Patriot VK0800 User Manual Download

Page: 1 / 36

VK0800

VRTACÍ KLADIVO

NÁVOD K POUŽITÍ

VŔTA

CIE KLADIVO

NÁVOD NA POUŽITIE

ROTARY HAMMER

USERS MANUAL

Pozor: Před použitím nářadí si pozorně přečtěte tento návod k

použití!

Pozor: Pred použitím tohto náradia si pozorne prečítajte tento návod na použitie!

Warning: Read carefully operating instructions before using

this tool!

Mountfield a.s., Mirošovická 697

CZ-

25164 Mnichovice

03/2016 – No.727C

Summary of Contents for VK0800

Page 1: ...MANUAL Pozor P ed pou it m n ad si pozorn p e t te tento n vod k pou it Pozor Pred pou it m tohto n radia si pozorne pre tajte tento n vod na pou itie Warning Read carefully operating instructions be...

Page 2: ...2...

Page 3: ...3...

Page 4: ...v dy spolu s vrtac m kladivem Kladivo p j ujte pouze osob m kter jsou sezn meny s jeho pou it m a sou asn s kladivem p edejte tak n vod k pou it N vod k pou it si mus p e st a dodr ovat ka d osoba kte...

Page 5: ...cem a4 SDS plus adapt r skl idla Varianta 2 SDS plus n stroje a5 SDS plus ploch sek a6 SDS plus pi at sek a7 SDS plus vrt k Obr zek B V m na uhl k b1 Krytka b2 Pru ina b3 Uhl k Obr zek C P davn rukoje...

Page 6: ...t edn ho topen spor ky a chladni ky V p pad e je t lo uzemn no je riziko razu elektrick m proudem vy c Elektrick n ad nevystavujte de ti nebo mokr mu prost ed Vniknut vody do elektrick ho n ad zvy uje...

Page 7: ...a je zapot eb ho nechat opravit c Vyt hn te vidlici ze z suvky anebo vyjm te akumul tor p edt m ne budete prov d t nastaven elektrick ho n ad vym ovat p slu enstv nebo n ad odlo te Toto bezpe nostn op...

Page 8: ...t k po kozen majetku nebo razu elektrick m proudem Ruce udr ujte v bezpe n vzd lenosti od ot ej c ch se sou st P ed odlo en m p stroje po kejte ne se n stroj pln zastav Hroz nebezpe poran n P stroje a...

Page 9: ...teri lu Pozor Nebezpe zran n P i v m n vrt ku n stroje pou vejte rukavice Vrt k a skl idlo se mohou siln zah t zejm na p i d letrvaj c m sek n a p klepov m vrt n Vlo en a vyjmut SDS n stroje P stroj j...

Page 10: ...sp na 5 nadoraz zatla te areta n tla tko 4 a sp na uvoln te T m se sp na zablokuje v zapnut poloze Vypnut st l ho chodu Op tovn stiskn te sp na 5 a uvoln te jej P stroj se zastav Pozor Nebezpe zran n...

Page 11: ...a nastaven sek e oto te voli em 7 do polohy ozna en rotace Sek n oto te voli em 7 do polohy ozna en kladivo Pracovn pokyny V dy vyberte vhodn typ n stroje pro opracov van materi l Pro vrt n s p klepem...

Page 12: ...ou stran ch p stroje a vyt hn te star uhl ky Pokud jsou opot eben krat ne 5 mm nahra te je p ilo en mi nov mi uhl ky viz Obr zek B i t n P stroj ist te ihned po pou it Ot ete povrch p stroje navlh en...

Page 13: ...P i stanoven doby p soben vibrac z d vodu ur en bezpe nostn ch opat en podle na zen 2002 44 ES k ochran osob pravideln pou vaj c ch elektrick n ad v zam stn n odhad expozice vibrac m by se m ly zv it...

Page 14: ...v robku p padn baterie p i jej m selh n EU PROHL EN O SHOD My Mountfield a s Miro ovick 697 CZ 251 64 Mnichovice t mto prohla ujeme na svou v lu nou odpov dnosti e produkt ru n vrtac kladivo Patriot V...

Page 15: ...ie v dy spolu s v tac m kladivom Kladivo po i iavajte iba osob m ktor s obozn men s jeho pou it m a s asne s kladivom odovzdajte aj n vod na pou itie N vod na pou itie si mus pre ta a dodr iava ka d o...

Page 16: ...m vencom a4 SDS plus adapt r sk u ovadla Varianta 2 SDS plus n stroje a5 SDS plus ploch sek a6 SDS plus picat sek a7 SDS plus vrt k Obr zok B V mena uhl kov b1 Krytka b2 Pru ina b3 Uhl k Obr zok C Pr...

