background image

5 ENGLISH

CORDLESS ROTARY HAMMER 

SAFETY WARNINGS

1. 

Wear ear protectors.

 Exposure to noise can 

cause hearing loss.

2. 

Use auxiliary handle(s), if supplied with the 

tool.

 Loss of control can cause personal injury.

3. 

Hold power tool by insulated gripping sur-

faces, when performing an operation where the 

cutting accessory may contact hidden wiring.

 

Cutting accessory contacting a "live" wire may 

make exposed metal parts of the power tool "live" 

and could give the operator an electric shock.

4. 

Wear a hard hat (safety helmet), safety glasses 

and/or face shield. Ordinary eye or sun glasses 

are NOT safety glasses. It is also highly recom-

mended that you wear a dust mask and thickly 

padded gloves.

5. 

Be sure the bit is secured in place before operation.

6. 

Under normal operation, the tool is designed to 

produce vibration. The screws can come loose 

easily, causing a breakdown or accident. Check 

tightness of screws carefully before operation.

7. 

In cold weather or when the tool has not been 

used for a long time, let the tool warm up for 

a while by operating it under no load. This 

will loosen up the lubrication. Without proper 

warm-up, hammering operation is difficult.

8. 

Always be sure you have a firm footing. Be 

sure no one is below when using the tool in 

high locations.

9. 

Hold the tool firmly with both hands.

10. 

Keep hands away from moving parts.

11. 

Do not leave the tool running. Operate the tool 

only when hand-held.

12. 

Do not point the tool at any one in the area 

when operating. The bit could fly out and 

injure someone seriously.

13. 

Do not touch the bit, parts close to the bit, or 

workpiece immediately after operation; they 

may be extremely hot and could burn your skin.

14. 

Some material contains chemicals which may 

be toxic. Take caution to prevent dust inhala-

tion and skin contact. Follow material supplier 

safety data.

15. 

Always be sure that the tool is switched off and 

the battery cartridge and the bit are removed 

before handing the tool to other person.

16. 

Before operation, make sure that there is no 

buried object such as electric pipe, water pipe 

or gas pipe in the working area.

 Otherwise, the 

drill bit/chisel may touch them, resulting an electric 

shock, electrical leakage or gas leak.

17. 

Do not operate the tool at no-load 

unnecessarily.

SAVE THESE INSTRUCTIONS.

WARNING:

 

DO NOT let comfort or familiarity 

with product (gained from repeated use) replace 

strict adherence to safety rules for the subject 

product. MISUSE or failure to follow the safety 

rules stated in this instruction manual may cause 

serious personal injury.

Important safety instructions for 

battery cartridge

1. 

Before using battery cartridge, read all instruc-

tions and cautionary markings on (1) battery 

charger, (2) battery, and (3) product using 

battery.

2. 

Do not disassemble or tamper the battery 

cartridge.

 It may result in a fire, excessive heat, 

or explosion.

3. 

If operating time has become excessively 

shorter, stop operating immediately. It may 

result in a risk of overheating, possible burns 

and even an explosion.

4. 

If electrolyte gets into your eyes, rinse them 

out with clear water and seek medical atten-

tion right away. It may result in loss of your 

eyesight.

5. 

Do not short the battery cartridge:

(1) 

Do not touch the terminals with any con-

ductive material.

(2) 

Avoid storing battery cartridge in a con-

tainer with other metal objects such as 

nails, coins, etc.

(3) 

Do not expose battery cartridge to water 

or rain.

A battery short can cause a large current 

flow, overheating, possible burns and even a 

breakdown.

6. 

Do not store and use the tool and battery car-

tridge in locations where the temperature may 

reach or exceed 50 °C (122 °F).

7. 

Do not incinerate the battery cartridge even if 

it is severely damaged or is completely worn 

out. The battery cartridge can explode in a fire.

8. 

Do not nail, cut, crush, throw, drop the battery 

cartridge, or hit against a hard object to the 

battery cartridge.

 Such conduct may result in a 

fire, excessive heat, or explosion.

9. 

Do not use a damaged battery.

10. 

