Makita GA4593 Скачать руководство пользователя страница 81

Страница: 81 / 92

ภาษาไทย

ก่อนที่จะใช้เครื่องมือบนชิ้นงานจริง ปล่อยให้เครื่องมือ

ท�างานเปล่าๆ สักครู่ ดูการสั่นสะเทือนหรือโยกโคลงที่

อาจแสดงถึงการใส่และการให้สมดุลลูกล้อที่ไม่ดีพอ

ใช้พื้นผิววงล้อที่ระบุในการขัด

อย่าปล่อยให้เครื่องมือท�างานค้างไว้ ใช้งานเครื่องมือ

ในขณะที่ถืออยู่เท่านั้น

ห้ามสัมผัสกับชิ้นงานทันทีที่ท�างานเสร็จ เนื่องจากชิ้น

งานอาจมีความร้อนสูงและลวกผิวหนังของคุณได้

ห้ามสัมผัสกับอุปกรณ์เสริมทันทีหลังจากท�างานเสร็จ

เนื่องจากอาจมีความร้อนสูงและอาจลวกผิวหนัง

ของคุณได้

10.

ปฏิบัติตามค�าแนะน�าของผู้ผลิตในการติดตั้งและการใช้

ลูกล้อ ใช้งานและจัดเก็บลูกล้อด้วยความระมัดระวัง

11.

อย่าใช้แปรงหรือตัวแปลงแบบแยกเพื่อแปลงรูล้อขัด

ขนาดใหญ่

12.

ใช้แต่แกนส�าหรับเครื่องมือนี้เท่านั้น

13.

ส�าหรับเครื่องมือที่ใช้ส�าหรับติดตั้งกับล้อรูเสียบ ให้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่ารูในล้อยาวพอที่จะรับความยาว

ของแกนได้

14.

ตรวจสอบว่าชิ้นงานมีสิ่งรองรับหรือค�้ายันที่มั่นคง

15.

พึงระลึกไว้เสมอว่าลูกล้อจะยังคงหมุนต่อไปแม้ว่าจะ

ปิดเครื่องมือแล้วก็ตาม

16.

หากสถานที่ปฏิบัติงานนั้นร้อนและชื้นมาก หรือมีฝุ่น

มาก ให้ใช้เบรกเกอร์ป้องกันการลัดวงจร (30 mA)

เพื่อการใช้งานอย่างปลอดภัย

17.

อย่าใช้เครื่องมือกับวัสดุที่มีแร่ใยหิน

18.

เมื่อใช้ล้อตัด ให้ท�างานโดยติดตั้งที่ป้องกันล้อแบบเก็บ

ฝุ่นเสมอตามที่ก�าหนดโดยข้อบังคับภายในประเทศ

19.

จานตัดต้องไม่ได้รับแรงดันใดๆ ทั้งสิ้นจากด้านข้าง

20.

อย่าใช้ถุงมือท�างานแบบผ้าระหว่างการท�างาน

เส้นใย

จากถุงมือผ้าอาจเข้าไปในเครื่องมือ ซึ่งจะท�าให้เครื่อง

มือเสียหายได้

21.

ก่อนใช้งาน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีวัตถุใดๆ ฝังอยู่

เช่น ท่อไฟฟ้า ท่อน�้า หรือท่อแก๊สในชิ้นงาน

ไม่เช่น

นั้นอาจท�าให้เกิดไฟช็อต ไฟรั่ว หรือแก๊สรั่วได้

22.

หากมีแผ่นรองติดมากับล้อ อย่าเอาออก เส้นผ่าน

ศูนย์กลางของแผ่นรองจะต้องใหญ่กว่าน็อตล็อค แกน

ตัวนอก และแกนตัวใน

23.

ก่อนติดตั้งล้อขัด ให้ตรวจสอบว่าชิ้นส่วนแผ่นรองไม่มี

สิ่งผิดปกติ เช่น รอยแตก หรือรอยร้าว

24.

ขันน็อตล็อคให้แน่นอย่างเหมาะสม

การขันล้อที่แน่น

เกินไปอาจท�าให้ล้อแตก และการขันที่แน่นไม่เพียงพอ

อาจท�าให้ล้อสั่น

ปฏิบัติตามค�าแนะน�าเหล่านี้

ค�ำเตือน:

อย่าให้ความไม่ระมัดระวังหรือความคุ้น

เคยกับผลิตภัณฑ์ (จากการใช้งานซ�้าหลายครั้ง) อยู่เหนือ

การปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ด้านความปลอดภัยในการใช้งาน

ผลิตภัณฑ์อย่างเคร่งครัด การใช้งานอย่างไม่เหมาะสม

หรือการไม่ปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ด้านความปลอดภัยใน

คู่มือการใช้งานนี้อาจท�าให้ได้รับบาดเจ็บร้ายแรง

ค�าอธิบายการท�างาน

ข้อควรระวัง:

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปิดสวิตช์เครื่อง

มือและถอดปลั๊กออกก่อนปรับตั้งหรือตรวจสอบการ

ท�างานของเครื่องมือ

ระบบป้องกันเครื่องมือ

เครื่องมือนี้มาพร้อมกับระบบป้องกันเครื่องมือ ระบบนี้จะลด

หรือตัดกระแสไฟฟ้าของมอเตอร์โดยอัตโนมัติเพื่อยืดอายุ

การใช้งานของเครื่องมือ เครื่องมือจะลดกระแสไฟฟ้าหรือ

หยุดโดยอัตโนมัติระหว่างการท�างาน หากเครื่องมืออยู่ภาย

ใต้สถานการณ์ต่อไปนี้:

การป้องกันโอเวอร์โหลด

เมื่อเครื่องมือท�างานในลักษณะที่ดึงกระแสไฟฟ้าสูงผิดปกติ

เครื่องมือจะลดกระแสไฟฟ้าโดยอัตโนมัติโดยไม่มีข้อบ่งชี้

ใดๆ ในสถานการณ์เช่นนี้ ให้ก�าจัดสาเหตุที่ท�าให้เกิดการ

โอเวอร์โหลดเพื่อให้ความเร็วในการหมุนกลับคืนมา

การป้องกันความร้อนสูงเกิน

เฉพำะประเทศ

เมื่อเครื่องมือความร้อนสูงเกิน เครื่องมือจะหยุดโดย

อัตโนมัติและไฟแสดงสถานะจะกะพริบเป็นสีแดง ใน

สถานการณ์เช่นนี้ ให้ปล่อยให้เครื่องมือเย็นลง คุณสามารถ

เปิดเครื่องมือได้อีกครั้งหลังจากที่ไฟเปลี่ยนจากสีแดงเป็น

สีเขียว

ไฟแสดงสถานะ

►

หมายเลข 1:

ไฟแสดงสถานะ

ไฟแสดงสถานะสีเขียวจะสว่างขึ้นเมื่อเสียบปลั๊กเครื่องมือ

หากไฟแสดงสถานะกะพริบเป็นสีแดง การป้องกันความ

ร้อนสูงเกิน เทคโนโลยีป้องกันการป้อนกลับอัตโนมัติ หรือ

ฟังก์ชันป้องกันการรีสตาร์ทโดยไม่ได้ตั้งใจจะหยุดท�างาน ใน

สถานการณ์เช่นนี้ ให้ปิดเครื่องมือ จากนั้น ให้เปิดเครื่องมือ

เพื่อรีสตาร์ท

Содержание GA4593

Страница 1: ... EN Angle Grinder INSTRUCTION MANUAL 8 ZHCN 角向磨光机使用说明书 21 ID Gerinda Sudut PETUNJUK PENGGUNAAN 34 MS Pengisar Sudut MANUAL ARAHAN 48 VI Máy Mài Góc Cầm Tay Hoạt Động Bằng Động Cơ Điện TÀI LIỆU HƯỚNG DẪN 62 TH เครื องขัดมุม คู มือการใช งาน 75 ...