Page 17: ...ajte sa telesn mu kontaktu s uzemnen mi povrchmi ako napr potrubie teles stredn ho k renia spor ky a chladni ky V pr pade e je telo uzemnen je riziko razu elektrick m pr dom vy ie c Elektrick n radie...

Page 18: ...a bezpe nej ie vykon va pr cu na ktor bolo skon truovan b Nepou vajte elektrick n radie ktor sa ned zapn alebo vypn sp na om Elektrick n radie ktor sa ned ovl da sp na om je nebezpe n a treba ho nech...

Page 19: ...ktrick ho pr du m e sp sobi raz a ohe kontakt s plynov m veden m m e sp sobi v buch Po koden vodovodn potrubia m u sp sobi po kodenie majetku alebo elektrick raz Ruky nemajte v bl zkosti ot aj cich sa...

Page 20: ...nstvo zranenia Pri v mene vrt ku n stroja pou vajte rukavice Vrt k a sk u ovadlo sa m u silne zahria najm pri dlhotrvaj com sekan a pr klepovom v tan Vlo enie a vybratie SDS n stroja Zariadenie je vyb...

Page 21: ...5 na doraz zatla te areta n tla idlo 4 a sp na uvo nite T m sa sp na zablokuje v zapnutej polohe Vypnutie st leho chodu Op tovne stla te sp na 5 a uvo nite ho Zariadenie sa zastav Pozor Nebezpe enstvo...

Page 22: ...poloha nastavenie sek a oto te voli om 7 do polohy ozna enej rot cia Sekanie oto te voli om 7 do polohy ozna enej kladivo Pracovn pokyny V dy vyberte vhodn typ n stroja pre opracov van materi l Pre v...

Page 23: ...1 na oboch stran ch zariadenia a vytiahnite star uhl ky Ak s opotrebovan krat ie ne 5 mm nahra te ich prilo en mi nov mi uhl kmi vi Obr zok B istenie Zariadenie istite ihne po pr ci Otrite povrch zari...

Page 24: ...tanoven asu p sobenia vibr ci z d vodu ur enia bezpe nostn ch opatren pod a nariadenia 2002 44 ES na ochranu os b pravidelne pou vaj cich elektrick n radie v zamestnan odhad expoz cie vibr ci m by sa...

Page 25: ...ena cel ho v robku pr padne bat rie pri jej zlyhan EU VYHL SENIE O ZHODE My Mountfield a s Miro ovick 697 CZ 251 64 Mnichovice t mto vyhlasujeme na svoju v lu n zodpovednos e produkt ru n v tacie klad...

Page 26: ...Lend the hammer only to those who are familiar with its use and pass this instruction manual together with the hammer Instructions for use must be read and followed by every person working with this t...

Page 27: ...3 Geared rim chuck a4 SDS plus shaft adapter Option 2 SDS tools a5 SDS plus flat chisel a6 SDS plus point chisel a7 SDS plus drill bit Picture B changing carbon brushes b1 Handle b2 Handle b3 Handle P...

Page 28: ...ic shock e When operating a power tool outdoors use an extension cord suitable for outdoor use Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock f If operating a power tool in...

Page 29: ...tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation h Keep handle dry clean and free from oil and grease Slippery handles do not allow for safe handling and control...

Page 30: ...clamped with clamping devices or in a vice is held more secure than by hand When working with the machine always hold it firmly with both hands and provide for a secure stance The power tool is guide...

Page 31: ...erial being worked Warning Risk of injury When replacing the drill tool wear protective gloves The drill bit and chuck may become hot during use especially when chiselling or impact drilling SDS tool...

Page 32: ...This will lock the switch and keep the machine running Switching permanent run off Press the switch 5 again and release it The machine will stop Warning Risk of injury Should the power tool fall out o...

Page 33: ...lector switch 7 to the position marked rotation Chiselling set the selector switch 7 to the position marked hammer Working instructions Always choose the correct type of tool bit for the worked materi...

Page 34: ...old brushes When worn out shorter than 5 mm replace the brushes with included new ones see Picture B Cleaning Clean the power tool after every use Clean the power tool with a wet cloth Do not use clea...

Page 35: ...rmine safety measures under Regulation 2002 44 EC to protect persons regularly using power tools in employment exposure to vibration should consider the actual conditions of use and the way the tool i...

Page 36: ...ad of the motor Warranty replacement does only include complete product or failed battery EU DECLARATION OF CONFORMITY We Mountfield a s Miro ovick 697 CZ 251 64 Mnichovice hereby declare under our so...

Search results

Summary of Contents for VK0800

Reviews:

Related manuals for VK0800

Brands by name

Popular brands

Patriot VK0800, User Manual

Search results

Summary of Contents for VK0800

Reviews:

Related manuals for VK0800

Brands by name

Popular brands