Makita EE400MP Скачать руководство пользователя страница 34

Страница: 34 / 60

Padomi ekspluatācijai

–

Pirms malu apgriešanas aplejiet apstrādājamo laukumu ar ūdeni,

lai padarītu zemi mīkstāku un malu apgriešana būtu vieglāka.

–

Pirms malu apgriešanas pārbaudiet apstrādājamo laukumu un

novāciet visus šķēršļus un priekšmetus, ko darba laikā var izmest

gaisā.

–

Ieplānojiet apgriezt malu regulāri, lai to būtu vieglāk uzturēt

kārtībā un nevajadzētu veikt vairāk kā vienu apgriešanas darbību.

PIEZĪME:

Var būt nepieciešams noregulēt asmens dziļumu cietās virsmas un

mauriņa virsmas augstuma atšķirības dēļ.

–

Noregulējiet asmens dziļumu, lai starp ietvi un mauriņu būtu

neliela atstarpe, izmantojot minimālo asmens dziļumu, parasti

apmēram 13 mm (1/2”) no asmens atrodoties zemē.

Pārbaude un tehniskā apkope

BRĪDINĀJUMS:

• Pirms ierīces pārbaudes vai apkopes darbu veikšanas izslēdziet

motoru un noņemiet aizdedzes sveces vāciņu vai akumulatora

bloku. Citādi griezējinstruments vai citas daļas var izkustēties un

izraisīt smagus ievainojumus.

• Pārbaudot ierīci vai veicot tās apkopi, vienmēr novietojiet to uz

zemes. Montējot vai regulējot ierīci stateniskā pozīcijā, var izraisīt

smagus ievainojumus.

• Ievērojiet brīdinājumus un piesardzības pasākumus, kas

norādīti sadaļā „Drošības pasākumi” un jaudas bloka instrukciju

rokasgrāmatā.

Griezējinstrumenta asināšana

BRĪDINĀJUMS:

Neasiniet griezējsameņus pats/-i. Asinot ar roku, griezējasmeni

uzasina nevienmērīgi, kas var radīt vibrācijas un bojāt aprīkojumu.

Vērsieties Makita pilnvarotajā apkopes centrā, lai uzasinātu un

balansētu neasus griezējasmeņus.

Kustīgo daļu eļļošana

PIEZĪME:

Ievērojiet norādījumus par biežumu un smērvielas

daudzumu. Citādi nepietiekamas eļļošanas dēļ var sabojāt kustīgās

daļas.

Pievada korpuss:

Ik pēc 30 ekspluatācijas stundām caur atvērumu smērvielai (2)

ievadiet smērvielu (Shell Alvania 2 vai ekvivalentu) pievada korpusā

(1). (Pie vietējā Makita izplatītāja var nopirkt oriģinālo Makita

smērvielu.)

(1)

(2)

Piedziņas ass:

Eļļojiet ar smērvielu (Shell Alvania No. 2 vai līdzvērtīgu) ik pēc

30 darba stundām.

Kopējā pārbaude

• Pievelciet vaļīgas bultskrūves, uzgriežņus un skrūves.

• Pārbaudiet, vai nav bojātu daļu. Lūdziet Makita pilnvarotajā

apkopes centrā tās nomainīt.

Uzglabāšana

BRĪDINĀJUMS:

Ievērojiet brīdinājumus un piesardzības pasākumus, kas

norādīti sadaļā „Drošības pasākumi” un jaudas bloka instrukciju

rokasgrāmatā.

Uzglabājot malu apgriezēja papildierīci atsevišķi no jaudas bloka,

vārpstas galam uzlieciet vāku.

Содержание EE400MP

Страница 1: ...oitusten ja ohjeiden noudattamatta j tt minen voi aiheuttaa vakavan tai kuolemaan johtavan onnettomuuden BR DIN JUMS Pirms lieto anas izlasiet o bro ru un jaudas bloka instrukciju rokasgr matu Ja neti...

Страница 2: ...on the attachment and this instruction manual Understand these definitions Take particular care and attention Read instruction manual 15m 50FT Keep working area clear of persons Wear a eye and ear pr...

Страница 3: ...f from flying debris or falling objects Wear ear protection such as ear muffs to prevent hearing loss Wear proper clothing and shoes for safe operation such as a work overall and sturdy non slip shoes...

Страница 4: ...f grass or branches get caught between the cutting tool and guard always stop the motor and remove the spark plug cap or the battery cartridge before cleaning Otherwise unintentional blade rotation ma...

Страница 5: ...lever A is not tightened 2 Align the pin B with the arrow mark C 3 Insert the shaft into the drive shaft of the power unit until the release button D pops up 4 Tighten the lock lever A firmly as shown...