Страница 2: ...2 1 Fig 1 1 Fig 2 1 Fig 3 1 2 Fig 4 Fig 5 1 2 3 Fig 6 ...

Страница 3: ...3 2 B 1 A B Fig 7 2 1 A C C Fig 8 Fig 9 1 2 4 3 Fig 10 1 2 Fig 11 1 2 3 4 Fig 12 ...

Страница 4: ...4 1 2 3 Fig 13 1 2 4 3 Fig 14 1 Fig 15 1 2 Fig 16 Fig 17 1 3 2 4 Fig 18 1 1 4 4 2 3 Fig 19 1 1 4 4 2 3 Fig 20 ...

Страница 5: ...5 1 Fig 21 1 Fig 22 1 Fig 23 1 2 4 5 6 3 Fig 24 Fig 25 1 2 Fig 26 15 Fig 27 Fig 28 ...

Страница 6: ...6 Fig 29 Fig 30 Fig 31 Fig 32 1 2 2 2 Fig 33 ...

Страница 7: ...7 2 2 5 2 2 12 13 14 4 3 5 7 8 9 10 11 1 15 3 16 17 5 3 18 5 3 20 3 19 21 3 22 5 5 16 17 6 6 6 6 6 Fig 34 ...

Страница 8: ... use Read instruction manual Wear safety glasses Always operate with two hands Do not use the wheel guard for cut off operations DOUBLE INSULATION Only for EU countries Due to the presence of hazardous compo nents in the equipment used electrical and electronic equipment may have a negative impact on the environment and human health Do not dispose of electrical and electronic appliances with house...

Страница 9: ...ful to the user However users of pacemakers and other similar medical devices should contact the maker of their device and or doctor for advice before operating this power tool 9 Do not touch the power plug with wet hands 10 If the cord is damaged have it replaced by the manufacturer or his agent in order to avoid a safety hazard Personal safety 1 Stay alert watch what you are doing and use common...

Страница 10: ...shing or cutting off operations 1 This power tool is intended to function as a grinder sander wire brush hole cutter or cut off tool Read all safety warnings instructions illustrations and specifications provided with this power tool Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock fire and or serious injury 2 Operations such as polishing are not to be performed with th...

Страница 11: ...torque reaction during start up The operator can control torque reactions or kickback forces if proper precautions are taken 2 Never place your hand near the rotating acces sory Accessory may kickback over your hand 3 Do not position your body in the area where power tool will move if kickback occurs Kickback will propel the tool in direction opposite to the wheel s movement at the point of snaggi...

Страница 12: ... 1 When using depressed centre grinding wheels be sure to use only fiberglass reinforced wheels 2 NEVER USE Stone Cup type wheels with this grinder This grinder is not designed for these types of wheels and the use of such a product may result in serious personal injury 3 Be careful not to damage the spindle the flange especially the installing surface or the lock nut Damage to these parts could r...

Страница 13: ...rheated In this situation cool down the tool and wait until the indication lamp lights up in green Speed adjusting dial Only for model GA4593 GA5093 CAUTION If the tool is operated continuously at low speeds for a long time the motor will get overloaded and heated up CAUTION The speed adjusting dial can be turned only as far as 5 and back to 1 Do not force it past 5 or 1 or the speed adjusting fun...

Страница 14: ...ying out any work on the tool Installing side grip handle CAUTION Always be sure that the side grip is installed securely before operation Screw the side grip securely on the position of the tool as shown in the figure Fig 5 Installing or removing wheel guard WARNING When using a depressed center wheel flap disc flex wheel or wire wheel brush the wheel guard must be fitted on the tool so that the ...

Страница 15: ...e NOTE Use sander accessories specified in this man ual These must be purchased separately Super flange Optional accessory Only for model GA4595 GA5095 Super flange is a special accessory for model which is NOT equipped with a brake function Only 1 3 of efforts needed to undo lock nut compared with conventional type Installing or removing Ezynut Optional accessory Only for tools with M14 spindle t...

Страница 16: ...onnected to the tool and turned on Place the tool upside down and install the dust collect ing wheel guard Mount the inner flange onto the spindle Fit the cup type diamond wheel on the inner flange and tighten the lock nut onto the spindle Fig 24 1 Lock nut 2 Cup type diamond wheel 3 Hubbed cup type diamond wheel 4 Inner flange 5 Dust collecting wheel guard 6 Bearing box NOTE For information how t...

Страница 17: ...e Once the edge of the wheel has been rounded off by use the wheel may be worked in both forward and backward direction Operation with abrasive cut off diamond wheel Optional accessory WARNING Do not jam the wheel or apply excessive pressure Do not attempt to make an excessive depth of cut Overstressing the wheel increases the loading and susceptibility to twisting or binding of the wheel in the c...

Страница 18: ...hed off and unplugged before attempting to perform inspection or maintenance NOTICE Never use gasoline benzine thinner alcohol or the like Discoloration deformation or cracks may result To maintain product SAFETY and RELIABILITY repairs any other maintenance or adjustment should be performed by Makita Authorized or Factory Service Centers always using Makita replacement parts Air vent cleaning The...

Страница 19: ...n the guard leading to breaking of wires Use of dust collecting wheel guards for cutting off and facial operations in concrete or masonry reduces a risk of exposure to dust When using dual purpose combined grinding and cutting off abrasive flange mounted wheels only use a cut off wheel guard Fig 34 Only for model GA4593 GA4594 GA5093 GA5094 Application 115 mm 4 1 2 model 125 mm 5 model 1 Side grip...

Страница 20: ...ock nut wrench Dust cover attachment NOTE 1 Do not use Super flange and Ezynut together NOTE 2 Only for tools with M14 spindle thread NOTE 3 Clip on cutting wheel guard attachment is not available in some countries For more details refer to the instruction manual of the clip on cutting wheel guard attachment NOTE Do not use Super flange with a grinder equipped with a brake function OPTIONAL ACCESS...

Страница 21: ...m 326 mm 349 mm 326 mm 净重 2 8 4 0 kg 2 6 3 8 kg 2 9 4 0 kg 2 7 3 8 kg 安全等级 II 生产者保留变更规格不另行通知之权利规格可能因销往国家之不同而异重量因附件而异根据EPTA Procedure 01 2014 最重与最轻的组合见表格符号以下显示本设备可能会使用的符号在使用工具之前请务必理解其含义阅读使用说明书佩带安全眼镜始终使用双手操作请勿将砂轮罩用于切割操作 II类工具仅限于欧盟国家由于本设备中包含有害成分因此使用过的电气和电子设备可能会对环境和人体健康产生负面影响请勿将电气和电子工具与家庭普通废弃物放在一起处置根据欧洲关于废弃电气电子设备的指令及其国家层面的修订法案使用过的电气和电子设备应当单独收集并递送至城市垃圾收集点根据环保规定进行处置此规定由标有叉形标志...

Страница 22: ... 如果无法避免在潮湿环境中操作电动工具应使用带有剩余电流装置 RCD 保护的电源 RCD的使用可降低电击风险 7 始终建议通过额定剩余电流为30 mA或以下的RCD来使用电源 8 电动工具会产生对用户无害的电磁场 EMF 但是起搏器和其他类似医疗设备的用户应在操作本电动工具前咨询其设备的制造商和或医生寻求建议 9 请勿用湿手触摸电源插头 10 如果电源线破损则由制造商或其代理商更换以避免安全隐患人身安全 1 保持警觉当操作电动工具时关注所从事的操作并保持清醒当你感到疲倦或在有药物酒精或治疗反应时不要操作电动工具在操作电动工具时瞬间的疏忽会导致严重人身伤害 2 使用个人防护装置始终佩戴护目镜防护装置诸如适当条件下使用防尘面具防滑安全鞋安全帽听力防护等装置能减少人身伤害 3 防止意外起动在连接电源和或电池包拿起或搬运工具前确保开关处...

