30 1 1 2 31 3 4 32 1 5 33 1 6 34 1 2 7 35 Makita Makita 36 1 2 37 1 2 38 39 1 40 1...
Страница 99: ...99 41 1 2 3 42 1 2 43 Makita Makita...
Страница 101: ...101 51 52 10 15 53 54 55 1 2 3 56 5 8 10 57 58 59 1 2 60 61...
Страница 102: ...102 FFP 2 FFP 2...
Страница 105: ...105 A 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 1 2 1 2 3 4 5 6...
Страница 106: ...106 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 FFP 2 25 FFP 2 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5...
Страница 107: ...107 6 130 C 7 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 1 1 2 3 2 3 4 5 1 2 3 6 50 C 122 F 7 8 9 10 11...
Страница 108: ...108 12 Makita 13 14 15 16 17 18 Makita Makita Makita Makita 1 2 3 10 C 40 C 50 F 104 F 4 5 1 1 1 2 2 2 1 3 1 2 3 3 1 2...
Страница 109: ...109 50 100 20 50 0 20 4 1 2 75 100 50 75 25 50 0 25 1 2 3 Makita...
Страница 110: ...110 5 1 6 1 7 Vario vario 8 1 Vario 2 9 Vario 10 1 2 3 11 1 2...
Страница 111: ...111 12 1 2 14 15 20 2 3 3 0 7 0 13 1 2 1 14 1 2 3 2 15 1 2 3 16 1 2 3...
Страница 112: ...112 1 17 1 2 2 18 1 30 1 1 1 40 C 19 1 20 1 2 2 3 21 4 22 1 2 5 23 1 6 24 Makita 1 0 39 3 8 100...
Страница 114: ...114 39 1 40 1 41 1 2 3 42 1 2 43 Makita Makita...
Страница 116: ...116 51 52 10 15 53 54 55 1 2 3 56 5 8 10 57 58 59 1 2 60 61...
Страница 132: ...132 FFP 2 FFP 2...
Страница 135: ...135 EN60335 2 79 ah 3 2 2 K 1 5 2 A 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5...
Страница 136: ...136 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 FFP 2 25 FFP 2 26 27...
Страница 137: ...137 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 130 C 7 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 1 1 2 3 2 3...
Страница 139: ...139 1 1 1 2 2 2 1 3 1 2 3 3 1 2 50 100 20 50 0 20 4 1 2 75 100 50 75 25 50 0 25...
Страница 140: ...140 1 2 3 Makita 5 1 6 1 7...
Страница 141: ...141 8 1 2 9 10 1 2 3 11 1 2 12 1 2 14 15 20 2 3 3 0 7 0...
Страница 142: ...142 13 1 2 1 14 1 2 3 2 15 1 2 3 16 1 2 3 1 17 1 2 2 18 1...
Страница 143: ...143 30 1 1 1 40 C 19 1 20 1 2 2 3 21 4 22 1 2 5 23 1 6 24 Makita 1 0 39 3 8 100 1 2 25 1 2 3 4 3 26 1 10 60...
Страница 144: ...144 4 27 1 28 1 29 1 2 30 1 1 2 31 3 4 32 1 5 33 1 6 34 1 2 7 35 Makita Makita 36 1 2 37 1 2 38 39 1 40 1...
Страница 145: ...145 41 1 2 3 42 1 2 43 Makita Makita...
Страница 147: ...147 50 0 25 51 52 10 15 53 54 55 1 2 3 56 5 8 10 57 58 59 1 2 60 61...
Страница 148: ...148 FFP 2 FFP 2...
Страница 151: ...151 EN60335 2 79 ah 3 2 2 K 1 5 2 A 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5...
Страница 152: ...152 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 FFP 2 25 FFP 2...
Страница 153: ...153 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 130 C 7 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8...
Страница 154: ...154 1 1 2 3 2 3 4 5 1 2 3 6 50 C 122 F 7 8 9 10 11 12 Makita 13 14 15 16 17 18 Makita Makita Makita Makita...
Страница 155: ...155 1 2 3 10 40 C 50 104 F 4 5 1 1 1 2 2 2 1 3 1 2 3 3 1 2 50 100 20 50 0 20...
Страница 156: ...156 4 1 2 75 100 50 75 25 50 0 25 1 2 3 Makita 5 1 6 1...
Страница 157: ...157 7 8 1 2 9 10 1 2 3 11 1 2 12 1 2...
Страница 158: ...158 14 15 20 2 3 3 0 7 0 13 1 2 1 14 1 2 3 2 15 1 2 3 16 1 2 3...
Страница 159: ...159 1 17 1 2 2 18 1 30 1 1 1 40 C 19 1 20 1 2 2 3 21 4 22 1 2 5 23 1...
Страница 160: ...160 6 24 Makita 1 0 39 3 8 100 1 2 25 1 2 3 4 3 26 1 10 60 4 27 1 28 1 29 1 2 30 1 1 2 31 3 4 32 1 5 33 1 6 34 1 2 7 35...
Страница 161: ...161 Makita Makita 36 1 2 37 1 2 38 39 1 40 1 41 1 2 3 42 1 2 43...
Страница 162: ...162 Makita Makita Off On Makita Makita Makita...