Страница 6: ...Makita authorized service center to resharpen and rebalance blunt cutter blades Lubricating moving parts NOTICE Follow the instruction of the frequency and amount of grease supplied Otherwise insuffi...

Страница 7: ...etween the cutting blade and the protector Remove the foreign matter The drive system does not work properly Ask Makita authorized service center to inspect and repair it The unit vibrates abnormally...

Страница 8: ...hi Tsujimura Director Makita Europe N V Declaration of Conformity For UK We as the manufacturers Makita Europe N V Business address Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 Kortenberg BELGIUM Authorize Hiroshi T...

Страница 9: ...anv nds p tillsatsen och i denna bruksanvisning Se till att du f rst r definitionerna Var s rskilt f rsiktig och uppm rksam L s bruksanvisningen 15m 50FT H ll arbetsomr det fritt fr n personer Anv nd...

Страница 10: ...t ex h rselk por f r att undvika h rselskador Anv nd l mplig kl dsel och skor f r s ker anv ndning s som arbetsoverall och kraftiga skor med halkfri sula Anv nd inte l st sittande kl der eller smycke...

Страница 11: ...aren Placera inte den varma utrustningen p torrt gr s eller br nnbart material under eller efter anv ndning Om gr s eller grenar fastnar mellan sk rverktyget och skyddet ska du alltid stoppa motorn oc...

Страница 12: ...rustningen i ett uppr tt l ge kan resultera i allvarlig skada F lj varningar och f rsiktighets tg rder i kapitlet S kerhetsf reskrifter och i bruksanvisningen f r maskinen Montering av tillsatsen p en...

Страница 13: ...rverktyg VARNING Slipa inte sk rblad sj lv Manuell slipning ger obalans i sk rbladet och det kan orsaka vibrationer och skada utrustningen Be ett Makita auktoriserade servicecenter att slipa och balan...

Страница 14: ...n kvist har fastnat mellan sk rbladet och skyddet Ta bort fr mmande material Drivsystemet fungerar inte korrekt Be Makita auktoriserade servicecenter att kontrollera och reparera det Maskinen vibrerar...

Страница 15: ...r med ensamansvar att produkten erna Beteckning Kantsk rartillsats Typbeteckning ar EE400MP Uppfyller alla relevanta best mmelser i 2006 42 EG och ven uppfyller alla relevanta best mmelser i f ljande...

Страница 16: ...rukt p utstyret og i denne bruksanvisningen S rg for at du forst r disse definisjonene V r ekstra forsiktig Les bruksanvisningen 15m 50FT Hold arbeidsomr det fritt for personer Bruk vernebriller og h...

Страница 17: ...forebygge h rselstap Bruk relevante kl r og sko for sikkert arbeid som f eks arbeidsoverall og robuste sklisikre sko Ikke bruk l se kl r eller smykker L se kl r smykker eller langt h r kan sette seg...

Страница 18: ...ller lettantennelige materialer verken under eller etter arbeidet Hvis gress eller grener blir sittende fast mellom tr dkutteren og skj reverkt ysbeskyttelsen m du alltid stoppe motoren og ta av tennp...

Страница 19: ...dsregler i kapittelet Forholdsregler for sikkerhet samt bruksanvisningen for drivverket Montering av utstyret p drivverket A C D B 2 3 1 4 For montering av utstyret til drivverket f lg trinnene under...

Страница 20: ...j reverkt yet ADVARSEL Ikke skjerp skj rebladene selv Et skj reblad som slipes manuelt blir ubalansert og dette kan for rsake vibrasjoner som kan skade utstyret Be et Makita autorisert servicesenter o...

Страница 21: ...st mellom skj rebladet og verneskjoldet Fjern fremmedlegemet Motorsystemet fungerer ikke korrekt Kontakt et Makita autorisert servicesenter for inspeksjon og reparasjon Enheten vibrerer unormalt Stopp...

Страница 22: ...svar at f lgende produkt er Betegnelse Kantutstyr Betegnelse av typen e EE400MP Oppfyller alle de relevante bestemmelsene i 2006 42 EF og oppfyller ogs alle de relevante bestemmelsene i f lgende EU di...

Страница 23: ...ytetty seuraavia symboleja On t rke tuntea n iden symbolien merkitys Noudata erityist varovaisuutta Lue k ytt ohje 15m 50FT Pid sivulliset henkil t poissa ty skentelyalueelta K yt suojalaseja ja kuulo...