Страница 23: ... 柄不能保证握持的安全和对工具的控制 9 使用本工具时请勿佩戴可能会缠结的布质工作手套布质工作手套卷入移动部件可能会造成人身伤害维修 1 由专业维修人员使用相同的备件维修电动工具这将保证所维修的电动工具的安全 2 上润滑油及更换附件时请遵循本说明书指示磨光机安全警告磨削砂磨钢丝刷清理或切割操作的通用安全警告 1 本电动工具用作磨光机砂光机钢丝刷孔切刀或切断工具请通读本电动工具附带的所有安全警告说明插图和规格若不遵循下列所有的说明则可能导致触电起火和或严重的人身伤害 2 请勿将本电动工具用于抛光等操作进行非本电动工具设计用途的操作可能会有危险并导致人身伤害 3 请勿将本电动工具改为以非专用的以及非工具制造商指定的方式操作这种改变可能造成工具失控并导致严重的人身伤害 4 请勿使用非专用的以及非工具制造商指定的附件这些附...

Страница 24: ...警告反弹是正在旋转的轮支持垫盘刷毛或其他附件卡滞时突然产生的反作用力卡滞会导致旋转附件快速停止从而导致在卡滞点处对失控的工具产生与附件旋转方向相反的作用力例如如果工件使得砂轮卡滞则进入卡滞点的轮边缘将进入材料的表面导致轮跳出或弹出根据轮在卡滞点的运动方向轮可能会跳向或远离操作者在这种情况下砂轮也可能会破裂电动工具误操作和或不正确的操作步骤或条件将导致反弹正确遵守以下所述的注意事项即可避免 1 使用电动工具时请双手牢固持握把手调整身体和手臂位置以防止反弹力如果提供了辅助手柄请务必使用以便在启动时最大程度地控制反弹或转矩反作用力如果正确遵守注意事项操作者可控制转矩反作用力或反弹力 2 切勿将手靠近旋转的附件附件可能会反弹到您手上 3 请勿置身于发生反弹时电动工具可能移动的区域内反弹会在卡滞点处以与轮运动方向相反的...

Страница 25: ...轮过度施压会使负荷增加使轮在切割时易于扭曲或卡滞也使发生反弹或轮破损的可能性增大从而导致严重的人身伤害 8 使用扇形金刚石砂轮之前请确保金刚石砂轮节块间的外围间隙为10 mm或更小并且只具有一个负倾角专用于砂磨操作的安全警告 1 使用合适尺寸的砂盘纸选择砂纸时请遵照制造商的推荐远大于砂盘的砂纸会有破裂的危险并可能会导致盘卡滞破裂或反弹专用于钢丝刷清理操作的安全警告 1 即使在正常操作时也请小心钢丝刷的刷毛飞出请勿施加过载至刷毛导致钢丝承载过大的压力钢丝刷毛可以轻易地穿透轻薄的衣服和或皮肤 2 如果指定为钢丝刷处理配备保护罩请勿使保护罩影响钢丝轮或刷毛由于作业的负荷和离心力作用钢丝轮或刷毛在直径上可能会有所伸展附加安全警告 1 当使用钹形砂轮时请务必且仅可使用玻璃钢砂轮 2 使用本磨光机时切勿使用机碗形砂轮此类砂轮不适用于本...

Страница 26: ...作期间工具机将会自动降低功率或停止运转过载保护当以导致异常高电流的方式操作工具时工具会自动降低功率而无任何指示在这种情况下排除导致过载的原因以恢复转速过热保护规格因国家而异工具过热时工具将自动停止运转且指示灯闪烁红色在这种情况下请使工具冷却灯颜色从红变为绿后您可以再次开启工具指示灯图片1 1 指示灯接通工具电源时指示灯呈绿色亮起如果指示灯闪烁红色过热保护主动反馈感测技术或防止意外重启功能停止运行在这种情况下请关闭工具然后开启工具以重新启动如果关闭工具后指示灯呈红色亮起则工具过热在这种情况下请冷却工具并等待直至指示灯呈绿色亮起转速调节刻度盘仅限GA4593 GA5093型号小心如果工具长时间以低速持续操作则电机可能会过载并发热小心转速调节刻度盘只能在1和5之间调节请勿用强力将其拨至超过1或5的位置 ...

Страница 27: ...速度突然下降的原因然后再启动工具防止意外重启功能在开关位于ON 开启的情况下插上工具电源插头时工具无法启动此时指示灯闪烁红色表示正在启用防止意外重启功能要启动工具时关闭开关然后再将其开启恒速控制即使在有负载的情况下亦可保持旋转速度恒定从而达到良好的磨光效果软启动功能软启动功能可抑制启动时的阻力机械制动器仅限GA4593 GA4594 GA5093 GA5094型号在关闭工具开关后机械制动器启用在切断电源但开关仍开启的情况下该制动器不工作装配小心对工具进行任何装配操作前请务必确认机器已关闭且已拔下电源插头安装侧把手手柄小心在进行操作之前请务必将侧柄牢固地安装在工具上在如图所示的工具位置上拧紧侧把手图片5 砂轮罩的安装或拆卸警告当使用钹形砂轮千叶片弹性砂轮片或钢丝轮刷时必须将砂轮罩安装到工具上确保砂轮罩...

Страница 28: ... 选购附件警告当工具上装有弹性砂轮片时请务必使用提供的砂轮罩在使用中砂轮可能会碎裂砂轮罩可降低人身伤害的危险图片12 1 锁紧螺母 2 弹性砂轮片 3 支撑垫 4 内法兰盘遵循指示操作钹形砂轮并在轮上使用支撑垫安装或拆卸砂轮片选购附件图片13 1 砂磨用锁紧螺母 2 砂轮片 3 橡胶垫 1 在主轴上安装橡胶垫 2 将砂轮片安装在橡胶垫上并将砂磨用锁紧螺母紧固在主轴上 3 使用轴锁固定主轴并使用锁紧螺母扳手顺时针牢固拧紧砂磨用锁紧螺母要拆下砂轮片时请按与安装时相反的步骤进行注请使用本手册中指定的砂光机配件这些配件需要另行购买表面法兰选购附件仅限GA4595 GA5095型号表面法兰是用于未配备制动功能的型号的特殊附件与传统型相比仅需花1 3的力气即可松开锁紧螺母安装或拆卸便用螺母 Ezynut 选购附件仅用于带M14主轴螺...

Страница 29: ...以紧固图片21 1 杯形钢丝刷安装钢丝轮刷选购附件小心请勿使用损坏或失衡的钢丝轮刷使用损坏的钢丝轮刷会增加因接触损坏的刷丝而导致的潜在危险小心务必将钢丝轮刷与砂轮罩一同使用并确保砂轮直径适合砂轮罩在使用中砂轮可能会碎裂砂轮罩可降低人身伤害的危险将工具倒置以便操作主轴拆下主轴上的所有附件将钢丝轮刷紧固在主轴上并使用扳手加以紧固图片22 1 钢丝轮刷安装孔切刀选购附件将工具倒置以便操作主轴拆下主轴上的所有附件将孔切刀紧固在主轴上并使用提供的扳手加以紧固图片23 1 孔切刀安装用于磨削的集尘式砂轮罩选购附件使用选购附件您可以将此工具用于磨光混凝土表面小心偏置式金刚石砂轮适用的集尘式砂轮罩仅用于结合使用偏置金刚石砂轮对混凝土表面进行磨光请勿将此砂轮罩用于任何其他切割附件或任何其他用途小心操作前确保集尘器已连接到工...

Страница 30: ... 在磨光机上使用时这些锯片经常会反冲并使工具失去控制导致人身伤害警告持续使用已磨损的砂轮会导致砂轮爆裂从而造成严重的人身伤害小心切勿在工具与工件接触的情况下接通工具电源这样会导致操作者受伤小心操作时请务必佩带护目镜或口罩小心操作完毕后请务必关闭工具等到砂轮完全停止转动后再把工具放下小心请务必用一只手握持工具外壳另一只手握持侧把手手柄上将工具握紧注两用轮可用于磨削和切割操作磨削操作请参考使用轮轮片进行操作切割操作请参考切割砂轮金刚石砂轮的操作使用轮轮片进行操作图片27 打开工具开关然后使用砂轮或砂轮片加工工件通常砂轮或圆盘边缘应保持与工件表面成 15 角度在新砂轮的磨合期不要沿正向操作砂轮否则砂轮会切入工件内当砂轮边缘经过使用被磨圆后即可按正向或反向任意操作砂轮切割砂轮金刚石砂轮的操作选购附...

Страница 31: ...破裂应用示例使用孔切刀进行操作图片32 保养小心检查或保养工具之前请务必关闭工具电源开关并拔下插头注意切勿使用汽油苯稀释剂酒精或类似物品清洁工具否则可能会导致工具变色变形或出现裂缝为了保证产品的安全与可靠性维修任何其他的维修保养或调节需由Makita 牧田授权的或工厂维修服务中心完成务必使用 Makita 牧田的替换部件通风孔清洁工具及其通风孔应保持清洁定期清洁通风口或在通风口开始被堵塞时进行清洁图片33 1 排气孔 2 进气孔应用和附件组合选购附件小心将工具与不正确的保护罩搭配使用可能造成以下风险在表面磨削中使用切割砂轮罩时砂轮罩可能会干扰工件导致控制不良在固结砂轮和金刚石砂轮的切割操作中使用磨削砂轮罩时会增加暴露于旋转轮散发火花和颗粒以及出现轮爆裂时暴露于轮碎片的风险在碗形金刚石砂轮的表面加工中使用切割砂轮...

Страница 32: ... 砂轮片 11 砂磨用锁紧螺母 12 钢丝刷清理钢丝轮刷 13 钢丝刷清理杯形钢丝刷 14 切孔孔切刀 15 砂轮罩切割砂轮用 16 切割切割砂轮金刚石砂轮 17 磨削切割两用轮 18 夹式切割用砂轮罩附加装置 3 19 用于切割的集尘式砂轮罩 20 切割金刚石砂轮 21 用于磨削的集尘式砂轮罩 22 磨削碗形金刚石砂轮锁紧螺母扳手防尘盖板装置仅限GA4595 GA5095型号应用 115 mm型号 125 mm型号 1 侧把手 2 砂轮罩砂轮用 3 内法兰表面法兰 1 2 4 磨削砂磨钹形砂轮千叶片 5 锁紧螺母 6 Ezynut 1 2 7 支撑垫 8 磨削砂磨弹性砂轮片 9 橡胶垫100 橡胶垫115 10 砂磨砂轮片 11 砂磨用锁紧螺母 12 钢丝刷清理钢丝轮刷 ...

Страница 33: ...用于磨削的集尘式砂轮罩 22 磨削碗形金刚石砂轮锁紧螺母扳手防尘盖板装置注 1 请勿将表面法兰和便用螺母 Ezynut 一起使用注 2 仅用于带M14主轴螺纹的工具注 3 部分国家可能不提供夹式切割用砂轮罩附加装置更多详情请参考夹式切割用砂轮罩附加装置的使用说明书注请勿将表面法兰和配备制动功能的磨光机一起使用选购附件小心这些附件或装置专用于本说明书所列的Makita 牧田工具如使用其他厂牌附件或装置可能导致人身伤害仅可将附件或装置用于规定目的如您需要了解更多关于这些选购附件的信息请咨询当地的Makita 牧田维修服务中心应用和附件组合中所列的附件注本列表中的一些部件可能作为标准配件包含于工具包装内它们可能因销往国家之不同而异 ...

Страница 34: ...masing simbol sebelum menggunakan peralatan Baca petunjuk penggunaan Gunakan kaca mata pengaman Selalu operasikan dengan dua tangan Jangan gunakan pelindung roda untuk operasi pemotongan ISOLASI GANDA Hanya untuk negara negara UE Akibat adanya komponen berbahaya dalam peralatan peralatan listrik dan elektronik bekas dapat memiliki dampak negatif pada lingkungan dan kesehatan manusia Jangan buang p...

Страница 35: ...idak terhindarkan gunakan pasokan daya yang dilindungi peranti imbasan arus residual current device RCD Penggunaan RCD mengurangi risiko sengatan listrik 7 Penggunaan pasokan daya melalui RCD dengan kapasitas arus sisa 30 mA atau kurang selalu dianjurkan 8 Mesin listrik dapat menghasilkan medan magnet EMF yang tidak berbahaya bagi pengguna Namun pengguna alat pacu jantung atau peralatan medis seje...

Страница 36: ...yak kecelakaan disebabkan oleh kurangnya pemeliharaan mesin listrik 6 Jaga agar mesin pemotong tetap tajam dan bersih Mesin pemotong yang terawat baik dengan mata pemotong yang tajam tidak mudah macet dan lebih mudah dikendalikan 7 Gunakan mesin listrik aksesori dan mata mesin dll sesuai dengan petunjuk ini dengan memperhitungkan kondisi kerja dan jenis pekerjaan yang dilakukan Penggunaan mesin li...

Страница 37: ...lengkapan pelindung diri Potongan benda kerja atau dari aksesori yang rusak mungkin saja terlempar dan menyebabkan cedera di area yang langsung berdekatan dengan pekerjaan 11 Saat melakukan pekerjaan yang memiliki kemungkinan mesin pemotong bersentuhan dengan kawat tersembunyi atau kabelnya sendiri pegang mesin listrik hanya pada permukaan genggam yang terisolasi Aksesori pemotong yang menyentuh k...

Страница 38: ... 4 Roda harus digunakan hanya untuk penggunaan yang ditetapkan Misalnya jangan menggerinda dengan bagian samping roda pemotong Roda pemotong abrasif ditujukan untuk pekerjaan penggerindaan sisi luar jika roda dikenai tenaga dari samping roda ini mungkin saja pecah 5 Selalu gunakan flensa roda yang tidak rusak dengan ukuran dan bentuk yang tepat sesuai dengan roda yang Anda pilih Flensa roda yang t...

Страница 39: ...ar dinyalakan 5 Sebelum menggunakan mesin pada benda kerja yang sebenarnya jalankan mesin sebentar Waspadai getaran atau goyangan yang dapat menunjukkan lemahnya pemasangan atau roda yang kurang seimbang 6 Gunakan permukaan roda yang sudah ditentukan untuk melakukan penggerindaan 7 Jangan tinggalkan mesin dalam keadaan hidup Jalankan mesin hanya ketika digenggam dengan tangan 8 Jangan menyentuh be...

Страница 40: ... kondisi mesin terlalu panas Dalam situasi ini dinginkan mesin dan tunggu hingga lampu indikator menyala hijau Sakelar penyetel kecepatan Hanya untuk model GA4593 GA5093 PERHATIAN Jika mesin dijalankan secara terus menerus dengan kecepatan rendah dalam waktu yang lama motor akan mengalami kelebihan beban dan menjadi panas PERHATIAN Sakelar penyetel kecepatan dapat diputar sampai maksimum angka 5 d...

Страница 41: ... dimatikan dengan sakelar yang masih menyala PERAKITAN PERHATIAN Pastikan bahwa mesin dalam keadaan mati dan steker tercabut sebelum melakukan pekerjaan apa pun pada mesin Memasang gagang sisi pegangan PERHATIAN Selalu pastikan bahwa gagang sisi terpasang dengan kuat sebelum penggunaan Sekrup gagang sisi dengan kencang pada posisi mesin sebagaimana yang ditunjukkan pada gambar Gbr 5 Memasang atau ...