The contained lithium-ion batteries are subject 

to the Dangerous Goods Legislation require-

ments. 

For commercial transports e.g. by third parties, 

forwarding agents, special requirement on pack-

aging and labeling must be observed. 

For preparation of the item being shipped, consult-

ing an expert for hazardous material is required. 

Please also observe possibly more detailed 

national regulations. 

Tape or mask off open contacts and pack up the 

battery in such a manner that it cannot move 

around in the packaging.

11. 

When disposing the battery cartridge, remove 

it from the tool and dispose of it in a safe 

place. Follow your local regulations relating to 

disposal of battery.

12. 

Use the batteries only with the products 

specified by Makita.

 Installing the batteries to 

non-compliant products may result in a fire, exces

-

sive heat, explosion, or leak of electrolyte.

13. 

If the tool is not used for a long period of time, 

the battery must be removed from the tool.

Содержание HR005GZ01

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL Cordless Rotary Hammer HR005G ENGLISH Original instructions Read before use ...

Страница 2: ...h household waste material In observance of the European Directives on Waste Electric and Electronic Equipment and Batteries and Accumulators and Waste Batteries and Accumulators and their implementation in accordance with national laws electric equipment and batteries and battery pack s that have reached the end of their life must be col lected separately and returned to an envi ronmentally compa...

Страница 3: ... earthed grounded power tools Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock 2 Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes radiators ranges and refrigerators There is an increased risk of elec tric shock if your body is earthed or grounded 3 Do not expose power tools to rain or wet con ditions Water entering a power tool will increase the risk of el...

Страница 4: ...ts etc in accordance with these instructions tak ing into account the working conditions and the work to be performed Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation 8 Keep handles and grasping surfaces dry clean and free from oil and grease Slippery handles and grasping surfaces do not allow for safe handling and control of the tool in unex...

Страница 5: ...e strict adherence to safety rules for the subject product MISUSE or failure to follow the safety rules stated in this instruction manual may cause serious personal injury Important safety instructions for battery cartridge 1 Before using battery cartridge read all instruc tions and cautionary markings on 1 battery charger 2 battery and 3 product using battery 2 Do not disassemble or tamper the ba...

Страница 6: ...t operate the wireless unit in places where automated devices are nearby If oper ated automated devices may develop malfunction or error 8 Do not operate the wireless unit in places under high temperature or places where static electricity or electrical noise could be generated 9 The wireless unit can produce electromagnetic fields EMF but they are not harmful to the user 10 The wireless unit is a...

Страница 7: ...o place Insert it all the way until it locks in place with a little click If you can see the red indicator on the upper side of the button it is not locked completely CAUTION Always install the battery cartridge fully until the red indicator cannot be seen If not it may accidentally fall out of the tool causing injury to you or someone around you CAUTION Do not install the battery cartridge forcib...

Страница 8: ...ger lock button To prevent the switch trigger from accidentally pulled the trigger lock button is provided To start the tool depress the trigger lock button from A side and pull the switch trigger Release the switch trigger to stop After use press in the trigger lock button from B side Speed change The revolutions and blows per minute can be adjusted by turning the adjusting dial The dial is marke...

Страница 9: ... chisel scaling chisel etc 1 2 1 Pointer 2 Action mode changing knob Torque limiter NOTICE As soon as the torque limiter actuates switch off the tool immediately This will help pre vent premature wear of the tool NOTICE Drill bits such as hole saw which tend to pinch or catch easily in the hole are not appro priate for this tool This is because they will cause the torque limiter to actuate too fre...

Страница 10: ...lso be adjusted at eight steps back and forth in a horizontal direction Loosen the clamp nut to swing the side han dle to a desired position and then tighten the clamp nut securely Side grip auxiliary handle CAUTION Always use the side grip to ensure safe operation CAUTION After installing or adjusting the side grip make sure that the side grip is firmly secured The side grip can be swung allowing...

Страница 11: ...when chipping scaling or demolishing The chisel can be secured at the desired angle To change the chisel angle rotate the action mode changing knob to the symbol Turn the chisel to the desired angle 1 2 1 Action mode changing knob 2 Pointer Rotate the action mode changing knob to the sym bol Then make sure that the chisel is securely held in place by turning it slightly Depth gauge The depth gauge...

Страница 12: ... grip on the tool 2 Install the dust cover so that the claws of the dust cover fit in the grooves between the tool and the side grip 1 2 3 1 Dust cover 2 Claw 3 Groove 3 Tighten the side grip securely 4 Set the suitable bellows or dust cover extension for your work When you use bellows attach the joint to its top When you stack two bellows connect them with the joint 1 2 3 4 1 Dust cover extension...

Страница 13: ... gauge extension to the depth gauge 1 1 Depth gauge extension Dust extractor attachment for hammering only Optional accessory 1 Install the hose holder A B When the side handle is installed to tool loosen the clamp nut and then remove the hex bolt Install the hose holder A between the hex bolt and the clamp nut by tightening the clamp nut firmly 1 2 3 1 Hex bolt 2 Hose holder A 3 Clamp nut When th...

Страница 14: ... distance between the dust cover and the tip of the chisel or bull point The recommended distance is 30 mm to 100 mm 1 1 30 mm to 100 mm OPERATION CAUTION Always use the side handle side grip auxiliary handle and firmly hold the tool by both side handle side grip and switch handle during operations CAUTION Always make sure that the workpiece is secured before operation Failure to properly secure t...

Страница 15: ... occur while operating the tool with no load The tool auto matically centers itself during operation This does not affect the drilling precision Chipping Scaling Demolition Set the action mode changing knob to the symbol Hold the tool firmly with both hands Turn the tool on and apply slight pressure on the tool so that the tool will not bounce around uncontrolled Pressing very hard on the tool wil...

Страница 16: ...id 4 Recessed portion When removing the wireless unit open the lid slowly The hooks on the back of the lid will lift the wireless unit as you pull up the lid 1 2 3 1 Wireless unit 2 Hook 3 Lid After removing the wireless unit keep it in the supplied case or a static free container NOTICE Always use the hooks on the back of the lid when removing the wireless unit If the hooks do not catch the wirel...

Страница 17: ... button on the tool while the wireless acti vation lamp on the cleaner is blinking If the wireless activation lamp does not blink in green push the wire less activation button briefly and hold it down again NOTE When performing two or more tool registra tions for one vacuum cleaner finish the tool registra tion one by one Starting the wireless activation function NOTE Finish the tool registration ...

Страница 18: ...eless activation function Description of the wireless activation lamp status 1 1 Wireless activation lamp The wireless activation lamp shows the status of the wireless activation function Refer to the table below for the meaning of the lamp status Status Wireless activation lamp Description Color On Blinking Duration Standby Blue 2 hours The wireless activation of the vacuum cleaner is available T...

Страница 19: ...nd then become red After that press the wireless activation button on the tool in the same way 1 2 1 2 1 Wireless activation button 2 Wireless activation lamp If the cancellation is performed successfully the wire less activation lamps will light up in red for 2 seconds and start blinking in blue NOTE The wireless activation lamps finish blinking in red after 20 seconds elapsed Press the wireless ...

Страница 20: ...power button on the vacuum cleaner is turned on Push the wireless activation button briefly and perform the tool registration cancellation procedures again The tool registration procedures for the tool or vacuum cleaner have not finished Perform the tool registration procedures for both the tool and the vacuum cleaner at the same timing Radio disturbance by other appliances which generate high int...

Страница 21: ... recommended for use with your Makita tool specified in this manual The use of any other accessories or attachments might present a risk of injury to persons Only use accessory or attachment for its stated purpose If you need any assistance for more details regard ing these accessories ask your local Makita Service Center SDS MAX Carbide tipped drill bits SDS MAX bull point SDS MAX cold chisel SDS...

Страница 22: ...22 ...

Страница 23: ...23 ...

Страница 24: ...www makita com Makita Europe N V Makita Corporation 3 11 8 Sumiyoshi cho Anjo Aichi 446 8502 Japan Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 Kortenberg Belgium 885831A222 EN 20200924 ...

Отзывы: