![background image](http://html1.mh-extra.com/html/makita/hp2051fj/hp2051fj_instruction-manual_4720631028.webp)
28
PORTUGUÊS
(Instruções originais)
Explicação geral
1
Botão de bloqueio
2
Parafuso de controlo da
velocidade
3
Gatilho do interruptor
4
Maior
5
Mais baixa
6
Lâmpada
7
Comutador de inversão
8
Seta
9
Botão de mudança de veloci-
dade
10
Alavanca de mudança do modo
de acção
11
Base do punho
12
Punho lateral (pega auxiliar)
13
Dentes
14 Saliências
15 Chave do porta-brocas
16 Aro
17 Anel
18 Guia de profundidade
19 Soprador
20 Orifícios de ventilação
ESPECIFICAÇÕES
• Devido a um programa contínuo de pesquisa e desen-
volvimento, estas especificações podem ser alteradas
sem aviso prévio.
• As especificações podem variar de país para país.
• Peso de acordo com o Procedimento 01/2003 da EPTA
(European Power Tool Association)
ENE039-1
Utilização pretendida
A ferramenta foi concebida para perfuração com impacto
em tijolo, cimento e pedra, assim como para perfuração
sem impacto em madeira, metal, cerâmica e plástico.
ENF002-2
Alimentação
A ferramenta só deve ser ligada a uma fonte de alimenta-
ção com a mesma voltagem da indicada na placa de
características, e só funciona com alimentação CA
monofásica. Tem um sistema de isolamento duplo e
pode, por isso, utilizar tomadas sem ligação à terra.
GEA010-1
Avisos gerais de segurança para ferramentas
eléctricas
AVISO Leia todos os avisos de segurança e todas
as instruções.
O não cumprimento de todos os avisos e
instruções pode originar choque eléctrico, incêndio e/ou
ferimentos graves.
Guarde todos os avisos e instruções para futuras
referências.
GEB003-5
AVISOS DE SEGURANÇA PARA O
BERBEQUIM DE PERCUSSÃO
1.
Use protectores para os ouvidos com berbe-
quins de impacto.
Exposição ao ruído pode causar
perca de audição.
2.
Utilize a(s) pega(s) auxiliar(es), se fornecida(s)
com a ferramenta.
A perda de controlo pode causar danos pessoais.
3.
Agarre na ferramenta eléctrica pelos punhos iso-
lados ao realizar uma operação onde o acessó-
rio de corte possa tocar em fios eléctricos
escondidos ou no seu próprio fio.
O contacto do
acessório de corte com um fio “ligado” poderá carre-
gar as partes metálicas da ferramenta e causar cho-
que eléctrico no operador.
4.
Certifique-se sempre de que se mantém equili-
brado.
Certifique-se de que ninguém está por baixo
quando trabalhar em locais altos.
5.
Agarre na ferramenta firmemente com as duas
mãos.
6.
Mantenha as mãos afastadas das partes rotativas.
7.
Não deixe a ferramenta a funcionar. Funcione
com a ferramenta só quando estiver a agarrá-la.
8.
Não toque na broca ou na superfície de trabalho
imediatamente depois da operação; podem estar
extremamente quentes e queimar-se.
9.
Alguns materiais contêm químicos que podem
ser tóxicos. Tenha cuidado para evitar inalação
de pó e contacto com a pele. Siga o dados de
segurança do fornecedor do material.
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES.
AVISO:
NÃO permita que conforto ou familiaridade com o
produto (adquirido com o uso repetido) substitua a
aderência estrita às regras de segurança da ferra-
menta. MÁ INTERPRETAÇÃO ou não seguimento das
regras de segurança estabelecidas neste manual de
instruções pode causar danos pessoais sérios.
Modelo
HP2050/HP2050F
HP2051/HP2051F
Velocidade
Alta
Baixa
Alta
Baixa
Capacidades
Cimento
20 mm
-----
20 mm
-----
Aço
8 mm
13 mm
8 mm
13 mm
Madeira
25 mm
40 mm
25 mm
40 mm
RPM em vazio
(min
–1
)
0 – 2.900
0 – 1.200
0 – 2.900
0 – 1.200
Impactos por minuto
0 – 58.000
0 – 24.000
0 – 58.000
0 – 24.000
Comprimento total
362 mm
360 mm
Peso líquido
2,5 kg
2,5 kg
Classe de segurança
/II
Содержание HP2051FJ
Страница 3: ...3 18 19 20 9 10 11 002696 001302 002697...
Страница 37: ...37 9 1 OFF HP2050F HP2051F 2 3 4 I II I II 5 g m...
Страница 38: ...38 6 360 HP2050 HP2050F 7 HP2051 HP2051F 8 9 g 10 m...
Страница 40: ...Makita Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 Belgium Makita Corporation Anjo Aichi Japan www makita com 884428G995 IDE...