background image

2

ENGLISH

WARNING

This appliance can be used by children aged from 8 years and 
above and persons with reduced physical, sensory or mental capa-
bilities or lack of experience and knowledge if they have been given 
supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe 
way and understand the hazards involved. Children shall not play 
with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be 
made by children without supervision.

SPECIFICATIONS

Model

DVC860L

DVC861L

Standard ilter type

Cloth ilter (for dry and wet dust)

Powder ilter (for dry dust)

Volume low (air)

DC operation  

(with BL1830, ø38 mm x 2.5 m hose)

2.1 m

3

/min

AC operation  

(with ø38 mm x 2.5 m hose)

3.6 m

3

/min

Vacuum

DC operation  

(with BL1830, ø38 mm x 2.5 m hose)

90 hPa

AC operation  

(with ø38 mm x 2.5 m hose)

240 hPa

Recoverable capacity

Dust

8 L

Water

6 L

-

Dimensions (L x W x H)

366 mm x 334 mm x 368 mm

Rated voltage (operation with batteries)

DC 36 V

Standard battery cartridges

BL1815N, BL1820, BL1820B, BL1830, BL1830B, BL1840, 

BL1840B, BL1850, BL1850B, BL1860B

Net weight (with BL1815N / BL1820)

8.6 kg

9.3 kg

Net weight (with BL1830 / BL1840 / BL1850)

9.2 kg

9.9 kg

Safety class

/II

• Due to our continuing program of research and development, the speciications herein are subject to change with

-

out notice.

• Speciications may differ from country to country.

• Weight, with battery cartridge, according to EPTA-Procedure 01/2003

• For wet dust, the loat and the water ilter or cloth ilter are required.

Symbols

The following show the symbols used for the equip

-

ment. Be sure that you understand their meaning before 
use.

 

 

Read instruction manual.

Take particular care and attention.

Warning! The cleaner may contain hazard-
ous dust.

Never stand on the cleaner.

Dust class L (light). The cleaners are capa

-

ble of picking up dust class L. Follow your 

country's regulations relating to dusts and 
to occupational health and safety.

DOUBLE INSULATION

Содержание DVC860L

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL Corded and Cordless Vacuum Cleaner DVC860L DVC861L ENGLISH Original instructions DOUBLE INSULATION Read before use...

Страница 2: ...x W x H 366 mm x 334 mm x 368 mm Rated voltage operation with batteries DC 36 V Standard battery cartridges BL1815N BL1820 BL1820B BL1830 BL1830B BL1840 BL1840B BL1850 BL1850B BL1860B Net weight with...

Страница 3: ...and instructions may result in electric shock ire and or serious injury 1 Before use make sure that this cleaner must be used by people who have been adequately instructed on the use of this cleaner 2...

Страница 4: ...ave inished a cleaning job It can become a tripping hazard or may cause dam age to the cleaner 30 Do not operate this or any tool while under the inluence of drugs or alcohol 31 As a basic rule of saf...

Страница 5: ...VE THESE INSTRUCTIONS CAUTION Only use genuine Makita batteries Use of non genuine Makita batteries or batteries that have been altered may result in the battery burst ing causing ires personal injury...

Страница 6: ...cleaner with the batteries CAUTION Always install the battery cartridge fully in place If not it may accidentally fall out of the tool causing injury to you or someone around you Do not install the b...

Страница 7: ...ff Blinking Indicating the remaining battery capacity Only for battery cartridges with the indicator 1 2 1 Indicator lamps 2 Check button Press the check button on the battery cartridge to indi cate t...

Страница 8: ...an cause foam to come out of air exit before the loat works Continuing to using in this condition may cause an electric shock and breakage of the cleaner Auto suction stop works only when using with t...

Страница 9: ...off unplugged and the battery cartridge is removed before carrying out any work on the cleaner Always wear dust mask during assembly or maintenance Installing the powder ilter HEPA and preilter for d...

Страница 10: ...vacuum ability may be reduced in case of cloth ilter 1 2 3 3 1 Water ilter 2 Tank 3 Mounting position marking To pick up water or wet dust only the water ilter is more suitable than the cloth ilter W...

Страница 11: ...Do not apply a great impact on the loat cage and tank Applying a great impact may cause deformation and damage to the parts Empty the tank at least once a day although this depends on picked up dust...

Страница 12: ...ameter hose optional accessory may cause a hose stufing and damage Insert the hose onto the mounting port of the tank and turn it clockwise until it locks MAINTENANCE CAUTION Always be sure that the t...

Страница 13: ...ard objects such as a brush and a paddle The ilters wear out in course of time It is rec ommended to have some spares for them To maintain product SAFETY and RELIABILITY repairs any other maintenance...

Страница 14: ...14...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...www makita com Makita Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 Belgium Makita Corporation 3 11 8 Sumiyoshi cho Anjo Aichi 446 8502 Japan 885411C224 EN 20170525...

Отзывы: