![background image](http://html.mh-extra.com/html/makita/hk1820l/hk1820l_instruction-manual_230598008.webp)
8
15.
Certains matériaux contiennent des produits
chimiques qui peuvent être toxiques. Veillez à
éviter toute inhalation de poussière et tout contact
avec la peau. Respectez les instructions de
sécurité du fournisseur du matériel.
CONSERVEZ CES
INSTRUCTIONS.
AVERTISSEMENT :
NE vous laissez PAS tromper (au fil d’une utilisation
répétée) par un sentiment d’aisance et de familiarité
avec le produit, en négligeant le respect rigoureux
des consignes de sécurité qui accompagnent l’outil.
Une UTILISATION INCORRECTE de l’outil ou un non-
respect des consignes de sécurité indiquées dans ce
manuel d’instructions peuvent causer des blessures
graves.
DESCRIPTION DU
FONCTIONNEMENT
ATTENTION :
• Assurez-vous toujours que l’outil est éteint et
débranché avant de l’ajuster ou de vérifier son
fonctionnement.
Interrupteur (Fig. 1)
ATTENTION :
• Avant de brancher l’outil, vérifiez toujours que la
gâchette fonctionne correctement et revient en position
d’arrêt (« OFF ») lorsqu’elle est relâchée.
Pour mettre l’outil en marche, appuyez simplement sur la
gâchette. La vitesse de l’outil augmente à mesure que l’on
accroît la pression exercée sur la gâchette. Pour l’arrêter,
relâchez la gâchette.
Pour un fonctionnement continu, appuyez sur la gâchette
puis enfoncez le bouton de verrouillage.
Pour arrêter l’outil alors qu’il est en position verrouillée,
appuyez à fond sur la gâchette puis relâchez-la.
ASSEMBLAGE
ATTENTION :
• Avant d’effectuer toute intervention sur l’outil, assurez-
vous toujours qu’il est éteint et débranché.
Installation des roulettes (Fig. 2)
Installez les roulettes et serrez les avec les vis à l’aide de
la clé hexagonale.
Installation ou retrait du burin (Fig. 3)
Nettoyez l’arbre du burin avant d’installer le burin.
Insérez le burin dans l’outil. Tournez le burin et enfoncez-
le jusqu’à ce qu’il s’engage.
(Fig. 4)
S’il n’est pas possible d’enfoncer le burin, retirez-le. Tirez
le couvercle du mandrin vers le bas à quelques reprises.
Réinsérez ensuite le burin. Tournez le burin et enfoncez-
le jusqu’à ce qu’il s’engage.
Après l’installation, tirez toujours sur le burin pour vous
assurer qu’il demeure fermement en place.
Pour retirer le burin, tirez le couvercle du mandrin
complètement vers le bas puis tirez sur le burin.
(Fig. 5)
Angle du burin (Fig. 6 et 7)
Vous pouvez fixer le burin sur 12 angles différents. Pour
changer l’angle du burin, enfoncez l’anneau de rechange
vers l’avant, puis tournez l’anneau de rechange pour
changer l’angle du burin. A l’angle souhaité, faites glisser
l’anneau de rechange à sa position initiale. Le burin sera
sécurisé en place.
UTILISATION
• Utilisez toujours la poignée et tenez fermement l’outil
par sa poignée et son bouton d’interrupteur pendant le
fonctionnement.
(Fig. 8)
Placez le burin au point où vous désirez écailler, puis
appuyez sur la gâchette. Appliquez une légère pression
sur l’outil de façon à en garder la maîtrise et d’éviter qu’il
ne saute d’un côté et de l’autre.
L’application d’une très grande pression sur l’outil
n’augmentera pas l’efficacité de l’opération.
(Fig. 9)
REMARQUE :
• Lors du retrait des carreaux à l’aide d’un ciseau à
écailler, appliquez le ciseau à la base des carreaux,
comme indiqué sur la figure. Si vous opérez l’outil avec
le ciseau appliqué sur la surface supérieure des
carreaux, cela réduira la durée de vie du ciseau.
MAINTENANCE
ATTENTION :
• Assurez-vous toujours que l’outil est éteint et
débranché avant d’effectuer tout travail d’inspection ou
de maintenance.
• N’utilisez jamais d’essence, de benzine, de diluant,
d’alcool ou de produit similaire. Ces produits risquent
de provoquer des décolorations, des déformations ou
des fissures.
Pour assurer la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ du produit,
toute réparation, inspection des charbons et tout
remplacement, toute autre maintenance ou réglage,
doivent être effectués par un Centre de service agréé
Makita, toujours avec des pièces de rechange Makita.
ACCESSOIRES
ATTENTION :
• Ces accessoires ou pièces complémentaires sont
recommandés pour l’utilisation avec l’outil Makita
spécifié dans ce manuel. L’utilisation de tout autre
accessoire ou pièce complémentaire comporte un
risque de blessures. Utilisez uniquement l’accessoire
ou la pièce complémentaire dans le but spécifié.
Pour obtenir plus de détails sur ces accessoires,
contactez un Centre de service après-vente local Makita.
• Pic
• Ciseau à froid
• Ciseau à écailler
• Graisse à foret
• Lunettes de sécurité
• Graisse à marteau
Содержание HK1820L
Страница 2: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 5 4 6 7 7 8 8 ...
Страница 3: ...3 9 9 10 ...
Страница 31: ...31 ...
Страница 32: ...ALA Makita Corporation Anjo Aichi Japan 884797A994 www makita com ...