Страница 42: ...akang 4 Flensa dalam Ikuti petunjuk untuk roda tengah pengasah juga gunakan bantalan belakang di atas roda Memasang atau melepas cakram abrasif Pilihan Aksesori Gbr 13 1 Mur kunci pengampelasan 2 Cakram abrasif 3 Bantalan karet 1 Pasang bantalan karet pada spindel 2 Pasang cakram pada bantalan karet dan sekrup mur kunci pengampelasan pada spindel 3 Tahan spindel dengan kunci poros lalu kencangkan ...

Страница 43: ...da kawat sehingga diameter roda tetap sesuai dengan pelindung dalam Roda dapat pecah selama penggunaan dan pelindung membantu mengurangi risiko cedera pada pengguna Tempatkan mesin secara terbalik untuk memudahkan akses ke spindel Lepaskan semua aksesoris pada spindel Pasang sikat roda kawat ke dalam spindel dan kencangkan dengan kunci yang tersedia Gbr 22 1 Sikat roda kawat Memasang pemotong luba...

Страница 44: ...yang cukup Pemaksaan dan tekanan yang berlebihan dapat mengakibatkan kerusakan yang berbahaya pada roda PERINGATAN SELALU ganti rodanya jika kinerja mesin menurun pada saat menggerinda PERINGATAN JANGAN SEKALI KALI membenturkan atau memukul roda di tengah tengah pengerjaan PERINGATAN Jangan memantulkan dan mendekatkan roda pada permukaan tajam terutama ketika berkerja pada sudut pinggir yang tajam...

Страница 45: ... menggunakan roda intan Gbr 29 Operasi dengan sikat kawat mangkuk Pilihan Aksesori PERHATIAN Periksa kerja sikat dengan menjalankan mesin tanpa beban untuk memastikan bahwa tidak ada benda di depan atau sejajar dengan sikat Contoh penggunaan operasi dengan sikat kawat mangkuk Gbr 30 PEMBERITAHUAN Jangan menekan terlalu keras ketika menggunakan sikat karena nanti terlalu banyak kawat yang tertekuk ...

Страница 46: ...balan lebih besar dari ketebalan maksimum sebagaimana ditentukan dalam SPESIFIKASI kawat dapat tersangkut pada pelindung yang menyebabkan kabel putus Penggunaan pelindung roda pengumpul debu untuk pemotongan dan operasi permukaan pada beton atau batuan mengurangi risiko paparan debu Saat menggunakan roda flensa yang dipasang dengan tujuan ganda gabungan gerinda dan abrasif pemotongan gunakan hanya...

Страница 47: ...erindaan Roda intan tipe mangkuk Kunci pas mur kunci Perangkat tambahan pelindung anti debu CATATAN 1 Jangan menggunakan Flensa super dan Ezynut secara bersamaan CATATAN 2 Hanya untuk mesin dengan ulir spindel M14 CATATAN 3 Perangkat tambahan pelindung roda pemotongan jepit tidak tersedia di beberapa negara Untuk detail lebih lanjut lihat buku petunjuk pemasangan perangkat tambahan pelindung roda ...

Страница 48: ...TA 01 2014 ditunjukkan di dalam jadual Simbol Berikut menunjukkan simbol simbol yang boleh digunakan untuk alat ini Pastikan anda memahami maksudnya sebelum menggunakan Baca manual arahan Pakai cermin mata keselamatan Sentiasa kendalikan dengan kedua dua tangan Jangan gunakan pengadang roda untuk operasi pemotongan PENEBATAN BERGANDA Hanya untuk negara negara EU Disebabkan kehadiran komponen berba...

Страница 49: ...ar gunakan kord sambungan yang bersesuaian untuk kegunaan luar Penggunaan kord yang sesuai untuk kegunaan luar mengurangkan risiko kejutan elektrik 6 Sekiranya pengendalian alat kuasa di lokasi lembap tidak dapat dielakkan gunakan bekalan peranti arus sisa RCD yang dilindungi Penggunaan RCD mengurangkan risiko kejutan elektrik 7 Penggunaan bekalan kuasa melalui RCD dengan arus sisa yang bernilai 3...

Страница 50: ...hagian yang pecah dan apa apa keadaan lain yang boleh menjejaskan operasi alat kuasa Jika rosak baiki alat kuasa sebelum digunakan Kebanyakan kemalangan adalah disebabkan oleh alat kuasa yang tidak dijaga dengan baik 6 Pastikan alat pemotong tajam dan bersih Alat pemotong yang dijaga dengan betul dengan hujung pemotong yang tajam mempunyai kemungkinan yang rendah untuk terikat dan lebih mudah dike...

Страница 51: ...san kerja Sesiapa sahaja yang memasuki kawasan kerja mesti memakai peralatan pelindung diri Serpihan bahan kerja atau aksesori yang pecah mungkin berterbangan dan menyebabkan kecederaan di luar kawasan operasi terdekat 11 Pegang alat kuasa pada permukaan mencengkam tertebat sahaja apabila melakukan operasi yang aksesori pemotong boleh tersentuh wayar tersembunyi atau kordnya sendiri Aksesori pemot...

Страница 52: ...an persisian dan daya sisi yang dikenakan kepada roda ini mungkin menyebabkan roda pecah 5 Sentiasa menggunakan bebibir roda yang tidak rosak yang mempunyai saiz dan bentuk yang betul untuk roda yang anda pilih Bebibir roda yang betul menyokong roda dan dapat mengurangkan kemungkinan roda rosak Bebibir untuk roda pemotongan mungkin berbeza daripada bebibir roda pengisaran 6 Jangan pakai roda dipak...

Страница 53: ...ya apabila dipegang 8 Jangan sentuh bahan kerja dengan serta merta selepas operasi ia mungkin sangat panas dan boleh melecurkan kulit anda 9 Jangan sentuh aksesori dengan serta merta selepas operasi ia mungkin sangat panas dan boleh melecurkan kulit anda 10 Patuhi arahan pengilang untuk pelekapan dan penggunaan roda yang betul Kendalikan dan simpan roda dengan cermat 11 Jangan gunakan sesendal ata...

Страница 54: ...s PERHATIAN Dail pelarasan kelajuan boleh dipusingkan hanya sejauh 5 dan kembali ke 1 Jangan memaksa ia melepasi 5 atau 1 atau fungsi pelaras kelajuan mungkin tidak berfungsi lagi Kelajuan putaran boleh ditukar dengan memusingkan dail pelarasan kelajuan ke tetapan nombor tertentu daripada 1 hingga 5 Kelajuan yang lebih tinggi diperoleh apabila dail dipusingkan ke arah nombor 5 Dan kelajuan yang le...

Страница 55: ...at Memasang genggaman sisi pemegang PERHATIAN Sentiasa pastikan genggaman sisi dipasang dengan kukuh sebelum operasi Skru genggaman sisi dengan kukuh pada kedudukan alat seperti yang ditunjukkan dalam rajah Rajah5 Memasang atau menanggalkan pengadang roda AMARAN Apabila menggunakan roda tengah lekuk cakera flap roda fleksibel atau berus roda wayar pengadang roda mesti dipasang pada alat itu supaya...

Страница 56: ...1 Nat kunci 2 Roda fleksibel 3 Pad sandaran 4 Bebibir dalaman Ikuti arahan untuk roda tengah lekuk tetapi juga guna pad sandaran di atas roda Memasang atau mengeluarkan cakera pelelas Aksesori pilihan Rajah13 1 Nat kunci pemasiran 2 Cakera lelas 3 Pad getah 1 Lekapkan pad getah kepada spindel 2 Sesuaikan cakera pada pad getah dan skru nat kunci pemasiran pada spindel 3 Pegang spindel dengan kunci ...

Страница 57: ...unaan berus roda wayar yang rosak boleh meningkatkan kemungkinan kecederaan berlaku akibat tersentuh wayar yang rosak PERHATIAN SENTIASA guna pengadang dengan berus roda wayar memastikan diameter roda muat di dalam pengadang Roda boleh berkecai semasa digunakan dan pengadang membantu mengurangkan kemungkinan berlaku kecederaan diri Letakkan alat terbalik untuk membolehkan akses mudah kepada spinde...