Страница 24: ...atetusta esimerkiksi ty haalaria ja kenki joissa on luistamaton pohja l k yt v lji vaatteita tai koruja V lj t vaatteet korut tai pitk t hiukset voivat tarttua liikkuviin osiin K yt aina suojak sineit...

Страница 25: ...rrotulla tavalla l aseta laiteta kuivalle ruohikolle tai syttyv n materiaalin p lle k yt n aikana tai heti sen j lkeen Jos leikkuuty kalun ja suojuksen v liin tarttuu ruohoa tai oksia sammuta aina moo...

Страница 26: ...ista tappi B nuolimerkkiin C 3 Ty nn laitteen akselia tehonl hteen k ytt akselia vasten kunnes vapautuspainike D ponnahtaa yl s 4 Kirist lukitusvipu A tiukasti kuvassa esitetyll tavalla Kun haluat irr...

Страница 27: ...ltoliikett teroittamaan ja tasapainottamaan tylsyneet leikkuuter t Liikkuvien osien voiteleminen HUOMAUTUS Noudata voiteluv li ja voiteluainesuosituksia Riitt m t n voitelu voi vaurioittaa liikkuvia o...

Страница 28: ...kuuter tiukasti Leikkuuter n ja suojuksen v liin on tarttunut oksa Poista vieras aines Voimansiirto ei toimi oikein Pyyd valtuutettua Makita huoltoliikett tarkastamaan ja korjaamaan laite Laitteessa i...

Страница 29: ...vastuullamme ett seuraava tuote tuotteet Kone Reunaleikkuri Tyyppi tyypit EE400MP t ytt kaikki direktiivin 2006 42 EY soveltuvat m r ykset ja t ytt v t my s seuraavien EY EU direktiivien vaatimukset...

Страница 30: ...ieto anas rokasgr mat ir izmantoti di simboli Izprotiet nor d t s defin cijas Esiet pa i r p gi un uzman gi Izlasiet rokasgr matu 15m 50FT Ne aujiet darba zon atrasties cilv kiem Lietojiet acu un ausu...

Страница 31: ...pasarg tu no lidojo iem gru iem vai kr to iem priek metiem Lai nov rstu dzirdes boj jumus lietojiet dzirdes aizsargl dzek us piem ram aizsargausti as Lai nodro in tu dro u izmanto anu valk jiet atbils...

Страница 32: ...ad bas sviras un sl d a izmanto anu skatiet jaudas bloka instrukciju rokasgr mat Izmanto anas laik vai p c t s nenovietojiet karstu ier ci uz sausas z les vai viegli uzliesmojo iem materi liem Ja star...

Страница 33: ...ies ar griez jasmeni un tas var izrais t smagus ievainojumus Mont jot vai regul jot ier ci vienm r novietojiet to uz zemes Mont jot vai regul jot ier ci statenisk poz cij var izrais t smagus ievainoju...

Страница 34: ...smagus ievainojumus Iev rojiet br din jumus un piesardz bas pas kumus kas nor d ti sada Dro bas pas kumi un jaudas bloka instrukciju rokasgr mat Griez jinstrumenta asin ana BR DIN JUMS Neasiniet griez...

Страница 35: ...tipriniet griez jasmeni cie i Starp griez jasmeni un aizsargu ir iestr dzis zars Iz emiet sve erme us Piedzi as sist ma nedarbojas pareizi V rsieties Makita pilnvarotaj apkopes centr lai to p rbaud tu...

Страница 36: ...tbild bu pazi ojam ka izstr d jums i Nosaukums Malu apgriez ja papildier ce Tipa u nosaukums EE400MP Atbilst attiec gajiem 2006 42 EK noteikumiem un atbilst ar visiem attiec gajiem du EK ES direkt vu...

Страница 37: ...ti enklai sisavinkite ias apibr tis B kite itin atsarg s ir d mesingi Perskaitykite naudojimo instrukcij 15m 50FT Darbo vietoje neturi b ti joki moni D v kite apsauginius akinius ir aus apsaugas M v k...

Страница 38: ...nuo skrendan i nuolau arba krentan i daikt U sid kite aus apsaugas pvz ausines apsaugan ias klaus D v kite tinkamus drabu ius ir av kite saugiam darbui pritaikyt avalyn pvz kombinezon ir tvirtus nesly...

Страница 39: ...ant sausos ol s arba degi med iag Jeigu tarp pjovimo rankio ir apsauginio gaubto strigt ol s arba ak prie jas alindami visada i junkite varikl ir nuimkite u degimo vak s jungt arba i imkite akumuliat...

Страница 40: ...aikykit s sp jim ir nurodym pateikt skyriuje Nurodymai d l saugos ir galios agregato naudojimo instrukcijoje Priedo tvirtinimas ant galios agregato A C D B 2 3 1 4 Nor dami sumontuoti pried ant maitin...

