3
EN
FR
DE
NL
ES
IT
PT
GR
NO
SE
FI
DK
RU
AVISO
No utilice el generador al aire libre cuando llueva ni tampoco en lugares mojados o húmedos ni con las manos mojadas.
El operador podría sufrir una descarga eléctrica si el generador se moja debido a la lluvia o a la nieve.
AVISO
Si se moja, séquelo con un paño antes de ponerlo en funcionamiento. No vierta agua directamente en el generador, ni tampoco lo lave.
AVISO
Siga de forma estricta todos los procedimientos de puesta a tierra del generador siempre que lo utilice, ya que de no hacerlo así, las
consecuencias podrían ser mortales.
AVISO
No conecte el generador a las líneas de energía comercial, ya que podría producirle un cortocircuito, estropearlo u
ocasionar una descarga eléctrica. Utilice el conmutador de transferencia para conectarlo a la corriente doméstica.
AVISO
No fume mientras manipula la batería, ya que ésta emite un gas de hidrógeno in amable susceptible a la explosión si se expone al
arco eléctrico o a una llama abierta.
Mantenga la zona bien ventilada y no permita que haya llamas abiertas o chispas cerca mientras manipula la batería.
AVISO
El motor alcanza altas temperaturas durante su funcionamiento y éstas se mantienen durante un cierto tiempo una vez apagado. Por
ello, mantenga los materiales in amables alejados de la zona donde se encuentre el generador.
Tenga cuidado de no tocar las partes calientes del motor, en especial la zona refractaria, o podría
ocasionarse graves quemaduras.
AVISO
Establezca una distancia de seguridad su ciente entre las zonas de trabajo y los niños y transeúntes.
AVISO
Es imprescindible que sepa utilizar de forma correcta y segura cualquier máquina o aparato que vaya a utilizar. Todos los operadores
del generador deben leer y seguir el manual de instrucciones. También deben comprenderse cuáles son los usos y limitaciones de
dicha máquina o aparato. Siga todas las instrucciones incluidas en las etiquetas y avisos y guarde los manuales y demás material
informativo para utilizarlos como referencia en el futuro.
AVISO
Utilice únicamente cables de extensión “CATALOGADOS”.
Cuando utilice una máquina o un aparato al aire libre, emplee exclusivamente los cables de extensión que lleven la marca “Para uso
al aire libre”. Guarde los cables de extensión en un lugar seco y ventilado cuando no los utilice.
AVISO
No olvide apagar siempre el disyuntor del circuito de CA y desconecte cualquier máquina o aparato que no esté utilizando antes de
proceder a las tareas de mantenimiento, ajuste o instalación de accesorios y acoplamientos.
PRECAUCIÓN
Asegúrese de que el motor esté parado antes de comenzar cualquier tarea de mantenimiento, servicio técnico o reparación.
Asegúrese de que el mantenimiento y las reparaciones del generador sean realizados sólo por personal cuali cado y con experiencia.
EG671A̲es̲GU6838.indd 3
2009/12/31 22:38:47
Содержание EG241A
Страница 4: ... V ...
Страница 5: ... EG241A EG321A EG321AE EG441A EG441AE EG601A EG601AE EG671A EG671AE 5 mm 10 11mm 0 6 0 7 mm ...
Страница 6: ...EG241A EG321A EG321AE EG441A EG441AE EG601A EG601AE EG671A EG671AE LW A ...
Страница 9: ......
Страница 13: ...4 EN FR DE NL ES IT PT GR NO SE FI DK RU ...
Страница 33: ...4 EN FR DE NL ES IT PT GR NO SE FI DK RU ...
Страница 53: ...4 EN FR DE NL ES IT PT GR NO SE FI DK RU ...
Страница 73: ...4 EN FR DE NL ES IT PT GR NO SE FI DK RU ...
Страница 93: ...4 EN FR DE NL ES IT PT GR NO SE FI DK RU ...
Страница 113: ...4 EN FR DE NL ES IT PT GR NO SE FI DK RU ...
Страница 133: ...4 EN FR DE NL ES IT PT GR NO SE FI DK RU ...
Страница 151: ...2 EN FR DE NL ES IT PT GR NO SE FI DK RU 1 _ _ _ _ _ _ 1 3 1m 1m ...
Страница 152: ...3 EN FR DE NL ES IT PT GR NO SE FI DK RU _ _ _ _ ...
Страница 153: ...4 EN FR DE NL ES IT PT GR NO SE FI DK RU ...
Страница 158: ...9 EN FR DE NL ES IT PT GR NO SE FI DK RU 1 Makita _ _ _ Makita 2 _ 12 volt 12 volt _ __ _ _ 12 volt 12V 8 3A 100W _ _ ...
Страница 162: ...13 EN FR DE NL ES IT PT GR NO SE FI DK RU 7 20 100 _ _ _ 50 _ 100 _ 200 _ 500 _ 1000 24 ...
Страница 165: ...16 EN FR DE NL ES IT PT GR NO SE FI DK RU 11 12 6 _ _ Makita _ _ _ ...
Страница 169: ...20 EN FR DE NL ES IT PT GR NO SE FI DK RU 15 1 2 100 mm 100 mm 2 12 mm 3 A 100 mm B _ 20 25 N m 2 0 2 5 kg m E ...
Страница 173: ...4 EN FR DE NL ES IT PT GR NO SE FI DK RU ...
Страница 193: ...4 EN FR DE NL ES IT PT GR NO SE FI DK RU ...
Страница 213: ...4 EN FR DE NL ES IT PT GR NO SE FI DK RU ...
Страница 233: ...4 EN FR DE NL ES IT PT GR NO SE FI DK RU ...
Страница 253: ...4 EN FR DE NL ES IT PT GR NO SE FI DK RU ...
Страница 270: ...ISSUE EMD GU7107 Makita Corporation 3 11 8 Sumiyoshi cho Anjo Aichi 446 8502 Japan PRINTED IN JAPAN September 2010 ...