Страница 58: ...lebihan boleh menyebabkan bahaya pecahnya roda AMARAN SENTIASA menggantikan roda jika alat terjatuh semasa mengisar AMARAN JANGAN SESEKALI memukul bahan kerja dengan roda AMARAN Elakkan roda daripada melantun dan terhalang terutamanya bekerja di sudut pinggir yang tajam dsb Ini boleh menyebabkan hilang kawalan dan tolak keluar AMARAN JANGAN SEKALI KALI menggunakan alat dengan bilah pemotong kayu d...

Страница 59: ... NOTIS Elak menggunakan terlalu banyak tekanan yang menyebabkan pembengkokan wayar yang lebih apabila menggunakan berus Ia boleh menyebabkan kerosakan awal Operasi dengan berus roda wayar Aksesori pilihan PERHATIAN Periksa operasi berus roda wayar dengan menjalankan alat tanpa beban memastikan bahawa tiada seorang pun di depan atau sebaris dengan berus roda wayar Contoh penggunaan operasi dengan b...

Страница 60: ... menangkap pengadang yang membawa kepada wayar putus Penggunaan pengadang roda kumpul habuk untuk operasi muka dan pemotongan di dalam konkrit atau batu mengurangkan risiko pendedahan kepada habuk Apabila menggunakan roda bebibir dwiguna yang dilekap gabungan pengisaran dan pelelas pemotongan hanya gunakan pengadang roda pemotongan Rajah34 Hanya untuk model GA4593 GA4594 GA5093 GA5094 Penggunaan M...

Страница 61: ...angan penutup habuk NOTA 1 Jangan guna bebibir Super dan Ezynut bersama sama NOTA 2 Hanya untuk alat dengan ulir spindel M14 NOTA 3 Pemasangan pengadang roda pemotongan berklip tidak tersedia di beberapa negara Untuk mendapatkan butiran lanjut rujuk manual arahan pemasangan pengadang roda pemotongan berklip NOTA Jangan gunakan bebibir Super dengan pengisar yang dilengkapi dengan fungsi brek AKSESO...

Страница 62: ... thiết bị Đảm bảo rằng bạn hiểu rõ ý nghĩa của các ký hiệu này trước khi sử dụng Đọc tài liệu hướng dẫn Mang kính an toàn Luôn vận hành bằng hai tay Không sử dụng phần bảo vệ đĩa cho các thao tác cắt CÁCH ĐIỆN CẤP 2 Chỉ dành cho các quốc gia EU Do có các thành phần nguy hiểm bên trong thiết bị thiết bị điện và điện tử đã qua sử dụng nên có thể có tác động không tốt đến môi trường và sức khỏe con n...

Страница 63: ...hơn 8 Các dụng cụ máy có thể tạo ra từ trường điện EMF có hại cho người dùng Tuy nhiên người dùng máy trợ tim và những thiết bị y tế tương tự khác nên liên hệ với nhà sản xuất thiết bị và hoặc bác sỹ để được tư vấn trước khi vận hành dụng cụ này 9 Không chạm vào đầu cắm điện bằng tay ướt 10 Nếu dây bị hỏng hãy nhờ nhà sản xuất hoặc đại lý thay dây mới để tránh nguy hiểm về an toàn An toàn Cá nhân ...

Страница 64: ...ý an toàn và kiểm soát dụng cụ trong các tình huống bất ngờ 9 Khi sử dụng dụng cụ không được đi găng tay lao động bằng vải có thể bị vướng Việc găng tay lao động bằng vải vướng vào các bộ phận chuyển động có thể gây ra thương tích cá nhân Bảo dưỡng 1 Để nhân viên sửa chữa đủ trình độ bảo dưỡng dụng cụ máy của bạn và chỉ sử dụng các bộ phận thay thế đồng nhất Việc này sẽ đảm bảo duy trì được độ an ...

Страница 65: ...u chất làm mát dạng lỏng Sử dụng chất làm mát bằng nước hoặc chất lỏng khác có thể dẫn đến điện giật hoặc sốc Lực đẩy ngược và cảnh báo liên quan Lực đẩy ngược là phản ứng bất ngờ đối với đĩa tấm đặt lót chổi hoặc bất cứ phụ kiện nào khác đang quay nhưng bị kẹt hoặc bị quấn Việc bị kẹt hoặc quấn sẽ làm phụ kiện đang quay bị dừng nhanh chóng và do đó dụng cụ máy không kiểm soát được sẽ bị buộc phải...

Страница 66: ...à có khả năng đẩy ngược hoặc vỡ đĩa có thể dẫn đến thương tích nghiêm trọng 8 Trước khi sử dụng đĩa mài kim cương hình quạt phải đảm bảo đĩa mài kim cương có khoảng cách ngoại vi giữa các chạc bánh răng là 10 mm hoặc ít hơn chỉ với một góc nghiêng âm Cảnh báo an toàn cụ thể cho thao tác chà nhám 1 Sử dụng giấy chà nhám dạng đĩa có kích thước phù hợp Làm theo các khuyến nghị của nhà sản xuất khi lự...

Страница 67: ...ày sẽ tự động giảm điện năng hoặc ngắt nguồn điện đến động cơ để kéo dài tuổi thọ dụng cụ Dụng cụ sẽ tự động giảm điện năng hoặc dừng vận hành khi dụng cụ ở một trong những trường hợp sau đây Bảo vệ quá tải Khi vận hành dụng cụ trong điều kiện làm máy tiêu tốn dòng cao bất thường dụng cụ sẽ tự động giảm điện năng mà không có bất cứ dấu hiệu nào Trong tình huống này hãy loại bỏ nguyên nhân gây quá ...

Страница 68: ...ược Lúc này đèn chỉ báo sẽ nhấp nháy đỏ và cho biết Công nghệ cảm ứng Active Feedback đang hoạt động Để khởi động lại dụng cụ trước tiên hãy tắt dụng cụ loại bỏ nguyên nhân gây ra giảm tốc độ xoay đột ngột và sau đó bật dụng cụ Chức năng phòng ngừa vô tình khởi động lại Khi cắm điện vào dụng cụ trong khi công tắc BẬT dụng cụ sẽ không khởi động Vào lúc này đèn chỉ báo sẽ nhấp nháy màu đỏ và cho biế...

Страница 69: ... xếp trên vành trong và vặn đai ốc khóa lên trụ quay Hình10 1 Đai ốc khóa 2 Đĩa mài trung tâm bị nén xuống 3 Vành trong 4 Phần gắn Để vặn chặt đai ốc khóa hãy nhấn khóa trục sao cho trục quay không thể xoay sau đó sử dụng cờ lê đai ốc khóa và vặn chặt lại theo chiều kim đồng hồ Hình11 1 Cờ lê khóa đai ốc 2 Khóa trục Để tháo đĩa mài hãy làm ngược lại quy trình lắp vào Lắp hoặc tháo đĩa lật Phụ kiện...

Страница 70: ...G Không sử dụng chổi sắt dạng đĩa mài đã bị hư hoặc mất cân bằng Sử dụng chổi sắt dạng đĩa mài bị hư có thể làm tăng khả năng thương tích do tiếp xúc với sợi kim loại đã gãy THẬN TRỌNG LUÔN sử dụng phần bảo vệ với chổi sắt dạng đĩa mài hãy đảm bảo đường kính của đĩa mài vừa với phần bảo vệ bên trong Đĩa mài có thể vỡ vụn trong khi sử dụng và phần bảo vệ giúp làm giảm nguy cơ thương tích cá nhân Đặ...