Страница 41: ...patys Galandant rankomis pjovimo peilis bus i balansuotas gali atsirasti vibracija ir renginys suges Kreipkit s Makita galiot j technin s prie i ros centr kad peiliai b t pagal sti ir i naujo subalans...

Страница 42: ...e pjovimo peil Tarp pjovimo peilio ir apsauginio gaubto strigo akel I imkite pa alin med iag Netinkamai veikia pavar sistema Kreipkit s Makita galiot technin s prie i ros centr kad patikrint ir suremo...

Страница 43: ...kiame kad gaminys iai Paskirtis Pakra i lygintuvo priedas Tipo paskirtis EE400MP Atitinka visas Ma in direktyvos 2006 42 EB nuostatas ir taip pat atitinka visas taikytinas i EB ES Direktyv nuostatas 2...

Страница 44: ...rgnevaid s mboleid Tehke endale selgeks nende t hendused Olge rmiselt ettevaatlik ja t helepanelik Lugege kasutusjuhendit 15m 50FT Hoidke k rvalised isikud t piirkonnast eemal Kandke kaitseprille ja...

Страница 45: ...itsevahendeid n iteks k rvatroppe et v ltida kuulmiskadu Kandke ohutuks t ks sobivaid r ivaid ja jalan usid n iteks t kombinesooni ja tugevaid libisemiskindlaid jalatseid rge kandke laiu r ivaid ega e...

Страница 46: ...ada raskeid nnetusi Kasutage juhthooba ja l litit vastavalt mootorajami kasutusjuhendis antud juhistele rge asetage kuuma seadet t tamise ajal ega p rast seda kuivale rohule ega kergesti s ttivatele m...

Страница 47: ...erimise v i reguleerimise ajal v ivad teie s rmed sattuda kokkupuutesse l iketeradega mis v ib p hjustada t sise vigastuse Asetage seadmed monteerimise ja reguleerimise ajaks alati maha Seadme monteer...

Страница 48: ...rimine p stises asendis v ib p hjustada t siseid vigastusi J rgige peat kis Ohutusn uded ning mootorajami juhendis antud hoiatusi ja ohutusn udeid L ikeriista teritamine HOIATUS rge teritage l iketera...

Страница 49: ...iketera ja kaitsekatte vahele Eemaldage v rkehad Ajamis steem ei toimi korralikult Paluge Makitai volitatud hoolduskeskusel seda kontrollida ja parandada Seade vibreerib ebanormaalselt Peatage viivit...

Страница 50: ...d Nimetus Servamistrimmeri tarvik T bi t pide nimetus EE400MP Vastab vastavad direktiivi 2006 42 E k igile asjakohastele s tetele ja vastab vastavad lisaks allj rgnevate E EL i direktiivide k igile as...

Страница 51: ...51 Makita Makita Makita 15m 50FT 51 51 51 52 52 52 54 55 55 56 57 57 57 58...

Страница 52: ...52 EX2650LH BUX360 BUX361 BUX362 UX360D UX361D UX362D DUX60 DUX18 UX01G 1 2 3 5 4 1 2 3 4 5 18 15...

Страница 53: ...53 3 10 Makita 10 20...

Страница 54: ...54 Makita Makita Makita A C D B 2 3 1 4 1 A 2 B C 3 D 4 A...

Страница 55: ...55 1 2 3 4 5 1 2 2 1 3 5 4 4 5 3 6 7 13 1 2 Makita Shell Alvania 2 1 2 30 Makita Makita 1 2 Shell Alvania No 2 30...

Страница 56: ...56 Makita...

Страница 57: ...57 10 30 56 56 55 55 55 Makita Makita EE400MP 878 x 131 x 291 2 4 203 14 29...

Страница 58: ...58 Makita Europe N V Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 Kortenberg Hiroshi Tsujimura EE400MP 2006 42 EC 2000 14 EC ISO 11789 1999 26 6 2019 Hiroshi Tsujimura Makita Europe N V...

Страница 59: ...59...

Страница 60: ...885310B989 ALA www makita com Makita Europe N V Makita Corporation 3 11 8 Sumiyoshi cho Anjo Aichi 446 8502 Japan Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 Kortenberg Belgium...

Результаты поиска

Содержание EE400MP

Отзывы:

Похожие инструкции для EE400MP

Бренды по названию

Популярные бренды

Makita EE400MP, Оригинальное руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание EE400MP

Отзывы:

Похожие инструкции для EE400MP

Бренды по названию

Популярные бренды