Страница 71: ...i rất nguy hiểm CẢNH BÁO LUÔN thay đĩa mài nếu dụng cụ bị rơi ra trong khi mài CẢNH BÁO KHÔNG BAO GIỜ đập hoặc đụng vào đĩa đang làm việc CẢNH BÁO Tránh dồn ép hoặc vướng vào đĩa mài đặc biệt là khi làm việc với các góc cạnh nhọn v v Điều này có thể gây mất kiểm soát và tạo lực đẩy ngược CẢNH BÁO KHÔNG BAO GIỜ sử dụng dụng cụ có lưỡi cắt gỗ và các loại lưỡi cưa khác Các loại lưỡi như vậy khi được ...

Страница 72: ... Nó có thể dẫn đến sớm bị gãy vỡ Vận hành với chổi sắt dạng đĩa mài Phụ kiện tùy chọn THẬN TRỌNG Kiểm tra hoạt động của chổi sắt dạng đĩa mài bằng cách chạy dụng cụ không tải đảm bảo rằng không có ai ở phía trước hoặc thẳng hàng với chổi sắt dạng đĩa mài Ví dụ về cách sử dụng vận hành với chổi sắt dạng đĩa mài Hình31 CHÚ Ý Tránh dùng lực quá nhiều có thể làm sợi kim loại cong khi sử dụng chổi sắt ...

Страница 73: ...phần bảo vệ dẫn đến đứt dây Sử dụng chụp bảo vệ có cổng thoát bụi cho các thao tác cắt và bề mặt trong bê tông hoặc gạch vữa làm giảm nguy cơ tiếp xúc với bụi Khi sử dụng đĩa mài được gắn vành có mục đích kép mài kết hợp và nhám cắt chỉ sử dụng phần bảo vệ đĩa cắt Hình34 Chỉ dành cho kiểu GA4593 GA4594 GA5093 GA5094 Ứng dụng Kiểu máy 115 mm Kiểu máy 125 mm 1 Tay cầm hông 2 Phần bảo vệ đĩa dành cho...

Страница 74: ...sử dụng Vành đặc biệt và Ezynut cùng với nhau LƯU Ý 2 Chỉ dành cho các dụng cụ có ren trụ quay M14 LƯU Ý 3 Phụ tùng bảo vệ đĩa cắt kẹp giữ không có sẵn ở một số quốc gia Để biết thêm chi tiết hãy tham khảo tài liệu hướng dẫn của phụ tùng bảo vệ đĩa cắt kẹp giữ LƯU Ý Không sử dụng Vành đặc biệt với máy mài được trang bị chức năng phanh PHỤ KIỆN TÙY CHỌN THẬN TRỌNG Các phụ kiện hoặc phụ tùng gắn thê...

Страница 75: ...ประเทศ น ำหนักอาจแตกต างกันไปตามอุปกรณ เสริม การติดอุปกรณ เสริมที เบาที สุดและหนักที สุดตามข อบังคับของ EPTA 01 2014 มีแสดงอยู ในตาราง สัญลักษณ ต อไปนี คือสัญลักษณ ที อาจใช ส ำหรับอุปกรณ โปรดศึกษา ความหมายของสัญลักษณ ให เข าใจก อนการใช งาน อ านคู มือการใช งาน สวมแว นตานิรภัย ใช งานเครื องมือด วยมือทั งสองข างเสมอ อย าใช ที ป องกันล อส ำหรับการท ำงานตัด ฉนวนสองชั น ส ำหรับประเทศในสหภาพยุโรปเท านั น...

Страница 76: ...ปลั กอะแด ปเตอร กับเครื องมือไฟฟ าที ต อสายดิน ปลั กที ไม ถูกดัดแปลง และเต ารับที เข ากันพอดีจะช วยลดความเสี ยงของการ เกิดไฟฟ าช อต 2 ระวังอย าให ร างกายสัมผัสกับพื นผิวที ต อสายดิน เช น ท อ เครื องน ำความร อน เตาหุงต ม และตู เย น มีความ เสี ยงที จะเกิดไฟฟ าช อตสูงขึ น หากร างกายของคุณ สัมผัสกับพื น 3 อย าให เครื องมือไฟฟ าถูกน ำหรืออยู ในสภาพเปียกชื น น ำที ไหลเข าไปในเครื องมือไฟฟ าจะเพิ มความเส...

Страница 77: ...าดเจ บเมื อใช เครื องมือไฟฟ า แว นครอบ ตาจะต องได มาตรฐาน ANSI Z87 1 ในสหรัฐฯ EN 166 ในยุโรป หรือ AS NZS 1336 ในออสเตรเลีย นิวซีแลนด ในออสเตรเลีย นิวซีแลนด จะต องสวม เกราะป องกันใบหน าเพื อปกป องใบหน าของคุณอย าง ถูกต องตามกฎหมายด วย ผู ว าจ างมีหน าที รับผิดชอบในการบังคับผู ใช งานเครื อง มือและบุคคลอื นๆ ที อยู ในบริเวณที ปฏิบัติงานให ใช อุปกรณ ป องกันที เหมาะสม การใช และดูแลเครื องมือไฟฟ า 1 อย ...

Страница 78: ...ดภัย 5 อัตราความเร วของอุปกรณ เสริมนั นอย างน อยต อง เท ากับความเร วสูงสุดที ระบุไว ในเครื องมือไฟฟ านี อุปกรณ เสริมที ท ำงานเร วกว าอัตราความเร วที ก ำหนด อาจแตกและกระเด นออก 6 เส นผ านศูนย กลางภายนอกและความหนาของอุปกรณ เสริมของคุณจะต องอยู ในอัตราความสามารถ ของเครื องมือไฟฟ าของคุณ อุปกรณ เสริมที มีขนาดไม เหมาะสมจะไม สามารถควบคุมหรือป องกันได อย างมี ประสิทธิภาพ 7 ขนาดของส วนติดตั งอุปกรณ เสริมจ...

Страница 79: ...ติงาน ทั งนี ขึ นอยู กับ ทิศทางการหมุนของล อเมื อเกิดการสะดุด ในกรณีดังกล าว ลูกล อขัดอาจจะแตกหักได ด วย การดีดกลับเป นผลมาจากการใช เครื องมือไฟฟ าผิดจุด ประสงค และ หรือการใช ผิดวิธีหรือสภาวะในการใช งานไม ถูก ต อง ซึ งสามารถป องกันได โดยใช วิธีการป องกันดังต อไปนี 1 จับมือจับของเครื องมือไฟฟ าให แน นด วยมือทั ง สองข างและจัดต ำแหน งร างกายและแขนของคุณ ให สามารถต านแรงดีดกลับได ใช มือจับเสริมเสมอ ห...

Страница 80: ...พื อลดความ เสี ยงในการที ลูกล อจะบีบแน นและดีดกลับ ชิ นงานที มีขนาดใหญ มีแนวโน มที จะแอ นลงเนื องจากน ำหนัก ของชิ นงานเอง ควรวางที รองรับไว ใต ชิ นงานให ใกล กับ ขอบของชิ นงานทั งสองด านของล อ 6 ใช ความระมัดระวังเป นพิเศษขณะท ำการ ตัดผ าน ก ำแพงที มีอยู แล วหรือพื นที มุมอับอื นๆ ล อที ยื น ออกมาอาจตัดท อก าซหรือท อน ำ สายไฟฟ าหรือสิ ง ของอื นๆ ที อาจท ำให เกิดการดีดกลับได 7 อย าพยายามท ำการตัดโค ง...

Страница 81: ... นรองจะต องใหญ กว าน อตล อค แกน ตัวนอก และแกนตัวใน 23 ก อนติดตั งล อขัด ให ตรวจสอบว าชิ นส วนแผ นรองไม มี สิ งผิดปกติ เช น รอยแตก หรือรอยร าว 24 ขันน อตล อคให แน นอย างเหมาะสม การขันล อที แน น เกินไปอาจท ำให ล อแตก และการขันที แน นไม เพียงพอ อาจท ำให ล อสั น ปฏิบัติตามค ำแนะน ำเหล านี ค ำเตือน อย าให ความไม ระมัดระวังหรือความคุ น เคยกับผลิตภัณฑ จากการใช งานซ ำหลายครั ง อยู เหนือ การปฏิบัติตามกฎเกณ...

Страница 82: ...ารท ำงานของสวิตช ข อควรระวัง ก อนเสียบปลั กเครื องมือให ตรวจสอบว า ก านสวิตช ท ำงานอย างถูกต องและกลับไปที ต ำแหน ง ปิด เมื อปล อยเสมอ ข อควรระวัง เพื อความปลอดภัยของคุณ เครื องมือนี มีก านปลดล อคติดตั งมาด วยซึ งจะช วยป องกันไม ให เครื อง มือสตาร ทโดยไม ได ตั งใจ ห ามใช เครื องมือหากเครื องมือ สามารถท ำงานได เมื อคุณดึงก านสวิตช โดยไม ได กดก าน ปลดล อค น ำเครื องมือส งศูนย บริการที ได รับการรับรอ...

Страница 83: ... น หรือแปรงลวดกลม ต องติดตั งที ป องกัน ใบบนเครื องมือเพื อให ในด านที ปิดของที ป องกันชี เข าหาผู ปฏิบัติงานเสมอ ค ำเตือน ตรวจสอบให แน ใจว าที ป องกันล อถูกล อค แน นดีแล วโดยก านล อคกับรูใดรูหนึ งบนที ป องกันล อ ค ำเตือน เมื อใช งานล อตัดแบบขัด ลูกล อเพชร ตรวจ สอบให แน ใจว าใช ที ป องกันล อพิเศษที ออกแบบมาเพื อใช งานกับล อตัดเท านั น ส ำหรับใบเจียศูนย จม จานทรายซ อน ใบเจียแบบ ยืดหยุ น แปรงลวดกลม ...

Страница 84: ...แต ให ใช แผ นรอง เหนือใบเจียด วย การติดตั งหรือถอดจานขัด อุปกรณ เสริม หมายเลข 13 1 น อตล อคขัดกระดาษทราย 2 จาน ขัด 3 แผ นยาง 1 ติดตั งแผ นยางเข ากับแกนหมุน 2 ติดตั งจานเข ากับแผ นยางแล วขันน อตล อคขัดกระดาษ ทรายเข ากับแกนหมุน 3 ยึดแกนหมุนด วยที ล อคก านและขันน อตล อคขัด กระดาษทรายให แน นตามเข มนาฬิกาด วยประแจขันน อต ล อค เมื อต องการถอดจาน ให ปฏิบัติย อนขั นตอนการติดตั ง หมายเหตุ ใช แต อุปกรณ ขัดท...

Страница 85: ...งลวดกลม อุปกรณ เสริม ข อควรระวัง อย าใช แปรงลวดกลมที เสียหาย หรือ ไม สมดุล การใช แปรงลวดกลมที เสียหายอาจเป นการเพิ ม ความเสี ยงที จะได รับบาดเจ บจากการสัมผัสกับลวดที หัก ข อควรระวัง ใช ที ป องกันกับแปรงลวดกลมเสมอ โดย ตรวจสอบให เส นผ านศูนย กลางของล อสามารถใส ไว ด าน ในที ป องกันได พอดี ล อสามารถแตกละเอียดได ในระหว าง การใช งาน และที ป องกันจะช วยลดโอกาสในการเกิดการ บาดเจ บได วางเครื องมือโดยพลิกด ...

Страница 86: ... ติดตั งชุดฝาครอบฝุ นตามต ำแหน งที ระบุ ส ำหรับรายละเอียด โปรดดูที คู มือการใช งานชุดฝาครอบฝุ น ข อสังเกต ท ำความสะอาดฝาครอบกันฝุ นเมื อมีฝุ นหรือ สิ งแปลกปลอมอุดตัน การท ำงานต อโดยที ฝาครอบกันฝุ น อุดตันอาจท ำให เครื องมือเสียหาย การใช งาน ค ำเตือน คุณไม จ ำเป นต องออกแรงกดเครื องมือ น ำ หนักของเครื องมือจะก อให เกิดแรงกดที เหมาะสม การฝืน และแรงกดที มากเกินไปอาจท ำให ใบเจียเสียหายและเป น อันตรายไ...

Страница 87: ...ห ใบเจียเกิดรอยร าวและแตก ท ำให เกิดการบาดเจ บ ร ายแรงได ค ำเตือน ลูกล อเพชรจะต องท ำงานแบบตั งฉากกับ วัสดุที จะตัด ตัวอย างการใช งาน การใช งานกับล อตัดแบบขัด หมายเลข 28 ตัวอย างการใช งาน การใช งานกับลูกล อเพชร หมายเลข 29 การท ำงานกับแปรงลวดถ วย อุปกรณ เสริม ข อควรระวัง ตรวจสอบการท ำงานของแปรงโดยเปิด เครื องมือให หมุนเปล า ตรวจสอบว าไม มีใครอยู ข างหน า หรืออยู ในแนวเดียวกับแปรง ตัวอย างการใช งาน ...

Страница 88: ...ใช ที ป องกันล อตัดส ำหรับการขัดผิวหน าชิ นงาน ที ป องกันล ออาจกีดขวางชิ นงานซึ งท ำให ควบคุมได ยาก เมื อใช ที ป องกันล อขัดส ำหรับการท ำงานตัดกับวงล อขัดและลูกล อเพชร จะมีความเสี ยงเพิ มขึ นที ล อที ก ำลังหมุนจะ ปล อยประกายไฟและอนุภาค รวมถึงเศษแตกจากล อในกรณีที ล อระเบิด เมื อใช ที ป องกันล อตัดหรือที ป องกันล อขัดส ำหรับการท ำงานขัดพื นผิวกับลูกล อเพชรประเภทถ วย ที ป องกันล ออาจ กีดขวางชิ นงานซึ...

Страница 89: ...8 ที ป องกันล อตัดแบบหนีบ 3 19 ที ป องกันล อแบบเก บฝุ นส ำหรับการตัด 20 การตัด ลูกล อเพชร 21 ที ป องกันล อแบบเก บฝุ นส ำหรับงานขัด 22 การขัด ลูกล อเพชรประเภทถ วย ประแจขันน อตล อค ที ต อฝาครอบกันฝุ น เฉพาะส ำหรับรุ น GA4595 GA5095 การใช งาน รุ น115mm รุ น125mm 1 ด ามจับด านข าง 2 ที ป องกันล อ ส ำหรับล อขัด 3 แกนตัวใน แกนซูเปอร 1 2 4 การขัด การขัดด วยกระดาษ ทราย ใบเจียศูนย จม จานทรายซ อน 5 น อตล อค...

Страница 90: ...กันล อตัดแบบคลิปไม มีจ ำหน ายในบางประเทศ ส ำหรับรายละเอียดเพิ มเติม โปรดอ างอิงคู มือการใช งานของชุดที ป องกันล อตัดแบบคลิป หมายเหตุ อย าใช แกนซูเปอร กับเครื องขัดที มาพร อมกับฟังก ชันเบรก อุปกรณ เสริม ข อควรระวัง ขอแนะน ำให ใช เฉพาะอุปกรณ เสริมหรือ อุปกรณ ต อพ วงเหล านี กับเครื องมือ Makita ที ระบุในคู มือ การใช อุปกรณ เสริมหรืออุปกรณ ต อพ วงอื นๆ อาจมีความ เสี ยงที จะได รับบาดเจ บ ใช อุปกรณ เสริ...

Страница 91: ...91 ...

Страница 92: ...Makita Corporation 3 11 8 Sumiyoshi cho Anjo Aichi 446 8502 Japan www makita com 885984 378 EN ZHCN ID MS VI TH 20220711 ...

Результаты поиска

Содержание GA4593

Отзывы:

Похожие инструкции для GA4593

Бренды по названию

Популярные бренды

Makita GA4593, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание GA4593

Отзывы:

Похожие инструкции для GA4593

Бренды по названию

Популярные бренды